(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 325: Táo đỏ Cái kia quyền?
Để **vừa mới thay đồ**, tôi giật mình nhận ra Vera Silk **vẫn đang** ngồi phía sau, quần áo không chỉnh tề. Tôi vội vàng quay đầu lại, định che mắt nàng, không ngờ liếc mắt một cái đã thấy Vera Silk, **với khuôn mặt rạng rỡ nụ cười**, đang ngồi nghiêm chỉnh trên giường, ngay cả chăn màn xốc xếch cũng đã được **gấp gọn gàng ngăn nắp**.
Thật nhanh, nhanh vô cùng, không hổ là cao thủ việc nhà vạn năng.
"Đến đây, mau lại đây với tỷ tỷ."
Vera Silk cười ngoắc tay với cặp song sinh. Lucy’s và Ecodew ban đầu còn chút do dự, sợ Vera Silk giận, nhưng nghe nàng gọi, hai **gương mặt ngây thơ đáng yêu** lập tức **nở nụ cười tươi như hoa**, ôm gối từ từ lao vào lòng Vera Silk.
"Nhìn các con này, thật là..."
Vera Silk một tay ôm hai đứa, một tay kéo chăn che đi đôi chân trơn bóng lạnh đến run rẩy của các bé, hoàn toàn nhập vai người mẹ.
"Cái kia, ba mẹ con ngủ đi, ta sang phòng bên..."
Tôi gãi gãi mặt, chỉ ra ngoài cửa nói, lời chưa dứt, Lucy’s và Ecodew đã đồng loạt quay đầu lại, đôi mắt to đáng yêu ánh lên một vòng sương mù.
"Ecodew, con đã bảo bỏ cuộc rồi, ba ba **sẽ khó chịu**." Lucy’s hiểu chuyện cúi gằm mặt, cố gắng nén nước mắt trong khóe mắt, giọng nói có chút nghẹn ngào, run rẩy.
"Chúng con làm ba ba **phiền lòng** sao?"
Ecodew **sụt sịt mũi**, hai mắt đẫm lệ nhìn tôi, lộ ra **vẻ mặt đáng thương như một con vật nhỏ bị bỏ rơi**.
"Không có chuyện đó, tuyệt đối không có chuyện đó. Ba ba sai rồi, ba ba không đi đâu hết, có thể ở bên cạnh hai cô con gái đáng yêu ngủ cùng, ba ba hạnh phúc muốn ngất đi đây."
Tôi khoa trương làm ra **tư thế loạng choạng như sắp ngã**, lập tức khiến hai đứa bé **nín khóc mỉm cười**. Nụ cười rạng rỡ, trong sáng như hoa hướng dương ấy làm mắt tôi **hoa cả lên**.
**Bước đi cứng nhắc**, tôi **nơm nớp lo sợ** ngồi xuống giường, Vera Silk cười híp mắt buông tay. Cặp song sinh trong lòng nàng lập tức **như được giải thoát**, lao tới, bám lấy tôi. **Khuôn mặt mềm mại không ngừng cọ vào mặt tôi**, **thân hình bé nhỏ, mềm mại nhẹ như kẹo bông gòn**, khiến tôi vừa **muốn che chở**, nhưng lại không dám dùng sức, **sợ lỡ làm đau các bé**, một tâm trạng đầy mâu thuẫn.
"Thôi nào, Lucy’s, Ecodew, đừng ồn ào nữa, phải ngủ rồi." Vera Silk một bên nhìn **vẻ luống cuống của tôi mà che miệng cười khúc khích**, một bên nhẹ nhàng nâng tay, **đèn phép thuật** lập tức mờ đi.
Lucy’s và Ecodew **vứt ngay chiếc gối đang ôm sang một bên**, mỗi đứa một bên đẩy tay tôi ra, **ôm chặt lấy tôi như những chú gấu con**, đầu gối trên ngực tôi, mang vẻ mặt an tâm hạnh phúc. Chỉ chốc lát sau đã phát ra **tiếng hít thở đều đều**.
Một con cừu, hai con cừu, ba con cừu...
Tôi không dám cử động chút nào. Cơ thể cứ thẳng đơ và cứng nhắc như **người máy bị mưa axit ăn mòn**, mỗi lần cử động đều phát ra **tiếng kim loại ma sát chói tai**.
556 con cừu, 557 con cừu...
Tí tách, nửa giờ trôi qua, **chẳng thấy buồn ngủ chút nào**. Lúc này, một đôi tay nhỏ mềm mại nhẹ nhàng nắm lấy tay tôi. Tôi cứng nhắc quay đầu lại, hơi ngẩng đầu lên nhìn Vera Silk. Nàng đang dùng **ánh mắt lấp lánh ý cười, truyền đến sự dịu dàng**.
"Đại nhân, không ngủ được sao?"
"Ừm."
"Cảm giác có con gái thế nào?"
"Phải nói là một nỗi phiền muộn hạnh phúc." **Nghiêng đầu suy nghĩ một chút**, tôi cười đáp.
Yên lặng một hồi, bàn tay nhỏ đang nắm lấy tay tôi bỗng siết chặt.
"Nếu như, nếu như là con gái của thiếp và đại nhân trong tương lai, đại nhân cũng sẽ yêu thương như vậy sao?"
"Đương nhiên, tương lai, ta nhất định sẽ xây cho con gái chúng ta một tòa thành, để các nàng sống một cuộc sống công chúa." Tôi nắm ngược lại đôi bàn tay mềm mại kia.
"Vậy con trai thì sao?" Trong bóng tối, đôi mắt to lấp lánh cười nhìn tôi.
"Con trai ư, con trai thì không được, phải trải qua tôi luyện cẩn thận mới được." Tôi không chút do dự đáp.
"Ồ ~~, xem ra vẫn là sinh con gái cho đại nhân tốt hơn."
"Chỉ cần là Tiểu Lộ Lộ của ta sinh ra, dù là gì cũng tốt."
"Đại nhân..."
