(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1676: Ngô Vương bệ hạ
"... Ca ca thật là, chẳng ra làm sao."
Rõ ràng vẫn ngồi trên đùi tôi, hai tay vòng quanh cổ tôi, đôi môi duy trì khoảng cách gần như chạm, chỉ cần cơ thể thoáng lắc lư liền có thể chạm vào. Không chỉ vậy, cô em gái Lena của tôi bây giờ lại vô cùng tự tin, khí thế hừng hực đang dạy dỗ tôi, người anh này, như thể tôi thật sự đã làm sai điều gì vậy.
"Không chịu bổ sung 'muội lực' đàng hoàng là không được đâu nha."
"Quá... quá gần, Lena. Cái thứ này, không bổ sung cũng được mà..." Tôi cố gắng giữ khoảng cách với đôi môi anh đào đang ở rất gần, bằng không, thứ quyến rũ như thế, bất cứ lúc nào cũng có thể khiến lý trí tôi tan vỡ ngay giây tiếp theo.
"Đương nhiên không được rồi, anh hiện tại là Cứu Thế Chủ, thiếu đi thứ cần thiết sao mà được chứ?" Lena khẽ nâng cao giọng, rõ ràng là giọng nói dịu dàng, điềm đạm, chẳng hiểu sao lại toát ra vẻ quyết đoán và uy nghiêm, như thể bắt tôi phải nghe lời vậy.
Thật lợi hại, em gái tôi càng ngày càng lợi hại.
"Chẳng lẽ... anh muốn tôi, người em gái này, mang tiếng xấu sao? Nếu một ngày nào đó, anh gặp phải bất kỳ sự cố nào vì thiếu 'muội lực', tôi không kịp thời bổ sung 'muội lực' cho anh, tôi sẽ phải gánh chịu mọi trách nhiệm. Chẳng lẽ anh nỡ nhìn em như thế sao?"
Khẽ cong môi nhỏ, đôi mắt xám nhạt của Lena phủ một tầng nước long lanh, ướt át đầy vẻ tủi thân.
"Đương nhiên không phải rồi! Sao tôi có thể để Lena lâm vào khốn cảnh như vậy chứ?" Lena dịu dàng đáng yêu như vậy, ngay lập tức khiến "hồn em gái khống" trong tôi bùng nổ, tôi siết chặt nắm tay, ngửa mặt lên trời thề rằng.
"Thế nên mới nói chứ..." Giọng điệu tủi thân lập tức trở nên ngọt ngào, quyến rũ, đôi môi anh đào ướt át lại gần hơn.
"Ưm... ư ô."
Lần nữa nếm trải sự mềm mại của đôi môi Lena, đầu óc tôi lập tức trống rỗng.
Mà... Thế nên, đây chẳng phải là chuyện bất đắc dĩ sao? Để Lena không mang tiếng xấu, tôi đành phải... đành phải vậy...
Không, khoan đã, vẫn có gì đó không ổn!
Chờ nụ hôn rời đi, tôi chịu đựng hơi thở nóng hổi đầy mê hoặc phả ra từ đôi môi đối phương, tôi lắc đầu mạnh, cố gắng lấy lại tỉnh táo.
"Khoan... khoan đã, Lena, ý của tôi là, dù không có 'muội lực' thì tôi cũng sẽ không gặp phải bất kỳ sự cố nào." Đầu óc tôi hỗn loạn, có chút luống cuống giải thích.
"Đến nước này rồi, anh còn muốn ngượng ngùng sao?"
"Không... không phải vấn đề ngượng ngùng!" Mặt đỏ bừng vì ngượng, tôi lớn tiếng phản đối.
"Vậy thì... chẳng lẽ anh... đối với em gái mình... nảy sinh... nảy sinh những suy nghĩ... đen tối sao?" Khuôn mặt Lena nhanh chóng thoáng qua một vệt ửng hồng, đôi mắt lanh lợi, lặng lẽ nhìn thẳng vào tôi.
