(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 287: Lại gặp cường địch
Lại gặp cường địch
*
"Cốc cốc cốc —— "
Tiếng đập cửa vang lên. Morisa đang nhàn nhã pha trà trong phòng khách, vẫn giữ nguyên tư thế thị nữ hoàn hảo nhất của mình, không nhanh không chậm – dù phải bỏ qua khuôn mặt cứng đờ của nàng – rồi tao nhã mở cửa.
Một bóng người cao gầy, thẳng tắp xuất hiện trước mặt nàng. Mái tóc vàng óng dài bay phấp phới trong gió, vóc người mảnh mai nhưng bốc lửa, đôi mắt xanh thẳm tràn ngập vẻ lạnh lùng và cao ngạo, như một Nữ Võ Thần uy phong lẫm liệt, khiến người ta vừa kính sợ vừa say mê.
"Phanh —— "
Không chút do dự, Morisa đóng sập cửa lại, xoay người bỏ đi với vẻ mặt không đổi. Thái độ tự nhiên đến lạ, cứ như hành động vừa rồi của nàng không phải là thất lễ khi từ chối khách mà chỉ là tiện tay khép lại cánh cửa bị cơn gió nghịch ngợm thổi tung vậy.
Trở lại cửa đại sảnh, Morisa sững sờ. Chẳng biết từ lúc nào, trên chiếc ghế dài ở giữa sảnh, thứ vốn tượng trưng cho vị trí của chủ nhân, đã có một người ngồi lên, chính là bóng người vừa bị nàng chặn ngoài cửa kia.
Không thể nào! Morisa hơi hoảng hốt. Dù sao mình cũng là một Pháp Sư được huấn luyện bài bản, dù đối phương là một chuyển chức giả, cấp bậc cũng cao hơn mình, nhưng việc nàng cứ thế lướt qua bên cạnh mà bản thân không hề hay biết một chút nào thì quả là quá sốc.
Cái tên Nữ vương căn cứ Lut Gholein thì nàng không phải là chưa từng nghe qua, cũng biết đó chính là người phụ nữ trước mắt. Nhưng sau khi chứng kiến thực lực của cái tên chủ nhân đầu đất của mình, Morisa vẫn cho rằng cái danh xưng nữ vương kia chẳng qua chỉ là cách người ta khoa trương gọi một người phụ nữ hơi có chút tài năng nhưng lại tự mãn thôi. Nói nôm na thì là loại "thần tượng phái". Nếu lũ mạo hiểm giả đầu đất kia mà biết thực lực thật sự của chủ nhân đầu đất của mình thì hừ hừ... Dù cho suy nghĩ này có hơi hướng "bảo vệ tổ tông".
Mặc dù Morisa bình thường rất bực mình với ông chủ đầu đất của mình, cụ thể bực mình chuyện gì thì nàng cũng không rõ, tóm lại là muốn gây sự với hắn, sau đó lại dùng thái độ thờ ơ. Nhưng khi nghe những người mạo hiểm đó cứ một tiếng nữ vương lại một tiếng nữ vương, Morisa lại thấy hơi khó chịu, cho rằng những người này quá nông cạn, căn bản không biết ai mới là cao thủ số một của căn cứ Lut Gholein, tất cả cũng tại tên đầu đất kia, lúc nào cũng thích giấu giếm.
Giờ đây, lần đầu tiên chứng kiến thực lực của Shaina, Morisa mới biết cái gọi là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Danh xưng Nữ vương của căn cứ Lut Gholein không chỉ là dựa vào vẻ bề ngoài mà có được. Cặp tỷ đệ này, thật sự là toàn bọn biến thái cả...
Khi Morisa còn đang ngây người, nàng đột nhiên phát hiện, người phụ nữ thô lỗ, mạnh mẽ mà ngoài dung mạo, vóc dáng, khí chất, thân thủ ra thì chẳng còn gì khác kia, lại đang ung dung bưng chén trà ngon mà nàng đã vất vả pha chế, tự mình thay chén uống.