Từ lòng bàn tay đang nắm chặt truyền đến hơi ấm say đắm, khiến cơ thể đang căng thẳng của tôi bất tri bất giác thả lỏng, trong mơ mơ màng màng thiếp đi.
Ngày hôm sau, từ ngoài cửa sổ chiếu vào **tia sáng chói chang** khiến tôi tỉnh lại. **Lờ mờ quay đầu nhìn lại**, vị trí Vera Silk nằm ngủ, **chỉ còn lại mùi hương hoa nhè nhẹ đặc trưng của nàng thoang thoảng**. Thực ra tôi vẫn luôn thắc mắc, rốt cuộc nàng đã làm thế nào mà có thể rời giường mà không lọt qua tai mắt của một Druid như tôi, **thật sự có thể không gây ra chút tiếng động nào sao?**
Vừa định ngồi dậy, tôi bất ngờ phát hiện cơ thể nặng hơn bình thường một chút. Cúi đầu nhìn, hai cô bé đáng yêu đang gối đầu lên tôi, ngủ say, với hai khuôn mặt ngọt ngào đáng yêu. **Mái tóc dài đen mượt như tơ** trải dài trên ga giường trắng muốt, tạo thành một **khung cảnh duy mỹ như tranh vẽ**.
Hai cục cưng này, mỗi đứa gối lên một bên ngực tôi, bốn cánh tay nhỏ nhắn ôm chặt eo tôi, ngay cả đùi tôi cũng bị đôi chân mảnh mai của chúng quấn chặt lấy. Đây chẳng lẽ chính là **"gấu túi Địa Ngục"** trong truyền thuyết sao? Vera Silk, cứu mạng tôi với!
Ngực tôi mát lạnh... ây da, Lucy’s bé bỏng, nụ cười của con quả thật rất hạnh phúc không sai, nhưng nước dãi cũng sắp chảy ra rồi kìa! Sắp nhỏ giọt xuống ngực ba rồi! À... thôi được, dù sao cũng đã ướt rồi. Nhìn vũng nước đọng ở bên ngực phải, tôi **thở dài thườn thượt**.
Không đợi Lucy’s bên này yên tĩnh lại, bên cổ trái tôi lại truyền đến một cảm giác trơn ướt ấm áp. Hả? Ecodew, cổ ba ba không phải thịt nướng đâu nha, con gặm vài cái không sao, nhưng tuyệt đối đừng cắn mạnh, đó là chỗ động mạch đó, sẽ chết người đấy! Con tuyệt đối đừng học theo Tiểu U linh mà làm điều xấu nha.
Mãi đến khi Vera Silk làm xong bữa sáng, đến đánh thức Lucy’s và Ecodew, tôi mới thở phào nhẹ nhõm. Cặp song sinh **lơ mơ tỉnh giấc, dụi mắt ngái ngủ**, tựa như hai đóa bạch bách hợp vừa nở rộ, **dáng người thanh mảnh, làn da trắng nõn mịn màng**, nhìn là biết ngay **những tiểu mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành** trong tương lai.
Xem ra sau này phải **phòng tránh lũ ong bướm** thôi. Muốn cưới con gái bảo bối của tôi ư? Được thôi!! Cứ vượt qua 108 thử thách sinh tồn Địa Ngục Tu La của tôi đã rồi tính. Sự tình nói rõ trước, mặc dù không có ví dụ cụ thể, nhưng theo tính toán khoa học, tỉ lệ tử vong đạt tới 99.99%. Những ai may mắn sống sót, tự xưng mình **mặc quần lót bên ngoài** thì chiếm 99.99%. Còn lại, tự xưng mình **đến từ tinh vân M78** thì lại chiếm 99.99%...
"Ừm, ba ba..."
Với giọng **nũng nịu khe khẽ phát ra từ cánh mũi** vẫn còn mang nặng vẻ ngái ngủ, các con gái tôi thân mật ôm lấy, **cọ cọ vài cái** vào người tôi như mèo con nũng nịu, rồi mới **nhảy khỏi giường**, **chập chững về phòng thay quần áo**.
Thoáng chốc hai ngày trôi qua, Lucy’s và Ecodew đã hoàn toàn **hòa nhập vào đại gia đình**, mỗi ngày **theo chân Vera Silk dạo quanh chợ khu Tây** một vòng, hoặc cùng Sarah **giúp đỡ việc nhà**, **bị Tiểu U linh "nhồi nhét" những kiến thức kỳ quái**, sau đó lại **đối đầu với tính cách bá đạo của các cô công chúa**. Đương nhiên, nhiều nhất vẫn là **quấn quýt bên cạnh tôi nũng nịu**. Từ góc nhìn của người ngoài, nếu tôi và Vera Silk mỗi người dắt một bé đi dạo phố, tin chắc sẽ không ai nghi ngờ chúng tôi là một gia đình — hai cô con gái song sinh hoạt bát đáng yêu, một cô vợ trẻ hiền thục xinh đẹp, và một **Druid trung niên bình thường**.
Ấy ấy!! Câu cuối cùng là ai nói đấy, đứng ra đây tôi xem nào.
Hôm nay, tôi vừa từ chỗ Akara trở về. Mấy ngày nay, nàng liên kết với Cain, **đã hao hết tâm tư** muốn dập tắt ý nghĩ xây tòa thành của tôi. Họ tính toán cho tôi một khoản, nói rằng xây một tòa thành, dù là cỡ nhỏ đi chăng nữa, chỉ riêng các loại chi phí đã lên tới hơn trăm vạn kim tệ. Cái đó còn chưa tính, tòa thành lớn như vậy, dù sao cũng phải thuê người hầu, binh lính gì đó cũng phải có một đội. Rồi đủ loại trang trí, đồ dùng vật dụng trong nhà, những thứ này đều không rẻ hơn chi phí xây tòa thành là bao. Lại thêm việc Vera Silk và mấy người khác sau khi chuyển chức sẽ phải ra ngoài lịch luyện, các con gái phần lớn thời gian cũng sẽ ở trại huấn luyện, xây dựng một tòa thành như vậy hoàn toàn là lãng phí tài nguyên.
