Thấy tôi đứng sững hồi lâu, Cain cứ ngỡ tôi kinh ngạc không thôi khi lần đầu nghe về năng lực ngụy lĩnh vực. Điều này cũng dễ hiểu, vì trong sách của mình, lão chưa từng đề cập đến nó.

"Khi phạm vi bao trùm tinh thần lực của Pháp Sư (*Mage) vượt qua ngưỡng một ngàn mét, lúc ấy, họ có thể tận dụng cỗ tinh thần lực khổng lồ này, tạo ra một trường lực tinh thần bao quanh bản thân. Đó chính là cái gọi là Ngụy Lĩnh Vực. Trong trường lực này, thực lực của kẻ địch sẽ bị áp chế nhất định. Phương thức phá giải duy nhất là dùng lĩnh vực đối kháng lĩnh vực. Bởi vậy, những người không có lĩnh vực về cơ bản không thể chiến thắng cường giả lĩnh vực."

"Vậy tại sao Farad lại gọi là Ngụy Lĩnh Vực? Nó khác gì so với lĩnh vực chân chính?" Sau khi suy nghĩ thông suốt hơn một chút, tôi tiếp tục hỏi.

"Nó giống như thực thể và hình chiếu của quái vật Địa Ngục vậy. Ngụy lĩnh vực và lĩnh vực chân chính có khoảng cách rất lớn, nói cách khác, nó chính là đồ giả mạo, hàng nhái kém chất lượng."

Cain cũng chẳng để ý Farad đang đứng ngay bên cạnh, chỉ thẳng ra mà không chút khách khí. Nhìn lại sắc mặt Farad, chậc chậc, đúng là cái cảm giác từ Thiên Đường rơi thẳng xuống Địa Ngục bằng cáp treo!

"Cái gọi là Ngụy Lĩnh Vực, thực ra còn chưa thể xem là lực lượng lĩnh vực. Chỉ vì nó sở hữu công năng cơ bản nhất của lĩnh vực là áp chế kẻ địch, nên mới được gọi là Ngụy Lĩnh Vực. Ngụy lĩnh vực là hình thái cấp thấp nhất, kém hiệu quả nhất của lĩnh vực, chức năng đơn điệu, phạm vi cũng rất nhỏ. Trường lực tinh thần một ngàn mét khi bị áp súc thành ngụy lĩnh vực, phạm vi cũng chỉ khoảng hơn hai mét, chỉ có thể áp chế một số kẻ địch chưa nắm giữ lĩnh vực."

Dường như có sợi dây thần kinh nào đó bị chạm vào, ánh mắt Cain lúc này tràn đầy vẻ cuồng nhiệt của một học giả.

"Sau khi loại lĩnh vực này được nâng cấp lên một bước, sẽ được trao cho các loại thuộc tính. Ví dụ như một Vu Sư (*Wizard) chuyên về ma pháp Băng hệ, thì ngụy lĩnh vực của hắn rất có thể sẽ phát triển thành Đóng Băng Lĩnh Vực. Tương tự, Hỏa hệ sẽ là Bạo Viêm Lĩnh Vực, Lôi hệ sẽ là Thiểm Điện Lĩnh Vực. Còn về loại vừa có băng vừa có điện như lão keo kiệt này, thì tương đối khó nói.

Sau khi có thuộc tính, lực sát thương của ngụy lĩnh vực sẽ tăng lên đáng kể. Đương nhiên, đây vẫn chưa được coi là lĩnh vực chân chính. Chỉ khi không ngừng tăng cường uy lực, không ngừng khuếch trương phạm vi, cuối cùng đạt đến lượng đổi chất biến, khi ngươi cảm nhận được cái lẽ 'Trong lĩnh vực, ta chính là thần' trong phạm vi của mình, lúc đó mới được xem là lĩnh vực chân chính."

Không ngờ các mạo hiểm giả cao cấp lại còn ẩn chứa bí mật như vậy. So với những cường giả đó, tôi càng cảm thấy mình nhỏ bé hơn.

"Khoan đã, ngươi nói trước cho tôi biết, phải đến cấp độ nào thì mới có thể nắm giữ năng lực như vậy chứ?" Cảm thấy con đường phía trước còn xa dằng dặc, tôi lau vệt mồ hôi lạnh rồi hỏi.

