(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1635: Tranh bá lại là tước thần tranh bá!
"Bụng thật đói." Tôi khẽ nhíu mày.
Chiều trở về, tôi bị Rafael giục thay đồ tân lang, rồi cứ thế chờ đợi trong phòng. Mãi mới đến lúc ra mắt, hoàn thành hôn lễ xong xuôi, tôi lại bị đám này chuốc vài chén rượu, trêu đùa một hồi, căn bản chẳng kịp ăn uống gì. Bụng đang réo ầm ĩ, mấy chén rượu vừa uống vào lại khiến tôi càng thêm khó chịu.
"Linya, con cứ đi theo bà Ellen và dì Khinh Lệ đi, ta đi tìm chút gì ăn trước đã." Tôi dặn dò Linya, nhấn mạnh phải đi sát bên họ, để tránh mấy tên hỗn xược kia tìm cơ hội chuốc thêm vài chén rượu.
Nói rồi, tôi ôm bụng, lảo đảo đi về phía bàn ăn.
Giờ đây, khung cảnh tiệc tùng vẫn diễn ra theo kiểu tiệc đứng. Những món ăn phong phú, tươi rói được từng đội binh sĩ Roger hóa trang thành phục vụ bàn, nâng lên. Rafael quả là chuẩn bị chu đáo.
Tôi thầm rủa một tiếng, cũng chẳng kén chọn gì, nhắm thẳng bàn ăn gần nhất mà tới, cầm lấy chiếc đĩa cầu kỳ, bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Đang ăn, mắt tôi chợt đổ dồn vào một miếng thăn bò sốt rượu vang. Với tay nghề của Vera, chỉ cần ngửi mùi, nhìn màu sắc, tôi đã có thể đoán được hương vị món ăn này (trừ món tiểu hồ ly). Món ăn liên tục được bày ra, rõ ràng không thể chỉ do một tay người làm. Thế nên, việc có món ngon món dở là điều khó tránh. Theo tôi, miếng thăn bò sốt rượu vang này chắc chắn là món ngon nhất trên bàn.
Vì vậy, dù miệng đang nhồm nhoàm thức ăn, tôi vẫn rất không khách khí, vừa ăn trong đĩa, vừa nhìn chằm chằm chiếc kẹp đang vươn ra từ trong nồi. Tôi định bụng chiếm lấy nó, biến nó thành của riêng, kiểu như "lên thuyền trước rồi mua vé sau" vậy.
Nhưng đúng lúc đó, một chiếc kẹp khác cũng tiến tới, chạm nhẹ vào chiếc kẹp của tôi trước món ăn.
Giờ này, còn ai chưa ăn no mà dám tranh giành với tôi?
Tôi trợn mắt nhìn sang. Lập tức liền tụt hết cả hứng.
Chẳng phải đó là cô tiểu sư muội háu ăn của tôi sao?
"Tử Long ~~~ (sư huynh)," Behinsa, cũng giống tôi, miệng đầy ắp thức ăn, lẩm bẩm chào hỏi một câu.
Tôi cũng chẳng phải loại người thích dùng vũ lực để giải quyết vấn đề. Liếc một cái, tôi liền gắp miếng thịt đó đặt vào đĩa Behinsa.
"Phần phật Tử Long ~~" Behinsa quả thực rất lễ phép, nhưng không thể nuốt hết rồi nói tiếp sao?
Cùng Behinsa, hai người chúng tôi quét sạch bay nửa bàn thức ăn còn lại. Lúc này, tôi mới với năm phần no bụng, lau miệng.
"Behinsa, lão già kia đâu rồi?"
"Thầy bảo, ở đằng kia."
Behinsa đặt đĩa không xuống, lại móc ra một bình mật ong mút chùn chụt, thực sự khiến tôi phải nể phục cái khẩu vị của cô bé.
Theo hướng cô bé ra hiệu, tôi thấy một bóng người đen sì đang chúi mũi vào một bàn cơm ở đằng xa, ăn uống như hùm như hổ, chẳng màng hình tượng. Đĩa và kẹp của tiệc đứng bày sẵn bên cạnh cũng chẳng thèm dùng, cứ thấy món nào ưng ý là ông ta bưng cả đĩa vào lòng, bốc lấy bốc để bằng tay.
