(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1799: A thế là khóc
"Đừng nhắc đến thằng Carlos này nữa." Carlos còn chưa kịp nói, Seattle-G không chịu thua kém đã ở bên cạnh xen vào nói, trông vẻ rất bất mãn.
"Sao thế?" Tôi tò mò nhìn hai người.
"Vận khí của Carlos trước giờ vẫn luôn không bằng tôi, đúng không?" Gã Dã Man Nhân to lớn không trả lời mà hỏi ngược lại.
"Cái đó thì đúng thật."
"Thế nhưng lần này, vận khí của hắn lại thắng tôi."
"Nói cách khác, Carlos kiếm được thứ gì đó còn tốt hơn mấy món trang bị ám kim của cậu sao?" Tôi giật mình nhìn Thánh Kỵ Sĩ chỉ cười mà không nói.
"Khụ khụ, đừng nghe Seattle-G nói bậy, cũng không phải là thu hoạch gì ghê gớm lắm, chẳng qua là lần này vận khí tương đối tốt mà thôi." Carlos ho khan một tiếng rõ to, thể hiện vẻ khiêm tốn đặc trưng của hắn.
"Rốt cuộc là cái gì, mau lấy ra xem đi chứ." Tôi không nhịn được thúc giục, thứ có thể khiến Seattle-G cũng phải hâm mộ chắc chắn không phải đồ tầm thường.
"Chỉ là một chiếc khiên mà thôi..." Carlos vừa nói, vừa từ trong hòm vật phẩm chậm rãi lấy ra món đồ quý giá nhất chuyến này của hắn.
Nghe xong là khiên, tôi lập tức không thể bình tĩnh được nữa.
Rốt cuộc là chiếc khiên gì mà có thể khiến một Seattle-G nhân phẩm tốt đến mức ấy cũng phải hâm mộ? Khỏi cần nói, ngay cả khiên ám kim cũng không đủ tầm, chắc chắn là khiên chuyên dụng của Thánh Kỵ Sĩ.
Quả nhiên, trên tay Carlos xuất hiện một chiếc khiên lớn của Thánh Kỵ Sĩ hình đáy nhọn, cao hơn một mét, chiều rộng lớn nhất ước chừng hơn hai thước. Trên nền khiên màu xám xanh cổ kính, nặng nề, khắc họa hai con đại xà màu vàng quấn quýt vào nhau, phun ra lưỡi rắn. Trông vừa vững chãi vừa uy dũng.
Tấm khiên này không hề có bất kỳ ánh sáng thuộc tính nào, nhưng tôi tuyệt đối không dám xem thường. Vũ khí chuyên dụng, trừ cấp độ ám kim ra, từ trước tới nay không chỉ nhìn vào màu sắc. Một món trang bị chuyên dụng màu vàng, dù có nhiều thuộc tính hơn, nhưng chưa chắc đã tốt hơn đồ trắng, bởi vì vũ khí chuyên dụng chủ yếu nhìn vào thuộc tính tăng thêm chuyên dụng, chứ không phải các thuộc tính tăng thêm phổ thông theo phẩm chất trang bị.
Thuộc tính tăng thêm chuyên dụng thì phải nhìn nhân phẩm, chứ không phải phẩm chất cấp độ. Cho nên, chỉ nhìn bề ngoài, cậu vĩnh viễn không thể phán đoán một món trang bị chuyên dụng là tốt hay xấu. Có thể nó là đồ bỏ đi chẳng cộng thêm thuộc tính chuyên dụng nào, ví dụ như món trang bị chuyên dụng Druid đầu tiên mà chúng ta có được là chiếc 【Mũ Đầu Sói】 ấy, đến bây giờ nó vẫn còn được cất giữ ở một góc trong rương đồ của tôi, tồn tại như một minh chứng cho bi kịch.
Tôi hơi sốt ruột giật lấy chiếc khiên từ tay Carlos, quan sát tỉ mỉ.