"Ha ha, Ngô yêu quý. Lĩnh vực cũng không dễ nắm giữ như ngươi tưởng tượng. Ngươi xem lão keo kiệt kìa, mặc dù chỉ là ngụy lĩnh vực cấp thấp nhất, nhưng dù cho đặt vào Thế Giới Thứ Ba thì cũng đã có thể chen chân được rồi. Ngay cả những người mạnh nhất của nhân loại hiện tại, cũng còn một khoảng cách với lĩnh vực chân chính. Tôi biết trong lịch sử, trước cuộc xâm lăng của Địa Ngục, vào một thời kỳ văn minh hưng thịnh nhất, đã xuất hiện không ít cường giả lĩnh vực. Nhưng kể từ đó về sau, có lẽ chỉ có Bảy Đại Anh Hùng Nghề Nghiệp, bao gồm cả Đại nhân Tal Rasha, mới lĩnh ngộ được lực lượng lĩnh vực chân chính."

"Vậy Tứ Đại Ma Vương và Tam Đại Ma Thần, họ cũng có được lĩnh vực chân chính sao?" Thì ra lĩnh vực chân chính khó nắm giữ đến vậy! Lòng tin của tôi vơi đi ít nhiều.

"Đó là đương nhiên. Độc Lĩnh Vực của Andariel, Băng Sương Lĩnh Vực của Duriel, Mộng Ảo Lĩnh Vực của Belial, và Tội Ác Lĩnh Vực của Azmodan, là Tứ Đại Lĩnh Vực Địa Ngục khiến tất cả mạo hiểm giả nghe danh phải khiếp vía. Còn Tam Đại Ma Thần, lĩnh vực của họ rốt cuộc trông như thế nào, tôi cũng không thể nói rõ được."

"Đúng rồi, tôi còn một vấn đề. Ngoại trừ lĩnh vực do Pháp Sư (*Mage) tạo ra bằng tinh thần lực, vậy lĩnh vực của các nghề nghiệp khác thì sao, chẳng lẽ cũng nhất định cần tinh thần lực?" Tôi khẩn trương hỏi, bởi tinh thần lực lại là điểm mù của tôi.

"Ha ha, làm sao có thể chứ, Ngô! Ngươi có thể tưởng tượng một Chiến Binh (*Barbarian) dùng tinh thần lực để tạo ra lĩnh vực sao? Không, nếu để họ học hát ca khúc đồng cỏ cùng các ca sĩ của chúng ta còn dễ hơn nhiều."

Đối với câu hỏi ngớ ngẩn này của tôi, ba người kia đều bật cười. Ngay cả Farad, người vừa nãy còn ủ rũ, cũng vui vẻ trở lại. Cả đám cười một lúc lâu, Cain mới bắt đầu giải thích cho tôi.

"Các nghề nghiệp cận chiến có thể thông qua ý chí chiến đấu, một thứ tương tự như tinh thần lực, để lĩnh ngộ lực lượng lĩnh vực. Sau đó dựa vào kỹ năng đặc trưng của mỗi người để tiến hóa. Thánh Kỵ Sĩ (*Paladin) là một ví dụ điển hình. Họ am hiểu các loại vầng sáng, ví dụ như người am hiểu Vầng Sáng Cuồng Nhiệt có thể hòa tan Vầng Sáng Cuồng Nhiệt vào lĩnh vực, hình thành Cuồng Bạo Lĩnh Vực tương tự với Chiến Binh (*Barbarian). Người am hiểu Vầng Sáng Đóng Băng thì có thể hình thành Đóng Băng Lĩnh Vực tương tự như Pháp Sư (*Mage) hệ Băng. Đương nhiên, không phải chỉ có vầng sáng mới được. Có những trường hợp đặc biệt, ví dụ như Thánh Kỵ Sĩ (*Paladin) am hiểu Bão Tố Chùy thì có thể hình thành Bão Tố Lĩnh Vực tương tự như Druid của các ngươi.

Tương tự, có Ảnh Chi Lĩnh Vực của Thích Khách (*Assassin), Độc Tố Lĩnh Vực của Tử Linh Pháp Sư (*Necromancer), Chiến Thần Lĩnh Vực của Nữ Chiến Binh Amazon. Chờ ngươi đạt đến thực lực nhất định thì tự nhiên sẽ ��ược chứng kiến."

Nghe lời Cain nói một buổi, hơn hẳn đọc sách mười năm, bây giờ tôi cuối cùng đã hiểu hàm nghĩa chân chính của câu nói này. Cain vừa cho tôi một bài giảng thật bổ ích. Sau khi nghe những bí mật kinh người này, ngay cả Carlos, người từng dễ dàng đánh bại tôi, bây giờ hồi tưởng lại, hắn dường như cũng chẳng có gì ghê gớm khi đến cả ngụy lĩnh vực còn chưa nắm giữ.