Mặc dù những người có mặt đều chẳng phải ai thanh nhã gì, nhưng ít ra cũng sẽ giữ ý tứ một chút cho không khí tiệc cưới. Hơn nữa đồ ăn thì phong phú, đĩa và kẹp thì tiện tay. Thế nên, ngay cả những gã Barbarians (Dã Man Nhân) thô lỗ nhất cũng sẽ kiên nhẫn mà ăn uống từ tốn, chỉ riêng ông ta là một ngoại lệ.
Tôi có thể dễ dàng nhận ra ông ta giữa đám đông, tất cả cũng nhờ cái tướng ăn khó coi đó. Nó khiến ai nấy đều không tự chủ được mà tránh xa ông ta, không muốn bị người khác nghĩ rằng mình có dính dáng gì đến ông ta.
Cái lão già này... đúng là hết nói nổi!
Tôi tức đến nghiến răng, thế nhưng lại chẳng có cách nào quản được ông ta. Giống như những người khác, tôi cũng chẳng muốn bị ai biết, à, hóa ra cái lão già mất nết này lại là sư phụ của tân lang. Chẳng lẽ đúng là "có thầy quái tất có trò danh tiếng" sao?
"Ngô đại ca, anh ăn no chưa?"
Đúng lúc này, tiếng nói vang lên từ phía sau. Nhìn lại, là Rafael đã biểu diễn xong trên sân khấu, đang dẫn Linya, Sawili cùng bà Ellen và một đoàn người đi về phía này.
"Đến đúng lúc thật đấy, Linya, ta giới thiệu cho con một chút..." Thấy đây là một cơ hội, tôi định để Linya chiêm ngưỡng cô tiểu sư muội vừa ngốc nghếch đáng yêu lại háu ăn của mình.
Thế nhưng khi quay đầu nhìn lại, Behinsa, người vừa nãy còn đang mút mật ong ngay trước mắt tôi, đã chẳng biết biến mất từ lúc nào, không để lại dấu vết.
Cái cô bé này, cũng quá nhát người lạ rồi.
Tôi tiếc nuối lắc đầu.
"Sao vậy?" Linya tò mò hỏi.
"Không có gì, ban đầu ta định giới thiệu cho con một người, ta à, có một cô tiểu sư muội ở đây." Tôi nói thẳng.
"Tiểu sư muội?" Linya khó hiểu.
"À, chẳng phải đại nhân Gallon là một trong các thầy của Ngô lão sư trẻ tuổi sao? Behinsa chính là học trò mới của ông ấy." Rafael rõ ràng là biết đến sự tồn tại của Behinsa, nhưng hình như cũng chỉ nghe danh chứ chưa từng gặp mặt.
"Thì ra là vậy, nói vậy đại nhân Gallon cũng đến sao?" Linya giật mình gật nhẹ đầu.
"Con nhìn kìa." Tôi trợn trắng mắt, bĩu môi về phía ban nãy.
Lúc này, vị tiên nhân lông chân ấy đã quét sạch bàn đồ ăn vừa nãy, đang đi về phía một bàn khác.
Còn tôi thì lờ mờ cảm thấy, Behinsa hình như cũng đã xuất hiện ở một chỗ khác, tiếp tục cái hành trình bám ông nội của cô bé.
Đôi thầy trò này... Xét về một khía cạnh nào đó, quả đúng là "đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu", khó trách ở một nơi như thế giới thứ ba này họ cũng có thể gặp nhau và ở bên nhau.
"Đừng để ý đến ông ta, cứ giả vờ như không biết là được." Tôi dắt bàn tay nhỏ của Linya, đi đến bàn bên cạnh.
Linya cũng giống tôi, cả buổi chiều chưa ăn gì, chắc cũng đói bụng rồi. Tôi dùng chiếc đĩa vừa nãy, gắp cho cô bé một ít món cô bé thích ăn, rồi đưa đến.
"Đã đại nhân Gallon đến, tôi đi chào hỏi ông ấy một tiếng vậy."
