Tê... tê...

Sau khi mò mẫm một hồi quanh khe hở cánh cửa, tôi đã khẳng định được suy đoán của mình. Bức tường đối diện thực sự có một khoảng trống, và từ khe hở đó, một luồng khí lưu mà người thường khó lòng nhận ra đã truyền đến, khẽ phất qua đầu ngón tay tôi. Áp tai vào, tôi còn có thể lờ mờ nghe thấy một âm thanh rất nhỏ, không rõ là gì.

Phải làm gì bây giờ? Tôi cúi đầu trầm tư.

Thật lòng mà nói, lúc này tôi chẳng còn tâm trạng tò mò muốn tìm kiếm kho báu. Giống như người đang mang một món báu vật khổng lồ đi trên phố xá ồn ào, tôi chỉ muốn mau chóng mang bộ giáp hộ thân Tal Rasha nóng bỏng tay này trở về, tránh xảy ra sơ suất gì. Hơn nữa, sự thật ẩn giấu bên trong bộ giáp Thần khí kia cũng khiến tôi có một nỗi thôi thúc muốn chắp cánh bay ngay về doanh địa Roger để tìm Akara hỏi cho ra lẽ.

Nhưng đây là mộ địa của một nhân vật quan trọng trong truyền thuyết Tal Rasha, vậy còn phía đối diện thì sao? Lại sẽ là gì đây? Biết đâu còn có món đồ khác của Tal Rasha ẩn giấu ở đâu đó, điều này cũng không phải là không thể. Đương nhiên, có lẽ phía đối diện xuất hiện không phải là bộ đồ nào của Tal Rasha, mà là một con quái vật mạnh mẽ có thể tiêu diệt tôi ngay lập tức. Nghe âm thanh truyền đến từ bên trong, tôi biết chắc chắn phía bên kia bức tường có thứ gì đó có thể di chuyển và phát ra tiếng động.

Nên đi hay không, trong lòng tôi không ngừng giằng xé. Nhất thời, tôi siết chặt cuộn giấy về thành trong tay, rồi lại từ từ buông ra, cứ thế lặp đi lặp lại. Nhưng hành động tiếp theo của Tiểu U Linh đã xóa tan triệt để sự do dự của tôi. Tôi phải thừa nhận, tôi đã hoàn toàn bó tay với tiểu họa tinh này rồi.

Nàng ta vậy mà lại giật dây Tiểu Tuyết dùng đòn Chỉ Quang Liệt Nộ Phá Hủy oanh tạc bức tường. Là một trong những người thân cận nhất với tôi, lại sở hữu chỉ số IQ không hề thấp, Tiểu Tuyết đương nhiên cũng hết sức coi trọng chỉ thị của Tiểu U Linh. Nó trước tiên hướng tôi truyền đạt ý thăm dò — nhưng lúc đó tôi đang mải suy nghĩ xem có nên vào trong dò xét hư thực hay không, nên đã không chú ý đến việc Tiểu Tuyết xin chỉ thị. Thấy tôi, người chủ nhân này, trầm mặc không nói, lại đang cân nhắc thiệt hơn, Tiểu Tuyết vẫn cảm thấy nên tuân theo ý của nàng chủ nhân. Dù sao đến lúc đó có xảy ra vấn đề gì thì cũng là trách nhiệm của nàng ấy thôi (không thể không nói Tiểu Tuyết đúng là một con Quỷ Lang Tinh Linh ranh mãnh).

Thế là, trong lúc tôi đang trầm tư, nó đã bắt đầu chuẩn bị phát động Chỉ Quang Liệt Nộ Phá Hủy. Khi tôi giật mình tỉnh lại, đòn Chỉ Quang Liệt Nộ Phá Hủy đ�� gần như tích tụ đủ năng lượng và sẵn sàng bộc phát, muốn ngăn cản cũng đã không còn kịp nữa rồi.

"Rốt cuộc ngươi muốn gây cho ta bao nhiêu phiền phức nữa mới chịu yên hả?"

Tôi trừng mắt nhìn Tiểu U Linh. Thật ra tức nhất là nàng chưa hỏi ý tôi đã tự tiện quyết định, cứ thế này mãi thì còn đâu uy quyền của chồng nữa chứ? Chẳng lẽ nàng không thể tử tế thỏa mãn chút chủ nghĩa đàn ông đáng thương này của tôi sao?

"Hì hì. Thật xin lỗi nha, Tiểu Phàm, ngoan, đừng giận mà."

