(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1945: Vạn năm công chúa nan đề
Rất nhanh, Y Lan Nhã được Rafael gọi đến, nhờ cô ấy đến gặp các bậc tiền bối cường giả Chí Cường của thế giới để xin một vài lời khuyên, chỉ dẫn luyện tập. Nghĩ đến vấn đề nan giải đã làm mình trăn trở mấy ngày nay cuối cùng cũng được giải quyết, ta thở phào một hơi, lòng vui phơi phới, đầy mong chờ vào buổi huấn luyện ngày mai.
Vắng bóng cuộc đấu đá giữa hai ��ại ma nữ, cộng thêm việc của ta đã được giải quyết, chủ đề trò chuyện của mọi người trở nên nhẹ nhõm, hòa hợp hơn, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười. Trong khi đó, nơi kia, thư phòng lại đang ngập tràn một luồng khí tức đen tối, khó hiểu.
"Ta bận rộn như vậy, các ngươi lại đang thoải mái nói chuyện phiếm, đây không công bằng!"
Ngay lúc này, Rafael đoán chừng cũng cảm nhận được oán niệm của ta trước đó. Khi nỗi oán niệm này dâng đến đỉnh điểm, cô nàng quát ầm lên trong thư phòng.
"Sawili, tên khốn ngươi, mau vào đây làm việc cùng ta!"
"Ai da, ta bận lắm đây." Sawili cười híp mắt, không thèm quay đầu nhìn vào thư phòng mà đáp lại.
"Ngươi mà không đến giúp đỡ, ta sẽ nói với Ma Pháp Công Hội là toàn quyền giao cho Sawili phụ trách việc trồng trọt mùa xuân bên phía đó đấy."
"Đáng ghét, quả nhiên không nên nhận lời thỉnh cầu của bọn họ." Sawili xoa xoa thái dương nhức buốt, đứng dậy, quay người bước vào thư phòng.
"A a a, mấy tên khốn kiếp này, chỉ vì mấy cái chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi mà làm phiền ta, ta mu��n làm thịt chúng nó!"
"Cứ yên tâm đi, hãy tỏ ra mình là một trưởng lão mà giải quyết vấn đề cho tốt đi."
"Vì cái gì ta phải làm cái trưởng lão này, rốt cuộc lúc trước đã lên làm bằng cách nào? Ta muốn tự do!"
"Ngươi phải cảm ơn ta đấy nhé, ta đã giúp ngươi vận động không ít phiếu bầu đấy, a ha ha ha."
"A! Sawili, tên khốn ngươi! Bảo sao lại là ta, lúc ấy ta mới đến thế giới thứ ba không lâu, xét về danh tiếng còn kém xa ngươi, nghĩ thế nào cũng phải là ngươi mới đúng, hóa ra tất cả đều là do ngươi giở trò quỷ phía sau lưng! Ta sẽ vạch trần bộ mặt thủ đoạn xấu xa của ngươi cho mọi người xem!"
"Cứ yên tâm đi, hiện tại mọi người đều mặc định rằng năm đó Trưởng lão Rafael nhất định là đi cửa sau, được Akara chống lưng, ngươi có tố giác cũng chẳng ai tin đâu."
"Sawili, ta muốn làm thịt ngươi!!!"
Trong thư phòng, Rafael gào thét như điên, còn chúng ta thì bình tĩnh uống trà, đã sớm quen đến mức chẳng còn cảm thấy kinh ngạc nữa.
Các ngươi hai cái dứt khoát đi kết hôn tốt.
Nửa giờ sau, chúng ta vui vẻ rời kh��i nhà Rafael. Đương nhiên, trừ Sawili ra, nàng bị Rafael giữ lại làm cu li, đoán chừng đêm nay không đến nửa đêm, đừng hòng mà về.
TuRakoff, kẻ nghiện rượu này lại lên cơn, chỉ với vài câu khiêu khích đã kéo Sa Schick đi quán bar đấu rượu. Chỉ còn lại năm người chúng tôi tiếp tục đi.
"Đúng rồi, Công chúa Nana đâu?" Artoria đột nhiên hỏi. Mấy ngày nay bận rộn tăng cường sức mạnh để chuẩn bị cho khảo nghiệm của Vua Arthur nên cô suýt nữa quên béng mất chuyện này.
"Ồ, cô nàng đó à, vẫn ổn chứ, đang đấu tranh với cơ thể đấy." Ta nhún vai, nói một cách hờ hững.
