(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1882: Trong lịch sử hung tàn nhất chuyển phát nhanh viên?
Dường như nhận ra ánh mắt trêu chọc của mọi người, mặt Tiya càng đỏ bừng hơn, cuối cùng đành vội vàng quay người bỏ chạy.
Lahr kề vai sát cánh, cười đầy ẩn ý với tôi. Nhưng khi liếc thấy dì Lysa không nghe thấy, hắn liền theo bản năng đổi lời, giả bộ vẻ mặt đại nghĩa như đang truyền giáo cho đám thanh niên độc thân trên đời.
Dáng vẻ sợ sệt ấy đương nhiên khiến các huynh đệ Barbarian khinh bỉ. Là người Barbarian, gu thẩm mỹ của họ khác biệt, nên không hề có hứng thú với nữ nhân tộc Horadric. Thế là, Douglas nghĩ ngợi một lát, thèm thuồng nuốt nước miếng.
“Này nhóc, ta nghe nói tộc Horadric có một loại rượu tên là Nữ Nhi Hồng...”
“Ngươi thật sự muốn ư?” Khối Lập Phương Horadric bỗng nhiên cất tiếng, khiến mọi người giật mình thon thót. Lúc này họ mới nhớ ra, vị công chúa đang ở trong Khối Lập Phương đây cũng chính là một công chúa Horadric đích thực, dù là của vạn năm về trước... Ờm...
“Đương nhiên đương nhiên, chỉ cần là rượu, ta đều muốn nếm thử.” Douglas liên tục gật đầu, tần suất nuốt nước miếng càng nhanh hơn.
“Nếu ngươi thực sự muốn, ta có thể cho ngươi một bình. Bất quá trước đó, có một chuyện cần nhắc nhở ngươi.” Vị công chúa Khối Lập Phương, vốn luôn lạnh nhạt, trầm lặng như một trí tuệ nhân tạo, không mấy nhiệt tình với bất kỳ ai, bỗng nhiên thay đổi thái độ, chủ động trở nên niềm nở lạ thường.
Âm mưu rồi! Tôi ngửi thấy mùi âm mưu.
“Chuyện gì?”
“Trước khi uống, xin hãy chuẩn bị sẵn một con dê cái bên cạnh.”
Douglas nghe xong, sắc mặt lập tức thay đổi, ngượng ngùng cười: “Cái đó... vậy thì ta vẫn từ bỏ. Từ bỏ thôi.”
Nói rồi, hắn điên cuồng lắc đầu, lùi lại, rồi lại lùi nữa, biến mất trong đám đông.
“Ý gì vậy?” Tôi đầy vẻ khó hiểu hỏi.
“Hỏi mấy huynh đệ tốt của ngươi ấy.” Vị công chúa vạn năm lạnh lùng đáp. Trong giọng nói của nàng ẩn chứa một sự khinh thường, tựa như đang mỉa mai kẻ chưa từng nghe qua lời nói đó thật không khác gì loài khỉ.
Đáng ghét! Ta nhịn ngươi!
Thế là tôi liếc nhìn Gefu, người cũng vừa chợt hiểu ra. Tôi ra hiệu cho cậu ta, và Gefu, đứa em Barbarian chất phác, trung thực mà đôi khi cũng có chút gian xảo, liền ghé sát tai tôi thì thầm vài câu.
Đây là một câu tục ngữ vô cùng nổi tiếng, nổi tiếng đến mức ngay cả vị công chúa bị giam trong khuê phòng vạn năm đó cũng biết. Nói một cách đơn giản, nó là lời châm biếm những kẻ say rượu mất kiểm soát. Sau này, đương nhiên nó còn mở rộng ra nhiều ý nghĩa khác.
Và cách nói của vị công chúa vạn năm này, rõ ràng muốn ám chỉ: “Loại rượu này là xuân dược.”
Khoan đã, Nữ Nhi Hồng của tộc Horadric lại là xuân dược...
Một vài đoạn ký ức mơ hồ hiện lên, nhưng tôi lại không thể xâu chuỗi chúng lại được. Tiya... chắc không phải... chắc không phải... Ờm...
Nghĩ lại, lần sinh nhật Thần trước đó, tôi bị Tiya gọi vào phòng uống rượu, tự hỏi sao mình chỉ uống ba chén đã gục, tửu lượng đột nhiên kém hẳn, lẽ nào... lẽ nào...