Bà Ellen thì chẳng bận tâm mấy chuyện này, bà ha hả cười, tiến đến chỗ vị tiên nhân lông chân đang bị mọi người cô lập và vây xem, bắt chuyện.
"Tiểu đệ, cảm giác thế nào rồi?" Sawili cười híp mắt tiến đến, khoác tay lên vai tôi.
"Nhìn bộ quần áo của ta thì biết." Tôi thở dài, vỗ vỗ bộ đồ đã đầy dấu chân.
May mắn là, dù quần áo có bẩn thỉu, nhưng mọi người ra tay đều có chừng mực, không làm rách. Bằng không giờ này tôi đã thành một tên ăn mày khoác giẻ rách rồi.
"Thật tốt đó chứ."
Rõ ràng tôi biến thành ra nông nỗi này, Sawili lại vô cùng ngưỡng mộ cảm thán một tiếng, tốt cái gì mà tốt. Lẽ nào cô ấy có thể chất M?
"Nhìn thấy cảnh tượng náo nhiệt thế này, ngay cả tôi cũng có chút muốn kết hôn rồi."
"Vậy thì ra khơi đi. Doanh địa này đâu thiếu đàn ông tốt, như chú Simba, chú Đạt Già. Nếu muốn cả đời bất hạnh, chú TuRakoff cũng chẳng thành vấn đề. Còn nếu muốn có một gia đình 'đông đúc', chú Sa Schick cũng được đấy." Tôi cười nói.
"Tiểu đệ mới tới, ta nghe thấy rồi nhé, cái tên khốn này, ta không tha cho ngươi đâu!" Không ngờ TuRakoff lại ở ngay gần đó, tai thính đến mức nghe được lời tôi nói, không khỏi nhảy cẫng lên ba thước, vung vung nắm đấm về phía tôi.
"Quý cô xinh đẹp. Nếu nàng không ngại, tôi rất sẵn lòng sưởi ấm cho nàng cả đời." Sa Schick cũng ở gần đó, nghe được xong, nho nhã lễ độ ngậm một đóa hoa hồng đỏ, mỉm cười cúi chào Sawili một cái.
Sưởi ấm cả đời à. Quả thật là quá thẳng thừng. Chú Sa Schick đúng là một thân sĩ ưu tú (biến thái)!
"Ai, Simba với Đạt Già tuy tốt, nhưng lại chẳng có cảm giác gì." Sawili thở dài một tiếng, trực tiếp phớt lờ TuRakoff và Sa Schick, đúng là hai gã đáng thương.
Nhưng ngay lập tức, đôi mắt tươi đẹp của cô ấy lóe lên một tia giảo hoạt, khiến tôi đề cao cảnh giác.
"Cả doanh địa này, cũng chỉ có tiểu đệ là vừa mắt tôi. Giờ sao đây, hay là tôi thẳng thừng giấu Linya đi, cởi bộ váy tân nương của cô ấy ra mặc vào, rồi kết hôn với tiểu đệ luôn được không?"
Kết quả là Linya, đang ăn uống nhỏ nhẹ ở một bên, trực tiếp phun phụt ra một ngụm.
"Sawili, cô dám ức hiếp cháu gái bảo bối của ta sao!" Rafael như một vị võ tướng giao đấu, hét lớn một tiếng "Kẻ cướp kia, lấy đâu ra dũng khí mà dám bắt nạt cháu gái của ta!", rồi nhảy ra.
Nhưng ngay lập tức, sắc mặt bà ta thay đổi: "Tuy nhiên lần này ta sẽ nhắm một mắt mở một mắt. Nhanh nhanh nhanh, trói Tiểu Linya lại, thay bằng cô kết hôn với Ngô trẻ tuổi đi."
Chẳng những Linya, ngay cả Sawili cũng lườm nguýt.
"Vô ích thôi, đại nhân Rafael. Linya sớm đã là người của tôi rồi. Hôm nay chưa thành thì còn ngày mai, ngày kia. Bà không thể ngăn cản cả đời đâu."
Tôi đẩy đẩy mũi, dùng phong thái của một công tước "cầm thú", bình tĩnh nói rõ sự thật, giảng giải đạo lý với Rafael, tuyên bố quyền sở hữu Linya.