Ô ô, người phụ nữ hỗn đản này. Lại ngang nhiên uống trộm trà của mình, cách uống cứ như nước lã kia, khiến Morisa từng đợt đau lòng. Người phụ nữ này quả nhiên là không có chút phẩm vị nào, không, căn bản là chưa tiến hóa hoàn toàn. Là sản phẩm của Thượng Đế lỡ tay chăng?
Hung hăng trừng mắt nhìn Shaina, Morisa lại chẳng có cách nào. Khác với ông chủ đầu đất dễ bắt nạt kia, trước mặt người phụ nữ này, nắm đấm mới là đạo lý quyết định, nhưng duy chỉ có điều này, Morisa không thể không thừa nhận, nắm đấm của mình kém xa nàng.
"Cái thứ miệng còn hôi sữa kia, em trai ta không dạy ngươi cách hầu hạ chủ nhân sao? Mang cho ta thứ gì ngon ngon tới." Shaina không thèm liếc nhìn đối phương, ra dáng nữ vương. Thấy đối phương vẫn giận dỗi đứng đó không chịu nhúc nhích, nàng nói thêm một câu.
"Trong vòng mười phút phải làm xong, đừng giở trò gì. Không thì ta đốt hết mấy cuốn sách dưới giường ngươi đấy."
"..." Trúng tim đen, chính giữa tim đen! Morisa đau khổ ôm ngực. Tại sao người phụ nữ này lại biết mình giấu những cuốn sách quan trọng nhất dưới đệm chứ? Nàng không chút nghi ngờ tính chân thực của lời này, người phụ nữ này từ trước đến nay nói là làm – trên đời này e rằng chỉ có ông chủ đầu đất của mình mới có thể khiến nàng đổi ý.
Dù trong lòng đầy nghi hoặc, nhưng Morisa không dám chần chừ chút nào. Chuẩn bị xong thức ăn trong mười phút, có lẽ là những món ăn nhanh như miến, mì ăn liền thì không thành vấn đề, nhưng xét đến điều kiện của thế giới Diablo, sự việc trở nên nghiêm trọng. Morisa loay hoay trong bếp một hồi lâu mới chuẩn bị xong một món, hơn nữa vì tiết kiệm thời gian, phần rất ít. Sau khi bưng đến trước mặt Shaina, sợ đối phương thắc mắc, nàng lập tức lại chạy vào bếp bận rộn, phải kịp chuẩn bị món tiếp theo trước khi món rau đó ăn xong. Để bảo vệ những cuốn sách yêu quý của mình, nàng cũng đành mặc kệ. Nàng thầm hạ quyết tâm, sau này nhất định phải chuyển sách đến một nơi an toàn và kín đáo hơn, xem người phụ nữ này còn lấy gì ra uy hiếp mình nữa.
Lúc này, Sari vừa vặn từ nhà bạn trở về. Hồi nhỏ nàng từng được học chữ, cũng coi như có kiến thức nhất định, lại thêm tính tình tốt và xinh đẹp, nên rất nhanh đã quen thân với các quý phu nhân lân cận. Thân phận là vợ của một chuyển chức giả cũng đủ để các quý phu nhân kia công nhận địa vị của Sari, thậm chí còn cố gắng nịnh bợ, dù sao, chuyển chức giả đối với người thường đều là những tồn tại thần bí và mạnh mẽ.
Nhìn Morisa, người bình thường vốn không mặn không nhạt, làm việc chầm rì rì, vậy mà lại chạy đi chạy lại trên hành lang, không ngừng mang thức ăn ra khỏi bếp, Sari rất ngạc nhiên, rốt cuộc là ai đến vậy, ngay cả Ngô cũng chưa từng được Morisa hầu hạ tận tình như thế (mà nói tận tình thì không bằng dùng từ lạnh nhạt hơn để hình dung).
Lén lút nhìn vào bên trong, Sari lập tức sững sờ. Shaina có lẽ chưa từng gặp Sari, nhưng Sari lớn lên ở doanh địa Roger, đối với Shaina có thể nói là nghe tên đã thuộc, vừa hâm mộ lại sùng bái. Sau này, biết Ngô lại thành em trai của Shaina, nàng còn "xì xào" một hồi lâu, không ngờ lại đột ngột gặp nhau ở nơi này.