Bị tôi trừng mắt, Tiểu U Linh lè lưỡi đáng yêu, miệng thì nói vậy nhưng trên mặt lại không chút nào tỏ vẻ hối lỗi. Nàng nhẹ nhàng choàng lấy cổ tôi, dùng bờ môi mềm thơm của mình khẽ hôn lên khóe môi tôi.

"Ngươi này..."

Tôi cốc cốc đầu nhỏ của nàng. Lắc đầu buồn khổ không thôi. Thật vất vả lắm mới nổi lên một chút hỏa khí, vậy mà lập tức đã tiêu tan không dấu vết trong nụ hôn như chú cún nhỏ lấy lòng chủ nhân của nàng. Tiểu U Linh này xem ra đã nắm thóp tôi chặt cứng rồi, còn đâu uy quyền của chồng nữa chứ?! Bao giờ tôi mới có thể làm ra chút khí phách vương giả để trấn áp con tiểu U Linh đáng yêu mà ranh mãnh này đây?

"Thôi được rồi. Mau mau trở về đi, không chừng lát nữa lại phải chiến đấu đấy."

Tôi ôm lấy vòng eo thon gọn không chút mỡ thừa của Tiểu U Linh, thuận thế khẽ vỗ vào mông nàng. Lúc này tôi mới phát hiện, trong một khoảng thời gian ngắn vừa rồi, những vết thương nhỏ trên người Tiểu Tuyết đã hoàn toàn lành lặn, ngay cả hai con Quỷ Lang bị kiệt sức kia cũng đã phấn chấn hơn nhiều. Nhìn đến đây, tôi không khỏi lại tràn đầy vui mừng. Mặc dù Tiểu U Linh bình thường đúng là hơi nghịch ngợm một chút, nhưng thực chất bên trong lại rất chín chắn, tinh tế. Chẳng trách ngay cả Tiểu Tuyết cũng nghe lời nàng răm rắp đến vậy.

Sau khi nàng khẽ "ừ" một tiếng rồi vùi mình vào hõm vai tôi, để lòng tự trọng nhỏ bé của tôi được thỏa mãn đôi chút, đòn Chỉ Quang Liệt Nộ Phá Hủy của Tiểu Tuyết cũng đã chuẩn bị hoàn tất. Đây là lần thứ ba tôi được chứng kiến tuyệt kỹ hoa lệ này. Từ đầu đến cuối, tôi nhìn năng lượng dần dần tụ tập trong miệng Tiểu Tuyết, từng chút một ngưng tụ thành hình, cuối cùng như một mặt trời chói chang, tỏa ra vạn trượng hào quang khiến người ta không khỏi phải che mắt. Khi định thần lại, quả cầu sáng bạo động xoay tròn đã mang theo luồng năng lượng kinh hoàng, gần như bị nén thành dạng lỏng, gầm thét lao đi, để lại trên không trung một cột sáng năng lượng màu trắng. Thoạt nhìn cứ ngỡ là sóng năng lượng, nhưng thực ra nó là một quả cầu sáng nhỏ bằng chậu rửa mặt. Chỉ là vì ánh sáng quá chói mắt, năng lượng ẩn chứa bên trong lại quá lớn, nên quỹ đạo năng lượng màu trắng nó vạch ra trên không trung thật lâu không tiêu tan, trông cứ như một dải sóng năng lượng liên tục phát xạ.

Ầm ầm...

Đòn Chỉ Quang Liệt Nộ Phá Hủy mang theo uy thế kinh người, không chút ngần ngại xuyên thủng bức tường đá dày gần nửa mét, tạo thành một cái lỗ tròn to bằng chiếc bàn, rồi vẫn không ngừng tiến về phía trước. Sau đó, nó va phải thứ gì đó không rõ, khựng lại một chút, tiếp tục lao đi thêm vài giây rồi "oanh" một tiếng nổ tung trong không gian phía sau bức tường đối diện. Toàn bộ ngôi mộ đá đều rung chuyển kịch liệt trong tiếng nổ. Ngay cả chúng tôi, đứng ở phía bên này tường, cũng cảm nhận được luồng khí lưu mang theo tro bụi và đá vụn từ lỗ thủng kia tuôn ra.

Phát xạ xong Chỉ Quang Liệt Nộ Phá Hủy, Tiểu Tuyết nghiêng đầu sói, vẻ mặt đầy dấu hỏi, rồi truyền đến cho tôi m��t tin tức: "Chủ nhân, vừa nãy hình như đánh trúng vật sống nào đó ạ, không sao chứ?"

"Ừm, đương nhiên không sao, nếu như đánh trúng là quái vật... ừm, thì cũng không sao cả."