Khiên Phòng Ngự Giả (màu xám) Phòng ngự: 211 Yêu cầu cấp độ: 65 Cần điểm sức mạnh: 105 Độ bền: 50/50 (Dành riêng cho Thánh Kỵ Sĩ) + 1 kỹ năng Thánh Kỵ Sĩ + 2 thánh quang + 2 chúc phúc chi chùy + 32 tất cả kháng tính (4 lỗ khảm)
Nhìn thấy thuộc tính này, tôi lập tức phun ra một ngụm máu, choáng váng đầu óc.
Mẹ kiếp, mau ra đây mà xem Thần khí này!
Cái tên hiệp sĩ cuồng con gái này, thế mà lẳng lặng có được món đồ tốt như vậy, ông trời còn có mắt sao? Nhớ ngày nào tôi ở Thế giới thứ Ba, còn vì mua được một chiếc khiên Thánh Kỵ Sĩ hai lỗ mà mừng rỡ cả buổi, nghĩ bụng lúc nào sẽ đến Harrogath tìm cha của Charsi, bác thợ rèn Dã Man Nhân Tô Lạp Gram giúp mình đục thêm thành ba lỗ, sau đó có thể làm được một chiếc khiên phù văn lợi hại hơn.
Thế nhưng so với chiếc khiên bốn lỗ của Carlos đây, lập tức nó hóa thành đồ bỏ đi. Cái thứ cộng thêm 1 kỹ năng Thánh Kỵ Sĩ, 2 chúc phúc chi chùy, 32 tất cả kháng tính, đều là chuyện nhỏ. Quan trọng là bốn lỗ, bốn lỗ đấy, đồ khốn!
Trang bị có thể đục lỗ, nhiều nhất chỉ có thể đục ba lỗ, hiện tại vẫn chưa có thợ rèn nào đục được bốn lỗ. Chính vì vậy mà nó mới cực kỳ quý hiếm. Mà khiên, tối đa cũng chỉ có thể đục bốn lỗ, nên độ quý hiếm của nó cao hơn hẳn những trang bị có thể đục năm hoặc sáu lỗ khác.
Quan trọng nhất là, khiên có một phù văn thần bí cực kỳ nổi tiếng – Tinh Thần. Phàm là mạo hiểm giả đều biết, tấm khiên phù văn Tinh Thần, đặc biệt là khi dùng khiên của Thánh Kỵ Sĩ để tạo ra, kết hợp với thuộc tính chuyên dụng của Thánh Kỵ Sĩ, sẽ trở nên cực kỳ mạnh mẽ.
Quan trọng hơn nữa là, yêu cầu để chế tạo khiên Tinh Thần không hề cao: phù thạch số 7 + phù thạch số 10 + phù thạch số 9 + phù thạch số 11. Bốn viên đều là phù văn cấp thấp, không giống những phù văn thần bí cao cấp khác, động một chút là hai mươi mấy số, thậm chí là số ba mươi trở lên, những phù thạch cao cấp chỉ có thể mơ ước.
Lại xem thuộc tính cộng thêm của phù văn thần bí – Tinh Thần.
Phù văn thần bí: Tinh Thần (4 lỗ) Ith (Tal 7) + Thul (Thul 10) + Ort (Ort 9) + Amn (Amn 11) Yêu cầu cấp độ: 32 + 2 tất cả kỹ năng + 20-30% tốc độ thi triển pháp thuật nhanh hơn (có thể thay đổi) + 30% phục hồi nhanh sau khi bị tấn công + 400 phòng ngự chống sát thương từ tên bay + 50 thể lực + 150-220 pháp lực (có thể thay đổi) Kẻ tấn công nhận phản sát thương 50 Kháng băng + 55% Kháng độc + 55% Kháng sét + 55% + 10-30 hấp thụ ma pháp (có thể thay đổi) + 5-25 điểm thuộc tính
Carlos chỉ cần biến chiếc khiên này thành khiên Tinh Thần, riêng kỹ năng Thánh Kỵ Sĩ của hắn đã có thể tăng lên hơn ba điểm, cộng thêm các thuộc tính mạnh mẽ khác, đơn giản cứ như gần với Thần khí vậy.
"Phải làm khiên Tinh Thần, nhất định phải làm khiên Tinh Thần!" Tôi sững sờ một lúc lâu, đột nhiên chộp lấy vạt áo Carlos, lắc lia lịa.