Nhờ phúc của cô nàng ấy, cái lều của ta bị nàng chiếm mất, thế nên ta đành phải mỗi tối sang chỗ Artoria ngủ. Ta thảm hại quá đi mất, thảm đến mức có thể đi thi "Vua Thảm Nhất" luôn!
"Chỉ mong mọi sự thuận lợi." Ngô Vương nhẹ gật đầu, chân thành chúc phúc.
"Được rồi, các ngươi đi trước đi, ta đi xem tình hình của nàng một chút. Mấy ngày nay miệt mài luyện tập ở sân huấn luyện, quả thực có hơi lơ là cô nàng này." Tại chỗ ngã ba, ta vẫy tay ra hiệu các cô g��i dừng chân, rồi đi về một hướng khác.
"Vậy thì nhờ ngươi nhé." Artoria và Tania Mohan dù cũng muốn xem thử, nhưng dù sao hai người họ không quá thân thiết với Nana, không tiện ghé thăm vào thời khắc quan trọng này. Còn về phần Eminro Dina và Calujie thì khỏi phải nói, hai người họ chỉ mới lần đầu nghe thấy tên tuổi, căn bản chưa từng tận mắt thấy vị công chúa vạn niên của tộc Horadric trong truyền thuyết này.
"Na... ừm? Ta đến thăm ngươi đây." Vén màn cửa lên, ta hơi chột dạ liếc nhìn vào trong trước, rồi mới rón rén bước vào.
"Bíp bíp bíp, phát hiện kẻ xâm nhập. Chủng tộc: khỉ. Giới tính: đực. Tuổi: không xác định. Kỹ năng đặc biệt: hay lạc đường, thích bị ngược đãi đến điên cuồng, và đặc biệt kém thông minh." Trong phòng bỗng vang lên tiếng cảnh báo quen thuộc.
"Là ai, ai xâm lấn?" Ta giật nảy mình, cảnh giác nhìn quanh quất.
"Khỉ lĩnh hội kỹ năng đặc biệt mới nhất: giả ngu."
"Đồ khốn, ngươi phải biết đây là phòng của ai!" Ta nổi giận.
"Bị một người đàn ông ép buộc đưa tới phòng của hắn, còn bị thô bạo ném phịch lên giường, ta cũng muốn hỏi một câu, kẻ phạm tội này rốt cuộc là ai?"
"Ngươi... cái tên này, không thể đáng yêu một chút sao?"
Ta nghiến răng ken két, nhưng cũng không thể cứ vậy mà đuổi nàng ra khỏi phòng được. Quả nhiên là do mình mềm lòng, nên mới bị mấy cô hầu gái, công chúa gì đó, lần lượt cưỡi lên đầu mình.
"Nói cho cùng, cái từ 'đáng yêu' này chẳng qua là đàn ông các ngươi phát minh ra để thỏa mãn dục vọng của mình, sau đó mạnh mẽ áp đặt lên phụ nữ."
"Mặc dù đúng là như vậy không sai, nhưng có thể phân tích từ 'đáng yêu' từ góc độ này, cái tên ngươi, trông thật đúng là như một món đồ cổ, một tồn tại cổ lỗ sĩ đây."
"Ừm hừ."
"Ta không phải đang khen ngươi đâu, có gì mà đắc ý hả, đồ đầu đất!"
"Nói đi, không cùng thê tử của ngươi ân ái, chạy tới đây làm gì?" Ngữ khí thay đổi, vị công chúa vạn niên đột nhiên đổi sang giọng điệu nghiêm túc.
"Cái này sao... Nghĩ là đã lâu không ghé qua, nên đến xem tình hình thế nào." Ta quay đầu đi, chột dạ nói.
"Mang một thân thể yếu đuối, không chút sức phản kháng, mặc người định đoạt của một cô bé đáng thương, cứng rắn mang về phòng mình, ném lên giường rồi muốn làm gì thì làm, đây chính là hành động của cầm thú."
"Không có làm bất cứ chuyện gì có được hay không!"
"Hoàn toàn chính xác, cái loại hành vi thờ ơ này, chỉ có thể xem là còn thua cả cầm thú."
"Ngươi... cái tên này, cái tài mắng người vòng vo của ngươi đúng là có một không hai. Sao, muốn ta làm chuyện cầm thú gì đó với ngươi à?"
Ta không thể nhịn được nữa. Hôm nay mà không dạy dỗ chút gì vị công chúa vạn niên này, chờ nàng thật sự dung hợp với cơ thể máy móc, về sau chẳng phải sẽ càng thêm phách lối sao.