Được rồi, tôi thừa nhận, tôi đã bị họ thuyết phục. Đương nhiên, không phải vì vấn đề tiền bạc, vài trăm vạn kim tệ, bán đi một số trang bị vàng và đá quý không dùng đến là có thể gom đủ. Mặc dù tôi keo kiệt, nhưng đối với người nhà thì lại vô cùng hào phóng. Mấu chốt là tôi cũng không muốn trong nhà có quá nhiều người lạ. Giống như Lucy’s nói, cả nhà chen chúc một chỗ, dù nhỏ hơn một chút, cũng đủ ấm áp.
Về phần quần áo bên đó, Akara thì **đồng ý**. Thuê **những thợ may cao cấp từ căn cứ Lut Gholein** đến thiết kế, nhưng việc chế tác thì do **các bà chủ ở doanh trại này tự tay may**. Theo lời nàng, dù sao ai làm cũng vậy, hà cớ gì không tăng thêm chút việc làm cho doanh trại này chứ? Cũng đừng xem thường những bà chủ này, chỉ cần có vải vóc và bản thiết kế để làm theo, những thứ các nàng làm ra tuyệt đối sẽ không kém hơn những thợ may cao cấp đó. Nói cách khác, con gái bảo bối của tôi rất nhanh sẽ được mặc những bộ tiểu âu phục băng gấm xinh đẹp.
"Này, đại bảo chủ điện hạ của chúng ta, đây là muốn đi đâu thế?"
Từ xa, tiếng trêu chọc của lão tửu quỷ vọng lại. Vì **việc đó** mấy ngày nay, nàng cứ **mở miệng là "Bảo chủ" mà trêu chọc**, mỗi lần nghe đều làm tôi **nghiến răng nghiến lợi**.
"Đương nhiên là về nhà dỗ con gái bảo bối của tôi chứ, tôi cũng không giống ai đó **lẻ bóng một mình** đâu." Tôi quay mặt đi, **chuyển sang chế độ phớt lờ lão tửu quỷ**.
"Ấy ấy, đừng lạnh lùng thế chứ, ta đang hơi chán, theo ta luyện vài chiêu thì sao?" Lão tửu quỷ vung vẩy bình rượu trong tay, **vẻ mặt như thể "ngươi chê ta rồi"**, làm tôi **rùng mình** một trận. Kashya bà bà, bà đã bao nhiêu tuổi rồi?
"Bà chán thì liên quan gì đến tôi, tôi đang bận lắm đây. Với lại, nhà thờ bị phá hủy lần trước vẫn **chưa xong xuôi** đâu, đi đâu mà luyện?"
"Cái này không cần lo lắng, cứ theo ta là được." Phớt lờ lời từ chối của tôi, lão tửu quỷ cười hì hì phóng về phía ngã rẽ bên cạnh.
"..."
Thôi được, vận động xương cốt một chút đi, vừa hay gần đây tôi mới luyện chiêu mới, vừa vặn dùng lão tửu quỷ để thử. Mà nói đi thì phải nói lại, hôm nay bà ta biểu hiện khá kỳ lạ, một người lười biếng đến vậy, vậy mà lại chủ động yêu cầu làm bạn luyện của tôi. Không ổn, phải đề phòng một chút mới được.
Theo sau lão tửu quỷ, rẽ trái rẽ phải xuyên qua từng mảng rừng cây, khoảng nửa giờ sau, một bãi đất trống rộng lớn hiện ra trước mặt chúng tôi.
"Thế nào? Chỗ này hợp lý chứ? Nhưng ta nói trước nhé, cái khẩu pháo năng lượng chết chóc của ngươi tuyệt đối đừng phun về phía đó, nếu không tiểu tình nhân và con gái bảo bối của ngươi e rằng sẽ bị một phát pháo nổ tung lên trời đó." Kashya chỉ về phía trại Roguer nói.
"Đừng lấy cái đầu chỉ có rượu của bà mà so với tôi." Tôi hung hăng trừng mắt nhìn nàng.
"Là thế sao? Nhưng ta thấy ta thông minh hơn ngươi một chút đấy chứ, hắc hắc ~~~" Lão tửu quỷ nói vậy, **cười tủm tỉm một cách tự mãn**.
**Thằng nhóc** này, để ngươi đắc ý!
Tôi gầm lên một tiếng, trực tiếp biến thân thành huyết hùng. Thật sáng suốt khi lúc đi ra đã mang theo Tiểu U linh.
"Oanh ——"
Kèm theo luồng quyền phong gào thét, vị trí Kashya đứng đã biến thành một cái hố sâu vài mét.
Phía sau.
Không kịp quay đầu, tôi uốn eo, một cú xoay tròn lớn đưa khuỷu tay đâm về phía sau lưng.
"Động tác nhanh hơn trước nhiều đấy nhỉ."
Trong dự liệu, cú đánh hụt. Trên không truyền đến tiếng khen ngợi khe khẽ của Kashya.
Hừ hừ, vẫn chưa xong đâu. Được bà khen tôi chẳng có chút cảm giác thành tựu nào cả. **Thân tôi ngả về sau, nắm đấm lập tức hóa thành hàng loạt bóng đen, mang theo luồng quyền phong lạnh thấu xương quét qua khoảng không**.
"Ách... Rầm rầm..."
**Cứ thế ra quyền liên tiếp**, lúc này trong đầu tôi chỉ có một ý nghĩ như vậy, một khi bắt được thân ảnh trơn trượt của Kashya, liền không chút do dự một quyền đập tới. Một đòn không trúng, còn có đòn thứ hai, đòn thứ ba, đòn thứ tư...
Kèm theo vô số tiếng nổ lớn, bãi đất trống rộng lớn bị một cơn bão máu bao phủ. Mỗi khi cơn bão lướt qua một bóng người, lại kéo theo một trận cuồng phong, những cây nhỏ hơn thậm chí bị luồng kình phong này nhổ tận gốc. Thật khủng khiếp.