Hai người nhìn tôi, lập tức đều bật cười.
"Ngô sư đệ, cậu cũng phản ứng y như Seattle-G vậy." Carlos bất đắc dĩ nhìn tôi một cái, cũng không giãy giụa.
"Lúc trước hắn lần đầu tiên nhìn thấy chiếc khiên này, cũng y như cậu, kéo áo tôi lắc lia lịa, bảo tôi nhất định phải làm khiên Tinh Thần. Đương nhiên, hắn thô lỗ hơn nhiều, còn phun đầy nước bọt vào mặt tôi."
"Xí, được lợi còn làm bộ, tôi không phun cậu một bãi máu đã là nể tình huynh đệ lắm rồi." Seattle-G khịt mũi khinh miệt, vẻ ghen tị lộ rõ mồn một.
"Được rồi được rồi, khiên Tinh Thần, tôi sẽ làm. Vả lại không làm khiên Tinh Thần thì hình như cũng chẳng có lựa chọn nào khác."
"Ai bảo, chẳng phải còn có thể làm 【Lưu Vong】 và 【Phượng Hoàng】 sao?" Seattle-G cười nói đầy ẩn ý.
"Phượng Hoàng cần phù thạch số 26 + phù thạch số 26 + phù thạch số 28 + phù thạch số 31. Còn Lưu Vong thì cần số 26 + số 27 + số 24 + số 14. Hầu hết đều là phù văn cao cấp chỉ có thể rơi ra ở Thế giới thứ Ba. Ta chẳng có viên nào trong người, cậu bảo ta làm thế nào?"
Carlos vốn thật thà cũng nổi nóng, đưa ra cái ý ngu ngốc như vậy chẳng phải là cố tình trêu chọc người ta sao?
"À, thật sao? Tôi hoàn toàn không biết, hóa ra cần nhiều phù thạch cao cấp đến vậy à, thật là đáng tiếc." Seattle-G giả vờ vỗ đầu trọc, làm ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ, khiến Carlos lập tức cứng họng, đúng là chưa thấy ai trơ trẽn đến vậy.
"Khụ khụ, tóm lại Carlos sư huynh, để làm khiên Tinh Thần, chắc huynh có đủ phù thạch chứ?"
"Mấy viên này thì có, đều là phù thạch cấp thấp." Carlos gật đầu, vui vẻ đáp, dường như đã không thể chờ đợi hơn nữa.
"Vậy thì mau bắt đầu đi!" Tôi và Seattle-G đều thúc giục.
Nhưng không ngờ, Carlos bỗng nhiên giơ tay ra hiệu: "Chưa vội."
"Vì sao?" Tôi và Seattle-G sốt ruột. Chiếc khiên mạnh nhất sắp ra đời rồi, sao có thể không vội được?
Chỉ thấy Carlos thần sắc nghiêm nghị, chúng tôi còn tưởng hắn có bí mật khó nói kinh thiên động địa muốn thổ lộ, không khỏi nuốt nước bọt, căng thẳng chờ đợi.
"Bởi vì... ta muốn gặp Jessica trước." Carlos dừng một chút, xụ mặt, nói một cách nghiêm túc.
Tôi và Seattle-G lúc ấy liền đứng hình.
"Cái loại chuyện nhỏ nhặt này đợi lát nữa giải quyết cũng được, mau lên, khảm phù văn thần bí vào trước đi!" Seattle-G tóm lấy vạt áo Carlos, như một con gấu khổng lồ vung một con sói, lắc hắn qua lại.
"Chuyện nhỏ nhặt gì mà nhỏ nhặt! Gặp Jessica sao lại là chuyện nhỏ!" Công tắc cuồng con gái của hắn bị câu nói của Seattle-G kích hoạt, Carlos hất tay đối phương ra, bất mãn nói.
"Chờ một hai phút sẽ không chết đâu!"
"Sẽ, ta đã một giây cũng không chờ nổi nữa rồi!"
Hai vị sư huynh đệ này, chỉ vì một chuyện vặt vãnh như vậy mà trừng mắt nhìn nhau.
Tôi nói...
Cho dù là Carlos chờ một hai phút, hay chúng tôi chờ một hai phút, để hắn gặp Jessica rồi mới chế tác phù văn, thì cũng có sao đâu?