Đương nhiên, ý nghĩ này cũng chỉ là nhất thời bốc đồng. Ngụy lĩnh vực dễ nắm giữ đến vậy sao? Đừng nói đến đệ nhất thế giới, ngay cả trong toàn bộ Thế Giới Thứ Hai, thực lực của Carlos cũng thuộc hàng trung thượng.

Trong lúc chúng tôi trò chuyện về lĩnh vực, chẳng hay đã đi được mấy giờ. Nhờ có Cain và Farad giàu kinh nghiệm cùng Akara với sức mạnh tiên tri, chúng tôi gần như không hề lạc đường, nhanh chóng tìm thấy lối vào tầng thứ hai.

. . .

"Ngô yêu quý, đừng kích động, sau này sẽ khá hơn thôi." Ba người kia dùng ánh mắt thương hại nhìn tôi.

"Các ngươi... những người như các ngươi, căn bản sẽ không hiểu được tâm trạng của tôi lúc này – một người phải mất ít nhất ba ngày mới tìm thấy đường đến một nơi chỉ cách chưa đầy ba giờ đi bộ! Chẳng phải chỉ là cảm giác phương hướng thôi sao, có gì ghê gớm chứ?" Tôi lau vệt nước mắt chua xót, hậm hực nói.

Akara cùng Cain liếc mắt nhìn nhau. Cả hai đều đọc được sự bất lực trong mắt đối phương. Phương pháp phá giải mê cung họ đã truyền thụ không biết bao nhiêu lần, nhưng có những người trời sinh đã là "dân mù đường", cầm bản đồ trong tay cũng lạc, không thể nào cứu vãn được.

. . .

Đừng thấy Akara và Cain phải chống gậy, thể lực của họ còn tốt chán. Sau khi tìm thấy lối vào tầng thứ hai, bốn chúng tôi không dừng lại mà trực tiếp tiến thẳng về phía trước. Theo Akara nói, tốt nhất là tìm được Trạm Dịch Chuyển (*Waypoint) trong vòng một ngày, sau đó mới nghỉ ngơi. Chậc chậc, đúng là gừng càng già càng cay mà.

Mà này, tôi chợt nghĩ ra. Tại sao không để Farad dùng Thuấn Di tìm thấy Trạm Dịch Chuyển (*Waypoint) trước, rồi sau đó mọi người cùng nhau hành động nhỉ? Đó mới là vấn đề.

Quái vật ở tầng thứ nhất chỉ có ba loại: Kẻ Xâm Nhập, Cung Tiễn Thủ Kinh Hoàng và Pháp Sư (*Mage) Kinh Hoàng. Xuống đến tầng hai, xuất hiện thêm một loại quái vật tên là Dã Thú Cồn Cát. Chúng có làn da đỏ sẫm sền sệt, trơn trượt cực độ như cá chạch. Thân hình thì như những con khỉ đầu chó lớn bốn chân chạm đất. Nếu đứng thẳng lên, chúng ít nhất cao hai mét, trên mình mọc ra những mảnh mắt tinh hồng dị hình, móng vuốt sắc bén đầy uy lực, cùng thân thể trơn tuột khó nắm bắt, chắc chắn sẽ trở thành kẻ địch đáng sợ khiến mọi mạo hiểm giả đau đầu.

Thế nhưng, chúng tôi chỉ thấy xác của Dã Thú Cồn Cát. Với thực lực cường đại của Farad, gần như không có quái vật nào trong thế giới này có thể sống sót xuất hiện trước mặt chúng tôi. Thế nhưng, tôi cũng phát hiện một vấn đề. Từ tầng thứ nhất đến giờ, tất cả quái vật Farad giết đều chẳng rơi ra nổi một đồng tiền nào. Xem ra lời Kashya nói – dù cho nàng giết hết quái vật ở Roger một lần cũng chẳng rơi ra nổi nửa đồng vàng – thật sự không chút nào khoa trương. Ha ha, đúng là hai lão già đáng thương.

Diện tích tầng thứ hai nhỏ hơn tầng thứ nhất một chút. Vì vậy chúng tôi chỉ tốn bằng một nửa thời gian t��m lối vào tầng một để tìm thấy lối vào tầng ba. Ai nấy cũng không khỏi lộ vẻ vui mừng dựa theo đà này. Việc tìm một Trạm Dịch Chuyển (*Waypoint) ở tầng ba xem ra cũng không phải chuyện khó. Cũng không biết tộc Horadric có dùng thủ đoạn gì để che giấu trận truyền tống không, đây cũng là một trong những lý do mang Farad theo lần này.