Nhưng nếu cẩn thận một chút, vẫn sẽ phát hiện. Trong cơn bão còn có một bóng đen nhỏ bé, tựa như **một con thuyền nhỏ giữa sóng to gió lớn**, rõ ràng trông như sắp bị cơn bão nuốt chửng, nhưng lại cứ như **một con cá chạch lướt đi theo làn nước**.
Nửa giờ sau, bãi đất trống đã không còn một chỗ bằng phẳng nguyên vẹn. Bốn phía đều là những hố sâu do nắm đấm của tôi tạo ra, thậm chí khu rừng xung quanh bãi đất trống cũng chịu tai vạ. Lão tửu quỷ bình yên vô sự đứng trên **một bãi đất trống chỉ bằng bàn tay**, tay cầm **cây trường thương bình thường**, thân thể thẳng tắp, gió thổi qua, trông cũng có vài phần **khí thế oai hùng**.
"Ngươi **thằng nhóc** này, kỹ thuật chẳng tiến bộ bao nhiêu, nhưng **mặt thì càng ngày càng dày**."
Kashya **múa may cây thương**, bất đắc dĩ lắc đầu. Đường đường là một Amazon cấp 78, vậy mà đòn tấn công **bình thường** dùng cây trường thương **thông thường** lại không phá được phòng ngự của một Druid chỉ cấp hơn 20. Chuyện này mà nói cho người khác nghe, e rằng **sợ rụng cả răng**.
Khừ, nói đến mặt dày, **ngay cả cột đình cũng không dày bằng mặt bà**.
Đã đến lúc để bà nếm thử vài chiêu mới. Tôi gầm lên một tiếng, hai luồng **ngọn lửa hừng hực** từ nắm đấm phát ra, như rắn quấn quanh cánh tay tôi, khiến **móng vuốt khát máu màu đỏ thẫm** vốn đã ghê rợn nay càng thêm **ghê rợn và đáng sợ**.
Chiêu này chính là ngọn lửa đã được thi triển khi tôi biến thân thành huyết hùng lần trước. Mặc dù không thể như lần trước bao phủ toàn thân, hóa thân thành tư thế huyết hùng lửa cháy, nhưng chỉ riêng như vậy, đã đủ để lực công kích của tôi tăng lên một mảng lớn.
"Hảo tiểu tử, học được chiêu mới từ lúc nào thế, không tệ nha." Từ xa cảm nhận được nhiệt độ từ hai luồng lửa đó, Kashya không hề che giấu sự kinh ngạc trong mắt mình.
"Oanh ——"
Vừa dứt lời, hai cột lửa rực rỡ xuyên qua vị trí của nàng, để lại một vệt khói cháy, ngay cả không khí cũng nổ lách tách và giãn nở dữ dội.
Khừ, là tàn ảnh, lại không đánh trúng sao? Tôi thu lại thế thủ, bất đắc dĩ **thở dài**.
"Oa oa ~~, áo choàng của ta!"
Trên không truyền đến tiếng kêu hoảng hốt của lão tửu quỷ. Ngẩng đầu nhìn lên, tôi không khỏi vui mừng. Mặc dù không thể đánh trúng chính diện, nhưng dư nhiệt lại thiêu cháy chiếc áo choàng mang tính biểu tượng phía sau nàng. Lúc này nàng đang luống cuống tay chân dập lửa.
"Đây là bảo vật gia truyền của tổ mẫu ta để lại đó, ngươi có đền nổi không?" Rơi xuống mặt đất, lão tửu quỷ đau lòng sờ chiếc áo choàng bị cháy còn một nửa, mặt đầy oán hận nhìn tôi.
"Đừng lừa người, bà tưởng tôi không biết, trong lều của bà ít nhất còn 20 cái áo choàng như thế này. Bà tưởng bảo vật gia truyền là thứ **giảm giá sập sàn** à?" Tôi khinh thường liếc nhìn nàng một cái. Lại muốn lừa tiền của tôi ư? Không có cửa đâu.
"Khừ, bị phát hiện rồi."
Tiện tay quăng chiếc áo choàng ra, Kashya bực tức lầm bầm. Tôi nói này, bà chẳng có chút xấu hổ nào khi bị vạch trần trò lừa bịp của mình sao?
Vừa nãy là tập kích bất ngờ, cộng thêm lão tửu quỷ rất có thể là muốn xem uy lực chiêu mới của tôi, nên mới có thể đốt cháy áo choàng của nàng. Tiếp theo e rằng sẽ không dễ dàng như vậy, nhưng tôi vẫn còn một chiêu nữa.
Hít một hơi thật sâu, tôi thu lại nắm đấm, bày ra một **tư thế ngưng thần tụ khí**. Cơ bắp trên cánh tay không ngừng cuồn cuộn, bành trướng một cách rõ rệt.
"A ~~. Xem ta Táo Đỏ Củ Cải Quyền!"
"Hả?"
Trong không khí chỉ kịp còn lại tiếng thán phục sững sờ của lão tửu quỷ. Khoảnh khắc sau, vị trí của nàng, cùng với toàn bộ không gian bán kính vài chục mét xung quanh, đều bị quyền ảnh lửa cháy gầm thét bao phủ nặng nề.
"Rầm ——"
Một bóng người nhỏ bé toàn thân cháy rực ngọn lửa hừng hực bắn ra từ **quyền ảnh khổng lồ**, giống như thiên thạch đâm vào khu rừng cách đó vài cây số. Theo tiếng **ầm ầm**, một **rãnh đỏ dài hơn mười mét** xuất hiện trên mặt đất.
Trúng rồi sao? Tôi dừng lại, vung vẩy cánh tay phồng rộp run rẩy. Tôi không thể tin được nhìn về phía nơi lão tửu quỷ rơi xuống.
Ô ô ~, bị lão tửu quỷ chèn ép bốn năm trời, cuối cùng cũng có một lần ngẩng đầu lên. Giờ phút này, trong lòng tôi gọi là một nỗi kích động, gần như muốn giải trừ biến thân, cùng Tiểu U linh vỗ tay ăn mừng.