Sari trở về tất nhiên không giấu được Shaina. Nàng quay đầu lại, phát hiện đối phương là một mỹ phụ nhân khoảng ba mươi tuổi, đôi mắt lạnh lùng lóe lên một tia nghi hoặc. Hồi tưởng lại những lời em trai mình từng nói, cuối cùng nàng giật mình nhận ra.
"Chào Shaina đại nhân." Sari nhẹ nhàng làm một lễ. Roger trước mắt... không, giờ thì phải gọi là Nữ vương căn cứ Lut Gholein, dù là anh hùng mà Sari hằng ao ước, nhưng nàng dù sao cũng đã là mẹ của đứa con hơn mười tuổi, tất nhiên sẽ không có hành động thất lễ nào.
"Ừm."
Shaina nhẹ nhàng gật đầu. Nàng không quen ứng phó với loại người này lắm. Nếu không có chút liên hệ nào thì còn dễ, cứ coi đối phương là không khí là được, nhưng đối phương lại là mẹ của vị hôn thê em trai mình, Shaina không muốn em trai bảo bối của mình khó xử.
"Em trai đâu, đã về chưa?" Sau khi trêu Morisa đủ đường, Shaina cuối cùng cũng buông tha nàng. Nàng đi thẳng vào vấn đề hỏi:
"Thật là không khéo, Ngô ba ngày trước vừa mới rời đi. Nếu Shaina đại nhân có thể đến sớm một bước thì đã gặp được rồi." Sari cười tủm tỉm rót thêm trà cho Shaina.
"Cứ gọi ta là Shaina được rồi." Shaina hơi dở khóc dở cười. Những người nàng tiếp xúc, hoặc là loại cực phẩm như lão bợm rượu, hoặc là Morisa chưa được dạy dỗ đàng hoàng, ngoài ra thì chỉ có mỗi đứa em trai bảo bối của mình. Đối mặt Sari, nhất thời nàng cũng không biết nên tỏ vẻ mặt nào cho phù hợp.
"Thật sao. Vậy thì xin thứ lỗi cho tôi mạo muội, Shaina."
Sari chắp tay trước ngực, cao hứng nói: "Khi nào rảnh, chúng ta có thể trò chuyện một chút không?"
Cuộc trò chuyện này kéo dài hơn hai tiếng đồng hồ. Sari chủ yếu vẫn là lo lắng cho cô con gái bảo bối của mình, bởi chị của người yêu con gái mình lại là một người phụ nữ mạnh mẽ nổi tiếng. Nàng đương nhiên muốn thăm dò thái độ của Shaina đối với Sarah. Nếu là người khác, Sari sẽ yên tâm một trăm phần trăm, dựa vào dung mạo và tính cách của con gái mình, nào có ai không vừa ý mà sinh lòng yêu mến cơ chứ? Nhưng đối mặt với Nữ vương Roger hỉ nộ vô thường, trong lòng nàng lại đột nhiên không chắc.
Kết quả khiến nàng vô cùng hài lòng. Dù không thể nói là nhiệt tình, nhưng Shaina ít nhất không biểu hiện thái độ bài xích với Sarah. Còn về sự lạnh lùng và cao ngạo tự nhiên toát ra trong lời nói và hành động của đối phương, Sari cũng không quá để ý – ngay cả Ngô bình thường vốn không có dáng vẻ như vậy, hay chồng nàng là Lahr, cũng thỉnh thoảng thể hiện sự kiêu ngạo đặc trưng của chuyển chức giả, huống chi là Shaina, người đang đứng ở đỉnh Kim Tự Tháp.
"Hay là ở lại đây hai ngày nhé, biết đâu Ngô sẽ sớm trở về."