Nghĩ đi nghĩ lại, tôi liền rơi lệ đầy mặt. Tiya đồng chí, cậu bảo tôi phải nói gì về cậu đây? May mắn thay, cuối cùng hình như có cô hầu gái ra tay giúp đỡ, dù sao thì người cùng tôi qua đêm hôm đó chính là nàng.
Nếu lúc đó cô hầu gái không ngăn cản, không ngăn cản...
Thôi được rồi, vấn đề thâm sâu như vậy, tôi vẫn không muốn nghĩ thêm nữa làm gì. Cứ coi như mình chẳng biết gì đi, giả ngu vạn tuế.
“Anh họ Meow, không ngờ lại không thể cùng anh ăn mừng sinh nhật Thần, Meow.” Feini tỏ vẻ rất đau lòng.
Mà nói thật, dù tôi có ở lại, cũng tuyệt đối sẽ không cùng cô trải qua. Yên tâm đi, rốt cuộc phải dở hơi đến mức nào mới bỏ mặc vợ đẹp con thơ và cô em gái đáng yêu ở nhà, rồi chạy đến cùng một đứa Trap ăn mừng sinh nhật Thần chứ? Doanh trại cũng đâu phải cái thôn bản sâu trong núi rừng hoang vắng nào đó.
Tôi liếc mắt. Nghĩ đến Vera's vừa rồi khóc thút thít, có lẽ sau khi tôi đi, nàng không còn đối tượng để chăm sóc, nên cũng sẽ cảm thấy có chút cô đơn.
Người bạn thân nhất của Vera's, cô nàng Al Llura hẹp hòi nhiều chuyện, vòng một trung bình ấy, đến bây giờ vẫn chưa trở về. Có thể là nàng đang dốc sức rèn luyện trước mắt. Đương nhiên, cũng có một khả năng đáng sợ khác, nhưng Vera's thường xuyên liên lạc với nàng, nên khả năng này cực thấp. Nhìn mà xem, ngay cả Vera's cũng không sốt ruột, có lẽ nàng biết một điều gì đó.
“À này, Vera's, người bạn tốt Al Llura của cô đâu rồi?” Tôi quay đầu lại, ghé tai hỏi nhỏ.
“Đại nhân sao bỗng nhiên lại nhắc đến Al Llura ạ?” Vera's nhẹ nhàng sững sờ.
“Không có gì, chỉ là chợt nhớ ra thôi. Sao giờ này nàng vẫn chưa về?”
“Dạ, nàng có nói trong thư rằng chuyến đi rèn luyện lần này, muốn thông qua cảng Kurast, sẽ mất khá nhiều thời gian. Không biết có kịp về dự sinh nhật Thần không nữa.”
“Thì ra là vậy.” Tôi tỏ vẻ thâm ý gật gật đầu.
Tôi mới vừa chứng kiến Điện Thờ Căm Ghét không lâu. Nếu để xếp hạng mê cung của ngũ đại khu vực, Điện Thờ Căm Ghét ít nhất cũng nằm trong top ba. Vận may không tốt, quanh quẩn ở đó mấy tháng cũng không tìm thấy tầng thứ ba, thực sự là quá sức hố cha.
Nhưng không ngờ, cô bé từng cùng tôi bảo vệ thôn Vitas năm xưa, nay cũng đã tiến bộ đến mức này.
“Beatrice.” Suy nghĩ một lát, tôi bỗng nhiên đưa mắt nhìn về phía Beatrice trong nhóm ba cô hầu gái.
“Dạ... dạ, trưởng lão đại nhân.” Chắc là không ngờ tôi lại gọi tên mình trước mặt nhiều người như vậy, Beatrice nhút nhát rụt rè nhìn tôi.
“Vera's muốn học cách ủ rượu, tay nghề của cô tốt như vậy, không biết có thể dạy nàng một chút không?”
Vera's và Beatrice có tính cách tương tự, thậm chí các phương diện khác cũng rất giống nhau. Tôi thường xuyên nhìn thấy hình bóng của Vera's ngày trước khi còn ở thôn Vitas trong Beatrice. Thêm vào đó, tính cách ôn hòa, không tranh giành của cả hai cũng sẽ không t��o ra bất kỳ hiệu ứng cạnh tranh đồng giới nào.