Cú đấm này cũng đủ để nàng ta chịu khổ. Đừng nhìn Carlos chịu một cú đấm của tôi mà không sao, rồi cho rằng lão tửu quỷ cũng có thể lành lặn không chút tổn hại. Thứ nhất, lực công kích của tôi vừa rồi cao hơn khi đó không ít. Hơn nữa, Carlos thân là Thánh Kỵ Sĩ (*Paladin*), phòng ngự bẩm sinh cũng cao hơn Amazon. Điểm quan trọng nhất, khi đó Carlos trang bị đầy đủ, toàn thân đều là trang bị cấp sáu mươi mấy, mà bây giờ Kashya lại gần như **trần truồng**, chỉ cầm một cây **trường thương bình thường**. Đây cũng là một sự chênh lệch.
Đương nhiên, tôi cũng không cho rằng cú đấm này có thể làm gì nàng ta. Đơn giản vì nàng là lão tửu quỷ, một siêu cấp Amazon với sức chiến đấu vượt qua ngàn vạn, xứng đáng là **cường giả số một thế giới**. Ngay cả **mụ phù thủy** keo kiệt cấp 82 cũng không phải đối thủ của nàng ta. Đây là thông tin tôi **moi được** từ miệng Cain sau khi hắn say.
Trong ánh mắt **nghịch ngợm** của tôi, lão tửu quỷ cuối cùng cũng lảo đảo bò ra từ cái **rãnh đỏ cháy**. Toàn thân quần áo đều bị hỏa diễm chi lực do cú đấm bổ sung thiêu đến **xơ xác thảm hại**. **Mái tóc dài màu đỏ, vốn là đặc trưng của bà ta**, nay càng thêm xõa tung, **trông như một kẻ ăn mày**.
"Ngươi **thằng nhóc** này." Vài cái mượn lực phóng trở về, lão tửu quỷ **giận đùng đùng chỉ ngược vào tôi**.
"Mau đổi ngay cái tên **lộn xộn**, thiếu đứng đắn đó đi, đừng làm mất mặt trưởng lão chúng ta."
Không, cái mặt mũi của trưởng lão trong lòng tôi đều đã bị bà và Farad vứt sạch rồi.
"Tại sao. Tôi thấy hay lắm mà." Tôi không hiểu lão tửu quỷ vì sao lại kích động đến vậy.
"Ít nói nhảm. Bảo ngươi đổi là đổi, nếu để người khác hiểu lầm rằng trưởng lão chúng ta đều có cái **thị hiếu thô tục** giống ngươi, vậy thì đơn giản là không cách nào sống sót được nữa."
"Rống rống ~~, bà nói đổi là đổi ư, hỏi qua nắm đấm của tôi đã rồi nói." Tôi nổi giận, chiêu thức do tôi tự sáng tạo, bà quản tôi đặt tên là gì chứ.
"Rầm rầm ——, rầm rầm ——"
Trên bãi đất trống lại vang lên tiếng nổ liên tiếp không ngừng. Lần này, cơn bão đỏ không chỉ đơn thuần là nổi lên cuồng phong, mà thậm chí còn mang theo từng mảng lửa. Trong vòng bán kính mười dặm, không khí cứ như **một lò nung**, càng đến gần trung tâm nhiệt độ càng cao, mà trong phạm vi bao phủ của cơn bão đỏ rực, ngay cả cát đá cũng dần dần bắt đầu nóng chảy.
Cơn bão đỏ không còn là cơn bão đỏ lúc nãy, và cái bóng đen nhỏ bé trong cơn lốc, cũng không còn là cái bóng đen lúc nãy. Tương tự, sau khi tự nhiên xuất hiện trong cơn bão, bóng đen mang theo từng luồng hào quang vàng óng. Mặc dù chỉ là ngẫu nhiên một tia, nhưng uy lực lại khiến ngay cả cơn bão đỏ cũng phải bị rạch toạc một lỗ lớn.
Lại nửa giờ trôi qua.
"Bà gian lận."
Tôi giải trừ biến thân, đầu tóc bù xù bị đánh nằm bẹp trên mặt đất, chỉ lão tửu quỷ **lớn tiếng quát mắng**. **Bà già** này, vậy mà lại mặc trang bị vào. Nhìn cây trường thương vàng óng lấp lánh trong tay, phía trên chi chít những phù văn tinh xảo, nhìn ít nhất cũng phải cấp sáu mươi mấy. Còn bộ giáp lấp lánh hào quang chói mắt trên người, ngay cả một **bà già lôi thôi** như lão tửu quỷ mặc vào cũng trở nên cao lớn uy vũ. Nói không có cấp 70 thì quỷ mới tin.
"Hắc hắc, đâu có quy định ta không được dùng trang bị tốt đâu. Thôi, thằng nhóc con, mau đổi ngay cái tên **vô vị ghê tởm** đó đi." Lão tửu quỷ một chân giẫm lên lưng tôi, một bên dùng đuôi cây trường thương vàng óng liên tục đổi góc độ chọc vào đầu tôi.
**Chết tiệt**, đừng chọc nữa, chọc nữa là IQ tụt hết bây giờ. Tôi đã biết rồi, chị Shaina bạo lực như vậy hoàn toàn là do **bà già** này dạy dỗ mà ra.
Tôi ôm đầu không ngừng né tránh **sự tra tấn** của lão tửu quỷ, thà chết chứ không chịu khuất phục, gào to một tiếng.
"Chờ một chút, bà nghe tôi nói đã."
Từ dưới đất ngồi dậy, tôi ho khan vài tiếng, phong độ vuốt mái tóc đầy bụi đất.
"Nghe xong, bà sẽ hiểu nỗi khổ tâm khi tôi đặt tên."
Cười nhạt một tiếng, ưu nhã chắp hai tay sau lưng. Tôi dùng ánh mắt lạnh lùng đâm thẳng lên **bầu trời**. Gió tây bi thương gào thét thổi qua, tôn lên vẻ cao ngạo của tôi. Mỗi động tác, mỗi ánh mắt, dường như đều đang tự thuật một nỗi tịch mịch.