Nói xong, ta mang ý đồ xấu, từng bước một tiến lại gần cơ thể máy móc đang nằm phẳng lặng trên giường, trông tựa như một mỹ nhân đang say ngủ giữa sự tĩnh mịch, yên ắng.
Giá như nàng có thể giống vẻ bề ngoài của cơ thể này, yên lặng, làm một nàng công chúa điềm đạm, nho nhã, đáng yêu thì tốt biết bao. Đằng này lại mang thuộc tính ác miệng.
"Khỉ, ngươi muốn làm gì?" Công chúa vạn niên dường như cũng cảnh giác. Lời lẽ sắc bén của nàng cuối cùng cũng kích thích thú tính trong lòng ta, chú cảnh sát cũng không ngăn được ta nữa rồi.
"Không cho phép lại gần, dừng lại, tránh ra!" Nàng lớn tiếng quát tháo, đáng tiếc, đúng như nàng vừa nói, vào lúc này nàng đã không còn chút năng lực phản kháng nào.
Trong chớp mắt, ta đã đến bên giường ngồi xuống, cười hắc hắc, nhìn đầy ý xấu vào thiếu nữ xinh đẹp đang nằm trên giường, bàn tay hướng bên hông... rồi rút ra một cây bút lông.
"Để ta xem nào, nên bắt đầu từ đâu đây? Cứ đi theo con đường vương đạo trước đã, vẽ cho nàng một cặp mắt thâm quầng, rồi sau đó thêm mấy sợi ria mèo nữa." Ta khoa chân múa máy vài lần trước khuôn mặt đầy biểu cảm này, rồi bắt đầu nghiêm túc vẽ.
Nhớ năm đó khi còn ở nhà trẻ, ta cũng vì vẽ mỹ nữ hai chiều mà giành được hoa hồng lớn, được các cô giáo khen vẽ rất giống. Mặc dù hình như đề bài lúc đó là một con ếch xanh thì phải...
"A a a, đồ đầu đất, cầm thú, sắc lang, biến thái!!!" Khối lập phương Horadric đột nhiên bay vọt lên giữa không trung, những góc cạnh sắc nhọn chĩa thẳng vào ta, gào thét lao tới.
"Nói là ta tự mang kỹ năng né tránh tối đa rồi." Một bên nhẹ nhàng như không né tránh đòn tấn công của công chúa vạn niên, ta một bên tiếp tục vẽ lên mặt nàng, cho đến khi mấy sợi ria mèo đó được vẽ xong, mới hài lòng cất bút lông đi.
Thật sự là một kiệt tác, không uổng công năm đó ta đã ngắm đi ngắm lại mặt cảnh sát trưởng mèo đen.
"Bẩn rồi, thân thể bị con khỉ cầm thú này dùng thứ chất lỏng kỳ quái làm bẩn mất rồi, chẳng còn mặt mũi nào mà gặp ai nữa." Công chúa vạn niên núp vào một góc, nghẹn ngào, nước mắt lưng tròng.
Ta nói... Có thể nào đổi cách nói khác không, ít nhất cũng bỏ đi bốn chữ "chất lỏng kỳ quái" kia cũng được mà.
Nhìn thấy công chúa vạn niên giả bộ đáng thương, ta bất đắc dĩ thở dài một hơi.
"Được được được, lập tức giúp ngươi rửa sạch ngay đây, đừng khóc."
"Ta mới không khóc! Cứ chờ mà xem, có ngày ngươi chết lúc ngủ, một chậu mực nước từ trên trời giáng xuống, không trách được bất cứ ai đâu!"
Một lời đe dọa đầy chân thực...
Đem một chậu nước ấm tới, đặt bên cạnh giường, ta giúp công chúa vạn niên lau mặt tỉ mỉ, mặt ta nóng ran. Đây hoàn toàn là tự làm tự chịu mà.
"Lau sạch hơn một chút, chỗ này, cả chỗ kia nữa, nhẹ tay thôi. Cái con khỉ hậu đậu nhà ngươi, lỡ làm tổn thương mặt ta thì sao?" Cứ như nỗi buồn vừa rồi chỉ là giả vờ, công chúa vạn niên lập tức hóa thân thành bà chủ, chỉ trỏ vào động tác của ta, ra vẻ kiêu ngạo, phách lối hết sức.
Khỉ thật! Lúc trước bị Behinsa phá nát sọ não còn chẳng sao, giờ lại lo lắng làm tổn thương mặt?
