(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1667: Nghi thức phục sinh
... Bi kịch thật..."
Bước chân lảo đảo, thất thểu, ta về tới Thủy Tinh Chi Thụ, đi tới dinh thự của thị nữ áo vàng kim. Trong đại sảnh, Tiểu Hắc Than vẫn điềm tĩnh nằm trong quan tài băng.
Đôi mắt ngấn lệ cứ thế tuôn rơi. Hắn yếu ớt tựa mặt lên băng quan, khẽ vuốt ve, cảm nhận sự lạnh lẽo thấu xương, chỉ thấy bản thân như vậy đã được cô con gái bé bỏng an ủi phần nào.
Thử tính toán lại, hôm nay mình đã "vứt bỏ tiết tháo" không ít, bắt đầu từ sáng sớm. Xét cho cùng, vẫn là do mình quá phấn khích, vô tình để bản tính lộ ra... Trời ơi, cái gì mà bản tính bại lộ, phải là lộ nguyên hình mới đúng chứ... Ách, không phải, không phải, là say rượu mất kiểm soát...
Ta: "..."
Khụ khụ, tóm lại, tạm thời cứ hiểu là như vậy đi, ai bảo môn ngữ văn của ta do giáo viên thể dục dạy cơ chứ.
Cứ thế này thì không được, tuyệt đối không được.
Ta nhất định phải để Tiểu Hắc Than nhìn thấy một người cha "đầy tiết tháo" khi con bé tỉnh lại.
Một người cha rạng rỡ.
Cho nên hai ngày này ta quyết định sẽ ở đây, vừa bầu bạn cùng Tiểu Hắc Than, vừa dần dần khôi phục, gom góp lại "tiết tháo", trở thành một người cha "có tiết tháo".
"Ra là vậy, hóa ra là thế. Việc "vứt bỏ tiết tháo" trước mặt người khác đã không còn thỏa mãn được Thân vương điện hạ nữa, chỉ có thể tìm thấy niềm vui mới khi "vứt bỏ tiết tháo" trước Tiểu Hắc Than, ý cô ta là vậy đúng không?"
Bỗng nhiên, một giọng nói lạnh lùng, trong trẻo vang lên sau lưng.
Cái quái gì thế, đứa nào đang lén lút sau lưng ta!
Ta giật nảy mình. Giật mình như sóc bị dọa, ta nhảy dựng lên, xoay người giữa không trung, trừng mắt nhìn kẻ vừa nói móc.
Nguồn gốc của mọi tội lỗi, hố đen "tiết tháo", kẻ mà ta, một Druid, ghét nhất đã xuất hiện!
Ta trừng mắt to, cả người run lên vì sợ hãi.
Mải nghĩ đến việc khôi phục "tiết tháo" bên Tiểu Hắc Than, ta lại hoàn toàn quên mất nơi đây chính là "Ma Quật" làm tiêu tán "tiết tháo", nơi có Đại Ma Vương "tiết tháo" đáng sợ – thị nữ áo vàng kim.
"Tiểu Hắc Than... Cha đã không còn trụ nổi nữa rồi. Có lẽ sẽ không thể sống... sống để nhìn thấy con mở mắt đâu... Thật xin lỗi... Thật xin lỗi..." Ta ôm chặt băng quan, khóc nức nở.
"Sáng sớm đã lảm nhảm nói những lời ngốc nghếch, quả nhiên là đã hết thuốc chữa rồi sao? Không, lúc này có lẽ một liều thuốc cực mạnh vẫn còn tác dụng, cứ thử cho trăm vạn con ngựa giẫm lên đầu xem sao."
"Chết chắc! Mà cô ta lại nói "cứ thử xem sao" với giọng điệu nhẹ như không, cứ như đang bảo "đây chỉ là bản chơi thử thôi mà, chỉ có ba màn đầu. Độ khó chỉ có thể chọn cấp tân thủ". Rốt cuộc cô muốn thêm bao nhiêu con ngựa nữa hả tên khốn!?" Ta tức giận đập bàn.
"Bí mật kinh doanh."
"Cái chết của ta cũng là bí mật kinh doanh ư?!"
"Người cha ngu ngốc, lắm lời nhưng chẳng nên tích sự gì, mời uống trà." Lúc này, Jieluca đã nhanh nhẹn pha xong một chén trà nóng, đưa tới. Dường như đang nói với Tiểu Hắc Than vậy.
"Há, cám ơn. Trà này hơi ngọt, cô cho hoa gì vào à?"
"Cúc Hoa."