Thấy Shaina có ý muốn rời đi, Sari đã tốn không ít công sức. Thật ra mà nói, việc ngồi cùng Shaina tạo áp lực rất lớn. Dù là dung mạo, khí chất, vóc dáng của đối phương, hay cảm giác áp bức uy nghiêm không thể xâm phạm, và cả luồng khí tức nguy hiểm như mãnh thú tỏa ra, đối với một người bình thường như Sari đều quá mạnh mẽ. Trực giác mách bảo nàng, đối phương không phải là người có thể cùng mình chia sẻ chung chủ đề. Đừng nói là sống hòa hợp, ngay cả việc tiếp cận, nếu không phải vì nể mặt Ngô, đối phương có lẽ còn chẳng thèm nhìn mình một cái. Loại phụ nữ có tính cách kỳ lạ này, một khi đã nhận định bạn, có lẽ chỉ cần một ánh mắt giao nhau là có thể trở thành tri kỷ không nói cũng hiểu; còn nếu không có hứng thú với bạn, thì cho dù bạn có hợp ý đến đâu, cũng chỉ là phí công vô ích.
Nhưng vì cô con gái bảo bối của mình, nàng cũng đành cứng rắn ngẩng mặt lên thử tiếp cận đối phương.
"Không cần, chắc chắn sẽ có lúc gặp lại." Nghe em trai đã đi vắng, vẻ ảm đạm chợt lóe lên trên mặt Shaina, sau đó nàng lại trở nên bình tĩnh. Chỉ cần còn sống, rồi sẽ có lúc gặp lại. Nàng cũng moi được không ít thông tin liên quan đến em trai từ Sari, tỉ như hơn một tháng trước về đây, sau đó đi một chuyến đến Di Thất Chi Thành, rồi về nghỉ ngơi vài ngày, lại vội vã lên đường đi Khô Ráo Cao Điểm.
Dọn dẹp sạch tầng hai Điện Thần Phóng Xạ Nanh Vuốt, đó không phải là em trai mình thì ai? Phải nói trực giác của phụ nữ thật mạnh mẽ, nàng hầu như không cần suy nghĩ đã nhận định, ngoài em trai mình ra, còn ai có thể lặng lẽ dọn dẹp nơi đó chứ?
Sau đó, Shaina rời khỏi biệt thự. Chờ bóng người nàng biến mất sau góc rẽ, Morisa lập tức lấy ra thánh thủy lấy được từ nhà thờ (thật ra là phần còn lại của thứ mà ai đó đã dùng lần trước), rảy lên cửa chính và nơi Shaina đã ngồi. Nhìn hành động khoa trương của Morisa, Sari trầm ngâm suy nghĩ – hóa ra là vậy, trách nào Tiểu Mạt Lỵ xa cách với mình, mà lại quan tâm Shaina đến thế, hóa ra con bé thiếu không phải tình thương của mẹ, mà là sự bảo vệ.
Không ai biết rằng, nhân vật chính mà các nàng đang bàn luận – tức là tôi – lúc này lại đang đối mặt với nguy cơ lớn nhất đời, ôi chao, lần này thật sự không phải nói đùa đâu nha, tám chín phần mười là cái mạng nhỏ này khó giữ rồi.
Mặt trời đỏ rực to bằng chậu rửa mặt treo đúng đỉnh đầu, trút xuống những tia nắng chói chang nóng rát. Cát dưới chân bốc lên hơi trắng lượn lờ, khiến cảnh vật xung quanh bốc hơi mờ ảo. Từng giọt mồ hôi trên mặt tôi hội tụ thành dòng chảy, sau đó từ cằm nhỏ xuống, rơi lên hạt cát, lập tức phát ra tiếng xèo xèo bốc hơi. Không cần cởi quần áo ra, tôi cũng biết toàn bộ phần lưng mình đã ướt đẫm mồ hôi. Thế nhưng, dưới nhiệt độ khô nóng như vậy, nếu có người chạm vào mặt hoặc lưng tôi, sẽ phát hiện mồ hôi lại lạnh buốt.
Phía trước tôi không xa, đang đứng hai bóng người. Ánh nắng chói chang khiến khuôn mặt họ có chút mờ ảo. Một người tương đối thấp bé, thân hình gù lưng, xấu xí – vừa nhìn đã biết không phải hạng người đứng đắn gì (theo góc nhìn của nhân vật chính). Người còn lại tạo sự tương phản lớn nhất, đứng bên cạnh thân hình hèn mọn kia, khiến tôi gần như tưởng đó là một ngọn núi không thể lay chuyển: vóc dáng cao hơn hai mét, thân hình vạm vỡ, nhưng không giống Barbarians (Dã Man Nhân) tràn đầy cơ bắp, cũng không giống Assassins (Thích Khách) thon gọn. Mà là vừa đủ, cho người ta một trực giác mạnh mẽ – trầm ổn, nhưng có lực bộc phát, có lẽ đó chính là cái gọi là "tĩnh như xử nữ, động như thỏ chạy".