Chế độ nhân vật chính chính thức mở ra.
"Này... khụ khụ, bà có biết không. Chiêu thức đó cũng đã trải qua bốn thời đại phát triển khác nhau?" Tôi dùng giọng điệu vô cùng thê lương thủ thỉ.
"Thời đại thứ nhất, được gọi là thời đại hoàng kim. Chiêu thức của thời đại này theo đuổi những cái tên hoa lệ, nào là Thí Thần Diệt Ma Chưởng, Kinh Thiên Động Địa Chỉ, Thiên Ma Lưu Tinh Quyền các loại lớp lớp; thời đại thứ hai, được gọi là thời đại bạch ngân, chiêu thức của thời đại này chú trọng sự chuẩn xác, tốc độ nhanh thì gọi là Lao Nhanh Bộ. Lực lượng mạnh thì gọi là Liệt Thạch Đoạn Thiết Trảo, chiêu thức hung ác thì gọi là Đoạn Tử Tuyệt Tôn Cước; thời đại thứ ba, tên là thời đại thanh đồng, ở thời đại này, sự ngắn gọn trở thành chủ lưu, chiêu đao thì một chữ 'Băng', thân pháp thì một chữ 'Độn', chiêu thương thì một chữ 'Xoáy'."
"Về phần thời đại thứ tư này. Khụ khụ..." Tôi khẽ **tụt giọng**.
"Chính là thời đại hắc thiết hiện tại, từ bỏ tất cả phù phiếm và kiểu cách, ch��� tồn tại vì tính thực dụng. Giống như chiêu của tôi vừa rồi, không phải cũng vì cái tên làm bà giật mình, mà mới bị đánh trúng đó sao? Đó chính là cái gọi là thực dụng."
"Vả lại, Táo Đỏ Củ Cải Quyền cũng không tệ đâu nha. Tuy nói khi nghe lần đầu có chút kỳ lạ, nhưng nếu niệm vài lần, không phải sẽ thấy càng ngày càng thuận miệng sao? Đó chính là cái gọi là nội hàm..." Tôi không ngừng tự **gật gù** đồng ý.
"Chính là như vậy, rõ chưa?" Tôi dùng giọng điệu như vừa chỉ dẫn xong, chắp tay sau lưng quay đầu lại nhìn về phía lão tửu quỷ.
"Đổi cái tên khác." Đầu tôi lại bị gõ.
"Đồ khốn, nói nhiều như vậy bà còn chưa đốn ngộ sao? Uổng phí bao nhiêu nước bọt của tôi, lẽ nào bà không hiểu tiếng người?"
"Kẻ không hiểu tiếng người là ngươi đấy."
"Bà cần gì phải cố chấp với cái tên đó chứ?"
"Kẻ cố chấp là ngươi đấy."
Một già một trẻ lập tức **cãi nhau ầm ĩ**.
"Bây giờ ai cũng biết ta đã chỉ dẫn ngươi, vạn nhất để người khác hiểu lầm rằng cái **thị hiếu thô tục** đó là do ta Kashya dạy dỗ thì phải làm thế nào?"
"Không phải **thô tục**, là nội hàm, hiểu không? Nội hàm!"
"Nội hàm cái **vớ vẩn**!"
"Còn gõ? Ta liều mạng với bà. Xem ta Táo Đỏ Củ Cải Quyền!"
**Lạch bạch**, lại là một trận chiến.
"Thôi được. Tôi đổi là được chứ gì..." Lần thứ N bị đánh ngã, tôi cuối cùng cũng bất đắc dĩ khuất phục dưới **thế lực bạo tàn**.
"Thế mới được chứ." Lão tửu quỷ cười híp mắt, nhấp một ngụm rượu.
"Đúng rồi. Chiêu của ngươi thật thú vị, có muốn cải tiến một chút không?" Sau khi ngồi xuống, lão tửu quỷ bắt đầu **giảng giải** cho tôi.
"Ồ? Còn có thể đổi ư? Đổi thế nào?" Tôi lập tức hai mắt sáng lên.
Táo đỏ... à, nói về nguyên lý của cái quyền pháp đó, đơn giản có hai điểm. Đầu tiên là **tập trung khí lực**, sau đó một hơi bộc phát, trong nháy mắt đánh ra những cú đấm nhanh gấp mấy lần bình thường. Kỹ thuật này tựa như **quyền thuật** Thiếu Lâm, đơn giản dễ học, hầu như mạo hiểm giả nào cũng biết, chỉ vì kỹ thuật thuần thục khác biệt mà thời gian tập trung khí lực và tốc độ ra quyền có chỗ khác biệt mà thôi. Nghe nói cao thủ thực sự có thể nén khí trong vỏn vẹn 0.1 giây, sau đó đánh ra những cú đấm nhanh gấp hàng chục lần. **Chết tiệt**, đúng là Thiên Ma Lưu Tinh Quyền thật.
Mà điểm thứ hai, mới là điểm kỳ diệu của chiêu này. Nói ra cũng **chẳng có gì lạ**, mọi người đều biết, khi nhiệt độ cao không khí giãn nở, dẫn đến sự chênh lệch mật độ mà sinh ra hiện tượng khúc xạ. Mà Táo đỏ... khụ, cái quyền đó chính là dựa trên nguyên lý này, lợi dụng hỏa diễm tụ tập trên nắm đấm làm không khí giãn nở cực độ, sinh ra hiện tượng khúc xạ bóp méo nghiêm trọng, khiến đối thủ không thể phán đoán chính xác điểm rơi của cú đấm. Rất đơn giản phải không? Nhưng có thể phụ trợ hỏa diễm nhiệt độ cao như vậy lên nắm đấm thì **chẳng có mấy ai**. Hơn nữa, chiêu này đối với những cao thủ có **ngũ quan nhạy bén** cũng không có nhiều tác dụng, cho nên cũng đã rất ít người sử dụng nữa.