Ta trợn trắng mắt, không để ý tới đủ kiểu cằn nhằn và yêu cầu của công chúa vạn niên, nhanh chóng lau sạch sẽ khuôn mặt này, rồi vắt khô khăn, coi như xong việc.
Đây là chiếc khăn mặt Vera's tự tay làm cho ta đó, lau mặt cho ngươi hẳn phải cảm động đến phát khóc chứ hả?
"Còn cần bao lâu thời gian mới có thể dung hợp hoàn toàn với cơ thể?"
"Đại khái chừng một tháng."
"Chậm như vậy?"
"Chẳng còn cách nào. Các Pháp Sư (*Mage*) tham gia kế hoạch đã chết hết rồi, không có bọn họ, thì không thể dung hợp nhanh chóng được. Nếu không phải ta lúc đầu đã cơ trí hỏi thăm bọn họ về phương pháp dung hợp, nói không chừng bây giờ vẫn còn bó tay với cơ thể này đây. Đừng tưởng ma pháp của tộc Horadric chúng ta đơn giản như vậy."
"Đúng đúng đúng, biết các ngươi lợi hại rồi. Nói tóm lại là cố lên nhé."
"Có thể nhanh hơn nữa thì tốt."
"Muốn quay về à?" Qua lời nói của công chúa vạn niên, ta đã nhận ra nỗi cô đơn được che giấu trong đó.
Từ vài vạn năm ngủ say giờ mới thấy ánh mặt trời, bên người không một người quen, thậm chí thời đại cũng đã thay đổi hoàn toàn. Khó khăn lắm mới quen được hai người bạn là Tiya và Beja, giờ đây lại phải một mình lẻ loi theo ta đến thế giới thứ ba.
Miễn cưỡng mà nói, ta cũng coi như là bạn của nàng đi. Bất quá mấy ngày nay ta lại gần như bỏ xó nàng, thế nên, cảm thấy cô độc, buồn bã cũng là chuyện rất đỗi bình thường.
Mặc dù còn chưa hiểu rõ lắm tính cách của cô nàng này, nhưng đại khái là, kết hợp với những gì Dihya hiểu biết, ta vẫn có thể nhìn ra được: đừng nhìn cô nàng này bình thường ác miệng, lạnh lùng đáng sợ, nói chuyện cũng thường xuyên giống trí tuệ nhân tạo, mang lại cảm giác lạnh lùng, khó gần.
Nhưng kỳ thực, có lẽ là do đã ngốc nghếch ở trong cổ mộ quá lâu, nàng là một kẻ cực kỳ sợ hãi sự cô đơn. Bình thường nàng dùng giấc ngủ say để xua đi sự cô đơn, nhưng hiện tại, vì muốn dung hợp thân thể, nàng không thể không tỉnh táo mọi lúc mọi nơi. Không có ai bầu bạn, một mình ở lại, nàng liền cảm thấy cô đơn mà hờn dỗi.
Dù sao đi nữa, trừ đi khoảng thời gian vạn năm không tính, công chúa vạn niên cũng chỉ là một thiếu nữ mười sáu, mười bảy tuổi. Ta, một người lớn trưởng thành, làm sao có thể chấp nhặt với cái loại trẻ con này được chứ? Ừm ừm ừm.
"Ta cứ cảm thấy ngươi vừa rồi đang nghĩ chuyện cực kỳ thất lễ." Công chúa vạn niên tinh ý phát hiện ra điều gì đó.
"Chỉ là ảo giác của ngươi thôi." Ta ho khan vài tiếng như không có chuyện gì.
"Hay là ngày mai ngươi nghỉ ngơi một hôm, ta dẫn ngươi đi sân huấn luyện nhé?"
"Rồi nhét vào cái hòm đồ đen sì đấy à?" Công chúa vạn niên không vui nói.
"Đương nhiên không phải, ta sẽ đưa ngươi ra ngoài mà, yên tâm đi."
"Được rồi, ta mới không muốn xem một con khỉ cứ uốn éo ở đó."
"Thật sao? Vậy thì thật là... Thật sự là đáng tiếc đây, ha ha ha..." Ta lúc này mới ch��t nhớ tới nội dung huấn luyện của mình. Nếu để công chúa vạn niên nhìn thấy cái màn hóa thành đủ loại áo giáp của ta, chẳng phải sẽ xấu hổ chết đi được sao?
May mắn nàng cự tuyệt, thật sự là vạn hạnh, vạn hạnh.