Xuống tới tầng thứ ba, không khí càng trở nên âm lãnh hơn, các ngọn đèn ma pháp trên tường hai bên gần như đều hỏng hết. Ngay cả với nhãn lực hiện tại của tôi, mười bước ra xa cũng đã là một mảng đen kịt.

Nhìn thấy tình huống này, Farad không biết lấy ra một vật gì, tròn xoe như quả Cầu Thủy Tinh dùng để bói toán, sau đó ném lên phía trên đầu mình. Quả Cầu Thủy Tinh lập tức tỏa ra thứ ánh sáng trắng dịu nhẹ, phạm vi tầm nhìn ngay lập tức mở rộng đến hơn trăm mét. Ngoài ra, quả Cầu Thủy Tinh còn giống như ngọn đuốc, tỏa ra từng đợt nhiệt lượng ấm áp, dễ chịu. Cái hơi lạnh thấu xương tràn ngập trong không khí cũng lập tức bị xua tan đi ít nhiều.

"Này, đây là cái gì thế, ma pháp hay đạo cụ?" Thấy có thứ đồ tốt như vậy, tôi tự nhiên không chịu bỏ qua.

"Đạo cụ luyện kim, sản phẩm thử nghiệm thất bại." Farad hờ hững đáp.

"Móa, có thứ đồ tốt như vậy, sao không mang ra bán đi?" Tôi lập tức nhảy dựng lên.

"Đã nói là sản phẩm thất bại rồi. Món đồ chơi này mặc dù có công dụng tốt, nhưng nó cũng có sức hấp dẫn tương đối lớn đối với quái vật. Ngươi muốn bị một đàn quái vật vây quanh sao?" Farad trợn trắng mắt.

Đúng là vậy, nếu vì ham chút ánh sáng và hơi ấm này mà tự đưa mình vào hiểm cảnh, thì đúng là được không bù mất, chẳng bằng dùng đuốc ma pháp còn hơn.

"Tóm lại, cho tôi một cái đi."

Tôi cười tủm tỉm xáp lại gần, thì thầm với Farad: "Mặc kệ nó có hữu dụng hay không, trước cứ lấy vài cái đã. Coi như treo trên đỉnh lều làm vật trang trí cũng tốt chán."

Farad giơ năm ngón tay, tôi lắc đầu, rồi giơ một ngón. Sau một hồi đôi co, hắn co lại hai ngón tay, cũng tỏ ý đây là giá chót không thể trả giá thêm. Tôi lập tức nở nụ cười, rồi giơ bàn tay kia ra vẫy vẫy, biểu thị nhu cầu số lượng lớn. Cuối cùng, ba ngón tay của Farad biến thành hai ngón rưỡi. Thế là mọi người đều vui vẻ.

Tiếp đó, Farad đưa qua hai quả Cầu Thủy Tinh, tỏ ý hiện tại chỉ có bấy nhiêu. Tôi thì kín đáo đưa cho Farad một cái túi vải nhỏ căng phồng. Cả hai cân nhắc vật trong tay, không hẹn mà cùng lộ ra nụ cười quỷ dị. Một vụ giao dịch có vẻ mờ ám cứ thế được hoàn thành dưới ánh mắt trừng trừng của hai vị trưởng lão còn lại.

"Các ngươi hai đứa này!" Akara cười khẽ một tiếng, với vẻ mặt bất đắc dĩ.

Sau một thời gian, tôi đột nhiên giơ ngón giữa về phía Farad. Móa, cái món đồ chơi này đâu phải chỉ "có sức hấp dẫn tương đối với quái vật"! Rõ ràng nó là một siêu cấp đạo cụ có thể liên tục thi triển chiêu "khiêu khích toàn màn hình"! Xác quái vật trên đường đi nhiều gấp gần mười lần so với tầng một và tầng hai. Con đường đó đơn giản tựa như được lát bằng xác chết và máu tươi. Lão già này còn ý đồ dùng lý do "quái vật tầng ba tương đối dày đặc" để lừa gạt tôi. Tôi đã bảo với cái bản tính keo kiệt của hắn thì làm sao có thể bán cho tôi với giá gần vốn được, đúng là tiện nghi hám lợi mà...

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với nội dung trên đều thuộc về truyen.free.