"Đương nhiên... đương nhiên không thể nào, sao tôi có thể đối với em gái mình... Nhưng mà nói sao đây, Lena em nói thế nào cũng là đại mỹ nhân, tuyệt đối không thua k��m gì Linya và các cô ấy. Tôi lại là đàn ông, nếu cứ như vậy, làm như vậy, tôi... dù tôi là anh trai, dù căn bản không thể có suy nghĩ gì với em gái mình... thì... thì cũng sẽ không nhịn được..."
Mặc dù rất mâu thuẫn, nhưng tôi vẫn cố gắng giải thích rõ ràng, để Lena biết rằng, dù là anh trai, cũng là đàn ông, chỉ cần là đàn ông, đối mặt với sự quyến rũ tuyệt sắc như cô ấy, thì cũng sẽ có nguy cơ đánh mất lý trí và tiết tháo.
Lena, đàn ông đều là sói đó! Mặc dù em là người của tộc người sói không sai, nhưng con sói này không phải con sói đó!
"Thật... thật sao? Em có thể so sánh với chị Linya sao?" Không ngờ, Lena dường như lại đổ dồn sự chú ý vào một chỗ kỳ lạ, còn nghiêm túc so đo.
"Đương nhiên rồi, em là bảo bối của anh mà, với anh, em đẹp và quan trọng chẳng kém gì Linya."
"Ôi chao ~~"
Chẳng hiểu sao, Lena, người vừa rồi còn mạnh dạn chủ động muốn bổ sung "muội lực", bỗng dưng ngượng ngùng, cúi đầu rúc vào ngực tôi.
Cuối cùng cũng thuyết phục được cô ấy sao? Tôi thở phào nhẹ nhõm.
"Ca ca thật là, còn nói sẽ không dỗ con gái, thực ra lại rất giỏi ấy chứ." Rất nhanh, Lena đã điều chỉnh lại tâm trạng, một lần nữa ngẩng đầu, nhìn tôi cười xinh đẹp nói.
"Tôi thành thật mà nói thôi, dỗ con gái gì đó, tôi thật sự không biết." Tôi vội lắc đầu.
"Cũng chính vì thế nên mới càng..." Lena khẽ lẩm bẩm, tôi vừa vểnh tai, định nghe cho rõ cô ấy nói gì, bỗng nhiên, đôi môi anh đào vừa rồi còn trêu ngươi thần kinh tôi lại kề sát, chẳng nói chẳng rằng đã đặt lên môi tôi.
"Ưm ô ~~~" Nào có nói thuyết phục được đâu? Tôi trừng to mắt, ngây dại.
"A ~~" Phát ra một tiếng than mềm mại, mê hoặc, Lena làm ra vẻ hoàn toàn bó tay với tôi.
"Anh dỗ ngọt tôi, lại còn có thể nói ra lời ấy, có thể so sánh tôi với Linya, tôi thật sự rất vui. Thế nên... lần này, lần này tôi phá lệ, coi như anh... có chút rung động, cũng được phép nha."
"Cái này... sao mà được?" Tôi liên tục lắc đầu, sao có thể động lòng với em gái mình chứ.
"Nếu không động lòng thì tại sao phải để ý?"
"Cái này... cái này..." Nhất thời, đầu óc tôi lập tức quá tải, cảm giác như cánh cửa cuối cùng sập lại, nhốt tôi vào một lồng giam hoàn hảo của những lời lẽ ấy.
Nếu không động lòng thì chẳng cần để ý, còn nếu đã động lòng, Lena đã cho phép, xem ra đúng là không có lý do gì để từ chối... Khoan đã, có phải tôi đã bỏ qua điều gì quan trọng không? Một vài điều cốt yếu chăng?