Tôi ngồi một bên, trong lòng thầm vui, ước gì được xem một trận kịch hay.
"Quan trọng nhất chính là..." Giằng co mãi không xong, Carlos dần bình tĩnh lại, nói ra yếu tố quan trọng nhất.
"Quan trọng nhất chính là, chính vì khiên Tinh Thần cực kỳ quan trọng đối với ta, cho nên, ta muốn Jessica tự tay giúp ta khảm phù thạch vào."
Thì ra là thế, không hổ là kẻ khiến tôi, một người cũng cuồng con gái, coi là đại địch, có thể tranh giành danh hiệu cuồng con gái số một thiên hạ với tôi. Hắn lại ôm ấp ý nghĩ này, quả thực không thể xem thường.
Tuy nhiên, tôi cảm thấy cần phải khuyên Carlos một chút: "Tôi nói này, Carlos, mặc dù là cùng một loại người, tôi hiểu rất rõ ý nghĩ của cậu. Nhưng tôi khuyên cậu thôi đi, để Jessica xem thì được, chứ để con bé tự tay làm, thì có hơi..."
Lời nói đến đoạn sau, tôi không nói thêm gì nữa, người biết chuyện đều hiểu.
Việc khảm phù thạch để tạo phù văn, tuy đơn giản, nhưng tuyệt đối không thể qua loa, phải làm theo đúng trình tự, khảm phù thạch vào trang bị theo đúng thứ tự, mới có thể hình thành phù văn thần bí cuối cùng. Chỉ cần khảm sai một viên, hoặc trình tự hơi lỗi, món trang bị có lỗ khảm quý giá đó sẽ hỏng. Thợ rèn không có cách nào giúp cậu lấy những phù thạch đã khảm vào trang bị ra đâu.
Jessica... Tôi thật sự sợ hãi cô bé thiên thần đáng yêu này lỡ tay, làm hỏng tấm khiên bốn lỗ quý giá như vậy. Một chiếc khiên bốn lỗ của Thánh Kỵ Sĩ như thế, mười món trang bị ám kim bình thường cũng không đổi được.
"Không sao." Carlos bỗng nhiên lộ ra vẻ giác ngộ như dòng Trường Giang cuồn cuộn chảy về đông, cuốn trôi hết anh hùng hào kiệt.
"Cho dù là Jessica làm hỏng, ta cũng sẽ trân trọng."
Đối mặt Carlos với luồng sáng "cuồng con gái" thuần khiết, mãnh liệt đến chói mắt tỏa ra từ cơ thể mình, trong khoảnh khắc đó, tôi chỉ có thể lấy tay che mắt, không cách nào nhìn thẳng. Thua rồi, lẽ nào tôi phải chịu thua sao? Có phải vì gần đây tôi không đủ quan tâm đến con gái, thiếu đi "nữ nhi lực", nên mới bị Carlos áp chế thế này không?
Không được, không thể thua! Đêm nay tôi sẽ đồng ý lời thỉnh cầu nũng nịu của Lucy và Ecodew, thỉnh thoảng ngủ chung với các con để bổ sung tối đa "nữ nhi lực"!!!
"Tóm lại, ai cũng đừng hòng ngăn cản ta." Carlos vẻ mặt kiên quyết, cứ như thể nếu ai cản hắn, hắn sẽ ôm bom cùng kẻ đó đồng quy vu tận.
"Đã cậu nói vậy, tôi cũng không có ý định ngăn cản cậu." Tôi chậm rãi nâng chén trà lên, bình tĩnh nhấp một ngụm rồi nói.
"Nhưng mà, cậu thật sự chắc chắn Jessica sẽ đồng ý giúp cậu khảm nạm không?"
Vừa nói xong, Carlos lập tức như quả bóng xì hơi, ngồi phịch xuống, im lặng không nói một lời.
Lời tôi nói không sai chứ, Carlos sư huynh? Huynh có thể sẵn lòng để Jessica khảm nạm, dù có lãng phí chiếc khiên bốn lỗ quý giá của Thánh Kỵ Sĩ cũng không tiếc, nhưng Jessica chưa chắc đã đồng ý với huynh đâu.