"Hừ, Ngô trẻ tuổi, ngươi muốn đắc ý thì cứ việc hưởng thụ bây giờ đi."
Ngoài dự đoán, Rafael không hề tức giận, mà lại cười lạnh vài tiếng, nhìn tôi đầy vẻ thâm hiểm.
Chuyện gì thế này?
Tôi liếc nhìn Linya, lẽ nào cô ấy chưa loại bỏ hết những sắp đặt quỷ quái của Rafael sao?
Linya bối rối nghiêng đầu, gật một cái, rồi lại lắc lắc, hiển nhiên cô ấy cũng không thể xác nhận.
"Hừ, quả đúng là vậy. Tiểu Linya không hổ là cháu gái bảo bối của ta, gần như tất cả những sắp xếp hoàn hảo của ta cho buổi tiệc cưới lần này đều bị con bé khám phá. Chẳng còn cách nào, ta chỉ đành lùi một bước cầu may thôi."
Bà ta vừa hừ lạnh nói, Rafael bỗng vung tay, bắn một quả pháo hiệu lên bầu trời.
"Ố ồ ồ, trò hay sắp bắt đầu rồi!"
Những người vốn đã biết tính cách thích tạo sự náo nhiệt của Rafael, thi nhau hò reo phấn khích.
Theo quả pháo hiệu nổ tung, hơn chục binh sĩ như u linh từ bốn phía xuất hiện, mỗi người đi đến một bàn ăn, rồi đột ngột đồng loạt hất bàn lên.
Không, nói đúng hơn, là họ kéo tấm khăn trải bàn, kéo theo một lớp nắp đậy bên dưới, rồi bất ngờ vén lên.
Mấy cái bàn này lại có ngăn kép ư?
Chẳng riêng tôi, ngay cả Linya cũng kinh hãi. Ngay cả người cẩn thận như cô ấy cũng không thể ngờ Rafael lại động tay động chân vào một vài bàn ăn nhỏ. Trong bữa tiệc này có hàng ngàn bàn, dù Linya có tỉ mỉ đến mấy cũng không thể kiểm tra từng bàn một được. Đây chính là sự đa mưu túc trí của Rafael.
Sau khi những chiếc bàn này được vén lớp che kép lên, lộ ra mặt bàn màu xanh thô ráp, phía trên bày những vật thể kích cỡ bằng miếng đậu phụ.
Kiểu bàn này, hình như hơi quen... Không, là cực kỳ quen mắt.
Tôi chợt nghĩ ra điều gì đó, bỗng nhiên kịp phản ứng. Không đợi tôi thốt lên kinh ngạc, trên sân khấu bỗng nhiên rải xuống những cánh hoa đầy màu sắc như mưa, theo sau là một tấm hoành phi màu hồng trống rỗng xuất hiện, kéo sang hai bên, treo lơ lửng giữa không trung.
Trên hoành phi, ba chữ to được viết đầy phấn chấn.
TƯỚC THẦN TRANH BÁ!
Lại là cái trò Tước Thần Tranh Bá chết tiệt này!
Tôi trừng mắt nhìn Rafael: "Đại nhân Rafael, tổ chức trò chơi này trong một buổi tiệc cưới trang nghiêm như vậy, hình như không ổn lắm thì phải."
"Chẳng còn cách nào. Linya theo dõi sát sao quá, tất cả những kế hoạch hay hơn đều bị cô ấy bác bỏ." Rafael vô tội chớp mắt nhìn tôi.
"A Hoắc, hóa ra ban đầu còn có kế hoạch "hay hơn" sao?"
Tôi nghe mà rùng mình. Trò Tước Thần Tranh Bá đột ngột xuất hiện đã nằm ngoài dự liệu, khiến tôi khá khó chịu. Không ngờ, nếu không phải Linya ngăn cản, Rafael lại còn có kế hoạch "hay hơn". Tôi có nên cảm thấy may mắn không đây?
"Tóm lại, sự việc đã đến nước này, hủy bỏ cũng chẳng kịp nữa rồi, phải không nào?" Rafael cao hứng vẫy tay về phía đám đông.
"Đừng có cái giọng như người ngoài cuộc thế! Kẻ khiến mọi chuyện thành ra thế này chính là bà đấy, chính là bà đó!!!" Tôi lớn tiếng gầm thét.