"Phụt... Sao vậy? Anh có ý kiến gì về trà tôi pha à?" Thị nữ áo vàng kim cau mày nhìn ta, không chỉ vì ta phun ngụm trà cô ta pha ra ngoài, mà còn làm ướt cả y phục của cô ta.
"Không... Không có."
Đó chỉ là phản xạ có điều kiện thôi, chỉ một chữ "Cúc Hoa" thôi thì chưa đủ khiến ta phản ứng như vậy. Vấn đề là khi nó thốt ra từ miệng của thị nữ áo vàng kim "không có tiết tháo", ý nghĩa lại trở nên thâm thúy bội phần.
Nếu đối tượng trò chuyện là Achilles, chắc chắn ta sẽ chìm sâu vào suy tư, không thể thoát ra.
"A ~~~ a ~~~" Cái di chứng của việc "lăn lộn" đến tận đêm khuya, sáng sớm dậy thì tinh thần phấn chấn đến mức muốn tìm cự long đơn đấu, rốt cuộc cũng đã đến rồi. Ta không ngừng ngáp, dưới sự "thôi miên" bởi khí chất điềm tĩnh của Tiểu Hắc Than, mí mắt ta bắt đầu cụp xuống.
"Thị nữ ngốc nghếch, đừng có dụ dỗ ta nói chuyện nữa. Ừm, Tiểu Hắc Than sắp tỉnh rồi, ta sẽ không dễ dàng "vứt bỏ tiết tháo" nữa đâu."
Ta biết lúc này là lúc tinh thần mình lơ là và yếu ớt nhất. Thế mà bên cạnh lại có một thị nữ áo vàng kim "vô khổng bất nhập", lúc nào cũng có thể kéo ta vào vòng xoáy "tiết tháo" đáng sợ, nên ta mới phải lên tiếng cảnh cáo nàng như vậy.
"Thật sự là hết cách với anh rồi, một Thân vương điện hạ vừa thối nát vừa lười biếng. Tiểu Hắc Than sau này cứ phải sống dưới cái bóng như vậy ư?"
Không biết là do lời ta có tác dụng, hay do có Tiểu Hắc Than bên cạnh mà cô ta nảy sinh ý thức trách nhiệm của người mẹ, miệng của thị nữ áo vàng kim bỗng trở nên dịu dàng lạ thường.
Nhìn ta cằm cứ gật gù trên băng quan, mắt lim dim ngủ gật, nàng vỗ váy đứng dậy, từ phía đối diện vòng ra sau lưng, rồi lại ngồi xuống, hai bàn tay nhỏ mềm mại đặt lên vai ta, xoa bóp.
"Ừm ân... Dễ chịu, cô thị nữ ngốc nghếch này, cũng chỉ có tài xoa bóp là đạt yêu cầu, ân, còn có tài nấu ăn nữa..." Ta phát ra tiếng rên rỉ thoải mái, không biết đó là lời khen hay chê.
Jieluca thường xuyên xoa bóp giúp Yalan Derain, tất nhiên đã luyện được một tay nghề điêu luyện, còn ta, lại được hưởng phần phúc lợi thêm này.
"Hừ, bả vai cứng nhắc lạ thường. Tên Công tước cầm thú đêm qua lại làm vấy bẩn bao nhiêu thiếu nữ nữa thế?" Thị nữ áo vàng kim khẽ hừ một tiếng, tiện miệng nói xấu.
"Chớ nói nhảm, chẳng qua chỉ là "lăn lộn" cùng Linya thôi." Ta lập tức phản bác, ngay lập tức ta mới sực tỉnh thấy không ổn. Lực đạo từ bàn tay nhỏ trên vai ta đột nhiên tăng thêm, bóp đến mức ta phải hít một hơi khí lạnh.
Tuy nói cô thị nữ ngốc nghếch này là kẻ đáng thương hạng chót, nhưng dù sao cũng là một trong Thập Nhị Kỵ Sĩ có sức mạnh cơ mà. Ta vốn không nên thành thật khai báo, quả nhiên là do tinh thần quá thư giãn mà ra.
"Hừ... Hừ! Ta mới không thèm quan tâm, tên Thân vương cầm thú biến thành cái dạng gì, dù bị mười vạn con ngựa đạp chết, hay trăm vạn con ngựa đâm chết, ta cũng chẳng có vấn đề gì cả."
Thị nữ áo vàng kim hẹp hòi, sau khi nhận ra sự thất thố của mình, khẽ hừ một tiếng thật mạnh, nói giọng cứng rắn. Cái mùi chua lòm toát ra từ lời nói của nàng khiến lỗ mũi ta như muốn xụ xuống.