"Ta cứ cảm thấy lời mời vừa rồi của ngươi có chút không có thành ý." Hình như vẻ mặt của ta lại khiến nàng nhận ra điều gì đó, vị công chúa điện hạ nhạy cảm và đa nghi này nhìn ta đầy ngờ vực.
"Làm sao lại thế, ta chẳng qua là lo lắng quá trình dung hợp của ngươi bị cắt đứt, sẽ xảy ra bất trắc thôi."
"Thật là thế này phải không?"
"Ta thề với trời!" (Không phải như vậy đâu).
"Được rồi, dù sao ta chẳng có chút hứng thú nào. Vả lại, quá trình dung hợp cũng thật sự không nên bị gián đoạn." Khống chế Khối lập phương Horadric bay xuống bên cạnh gối đầu, công chúa vạn niên thản nhiên nói.
"Có thể vừa dung hợp, vừa điều khiển hộp sao?" Ta hiếu kỳ nhìn khối lập phương Horadric vừa rồi còn đuổi ta chạy nhảy tránh né, hỏi.
"Chỉ cần trong phạm vi căn phòng này, vẫn miễn cưỡng làm được."
"Ngươi vừa rồi đang nghĩ dứt khoát vẽ thêm mấy nét lên khuôn mặt này, rồi chuồn khỏi phòng, đúng không?"
"Tuyệt đối không có, ta đâu phải trẻ con, sao lại làm mấy chuyện như thế chứ?" Ta cười ngượng ngùng.
"Thân thể và đại não tràn đầy dục vọng của người lớn, IQ lại chẳng khác gì trẻ con, những kẻ như vậy chẳng phải là nguy hiểm nhất sao?"
"Cái tên ngươi, thật sự muốn ta làm gì đó với cơ thể của ngươi đến vậy sao?"
"Xin miễn thứ cho kẻ hèn này, ta còn có một vấn đề muốn thương lượng với con khỉ." Công chúa vạn niên đột nhiên bày ra giọng điệu hết sức nghiêm túc.
"Ngươi có thể nào cũng xin nghiêm túc gọi tên ta một tiếng đây?"
"Vậy gọi thế nào thì được đây?"
"Chủ nhân, chủ nhân, chủ nhân, chủ nhân, chủ nhân cái gì."
"Quả nhiên là con khỉ chỉ toàn dục vọng trong đầu."
"Thôi được, muốn thương lượng cái gì?" Ta bất đắc dĩ. Vị công chúa vạn niên này, thật đúng là chẳng hiểu gì về sự hài hước cả.
"Ta muốn biết, nếu như dung hợp về sau, ta còn có thể trở về thế giới thứ nhất sao?"
"Sao lại không thể chứ?" Ta phủ nhận, không thể ngờ được lại là vấn đề này.
"Về bằng cách nào? Ta đâu có định vị ở thế giới thứ nhất, không cách nào truyền tống được."
"Giống như lúc mang đến ấy mà... Ờm."
Ta cũng ý thức được vấn đề.
Hiện tại, công chúa vạn niên vẫn là trạng thái linh hồn, nương nhờ trong Khối lập phương Horadric mới có thể được ta mang tới. Phương thức mang theo này đã được Ma Pháp Công Hội kiểm nghiệm an toàn, đồng thời Tiểu U Linh cũng đã đích thân thử nghiệm và chứng minh là khả thi.
Nhưng sau khi dung hợp thì sao? Mọi chuyện liền trở nên có chút khó lường.
Sau khi dung hợp với cơ thể máy móc, công chúa vạn niên sẽ là một tồn tại như thế nào? Nàng còn có thể tùy ý nhét vào hòm đồ, giống Tiểu U Linh mà bay lượn trên người ta được nữa không?
Rốt cuộc thì, cỗ cơ thể máy móc kết tinh tâm huyết của tộc Horadric, gần như tương đồng với cơ thể thịt da này, liệu có bị pháp tắc công nhận, xem nàng như một sinh mệnh phổ thông có máu có thịt mà đối đãi không? Đây mới là vấn đ�� cơ bản nhất.
Nếu không được thì còn tốt. Nếu đúng là vậy, thì sẽ thành bi kịch, bởi vì như thế, ta liền không có cách nào dùng biện pháp đặc thù đưa nàng về, nàng lại không có định vị ở thế giới thứ nhất, không cách nào dùng định vị quyển trục để quay về, chỉ có thể ở lại thế giới thứ ba.