Áp lực trên người tôi lúc này, cùng với mồ hôi lạnh toàn thân, đều là từ người đàn ông cường tráng cao lớn kia mà ra. Đôi mắt không thể nói có tình cảm gì của hắn nhàn nhạt lướt qua, cứ như một luồng lực lượng hữu hình áp bức tới, khiến tôi gần như không thở nổi.
Đúng vậy, kẻ địch trước mắt chính là tồn tại giống như một ngọn Thái Sơn di động mà tôi từng gặp trong phố xá sầm uất lần trước, một Thánh Kỵ Sĩ (Paladin) cao cấp, chắc chắn trên sáu mươi cấp. Akara đã dặn dò hơn trăm lần rằng hắn là một trong ba người không thể trêu chọc trong liên minh Đọa Lạc Giả. Bởi vậy, áp lực trong lòng tôi có thể hình dung được. Biến thân, tôi cũng muốn chứ, nhưng giờ đây tôi thậm chí còn không thể cử động, đừng nói là biến thân, dù chỉ là một động tác nhỏ, công kích sẽ lập tức ập đến. Đối phương chính là cho tôi cảm giác đó.
Còn về việc tại sao lại xuất hiện cảnh tượng này, thì phải kể từ ba ngày trước, tức là không lâu sau khi tôi rời đi. Nếu kỹ càng hơn một chút, có lẽ phải truy ngược về lần trước khi dọn dẹp bọn Đọa Lạc Giả làm loạn.
Người đàn ông hèn mọn đứng bên cạnh Thánh Kỵ Sĩ (Paladin) kia tên là Ba Shaq. Thực lực không cao nhưng lá gan không nhỏ, là một trong những kẻ chủ mưu gây ra loạn Đọa Lạc Giả lần trước. Ban đầu, sau khi cùng vài tên bạn xấu cướp bóc vài thôn xóm, hắn lại gia nhập tổ chức cường đạo sa mạc, thậm chí còn lên làm chủ mưu giật dây phía sau. Dựa vào thực lực và các mối quan hệ của mình, hắn đã làm không biết bao nhiêu chuyện thương thiên hại lý, là một trong những nhân vật đứng đầu trong sổ đen của tôi.
Nhưng mà, có thể dùng thực lực xoàng xĩnh mà gây ra nhiều chuyện lớn như vậy thì đầu óc của Ba Shaq cũng không thể coi thường. Trong vài lần bị truy đuổi, hắn đều nghe thấy động tĩnh từ xa mà bỏ chạy. Lần vây quét cường đạo sa mạc đó vốn là một cơ hội tốt, vậy mà hắn cũng thừa lúc hỗn loạn chuồn đi. Sau đó, sự kiện Đọa Lạc Giả dần ổn định, tên này vớ bở đủ thứ, cũng bắt đầu ẩn náu, không còn xuất hiện nữa, khiến tôi hận đến nghiến răng nghiến lợi mà lại chẳng có cách nào.
Không biết có phải vì hắn làm quá nhiều chuyện xấu nên ông trời cũng phải thu hắn, ngay khi tôi vừa rời khỏi Khô Ráo Chi Thành không lâu, đi ngang qua một thôn xóm nhỏ, tình cờ phát hiện tên này đang ngang nhiên cướp bóc dân nữ. Không biết có phải đầu hắn bị lú lẫn hay cho rằng sự kiện Đọa Lạc Giả đã qua mà hắn lại trắng trợn làm vậy. Lần này đúng là oan gia ngõ hẹp, kẻ thù gặp mặt đỏ mắt. Tôi là vậy, hắn cũng không kém, vài lần khiến mình chật vật bỏ chạy, hận ý trong lòng hắn chắc chắn không nhỏ hơn tôi.