Nhìn Carlos mặt mũi trắng bệch ngồi rúc vào một góc với vẻ mặt của kẻ thất bại trong cuộc đời, tôi tỏ ra vô cùng đồng cảm.
Bi ai lớn nhất của một kẻ cuồng con gái chính là không nhận được tình yêu của con gái. So sánh ra thì tôi thật sự hạnh phúc hơn Carlos nhiều lắm.
Carlos bị đả kích nặng nề, không gượng dậy nổi, ủ rũ ôm chiếc khiên. Ngay cả Seattle-G cũng không có cách nào mở miệng, thúc giục hắn chế tác phù văn thần bí nữa.
Phải nghĩ cách để Carlos lấy lại tinh thần mới được. Seattle-G dường như ném cho tôi một ánh mắt như thế, rồi khoa trương, cười phá lên một tiếng thật lớn gây chú ý.
"Đúng rồi, Ngô sư đệ, lần này đến lượt cậu kể một chút, ở tộc Horadric rốt cuộc cậu đã trải qua những gì?"
"Cũng không có gì, không thể so với thu hoạch lớn của các cậu đâu..." Thấy hai người đều chuyển sự chú ý lại, tôi đành phải nói vắn tắt một lần về hành trình ở tộc Horadric trước đó.
Dù vậy, vẫn khiến hai người không ngừng cảm thán kinh ngạc, hận không thể tự mình trải nghiệm. Chẳng phải sao? Tầm bảo trong cổ mộ, đối với đàn ông mà n��i vốn là một việc rất lãng mạn, rất kích thích. Đặc biệt là đến cuối cùng lại gặp phải chuyện kỳ diệu như vậy, còn có sự xuất hiện của công chúa Horadric cổ đại từ mấy vạn năm trước, đơn giản cứ như đang quay phim khoa học viễn tưởng.
"Vậy bây giờ vị công chúa Horadric cổ đại kia đâu rồi?" Ngay cả Carlos đang thất vọng não nề cũng bị thu hút sự chú ý, hiếu kỳ hỏi.
"Ở bên Tiya đó, chắc lát nữa Tiya sẽ đến, mọi người sẽ gặp được thôi. Nhưng đừng hy vọng quá nhiều, vị công chúa điện hạ này không như vẻ hiền thục, trang nhã mà mọi người tưởng tượng đâu."
Nhớ đến cô công chúa trong sợi dây chuyền, công chúa hình nhân, công chúa khối lập phương đó, luôn dùng giọng máy móc trí tuệ nhân tạo để châm chọc khiêu khích tôi. Hơn nữa, mỗi lần làm tôi tức điên lên, lại thốt ra những lời vô tội dễ khiến người ta đồng cảm như: "Xin lỗi, tôi bị phong ấn mấy vạn năm nên không biết quy củ", khiến tôi tức mà không có chỗ nào để trút. Nghĩ đến đây, tôi lập tức phì phì mũi, trong lòng ngổn ngang trăm mối.
Cứ như Đường Tam Tạng năm đó, nhất thời xúc động, lòng đồng cảm dâng trào, cứu Ngưu Ma Vương bị phong ấn năm trăm năm ra khỏi Hoa Quả Sơn. Sau đó mới biết con khỉ này bướng bỉnh, tinh quái đến thế, không chịu nghe lời, rơi vào đường cùng, đành phải tìm Thái Thượng Lão Quân xin một rương lớn áo mưa. Mỗi khi bực bội, ông lại lặng lẽ về phòng khóa cửa, nghĩ bụng giá như cha của cái thằng nhóc này năm đó chịu dùng cái thứ này thì tốt biết bao. Cứ thế giận dữ mà "lột" một cái để xả giận, kết quả đường đi thỉnh kinh mới đi được nửa chừng, ông đã "lột" thẳng đến Tây Thiên gặp Phật Tổ.
Chuẩn Đề và Tiếp Dẫn kinh hô: Thái Thượng Lão Quân trí sâu như biển, không thể thắng!
Khoan đã, tôi cứ có cảm giác ví dụ này có gì đó không ổn thì phải.