Ban đầu tôi định an ủi Tiểu Tuyết, nhưng nghĩ đến vạn nhất không phải là quái vật thì sao, tôi bắt đầu bối rối. Uy lực của Chỉ Quang Liệt Nộ Phá Hủy tôi biết rất rõ, ngay cả dư chấn cũng có thể khiến tôi phủ đầy bụi đất, huống chi là trúng đích trực tiếp? Kẻ có sinh mệnh và phòng ngự yếu kém, dù đầy máu cũng có thể bị tiêu diệt ngay lập tức, chỉ có Barbarian (Dã Man Nhân) và Paladin (Thánh Kỵ Sĩ) mới có thể thoát chết.

Nghĩ tới đây, mồ hôi lạnh của tôi chảy ròng ròng. Kẻ chủ mưu Tiểu U Linh không ở đây, tôi tự nhiên chĩa mũi dùi thẳng vào Tiểu Tuyết, trừng mắt nhìn nó. Tiểu Tuyết oan ức lắm, nó chớp mắt mãi mà không hiểu, chủ nhân vừa nãy không phải còn an ủi nó là không sao sao? Sao giờ lại đổi trắng thay đen thế này?

Trong lúc lo lắng, tôi chẳng màng đến việc bên trong vẫn ngập tràn khói bụi, rất có thể sẽ bị quái vật tập kích, liền một đầu lao thẳng vào từ cửa hang. Dường như để kiểm chứng uy lực của Chỉ Quang Liệt Nộ Phá Hủy, gần cửa hang bị Tiểu Tuyết bắn thủng, đá vụn rơi đầy đất. Những mảnh đá này văng lung tung trong phạm vi mười mét quanh cửa hang, khiến cả đại sảnh phủ lên một lớp tro bụi sặc sụa, căn bản không thể nhìn rõ được mười mét phía trước.

Với ánh mắt mơ hồ, tôi che miệng mũi, ho khan rồi bước tới nhìn xem — trên bức tường đối diện ngay cửa hang xuất hiện một cái lỗ lớn, kích cỡ tương đương với lần tôi đánh trúng Radament. Rõ ràng đây là hiệu quả của đòn Chỉ Quang Liệt Nộ Phá Hủy. Còn trong lỗ, một "vật thể" hình người bị mắc kẹt. Điều đó khiến sắc mặt tôi xám xịt như tro tàn. Chẳng lẽ lại trùng hợp đến vậy, đánh trúng tên mạo hiểm giả xui xẻo nào đó sao?

Nếu xảy ra án mạng, xung quanh có lẽ còn có đồng đội của hắn. Tốt nhất là tôi nên chuồn đi trước khi họ kịp nhìn thấy diện mạo thật của mình. Tôi thừa nhận, khoảnh khắc đó trong đầu tôi quả thực đã lóe lên một suy nghĩ hèn hạ như vậy, nhưng đây cũng là chuyện thường tình của con người. Tin rằng rất nhiều người, trong tình huống chân tay luống cuống, đầu óc hỗn loạn, đều sẽ theo bản năng lựa chọn hành vi trốn tránh như vậy.

Tuy nhiên, ngay sau đó, tôi đã an tâm trở lại. Vật thể hình người bị mắc kẹt trên bức tường kia, tuy có hình dạng con người, nhưng lại không phải người, chính xác hơn là không phải người sống, mà là một loại quái vật phổ biến nhất trong các ngôi mộ đá — thây khô.

Tôi thở phào nhẹ nhõm. Cái gì thế này, hóa ra chỉ là sợ bóng sợ gió một trận, không hề ngộ sát, ngược lại còn là trừ hại cho dân nữa chứ. Nghĩ tới đây, tôi không khỏi thương hại nhìn về phía cái xác khô xui xẻo kia. Người xui xẻo thì tôi thấy nhiều rồi (mỗi lần soi gương đều có thể nhìn thấy), nhưng con quái vật xui xẻo đến mức này... không, con quái xui xẻo đến thế này, tôi vẫn là lần đầu tiên gặp. Chắc là nó cũng ấm ức lắm đây, sao tự dưng đang yên đang lành đi dạo trên địa bàn của mình, tuy không dám khoác lác là từng nhặt được tiền giao cho chú cảnh sát, hay đỡ bà cụ qua đường, nhưng dù sao cũng chẳng làm điều gì xấu xa cả, mà lại tai họa từ trên trời giáng xuống thế này. Đến chết cũng không biết mình chết kiểu gì nữa chứ?