Vì vậy, tôi cho rằng hai người họ có thể trở thành một đôi bạn tốt. Nhưng không hiểu sao, Beatrice luôn tránh tiếp xúc với Vera's. Chắc là thân phận vợ của Roger quá chói mắt, khiến Beatrice nhút nhát, sợ người lạ phải chùn bước.
Tôi cảm thấy, với tư cách là chồng của Vera's và bạn của Beatrice, tôi cần phải nhẹ nhàng thúc đẩy một chút, để hai người họ có thể trở thành tri kỷ. Cứ như vậy, Vera's cũng sẽ không còn cô đơn nữa.
Nghe tôi nói, Vera's ngẩn người, sau đó cười rạng rỡ.
“Thực sự có thể sao? Có thể truyền dạy kỹ thuật ủ rượu của cô cho tôi. Vừa hay tôi cũng muốn học.”
“Được. Đương nhiên được, quá tốt luôn!” Lời này lại không phải Beatrice trả lời, mà là Seattle-G tai thính, la hét ồn ào.
Nếu Vera's có thể học được cách ủ rượu, đối với tên nát rượu ăn bám như hắn thì không nghi ngờ gì đây là một tin mừng lớn. Ý đồ trên mặt Seattle-G đến cả trẻ con ba tuổi cũng có thể hiểu được.
Bị tiếng la lớn của Seattle-G giật mình, một lúc lâu sau, Beatrice mới rụt rè nhìn Vera's một chút, rồi lập tức cúi đầu xuống, để tóc mái che đi mắt.
“Được... đương nhiên, đây là vinh hạnh của tôi, Vera's đại nhân.”
“Cứ gọi tôi là Vera's được rồi.” Vera's vui vẻ nắm lấy tay nhỏ của Beatrice, nói.
Tính ra, vì ba cô hầu gái không chịu làm việc đàng hoàng mà hoặc là chạy đến doanh trại, hoặc là đi theo chúng tôi du lịch tộc Elf, nên Vera's và Beatrice cũng không còn xa lạ gì.
Vera's rất thích cô bé có tính cách tương đồng với mình, nhưng đối phương dường như lại tránh né mình, nên Vera's cũng không biết làm sao. Bây giờ lại là một cơ hội tốt để thân cận.
Chắc là chịu ảnh hưởng bởi khí chất ôn nhu của Vera's, Beatrice ban đầu rất căng thẳng, nhưng rất nhanh liền bình tĩnh lại, khẽ gật đầu một cái.
Thấy cảnh này, tôi ừ gật đầu, vui mừng khôn xiết.
Tuy nói tính cách của Vera's khiến nàng có nhân duyên vô cùng tốt, các cô gái trong gia đình đều tình như chị em.
Nhưng tình như chị em, lại không nhất định có chung niềm vui và chủ đề nói chuyện. Linya và Lena phải bận rộn công việc liên minh, Sarah thích kiếm thuật, Ba Công Chúa... Ờm, nàng thích gì thì khỏi cần nói nhiều, nếu có thể cùng Vera's nói chuyện trời đất, đó mới là kỳ tích thứ mười của Roger.
Lucy's và Ecodew dù có thể thường xuyên ở bên cạnh trò chuyện với Vera's, nhưng dù sao cũng có thân phận mẹ của Vera's ngăn cách, hai người không thể trở thành bạn thân không có gì giấu nhau.
Chỉ có chị Lena, người đồng hương thôn chị em thường xuyên đến thăm Vera's, có nhiều chủ đề hơn để trò chuyện với nàng.
Bình thường khi tôi ở nhà, mọi việc của Vera's đều xoay quanh tôi. Đối với tôi, không thể dùng từ "chăm sóc" mà phải dùng "phụng dưỡng hết lòng" mới thỏa đáng hơn. Nàng căn bản không nghĩ đến bản thân, cũng không cảm thấy cô đơn.
Nhưng một khi tôi đi, nàng đã mất đi đối tượng để chăm sóc. Người vợ nhỏ có thuộc tính phụng dưỡng như cún con này, sẽ giống như mất đi chủ tâm cốt, mất đi mục tiêu phấn đấu, cuối cùng sẽ có chút cô đơn. Mặc dù hàng ngày nàng phải lo giặt giũ, nấu cơm, mua thức ăn, dọn dẹp và vô số việc vặt vãnh khác, tuyệt đối không thể dùng từ "thanh nhàn" để hình dung. Nhưng với thuộc tính bà chủ gia đình vạn năng của Vera's, những chuy��n lặt vặt này vẫn không thể lấp đ���y hết thời gian trong ngày của nàng.