Thế nhưng, đỏ mắt thì đỏ mắt, hắn cũng không có thực lực để đối đầu với tôi. Sau khi phát hiện ra tôi, hắn hồn bay phách lạc, nhanh trí ném thiếu nữ trong tay về phía tôi rồi quay người bỏ chạy.
Chạy à? Tôi xem ngươi chạy đi đâu. Mấy lần trước là vì còn chưa thấy, ngươi đã nghe động tĩnh mà chạy trốn. Giờ thì mặt đối mặt, ngươi còn có thể thoát khỏi thiên la địa võng của Tiểu Tuyết và Lười Quạ Đen sao?
Nhìn cô bé trong lòng một chút, ừm, đúng là xinh đẹp, dù không phải đẳng cấp như Sarah, nhưng khuôn mặt thanh thuần đáng yêu đó, tôi thấy mà yêu. Tôi thầm nghĩ trách nào Ba Shaq lá gan lớn như vậy, thì ra là sắc mê tâm khiếu à.
"Cảm ơn... đại nhân..." Đặt cô bé xuống, có lẽ vì quá sợ hãi, nàng thậm chí còn đứng không vững.
"Không sao, sau này cẩn thận hơn một chút." Nhìn những người dân làng chen chúc tới, tôi cười lắc đầu.
"Đại nhân, tên cường đạo kia chạy nhanh lắm!" Cô bé kinh hồn sơ định, nhìn bóng lưng Ba Shaq đã đi xa, không khỏi hoảng sợ nói, ánh mắt nhìn tôi có thêm vài phần nóng bỏng và khẩn cầu.
"Không sao, hắn không thoát được đâu."
Tôi hơi ngạc nhiên nhìn nàng một cái, không ngờ cô bé này lại có can đảm đến thế. Người bình thường trải qua chuyện này, e rằng nhất thời khó mà trấn tĩnh lại được, vậy mà nàng thì hay thật, lập tức lấy lại tinh thần ám chỉ tôi đuổi theo để trừ hại cho dân. Không hề nghi ngờ, đây là một cô bé xinh đẹp mà mạnh mẽ.
Nhìn Lười Quạ Đen đang lượn lờ trên đỉnh đầu, tôi cười nhạt một tiếng, cưỡi Tiểu Tuyết, giơ tay đuổi theo – Ba Shaq, lần này xem ngươi còn không chết.
"Đại nhân, tên tôi là Tuyết Lai [Shelly] Nhã, phải nhớ kỹ tôi nha ——" Từ xa vọng lại tiếng của cô bé mặc váy sau lưng, khiến tôi không khỏi cười khổ. Thiếu nữ sa mạc thật đúng là nhiệt tình và chủ động đến mức khiến người ta chịu không nổi. Đáng tiếc tôi vẫn tương đối thích sự điềm đạm nho nhã...
Đối với lần truy đuổi Ba Shaq này, tôi tràn đầy tự tin, nhưng cũng cẩn trọng. Tên này tinh thông chạy trốn, nghe nói từng vì tránh né kẻ địch mà chôn mình dưới cát vài giờ. Nếu hắn thật sự làm vậy, dù là Tiểu Tuyết và Lười Quạ Đen cũng không phát hiện ra. Bởi vậy, tôi cũng không sốt ruột, mà cứ không gần không xa bám theo sau hắn, không bức hắn quá gấp, cũng không cho hắn cơ hội giở trò gian. So đấu sức chịu đựng với tôi, với Tiểu Tuyết, hắn một tên lính đánh thuê nhỏ nhoi thì làm được gì?
Thế là, trong cuộc truy đuổi kéo dài sang ngày thứ ba, chúng tôi liền gặp được Thánh Kỵ Sĩ (Paladin) Carlot trước mắt. Chẳng lẽ tên hỗn đản này thật sự chưa đến bước đường cùng sao? Tại sao? Tại sao thần lại che chở loại rác rưởi này? Nhìn ánh mắt đắc ý quay đầu lại của Ba Shaq, giờ phút này, cơn giận trong lòng tôi ngút trời. Thần, nếu quả thật có thần che chở hắn ở đây, vậy thì tôi dùng tính mạng của mình nguyền rủa ngươi, vĩnh viễn chịu đựng sự tuyệt vọng và thống khổ dày vò đi.