"Nếu không, để phòng ngừa vạn nhất, ta hiện tại liền để Tania Mohan đưa ngươi về đi." Ta nghiêm túc suy nghĩ, nói.
"Ngươi xác nhận phương thức đó có thể đưa ta về an toàn sao?"
"Cái này sao..." Ta khó nghĩ gãi đầu. Nàng hỏi vậy, ta thật sự không thể xác nhận.
Định vị quyển trục là thông qua thí nghiệm của Ma Pháp Công Hội, mới có thể bảo đảm mang công chúa vạn niên đến thế giới thứ ba an toàn. Nhưng nếu đặt nàng lên người Tania Mohan, dùng phương thức triệu hồi đưa về, thì chưa chắc đã an toàn.
"Hay là ta trở về một chuyến đi, tiện thể cũng muốn gặp Vera's và mọi người."
Mặc dù làm như vậy, không thể thiếu lại bị lão Farad chặt chém một khoản, bất quá đây cũng là vì sự an toàn của công chúa vạn niên, chứ không phải tùy tiện lãng phí, lạm dụng.
Nghiêm túc đánh giá ta một hồi, công chúa vạn niên cuối cùng chậm rãi mở miệng, giọng nói mềm mại hơn trước vài phần: "Thôi bỏ đi, chờ một chút. Dù sao còn một đoạn thời gian rất dài nữa mới hoàn thành dung hợp, không cần vội vàng nhất thời."
"Ở đây sẽ không cảm thấy cô đơn sao? Sau này về đó thì có Tiya bầu bạn."
"Dài dòng! Ta chưa từng cảm thấy cô đơn đâu. Chẳng qua là mỗi lần ngươi, con khỉ này, tới thì lại thêm nhiều phiền toái." Công chúa vạn niên kiêu ngạo hừ một tiếng, chết cũng không chịu thừa nhận.
"Đúng đúng đúng, gây thêm phiền phức cho ngươi thì thật có lỗi. Chính vì thế, để ngươi có thể yên lặng dung hợp, nên ta vẫn muốn đưa ngươi về đi." Ta vẫn chưa từ bỏ ý định.
"Đã bảo ngươi dài dòng quá rồi, con khỉ đầu đất. Ta mà về, Tiya vì bầu bạn với ta, chẳng phải sẽ không có thời gian làm việc của nàng sao? Ta không muốn trì hoãn nàng."
Ta nhìn công chúa vạn niên, nhìn một lúc lâu, cho đến khi nàng bị nhìn chằm chằm đến mức toàn thân không thoải mái.
"Ngươi muốn làm gì, dùng cái ánh mắt tràn đầy dục vọng đó mà nhìn chằm chằm một thiếu nữ yếu đuối như vậy. Thừa nhận đi, trong lòng ngươi đang nghĩ chuyện chẳng hay ho gì đúng không?"
"Ta phát hiện, cái tên ngươi vẫn rất biết nghĩ cho bạn bè đấy chứ." Ta không để ý đến lời lẽ ác miệng che giấu của công chúa vạn niên, thành khẩn nói. Tiya hiện tại quả thực cần thời gian để tăng thực lực, nếu không, cho dù nàng có thiên phú tốt đến đâu, cho dù có ma pháp linh hồn trợ giúp, tài năng cũng sẽ bị mai một.
Nhưng Tiya lại là một cô bé lương thiện rất mực quan tâm người khác. Nếu bây giờ công chúa vạn niên trở về, biết công chúa vạn niên sợ hãi cô đơn, nàng nhất định sẽ quên đi mọi thứ để bầu bạn với công chúa vạn niên.
"Coi như ngươi nịnh nọt ta cũng vô dụng thôi, cái cách gọi 'khỉ' này, ta sẽ không đổi giọng đâu."
"Đúng đúng đúng, thật hy vọng ngươi cũng có thể như đối với Tiya, ít nhiều gì cũng dịu dàng với ta một chút."
"Không phải tộc nhân, thậm chí cả đồng loại cũng không tính. Lại háo sắc, lại cầm thú, lại l�� con khỉ đầu đất, cần gì phải dịu dàng đối đãi."
"Cái tên này... Thật đúng là hẹp hòi mà."
"Hừ hừ hừ, chết đi, khỉ."
"Thả Tiểu U Linh ra trò chuyện với ngươi một chút nhé?"
"Ô ta sai rồi."
Quả nhiên đúng là vỏ quýt dày có móng tay nhọn mà...
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một góc nhỏ nơi thế giới tưởng tượng vẫy gọi.