Cho nên, nếu có thể có thêm một người bạn thân tri kỷ như Al Llura bầu bạn bên cạnh Vera's, vậy thì chắc chắn là điều cực kỳ tốt.
“Thật xin lỗi, ta đến muộn.” Bỗng nhiên, một giọng nói quen thuộc truyền tới.
Ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên là Tania Mohan, cùng hai huynh đệ Tháp Tháp vội vàng chạy đến.
“Vội vàng thu thập vài thứ, may mắn không quá trễ, vẫn kịp.” Thấy chúng tôi tụ tập ở đây, Tania Mohan thở dài một hơi, cười nói.
“Thu dọn đồ đạc?” Tôi ngạc nhiên nhìn vị đại nhân Vũ Đế.
Chẳng lẽ... chẳng lẽ nàng muốn...
“Ừm, ta định đi cùng ngươi, được không?” Quả nhiên, Tania Mohan nói như vậy. Trong giọng nói dịu dàng ấy, lại mang theo khí thế kiên quyết, không lùi bước như thể căn bản không cho phép tôi từ chối.
“Được... thế nhưng... điều này cũng quá đột ngột...” Trong phút chốc, tôi cũng không biết nên nói gì.
“Chúng ta là những đồng đội kề vai chiến đấu mà, sao vậy, chẳng lẽ Hùng Tháp đã quên rồi sao? Dù ở thế giới thứ ba, ta cũng có thể giúp đỡ một chút, ít nhất sẽ không làm liên lụy ngươi.”
“Đương, đương nhiên, có ngươi ở đây quả thực là giúp đỡ rất nhiều, nhưng mà... nhưng mà...” Đầu óc tôi vẫn còn hơi hỗn loạn, không biết có nên đưa Tania Mohan đi theo không.
“Hùng Tháp, lề mề, do dự, không giống phong cách của một người lãnh đạo chút nào.”
Tôi: “...”
Sao tôi cứ cảm thấy cách nói chuyện của Tania Mohan ngày càng giống Artoria vậy nhỉ? Tôi từ khi xuyên không đến giờ có bao giờ nói muốn làm người lãnh đạo quái quỷ gì đâu. Xin hãy đừng tăng thêm cho tôi những áp lực không hiểu nổi nữa.
“Kỳ thật...” Lúc này, sư huynh Carlos cơ trí bỗng nhiên đứng ra, nói lên suy nghĩ của mình.
“Kỳ thật ta cảm thấy Tania Mohan điện hạ, đến không nhất định thế nào cũng phải... đi theo Ngô sư đệ cùng đi. Chờ Ngô sư đệ đến bên kia, không phải có thể thông qua triệu hoán đưa ngươi dẫn đi sao? Hơn nữa còn có thể thông qua hủy bỏ triệu hoán đưa ngươi trở lại. Như vậy chẳng phải linh hoạt hơn, có thể tự do xuyên qua giữa thế giới thứ nhất và thế giới thứ ba sao?”
Đúng thế! Ánh mắt mọi người sáng lên, sao lại không nghĩ đến điều này nhỉ?
“Điều này thì ta chưa từng nghĩ tới. Nếu quả thực có thể được như vậy, ngược lại vẫn có thể xem là một biện pháp tốt nhất.” Tania Mohan cũng nghiêm túc suy tính đến khả năng này.
Nếu thực sự làm được như vậy, thậm chí có thể nhờ Tania Mohan đóng vai người vận chuyển, đưa vật tư qua lại giữa thế giới thứ nhất và thứ ba. Tốc độ ấy sẽ cực kỳ kinh khủng, đến nơi trong chớp mắt. Giao hàng hai mươi bốn giờ cũng chỉ là chuyện nhỏ!
“Không được...” Mặc dù ý nghĩ rất hấp dẫn, nhưng nghĩ đến những nguy hiểm tiềm ẩn, tôi vẫn từ chối.
“Đừng quên, Tania Mohan không phải thú triệu hồi mà là một người sống sờ sờ. Việc triệu hồi nàng từ thế giới thứ nhất sang thế giới thứ ba khác hoàn toàn so với việc triệu hồi thú cưng Druid ở thế giới thứ ba. Muốn vượt qua hàng rào thế giới, vạn nhất không thành công, Tania Mohan sẽ gặp nguy hiểm.”
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.