Đầu óc hoàn toàn hỗn loạn, khiến tôi không thể suy nghĩ, chỉ có thể bị động đón nhận những nụ hôn tới tấp từ Lena. Đôi môi anh đào ướt át, mềm mại kia như mang theo ma lực, chẳng những không khiến tôi tỉnh táo lại, mà đầu óc càng chìm đắm, cuối cùng chóng mặt cả người, đến cả mình đang làm gì cũng không hay biết.
Chẳng biết từ lúc nào, những nụ hôn thoáng qua đã biến thành nụ hôn sâu nồng nhiệt, hoàn toàn mê đắm trong đó, quên cả ai là người chủ động đưa lưỡi trước. Sau đó, chúng biến thành sự quấn quýt giao thoa, một nụ hôn dịu dàng mà mãnh liệt.
Không khí tràn ngập tiếng hôn "tư tư", cùng những tiếng thở nhẹ mê đắm phát ra từ cổ họng, và những sợi chỉ bạc óng ánh vừa đứt lại nối. Tất cả có thể khiến bất kỳ ai nghe, thấy, cảm nhận được cũng phải đỏ mặt tía tai, cảm thấy cảnh tượng này hoàn toàn không thích hợp trẻ nhỏ.
Khi tôi bước ra khỏi phòng Lena, đôi mắt tôi đã trở thành hình vòng xoáy, trong đầu vẫn còn văng vẳng giọng nói mềm mại, đáng yêu cuối cùng của Lena – "Lần này bổ sung 'muội lực' tạm thời đến đây thôi, anh trai đại nhân ~~"
Không... không được, rốt cuộc là Lena ngày càng kỳ lạ, hay là chính bản thân tôi ngày càng kỳ quái đây?
Sầm một tiếng, tôi ngả lưng xuống ghế, mãi cho đến khi Vera và các cô gái khác về nhà, nhắc nhở tôi rằng buổi học của Tiểu Hắc Than đã kết thúc, tôi mới tỉnh táo hơn đôi chút. Vội vã chạy đến nhà cô hầu gái "Hoàng Đoạn Tử" để đón Tiểu Hắc Than về ăn cơm tối.
Đương nhiên, cô hầu gái "Hoàng Đoạn Tử" cũng tự nhiên theo sát con gái mình. Thêm nữa, cô hầu gái lười không thể tả này lại giỏi giang trở thành trợ thủ đắc lực trong bếp của Vera, vậy nên tôi căn bản không có lý do gì để chia cắt hai mẹ con này, diễn nên một đoạn truyền kỳ "phá vỡ định mệnh" giữa cặp đôi từ thế giới khác.
A, cứ cảm giác câu này có gì đó không ổn thì phải.
Sau bữa tối, tiểu Điềm đi chơi một lúc, chờ các cô gái chuẩn bị đi tắm và ngủ, tôi mới lặng lẽ chuồn ra.
Dưới bầu trời đêm, Thủy Tinh Chi Thụ tỏa ánh sáng dịu nhẹ, hệt như ánh trăng trong vắt của thế giới cũ, hoàn toàn che lấp vẻ đẹp của những vì sao. Rừng cây tĩnh mịch dưới chân, dưới ánh sáng bao phủ của Thủy Tinh Chi Thụ, lộng lẫy như rừng tiên cảnh trong cổ tích.
Theo những rễ cây uốn lượn như đường núi khổng lồ bao quanh, tôi đi xuống Thủy Tinh Chi Thụ, xuyên qua từng mảng rừng cây, bước đi thong thả về phía sân huấn luyện.
Trực giác mách bảo, Artoria hẳn đang ở đó.
Đây là sân huấn luyện chuyên dụng của Artoria, từng khiến tôi vô cùng ngưỡng mộ. Về nhà còn muốn Farad làm riêng cho mình một sân huấn luyện, nhưng cuối cùng hắn chịu không nổi, bảo tôi đi chỗ khác mà nghịch bùn đi, thật là đáng ghét.