"Làm sao có thể chết chứ? Ta còn chưa trêu chọc đủ thị nữ của mình cơ mà." Ta khẽ cười trêu chọc nói.
"Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ nhốt anh, tên Thân vương ngốc nghếch này, vào nhà giam dưới lòng đất. Hoàn thành sự "công thủ nghịch chuyển", để anh phải liếm ngón chân của bản kỵ sĩ này."
Thị nữ áo vàng kim căm giận, không cam lòng thầm thì nói nhỏ. Miệng thì ghê gớm lắm, nhưng hễ lên giường là lại chẳng làm được gì, bị ta trêu chọc đủ điều xấu hổ, giờ hình như cô ta vẫn muốn lấy lại danh dự.
"Ừm hừ. Muốn thì cứ đến đi, ta chấp cô một tay." Ta không hề lo lắng nói. Cô thị nữ M-ngốc nghếch này, bản chất tính cách vốn nhát gan, sợ người lạ, rụt rè. Muốn hoàn thành sự "nghịch chuyển" ư? Trừ phi bị tỷ tỷ Shaina nhập hồn.
Xoa bóp một lát, bàn tay nhỏ trên vai ta dừng lại. Sau đó, cô thị nữ ngốc nghếch này uể oải ghé vào lưng ta. Cánh tay nàng vòng qua eo ta ôm một cái, rồi lười biếng không muốn nhúc nhích.
"Này này, nói là xoa bóp cơ mà?" Ta còn chưa thoải mái đủ. Dù cho nàng cứ thế áp sát từ phía sau, xuyên qua lớp áo vẫn cảm nhận được thân thể mềm mại nóng bỏng, đặc biệt là bầu ngực căng đầy mềm mại đặt lên lưng, cũng thật dễ chịu. Nhưng ta là ai cơ chứ? Ta là Ngô Phàm, Druid phong lưu quân tử, được mệnh danh "ngồi trong lòng mà vẫn không loạn", làm sao có thể bị mức độ xúc cảm này mà chinh phục được.
"Xoa bóp đó." Thị nữ áo vàng kim lười biếng đến khó tin. Nàng khẽ nhấc cằm, cọ cọ mấy cái trên lưng ta như cho có lệ, rồi đôi tay nhỏ lại vuốt ve mạnh hơn.
Chỉ chốc lát sau, hơi thở đều đều, ngọt ngào đã truyền đến từ phía sau lưng.
Thật hết cách với cô thị nữ ngốc nghếch hay nũng nịu này.
Ta lắc đầu, ngón trỏ nhẹ nhàng điểm một cái, một tấm thảm trống rỗng xuất hiện phía trên, nhẹ nhàng phủ xuống, bao bọc lấy ta và Jieluca.
"Tiểu Hắc Than, ngủ ngon." Lẩm bẩm một tiếng, khóe miệng khẽ nhếch, ta liền nghĩ tới cái động đá nhỏ dưới Pháo Đài Quần Ma. Khi đó, chẳng phải cả nhà ba người cũng ngủ chung một chỗ như thế sao?
Chìm đắm trong hồi ức hạnh phúc, mí mắt ta khép mở vài lần, rồi cũng chìm vào giấc ngủ.
...
Các pháp sư Tinh Linh đang bận rộn.
Mặc dù rất muốn luôn túc trực bên Tiểu Hắc Than cho đến khi con bé phục sinh, thế nhưng đám người lạnh lùng vô tình này lại vừa vặn sang ngày thứ hai đã cướp Tiểu Hắc Than khỏi tay ta. Quan tài băng được chuyển từ Thủy Tinh Chi Thụ đến khu nghiên cứu ma pháp, hơn mười lão pháp sư râu bạc phơ đang bận rộn xung quanh, lấy quan tài băng làm trung tâm, khắc họa một ma pháp trận khổng lồ.
Dưới tình huống như vậy, ta chỉ có thể đứng ở bên ngoài đại sảnh, qua cửa sổ kính chăm chú nhìn, ngay cả việc đến gần vài bước để nhìn Tiểu Hắc Than một chút cũng không thể.
"Ca ca, không cần phải gấp. Chỉ một hai ngày nữa thôi, Lilith sẽ tỉnh lại mà. Lúc này không phải nên vui mừng mới đúng sao?" Lena bên cạnh nhẹ nhàng nắm tay ta, ôn nhu nói.
"Nói cũng đúng, nên vui mừng mới đúng, đúng v��y, nên vui mừng." Ta hít một hơi th��t sâu, cố gắng trấn tĩnh lại.
Nhưng không giữ được bao lâu, ta lại không nhịn được xoay vòng vòng tại chỗ, sàn nhà suýt chút nữa bị ta đạp thủng.