Tuy nhiên. Không nhìn thì không biết, nhìn rồi mới giật mình. Cái xác khô này lại không phải loại tầm thường, mà là một quái vật đặc biệt có tên riêng. Quái vật có tên riêng là loại quái vật gì ư? Đây không phải nói nhảm đâu. Ngay cả tôi, người mấy năm không chơi Diablo, cũng biết đây là vinh dự mà ngay cả quái vật tinh anh cũng không được hưởng, căn bản chỉ những tiểu BOSS cấp Ám Kim mới có thôi.

Cái gì? Tiểu BOSS?!

Tôi không thể tin dụi mắt một cái, rồi lại nhìn thoáng qua. Creeping Feature (tiểu BOSS cấp thây khô). Không sai, chính là con tiểu BOSS ở tầng hai của Cổ Mộ Đá (Stony Tomb) trên Đá Vụn Hoang Địa (Rocky Waste) mà lần trước tôi nghe Thuyền trưởng Meshief nhắc đến – Creeping Feature. Chỉ cần xử lý bốn trong sáu Đại BOSS của Lut Gholein là có thể có được tư cách đến cảng Kurast. Con Creeping Feature này chính là một trong sáu Đại BOSS đó.

Chẳng lẽ nơi này là tầng hai của Cổ Mộ Đá (Stony Tomb), mà cái đại sảnh kỳ lạ kia lại thông với nơi này?

Không nghĩ ra nguyên do, tôi đành ném những vấn đề này ra sau ót. Mặc kệ nó đi, đây không phải là chuyện tốt sao? Họa trong có phúc, vô tình đã hoàn thành một phần tư nhiệm vụ rồi. Phải biết, Creeping Feature tuy là yếu nhất trong sáu Đại BOSS bởi hành động chậm chạp, trì độn, nhưng lại là BOSS được các đội mạo hiểm giả thực lực yếu kém hoan nghênh nhất. Không ngờ lại tình cờ vớ được một con, quả nhiên là nhân phẩm tốt, mọi chuyện đều có thể xảy ra.

Tuy nhiên, tôi ngay sau đó lại phát hiện ra một vấn đề. Mặc dù Creeping Feature quả thực là yếu nhất trong sáu Đại BOSS, nhưng ngược lại sinh mạng và giá trị phòng ngự của nó lại là nổi bật nhất. Làm sao có thể bị một đòn Chỉ Quang Liệt Nộ Phá Hủy xử lý dễ dàng như vậy chứ?

Nghĩ tới nghĩ lui, tôi chỉ hình dung ra một khả năng, và bước chân không khỏi bắt đầu chậm rãi lùi về phía cửa hang.

"Xem ra mình lại cướp quái rồi, chuồn thôi."

Chưa kịp xoay người, bụi mù phía đối diện đã mãnh liệt bị xé toạc một con đường, một thanh trường thương vàng óng hiện ra. Mũi thương sắc nhọn, lạnh lẽo tựa như răng của một con nộ long vàng đang gào thét, mang theo sát cơ vô hạn, xoay tròn kịch liệt xé tan bầu trời bụi mù, thẳng tắp đâm tới hướng yếu huyệt của tôi.

Chết tiệt, bị phát hiện rồi sao? Tiếp cận mà tôi không hề hay biết, hơn nữa, tầm nhìn bị che khuất mà vẫn có thể đâm chuẩn xác như vậy, đây chẳng lẽ là "nghe âm phân biệt vị" trong truyền thuyết? Xem ra đã gặp phải cao thủ rồi.

"Chờ đã..."

Tôi vội vàng lùi lại mấy bước, đang định nói gì đó, lại bị tiếng nói tiếp theo của đối phương làm cho sững sờ, trợn mắt há hốc mồm. Chỉ thấy một bóng người cao gầy nổi bật, ẩn hiện trong lớp bụi mù. Mờ ảo mà vẫn cảm nhận được, tư thế đứng nghiêm chỉnh, động tác nắm thương nhanh gọn dứt khoát, cùng với khí chất quyết đoán mạnh mẽ toát ra theo sau, tất cả khiến người ta phải tâm phục khẩu phục như thể một Nữ Võ Thần đang giáng trần.

"Dù là ai đi nữa, kẻ đầu tiên dám cướp mồi của Shaina này, ngươi cũng nên cảm thấy vinh dự — chết đi!"

Vừa dứt ba chữ cuối, giọng nói êm tai, vô tình, kiêu ngạo, âm vang nhưng mang theo một chút khàn khàn đầy mị lực ấy, tựa như từ vạn năm băng sơn truyền ra, khiến người ta có cảm giác như đang bị giam cầm trong ngục băng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm bản quyền.