Mải nghĩ mà bước đi, cơ thể tôi xuyên qua một tầng kết giới lấp lánh như mặt nước.
Trong chốc lát, những luồng khí lưu sắc như dao liên tiếp ập đến, hệt như một bước chân từ Thiên Đường yên bình lạc vào Địa Ngục tàn khốc.
Trời đất, cần gì phải kịch liệt đến thế.
Lấy lại tinh thần, tôi nghiêng mình vặn eo, không mấy khó khăn tránh thoát đợt bão năng lượng ấy.
Sau đó, tôi nhìn thấy dưới ánh trăng đỏ như máu, hai bóng người như yêu tinh, hóa thành những vệt sáng, không ngừng giao thoa, tách ra trong sân huấn luyện rộng lớn. Mỗi lần va chạm đều kéo theo một cơn bão năng lượng giống như vừa rồi, càn quét khắp sân huấn luyện, muốn né cũng không được.
Vệt sáng trắng thuần kia, tỏa ra khí chất vương giả uy phong lẫm liệt. Mỗi đòn tấn công đều mang theo một kiếm ảnh thẳng tắp, tràn đầy khí thế ngất trời, trầm ổn mà mạnh mẽ, khiến người ta có cảm giác như đối mặt với cả ngọn Harrogath Sơn, càng thấy mình nhỏ bé vô cùng, cuối cùng chỉ có thể bất lực khuất phục.
Hình bóng trắng thuần này, chắc chắn là Artoria không nghi ngờ gì.
Vậy còn hình bóng kia? Rốt cuộc là ai, có thể giao đấu sôi nổi với Artoria mạnh mẽ như vậy, không hề bị rơi vào thế hạ phong chút nào? Là Đỏ B sao?
Nhìn sang hình bóng còn lại, tôi lập tức lắc đầu.
Không, không đúng, không phải hình bóng màu đỏ kiêu căng khó chịu của Đỏ B, mà là một vệt lam nhạt.
Trong những đòn tấn công tiến lên dũng mãnh, chính khí lẫm liệt của Artoria, hình bóng màu xanh lam kia như một nàng yêu tinh tuyệt sắc đang nhảy múa uyển chuyển giữa hồ, mỗi động tác, mỗi đòn tấn công, đều tràn ngập vẻ đẹp tự nhiên, mềm mại. Những đường kiếm sắc bén, tinh tế kia trông như vô số đom đóm vây quanh cô ấy cùng nhảy múa.
Kỵ sĩ Hồ Nguyệt Tịch.
Nhìn hình bóng nhẹ nhàng ấy, trong đầu tôi không tự chủ mà hiện lên cái tên này.
Không sai, hình bóng kia chắc chắn là Kỵ sĩ Hồ Nguyệt Tịch Calujie, cô hầu gái ngu ngốc của Triều Dương Chi Lộ kia... lại là em gái nuôi của tôi.
Tôi vừa né tránh bão năng lượng có thể thổi đến bất cứ lúc nào, vừa thưởng thức trận đấu này.
Ừm, được rồi, tôi thành thật mà nói, nếu không biến thân, với thực lực cấp "ngụy lĩnh vực" của bản thể tôi, căn bản không thể nhìn rõ động tác của hai người họ. Dù là Artoria hay Calujie, ở cấp độ Lĩnh Vực này, thực lực đều đã đạt đến một cảnh giới chí cường.
Trong đó, sự tiến bộ của Artoria càng khiến người ta giật mình. Nàng là sau chuyến đi Thần Khí mới đột phá đến cảnh giới Lĩnh Vực. Lúc đó bất quá chỉ là Lĩnh Vực sơ cấp, nhưng bây giờ đã có thực lực cảnh giới cao cấp, cộng thêm hai bộ Thần Khí. E rằng ngay cả kẻ địch vừa đột phá đến cảnh giới Thế Giới Chi Lực cũng phải rơi lệ thảm thiết trước mặt nàng.