"Đúng rồi, Lena, hôm nay em không cần đến chỗ bà bà Yalan Derain học sao?" Cách tốt nhất để chuyển hướng sự chú ý chính là tạo ra một chủ đề mới.
"Có đi chứ, nhưng bị bà bà Yalan Derain đuổi ra ngoài rồi." Lena nghịch ngợm khẽ thè lưỡi.
"Chuyện gì xảy ra?"
"Vẫn mãi nghĩ đến chuyện của Lilith, không thể chuyên tâm học tập, nên bà bà Yalan Derain cho em nghỉ, bảo đợi Tiểu Hắc Than tỉnh lại rồi hẵng đi."
"Lena lại không yên lòng ư... Thật không thể tưởng tượng nổi, đến cả ta là anh trai cũng chưa từng thấy bao giờ."
Ta vuốt cằm nói. Lena trong ấn tượng của ta, dù làm bất cứ việc gì, chỉ cần đã bắt tay vào làm, đều rất chân thành, rất kỹ lưỡng, chưa từng qua loa lười biếng bao giờ.
"Em sẽ không bao giờ để ca ca nhìn thấy bộ dạng lơ đễnh của em đâu." Khẽ cười một tiếng, Lena hướng ta trừng mắt nhìn. Nàng hôm nay cũng đặc biệt vui vẻ, cho nên mới ở trước mặt mọi người, cũng biểu hiện ra một mặt hoạt bát nũng nịu như thế, bình thường nàng chỉ làm vậy trước mặt ta thôi.
Không chỉ riêng Lena, Vera, Linya, Sarah... mà tất cả mọi người đều như vậy.
Nhìn kìa, hai cô con gái bé bỏng của ta cùng tiểu thiên sứ đáng yêu Jessica, hiện đang nhón chân lên, áp chặt trán vào vách kính, không chớp mắt nhìn chằm chằm mọi động tĩnh bên trong.
Đối với người em gái còn chưa tỉnh lại, các nàng dành cho mười hai vạn phần yêu thương.
Nói trở lại, Tiểu Hắc Than nên gọi Jessica thế nào đây? Là tỷ tỷ? Hay muội muội? Nếu là vế sau, Jessica chắc sẽ đau lòng trốn vào góc tường vẽ vòng tròn mất.
"Quả nhiên mọi người đều ở đây."
Phía sau truyền đến bước chân và âm thanh quen thuộc. Nhìn lại, chẳng phải Artoria đó sao?
"Bên này còn phải chuẩn bị lâu lắm, công việc của cô đã xong chưa? Thân là Nữ Vương bệ hạ, không thể trốn việc đâu đấy." Vươn tay, ta nắm lấy bàn tay nhỏ mềm mại mà Ngô Vương đưa tới. Kéo nàng về bên mình, ta trêu đùa.
"Nếu là vì Tiểu Hắc Than, cho dù có bỏ lỡ một vài công việc không quá quan trọng, cũng đáng." Artoria nở một nụ cười xinh đẹp và uy nghi. Kết hợp với bộ trang phục kỵ sĩ trắng tinh, nàng tựa như một đóa mẫu đơn đang nở rộ trên cao nguyên tuyết sơn.
Nàng vẫn trả lời một cách chững chạc, đàng hoàng như vậy, nhưng nếu là Artoria lúc mới quen, nàng tuyệt đối sẽ không nói ra những lời như thế.
Nữ Vương bệ hạ đã trở nên thấu tình đạt lý và nữ tính hơn nhiều.
Ta nở nụ cười. Lại bỗng nhiên, lọn tóc ngốc màu vàng kia, từ một góc độ mà người khác không nhìn thấy, đột nhiên chọc vào ta một cái ở cự ly gần, như thể đang trả thù trò đùa của ta vậy.
Ta: "..."
Huấn luyện viên, kịch bản này có chút sai rồi! Tiểu vương Arthur đã thoát ly khỏi sợi lông ngốc này rồi, làm gì có chuyện nó còn tinh thần sáng láng mà nhổ nước bọt vào trán ta chứ!
Chẳng biết từ lúc nào. Một lão Pháp Sư Tinh Linh râu bạc, người mà lúc nãy còn đang đùa giỡn bên trong, đã bước tới, nhìn chằm chằm nhóm chúng ta.
"Có gì chúng tôi có thể giúp được không?" Ta tinh thần chấn động, hăm hở xông lên hỏi.
"Có." Đối phương khẽ vuốt chòm râu dài, cười một cái đầy vẻ tiên phong đạo cốt.