"Bình tĩnh, bình tĩnh nào, tiểu đệ mới. Mọi chuyện đã đến nước này, chỉ có thể thuận theo tự nhiên thôi." TuRakoff tiến đến, vỗ vỗ vai tôi.
"Ông cũng đến góp vui sao?!" Tôi trợn tròn mắt.
"Đó là đương nhiên rồi." TuRakoff nhếch mép cười một tiếng, lạnh lùng siết chặt nắm đấm khiến khớp xương kêu răng rắc.
"Ta đây chính là... cái danh "đổ thánh" của doanh địa đấy!"
"Trong sòng bạc bây giờ có mạt chược sao?" Tôi tò mò hỏi.
"Ha ha ha, vừa nhìn là biết tiểu đệ mới cậu chẳng mấy khi đi sòng bạc rồi. Mạt chược ấy à, nó nhanh chóng lan truyền sau sinh nhật Thần tiền bối đó. Đây là một trò giải trí được mọi người vô cùng yêu thích, nghe nói do một trưởng lão liên minh phát minh ra. Cái tên đó đúng là thiên tài, chắc chắn cũng là một cao thủ. Có cơ hội ta muốn so tài với hắn một trận."
Tôi ngơ ngác nhìn về phía Rafael. Bà ta đưa cho tôi một cử chỉ chiến thắng hình chữ V.
Sau đó, bà ta nhảy lên sân khấu, cầm lấy chiếc loa phóng thanh ma thuật.
"Xin mọi người trật tự một chút! Chắc hẳn nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, tất cả mọi người đã biết chuyện gì đang xảy ra rồi, không cần ta giải thích thêm. Bây giờ, ta sẽ công bố quy tắc thi đấu..." Rafael cất giọng trong trẻo, nói sơ qua một lượt các quy tắc thi đấu, rồi tiếp lời.
"Rất tốt, tiếp theo ta còn hai thông tin muốn công bố. Thứ nhất, liên quan đến người phát minh ra trò mạt chược được mọi người vô cùng yêu thích. Chắc hẳn ai nấy cũng đều rất tò mò về hắn đúng không? Kỳ thật, người phát minh đang ở ngay cạnh các vị đây! Không sai, chính là tiểu đệ mới của chúng ta!!!"
Lập tức có một tràng xôn xao, ánh mắt của đám con bạc kia nhìn tôi đã hoàn toàn khác biệt... chúng sực lên ánh sáng xanh.
"Thật... thật là cậu sao?" TuRakoff giật nảy mình, bàn tay to vẫn đặt trên vai tôi cũng rụt phắt lại như đụng phải con nhím, ánh mắt quả thực có chút kính sợ.
Nhưng ngay lập tức, vẻ kính sợ này liền biến thành chiến ý hừng hực, giống như những con bạc khác.
Không sai, chiến ý hừng hực.
Tôi thừa hiểu biểu hiện của bọn họ. Còn gì có thể sánh bằng cảm giác thành tựu khi chiến thắng người đã phát minh ra trò chơi chứ? Ai mà thắng được tôi, chỉ cần mạt chược còn thịnh hành, người đó sẽ có thể tự hào cả đời.
Tuy nói... thật ra thì tôi, cái "trùm cuối" này, sức chiến đấu chỉ có 5 thôi.
"Mặt khác, thông tin thứ hai là về phần thưởng dành cho người thắng cuộc. Người chiến thắng cuối cùng có thể chọn một trong tân lang hoặc tân nương, để cùng người đó nhảy một điệu."
Nghe được phần thưởng này, mọi người lại càng sôi trào hơn.
Chẳng những có thể tìm niềm vui, mà còn được cùng tân nương nhảy một điệu! Một mũi tên trúng hai đích như vậy, sao có thể bỏ lỡ chứ?
Không nghi ngờ gì, tôi không nghĩ ai sẽ chọn tôi sau khi chiến thắng. Tất cả mọi người đều hướng về Linya, cô tân nương xinh đẹp và rung động lòng người nhất đêm nay.
Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc v��� truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và lan tỏa từ quý độc giả.