Một lát sau, hai bóng người trắng và lam lại tách ra. Hai người đứng đối diện, trao nhau một cái thi lễ rồi kết thúc trận đấu.
"Hay lắm, hay lắm, Artoria, em tiến bộ nhanh thật đấy!" Tôi vỗ tay, bước đến chỗ họ.
"Phàm, anh đến từ lúc nào vậy?"
Artoria nhìn lên. Mái tóc vàng mềm mại ướt đẫm mồ hôi, dính nhẹ vào hai bên thái dương và trán nàng. Nàng theo bản năng đưa tay vén một lọn tóc ra sau, để lộ nụ cười uy nghiêm mà động lòng người, thật khiến tim tôi đập loạn, đến nỗi nhất thời quên cả thở.
"Đến một lúc rồi, chắc hai người nhập tâm quá nên không để ý."
"Đúng vậy, Calujie quả là một đối thủ mạnh, không thể nào phân tâm dù chỉ một chút." Ngô Vương nghiêm túc khẽ gật đầu, vẻ đoan trang đó khiến tôi không khỏi cười trộm trong lòng.
"Mệt không? Nghỉ ngơi một lát đi." Tôi rút chiếc khăn tay của Vera ra, đưa lên, muốn giúp Artoria lau đi những giọt mồ hôi lấm tấm trên mặt.
Thế nhưng, Artoria lại lùi lại một bước, né tránh.
"Phàm, để em tự làm đi. Đổ nhiều mồ hôi thế này, chắc chắn rất... rất kỳ quái." Nói vậy, Artoria khẽ quay mặt đi, một tia ửng hồng nhạt hiện lên trên má.
"Sao lại thế chứ?" Dưới ánh mắt ngạc nhiên của Ngô Vương, tôi tiến lên một bước, cẩn thận lau trán nàng, từ từ, dịu dàng lau khô mồ hôi cho nàng.
Sau đó, tôi lại làm một hành động khiến nàng càng ngạc nhiên hơn, đó là tiến thêm một bước, ôm Ngô Vương vào lòng, hít sâu một hơi, say mê nói.
"Nữ vương của tôi à, dù lúc nào nàng cũng thơm ngào ngạt."
"Quá khoa trương rồi, kiểu dỗ ngọt này chẳng thể lay động lòng người đâu." Artoria nói vậy, nhưng nàng lại ngẩng đầu trong vòng tay tôi, đưa bàn tay nhỏ bé lên mặt tôi, khẽ vuốt ve.
Dù cách một lớp găng tay trắng tinh cứng cáp và lạnh lẽo, tôi vẫn có thể cảm nhận hơi ấm từ lòng bàn tay của Artoria, vương vấn trên mặt tôi không tan, vô cùng ấm áp, dịu dàng.
"Em muốn tôi chứng minh mình sao?" Tôi nhìn Artoria, nở nụ cười.
"Chứng minh... thế nào?"
Sợi lông ngốc màu vàng kim khẽ rung lên đầy hoang mang, Ngô Vương rõ ràng chưa kịp phản ứng.
"Kiểu như... thế này thì sao?"
Dưới cái nhìn chăm chú ngạc nhiên của Artoria, tôi cúi đầu, khẽ hôn lên trán nàng một cái.
Tuy rằng mục tiêu "dã tâm" thật sự của tôi là đôi môi anh đào ở phía dưới kia, nhưng khí tràng mạnh mẽ đến mức khiến người ta không dám làm càn của Ngô Vương bệ hạ vẫn khiến tôi không dám tùy tiện mạo phạm, đành phải lùi lại một bước.
"Phàm, anh thật là..." Sững sờ vài giây, khuôn mặt trắng nõn của Artoria lại ửng hồng nhạt, nàng nhìn tôi bằng ánh mắt "hết cách".
"Calujie, vẫn còn ở bên cạnh nhìn đó..."