"Nói như vậy, Horadric Cube bây giờ có thể hợp thành những thứ lợi hại hơn rồi à?"
"Cũng khá ổn, dù đây là chuyện khiến người ta dở khóc dở cười."
"Sao lại nói thế?"
"Chín viên đá quý hoàn hảo hợp thành một viên đá quý hoàn mỹ."
"Cái này..."
Carlos và Seattle-G cùng lúc tặc lưỡi. Mặc dù tài sản của họ cũng khá phong phú, nhưng dù sao cũng không thể so với tôi. Tôi có thể dùng Horadric Cube để hợp thành từng viên đá quý nứt vỡ và hoàn chỉnh thành đá quý hoàn hảo. Mà đá quý cấp hoàn hảo, bình thường chỉ rơi ra ở Thế giới thứ Ba. Ở Thế giới thứ Hai, chỉ có vài Ma Thần và phân thân ma vương mới có tỷ lệ rơi ra tương đối nhiều, cực kỳ hiếm có.
Cho nên, số đá quý hoàn hảo của họ chắc chắn không nhiều bằng tôi. Có lẽ cùng lắm, hai người gộp lại, miễn cưỡng lắm mới hợp thành được một hai viên đá quý hoàn mỹ thôi.
"Xem ra cho dù biết công thức hợp thành, cũng không nhất định là chuyện tốt. Chín viên đá quý hoàn hảo, tôi thì ngay cả một viên cũng không lấy ra được."
Hai tên gia hỏa nghe yêu cầu hợp thành cần cái giá quá lớn, trong lòng lập tức thấy cân bằng hơn nhiều, cảm thấy thu hoạch chuyến này của mình thực ra vẫn còn hơn tôi một chút, lập tức mặt mày rạng rỡ.
Tôi hừ lạnh một tiếng, rất khó chịu. Mấy tên này, đứa nào đứa nấy đều thích cười trên nỗi đau của người khác, y như học từ lão bợm rượu ấy. Ngay cả Carlos, một người đứng đắn như vậy, cũng không biết từ lúc nào đã nhiễm thói hư tật xấu đó rồi.
"Đúng rồi, vừa nãy từ xa, hình như tôi nghe thấy các cậu đang bàn bạc chuyện gì đó phải không?" Đổi chủ đề, Seattle-G lại nhắc đến chuyện tôi và các cô gái đã bàn bạc trước đó.
"À, cái đó ấy à." Tôi tự rót cho mình một chén trà mới, không nhanh không chậm nhấp một ngụm.
"Chúng tôi đang bàn chuyện ra ngoài rèn luyện mấy ngày đây. Các cậu cũng biết đấy, Lucy và Ecodew đã chuyển nghề, là lúc đưa các con ra ngoài nâng cấp."
Carlos nghe xong, lập tức ủ rũ cúi đầu thêm một chút. Tôi thầm mừng, tiếp tục nói.
"Tiểu Hắc Than cũng vậy, cũng đã chuyển nghề, định đi cùng."
Đầu Carlos lại thấp đi một chút.
"Ôi chao ôi chao, thật đau đầu quá, đến cả Jessica cũng nằng nặc đòi đi rèn luyện cùng Khăn Khăn, cậu nói xem phải làm sao bây giờ?"
Đầu Carlos gần như cúi sát xuống đất, dùng nước mắt rửa mặt, không còn chút hào hứng nào khi có được tấm khiên bốn lỗ.
Điều này khiến tôi nhớ đến một câu chuyện cười ở thế giới cũ. Một hôm nọ, A và B đang trò chuyện, A khoe khoang.
A: "Tao là top trăm người đứng đầu bảng xếp hạng, đỉnh!"
B: "Ồ, ghê gớm đấy, tao thì chỉ có bạn gái thôi..."
A: "Hôm qua liên tục 10 ván đều đạt siêu thần, sướng!"
B: "Ồ, ghê gớm đấy, tao thì chỉ có bạn gái thôi..."
A: "Vừa mới hoàn thành một pha pentakill, ngầu!"
B: "Ồ, ghê gớm đấy, tao thì chỉ có bạn gái thôi..."
A bỗng dưng bật khóc.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.