"Tóm lại, đặc điểm lớn nhất của chiêu này của ngươi chính là **đánh lừa thị giác** kẻ địch phải không?" Lão tửu quỷ một câu bóc trần, tôi lập tức gật đầu.
"Vậy thì, tại sao không dứt khoát thêm vào một chút **hư chiêu** ở bên trong?" Nàng **cười gian** nói.
"Ừm, cái này tôi cũng không phải không nghĩ tới, nhưng mà tôi không biết làm thế nào."
Tôi **gãi đầu bất đắc dĩ** nói. Đừng tưởng rằng thường xuyên thấy "hư chiêu thoáng cái" gì đó trong tiểu thuyết thì cho rằng rất dễ học. Tôi nói cho bà biết, **hư chiêu** trong thế giới Diablo hoàn toàn không phải cùng một khái niệm. Nếu bà dám dùng những **hư chiêu** trong tiểu thuyết đó để lừa kẻ địch, bảo đảm sẽ bị đối phương đánh cho **đầu tóc bù xù**.
"Vậy còn không dễ dàng sao, nhìn kỹ đây."
Lão tửu quỷ hiếm khi hào khí đại phát đứng lên. Cây trường thương vàng óng trong tay vừa đâm thẳng ra, trong nháy tức thì phân làm ba đạo **thương ảnh** lao về phía tôi. Tôi cũng không né tránh, mà tùy ý ba đạo **thương ảnh** kích vào người, lần lượt đâm vào ngực, cánh tay phải và chân trái. Ngoại trừ chỗ ngực truyền đến một trận chói đau, hai nơi khác giống như **gãi ngứa cách giày**, rất nhẹ nhàng.
Đây chính là **hư chiêu** trong Diablo, cũng không phải là **động tác giả**. Mà là tạo ra một hoặc vài **đòn tấn công giả y hệt đòn thật**. Khi kỹ thuật đạt đến đỉnh cao, như cách lão tửu quỷ vừa thi triển, thậm chí **khí thế của đòn giả không khác gì đòn thật**, chỉ đến khi trúng đòn mới giật mình nhận ra, nhưng lúc đó đã quá muộn.
Bởi vậy, nếu tôi có thể học được **hư chiêu**, dù chỉ có thể **một chiêu biến thành hai, một thật một giả**, cũng có thể làm **phạm vi tấn công** của mình mở rộng hơn gấp đôi. **Đó sẽ là một phạm vi bao trùm cực kỳ đáng sợ**.
"Chính là như vậy, có thời gian thì đến tìm ta đi, đương nhiên, cũng phải ta rảnh mới được." Thu vũ khí lại, Kashya lại **ực ực ực ực** uống một ngụm rượu.
"Bà **già** này, sao đột nhiên lại tốt bụng như vậy. Vậy mà lại chủ động dạy tôi." **Cảnh giác nhìn thái độ bất thường của lão tửu quỷ**, tôi thấy **rợn người**, chỉ cảm thấy **một âm mưu to lớn đang bao trùm lấy mình**.
"Ngươi tưởng ta muốn à, chẳng phải Akara thấy ngươi những ngày này mê mẩn cặp song sinh kia, sợ ngươi lơ là luyện tập, mới bảo ta đến tôi luyện ngươi. Nhìn xem có tiến bộ không nào, cũng không tệ, ngươi **thằng nhóc** này cũng coi như **không đến nỗi tệ**." Kashya **gật gù đắc ý** nói.
"Thì ra là bị lôi ra làm bia tập à, tôi đã bảo bà **già** này sao đột nhiên lại tốt bụng đến thế." Tôi lập tức thở phào nhẹ nhõm.
"Đúng rồi, còn có chuyện muốn ngươi giúp một tay." **Thay đổi giọng điệu**, lão tửu quỷ **cười hì hì xông đến**.
"Không làm đâu, tôi muốn về bồi con gái bảo bối của tôi." Tôi vội vàng **lắc đầu như trống bỏi**, quả nhiên vẫn có âm mưu, suýt chút nữa thì **mắc bẫy bà ta**.
"Đừng nói thế chứ, không phải chuyện gì to tát đâu. Chỉ là bên nhà máy giấy. Hai ngày nữa là đến lượt luân phiên hộ vệ mới, nhưng nhóm **mạo hiểm giả từ Harrogath** vốn nhận lời lại vì **có việc bận trong đội**, phải cách một ngày mới đến được. Cho nên xuất hiện một ngày trống. Vốn dĩ ta sẽ đi thay thế ngày đó, nhưng ngày đó ta cũng có chút việc, nên nhờ ngươi đi **giúp một tay một hôm** nhé."
À, đây đúng là một việc nhẹ nhàng. Nghe nói nhà máy giấy từ khi xây dựng đến nay vẫn chưa bị quái vật hay ma thú nào tấn công, đến đó canh giữ thuần túy là **chuyến du lịch công tác**.
"Được rồi, đến lúc đó cứ báo tôi một tiếng là được rồi." Xét việc nàng bình thường dạy dỗ tôi, thì giúp một chuyện nhỏ cũng được. Tôi **đứng dậy phủi đít**, chuẩn bị rời đi.
"Nhớ kỹ vứt bỏ cái tên **thô tục** đó đi." Trước khi đi, lão tửu quỷ vẫn không yên tâm, nhắc nhở thêm lần nữa.
Biết rồi biết rồi, đổi thì đổi thôi, gọi Táo Đỏ Củ Cải gì đó quả thật không ổn lắm. Ừm, đổi thành Quyền Dưa Hấu Chanh thì sao? Nhưng tôi vẫn thích quả dứa hơn. Trên đường về nhà, tôi cứ mãi suy nghĩ vấn đề này...