Nói rồi, hai chúng tôi không hẹn mà cùng đưa mắt nhìn sang bên cạnh, rồi chợt nhận ra, Calujie đã biến mất trong bóng tối từ lúc nào không hay. Trong không khí, dường như vẫn còn vương lại một vệt ý cười vui vẻ của nàng.
"Em thấy chưa, có ai đâu?" Tôi quay đầu lại, nháy mắt tinh nghịch với Artoria.
"Dù không ai thấy, nhưng làm thế này trước mặt mọi người cũng... cũng không được." Artoria ưỡn ngực, tỏa ra khí chất vương giả, nghiêm mặt, đoan trang giáo huấn tôi.
Thế nhưng, sợi lông ngốc màu vàng kim đáng yêu trên đầu nàng lại đang ngượng ngùng nhấp nhô, hoàn toàn tố cáo nội tâm nàng lúc này.
"Tôi chỉ muốn chứng minh lời mình vừa nói thôi." Tôi tủi thân cúi đầu, nhìn nàng.
"Thật là... bó tay với anh thôi." Artoria nhìn tôi thật kỹ một lúc, rồi bỏ cuộc, thở dài, khẽ lắc đầu.
"Đúng vậy, ai bảo tôi là chồng em chứ?" Trái lại với Artoria, tôi lại "ừm" một tiếng gật đầu.
"Cứ thế, sau này tôi có thể tự hào nói với những người khác, 'Các người thấy không, ngay cả Nữ vương Tinh Linh vĩ đại, người vợ uy phong lẫm liệt của tôi, cũng chẳng có cách nào với tôi cả. Các người biết điều thì ngoan ngoãn dâng tiền và phụ nữ lên, tôi còn có thể cho các người một con đường sống'."
"Nếu Phàm thật sự nói như vậy, làm như vậy..." Với ánh mắt xanh biếc trong trẻo, uy nghiêm mà vẫn mang theo nụ cười, Artoria nghiêm túc nói với tôi.
"Vậy thì, tôi sẽ cố gắng để bản thân, trở nên 'rất có biện pháp' với Phàm."
"Xin tha cho tôi đi, Nữ vương bệ hạ, tôi không dám nữa đâu." Tôi vội vàng cầu xin, sợ rằng vì một phút đùa giỡn nhất thời, từ đó mà bước vào con đường "thê quản nghiêm" không lối thoát.
Mặc dù nói, bị Artoria quản thúc hình như cũng khá thoải mái... Ách, không đúng không đúng, tôi đâu phải M đâu đồ khốn!
Vội vàng lắc đầu lia lịa, tôi ngây người nhìn Artoria với nụ cười dịu dàng trên môi.
Nếu là mấy năm trước, khi mới quen nàng, nàng sẽ không phụ họa những trò đùa như vậy của tôi.
Ngô Vương thật sự đã thay đổi, trở nên... vô cùng quyến rũ, đậm chất phụ nữ.
Mải mê ngắm nhìn Artoria dịu dàng và động lòng người như vậy, cái "màng ngăn" về sự uy nghiêm của vị nữ vương trong lòng tôi, cuối cùng cũng tan biến. Tôi bạo dạn cúi đầu, nhẹ nhàng hôn lên môi nàng.
Bộ giáp kỵ sĩ trắng thuần hóa thành những đốm sáng trắng biến mất, để lộ ra bộ váy liền thân trắng muốt lộng lẫy như lễ phục. Artoria khẽ ôm lấy tôi, dịu dàng đáp lại.
Ôm nhau, hôn nhau dưới bầu trời sao này, dưới sự chứng kiến lặng lẽ của vầng trăng, và trong ánh sáng dịu nhẹ của Thủy Tinh Chi Thụ, cảnh tượng này trở nên ấm áp và động lòng người lạ thường.
Truyện này được tàng trữ tại thư viện free, nơi những trang viết bay bổng như mây trời.