"Cứ nói, chỉ cần phân phó!" Ta nghiêm mặt nói.
"Chỉ xin mọi người quay người. Cứ đi thẳng khoảng mười cây số là đủ rồi."
"Đơn giản như vậy là được rồi?" Ta hiếu kỳ nhìn lão pháp sư một cái, rồi làm theo lời, quay người đi thẳng: một mét, hai mét...
"Không đúng!" Ta bỗng nhiên sực tỉnh.
Đi mười cây số từ đây, chẳng phải đã ra khỏi khu nghiên cứu rồi ư?
"Là để các ngươi rời đi! Ở đây lảng vảng làm phiền chúng ta!" Lão pháp sư lập tức thu lại nụ cười, trừng mắt giận dữ nhìn chúng ta, ngay cả Nữ Vương bệ hạ Artoria cũng không được nể mặt.
Các Pháp Sư một khi đã lâm vào trạng thái nghiên cứu cuồng nhiệt quả nhiên đáng sợ.
Cả nhóm chúng ta bị đuổi ra ngoài, vẫn lưu luyến không rời, ngoảnh đầu nhìn lại từng bước chân cẩn thận.
A?
Bỗng nhiên, một luồng khí tức yếu ớt nhưng khác lạ truyền đến trong không khí.
Ta chợt quay đầu lại, liền thấy trên một gốc cây cách vài trăm thước, từ giữa những tầng tầng lớp lớp lá xanh, lộ ra một vệt màu đỏ.
Lão tửu quỷ?
Không thể nào, nàng đã đến thế giới thứ ba rồi.
Vậy thì, trong ấn tượng của ta, ngoài lão bà kia ra, cũng chỉ có một kẻ khác sẽ ăn mặc "quái dị" như thế.
Tên "đỏ b" đó.
Thấy ta nhìn chằm chằm, tên "đỏ b" trên cây hình như hơi ngạc nhiên một chút. Từ giữa những tán lá dày đặc, một ánh mắt sắc bén truyền đến, dường như muốn nói: "Thằng nhóc nhà ngươi đi một chuyến thế giới thứ ba, xem ra cũng có chút thu hoạch đấy chứ."
Lập tức, gió khẽ lay động, mang theo tán lá xào xạc rung chuyển. Vệt màu đỏ kia, vô thanh vô tức biến mất khỏi tầm mắt ta.
Tên này vẫn ngầu lòi như mọi khi, biến mất không dấu vết.
Ta nhẹ nhàng cảm thán một tiếng.
Tên "đỏ b" đó, thực lực chắc chắn không kém hơn ông Wilkson. Vừa rồi nếu không phải hắn không cố tình ẩn giấu khí tức, thì ta với cấp độ "Thái Điểu" của Thế Giới Chi Lực, tuyệt đối không thể cảm nhận được sự tồn tại của hắn.
Thôi được, hắn đi cũng tốt. Thật ra, chuyện về ác ma màu rượu vang, ta vẫn chưa nghĩ ra phải kể cho hắn thế nào.
Vạn nhất tên này vẫn si tình không đổi, ngược lại mê mệt tỷ tỷ Shaina, thì chuyện của ta sẽ hơi rắc rối rồi. Mặc dù ta vững tin, với sự cao ngạo và khó chịu của "đỏ b", dù biết ta và tỷ tỷ Shaina đã tương thân tương ái, cũng sẽ không làm ra chuyện gì quá đáng, nhưng chỉ cần nghĩ đến ánh mắt u oán đó thôi, ta đã không chịu nổi rồi.
Chiều ngày thứ hai, dưới sự dày vò của một ngày dài như một năm, cuối cùng chúng ta cũng đã chờ được tin tức tốt lành.
Mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, nghi thức phục sinh sắp bắt đầu.
Vội vàng đuổi tới khu nghiên cứu, đã có không ít Pháp Sư vây quanh bên ngoài đại sảnh bị ngăn cách bởi vách kính, ngẩng cổ quan sát. Phục sinh dược tề đã thất truyền từ lâu cùng các tài liệu ma pháp liên quan, đối với các pháp sư mà nói, giống như cấm dược khiến người ta say mê.
Trong số đó, ta thấy một bóng người quen thuộc. Nói đúng hơn, là một bóng người "vô sỉ" thì đúng hơn.
"Xin nhường đường một chút, xin nhường đường! Tôi là người tham gia nghiên cứu, mọi người đừng chen lấn ở đây, xin hãy nhường đường cho tôi vào." Không thể thi triển ma pháp, bóng người hèn mọn này cứ thế kêu la, nhân cơ hội chen lấn, chui vào...
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.