Hai ngày sau, tôi nhận lời thỉnh cầu của lão tửu quỷ, lên đường đến nhà máy giấy. Đồng hành còn có Cain, hắn muốn đi thị sát tiến độ kiêm ghi chép sổ sách. Ngoài ra còn có bốn mạo hiểm giả đi theo bảo vệ hắn. Đáng ghét thật, tại sao cùng là trưởng lão, tôi và Farad lại không có hộ vệ chứ? Nhưng cũng may, được **ngồi nhờ xe ngựa của Cain một đoạn**. Trên đường đi, **rảnh rỗi không có việc gì, tôi liền bảo Cain kể cho nghe tình hình hiện tại của nhà máy giấy**.
Hiện tại nhà máy giấy đã **tuyển dụng gần ngàn người**, chỉ riêng điểm này, đã giúp đời sống của cư dân doanh trại được cải thiện rất nhiều. Sau khi chính thức vận hành, hiện tại mỗi tháng đều có thể lợi nhuận mười vạn kim tệ, con số này trong tương lai **vẫn còn có thể tăng lên**. Tuy nhiên, rất đáng tiếc là, mặc dù đã hạ giá rất thấp, nhưng **các thương nhân phải mạo hiểm trùng trùng để xuyên qua Rừng Sâu Sương Mù (Dark Wood) mà buôn bán**, tự nhiên là không muốn chỉ kiếm chút lời ít ỏi. **Vì vậy sau khi trung chuyển, họ vẫn bán với giá khá cao**, dẫn đến hiện tại sách vở vẫn chưa có hiện tượng hạ giá trên diện rộng. Nhưng, khi việc tối ưu hóa trận truyền tống tầm xa hoàn thành, đường đi và độ nguy hiểm sẽ thu nhỏ về số không, khi đó mới chính là lúc sách vở được phổ cập.
Có lẽ có người sẽ nói, chẳng phải chỉ là sách thôi sao? Nhiều người còn cơm không đủ ăn, dù giá sách có giảm xuống, liệu có bao nhiêu dân thường sẽ mua? Nói như vậy là vì ngươi vẫn chưa ý thức được vị thế của sách vở trong tâm trí người dân Lục địa Diablo. Tôi từng nói, Lục địa Diablo là một thế giới thiếu thốn trầm trọng các hình thức giải trí, nói đơn giản một chút thì là văn minh tinh thần cực kỳ thiếu thốn. Và sách vở, với khả năng thỏa mãn lớn nhất nhu cầu tinh thần, mở mang kiến thức và tầm nhìn, tự nhiên là được mọi người yêu thích. Có rất nhiều dân thường thậm chí **tình nguyện nhịn đói để tiết kiệm tiền mua lấy một cuốn**. Người không biết chữ thì nhờ người biết chữ đọc hộ. Một cuốn sách nhỏ bé, chính là vốn liếng để dân thường khoe khoang với nhau.
Trò chuyện một chút, **đến trưa**, chúng tôi cuối cùng cũng tiến vào khu vực nhà máy giấy. Nhưng đây là **khu vực đốn củi**, **từng tốp đại hán cởi trần**, thậm chí cả **những phụ nữ khỏe mạnh**, đang vung búa chặt đổ từng cây đại thụ. **Tiếng h�� reo cố sức, tiếng cây đổ chấn động mặt đất**, những âm thanh này hòa vào nhau, tạo thành một **cảnh tượng khí thế ngút trời**.
Đi không bao xa, **dáng vẻ nhà máy giấy hiện ra trong tầm mắt tôi**. **Trời đất ơi**, nhìn cái tường rào kiên cố được dựng bằng những thân gỗ tròn kia kìa, còn có **binh lính tuần tra đi đi lại lại dày đặc**, **nhìn thế nào cũng giống một trại lính Roguer cỡ nhỏ vậy**.
Vừa bước vào đại môn, một bức tượng đồng cao vài mét sừng sững trước mặt chúng tôi — **với tư thế như người đang suy tư**, trong tay còn cầm một tờ giấy trắng, **trông chẳng khác gì tư thế đang ngồi trên bồn cầu vừa giải quyết xong "công chuyện lớn" và chuẩn bị chùi đít ra đi**.
"..."
Tôi yên lặng từ trên xuống dưới liếc nhìn pho tượng, rồi **dở khóc dở cười túm lấy vai Cain mà lắc**.
"Cain gia gia, cháu không phải đã nói rồi sao, giống hay không chẳng quan trọng, quan trọng nhất là phải có vẻ ngoài hào hoa, tư thế oai phong lẫm liệt, ông tạc giống cháu thế này làm gì?"
Cain: "..."
Sau khi chia tay Cain, tôi tìm đến người đang thay ca bảo vệ trong xưởng — Balzak, một Barbarian cấp 62 đến từ Harrogath. **Tên to con cao lớn vạm vỡ này, riêng cánh tay đã to hơn cả chân tôi**, tính cách vô cùng hào sảng, vừa gặp mặt đã thân mật vỗ vào vai tôi, vỗ đến nỗi suýt chút nữa là tôi lún thẳng xuống đất.
"Này chú em, sao nhìn cậu quen mắt thế? Cứ thấy như đã gặp ở đâu rồi, chúng ta đúng là lần đầu gặp mặt nhỉ?" Đây là câu nói đầu tiên của Balzak khi nhìn thấy tôi.
Lần đầu gặp mặt thì đúng là không sai, nhưng cái pho tượng ở cổng lớn đó ông **thấy mỗi ngày** sao?
Balzak đã ở đây một tháng rồi, theo quy định, sau khi tôi tiếp nhận, ngày mai hắn sẽ phải về Harrogath. Nói đến đây, hắn có phần có chút tiếc nuối vì kỳ nghỉ đã kết thúc.
Nhưng Barbarian trời sinh đã có **tính cách không thể ngồi yên một chỗ**, chẳng phải sao, hắn vừa mới than thở xong, lại vui vẻ trở lại. Có thể trở về Harrogath để **chém gió với bạn bè, đánh nhau một trận**, quái vật ở đây quá yếu, chẳng có chút thú vị nào.
**Trời ạ**, ông đừng nói với tôi là tất cả quái vật và ma thú trong phạm vi ngàn dặm đều bị ông 'hành' qua rồi nhé.
*
Phần dịch này được thực hiện bởi Truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.