"Carlot đại nhân, ngài nhất định phải vì huynh đệ đã chết mà báo thù ạ." Ba Shaq thanh lệ câu hạ khóc kể lể, không biết còn thật sự cho rằng hắn chịu ủy khuất gì đó.
"Ta tự có chừng mực." Thánh Kỵ Sĩ (Paladin) Carlot lạnh lùng đáp.
"Ba Shaq phải không?" Hắn đột nhiên chuyển ánh mắt về phía Ba Shaq. Đôi mắt không rõ cảm xúc, phảng phất đã mất đi một nửa linh hồn kia, khiến Ba Shaq run rẩy dữ dội, giọng nói cũng run rẩy.
"Đúng, đúng ạ, không ngờ Carlot đại nhân lại có thể nhớ tên tiểu nhân, đây thật là vinh hạnh tày trời của tiểu nhân." Ba Shaq mắt đảo như rang lạc, lập tức nịnh nọt nói, trong lòng cũng mừng thầm. Xem ra mình cũng không tệ lắm, ngay cả Carlot đại nhân cũng nhớ mình. Ai nói chỉ có thực lực mới thành công được chứ.
"Ta biết, ta đương nhiên biết. Lần hỗn loạn ở căn cứ Lut Gholein này, ngươi là một trong những kẻ chủ mưu phải không?" Carlot vẫn giữ vẻ mặt vô hỉ vô nộ, ngay cả Ba Shaq, người giỏi nhìn mặt mà nói chuyện, cũng không khỏi bất an, không biết vị đại nhân trước mắt rốt cuộc là khen ngợi hay châm chọc.
"Tiểu nhân chỉ là một bên hiệp lực thôi ạ." Hắn cẩn trọng đáp.
"Bốn chuyển chức giả, 58 lính đánh thuê, phá hủy 145 thôn, gần năm vạn người. Số liệu không tệ." Carlot mặt không đổi sắc đếm từng con số. Mỗi con số bật ra, cơ mặt Ba Shaq lại giật một lần. Lần này, hắn cuối cùng cũng cảm thấy một tia không ổn.
"Carlot đại nhân, tôi..."
Lời còn chưa dứt, giọng hắn đã ngạc nhiên mà ngừng bặt. Chẳng biết từ lúc nào, một thanh trường kiếm đã xuyên qua lồng ngực hắn. Máu tươi róc rách nhỏ xuống hạt cát, nhuộm đỏ cả nền đất.
"Ngươi..." Ba Shaq không thể tin nhìn máu tươi trên tay mình. Nhìn lượng máu đã nhỏ xuống đất, thanh trường kiếm này ít nhất cũng đã cắm vào lồng ngực hắn từ mười giây trước. Thế nhưng, hắn vậy mà đến khi mất quá nhiều máu mới cảm nhận được sự tồn tại của thanh kiếm này.
Rốt cuộc thanh kiếm này đã cắm vào lồng ngực hắn từ lúc nào, và Carlot rốt cuộc mạnh mẽ đến mức nào? Trước khi ngã xuống, trong đầu Ba Shaq không ngừng quay cuồng những nghi vấn như vậy.
"Tiếp theo sẽ đến lượt ngươi. Mặc dù quả báo của bọn chúng, dù cho ngươi không ra tay, ta cũng sẽ xử lý những tên rác rưởi này, nhưng dù sao đi nữa, ngươi cũng đã giết thành viên của Tự Do Liên Minh (tên tự xưng của Đọa Lạc Giả), nên ta phải vãn hồi chút thể diện mới được. Ngươi nói đúng không, tiểu sư đệ của ta?"
Carlot chuyển ánh mắt về phía tôi và Tiểu Tuyết bên cạnh, nhẹ nhàng nói ra. Câu cuối cùng gần như bé không thể nghe được, và đôi mắt vốn luôn đờ đẫn của hắn, cuối cùng cũng hiện lên một tia... thích thú.
*
Quên lấp chương tiết tên, đành phải ở bên trong bổ sung, mồ hôi một cái...
Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.