(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1632: Hôn lễ khúc nhạc dạo
Những ngày tháng bình yên luôn trôi qua thật nhanh. Mười ngày cứ ngỡ là một cuộc chờ đợi mệt mỏi, vậy mà chớp mắt đã qua, giữa những bộn bề quen thuộc.
Linya nói là làm, không hề cho tôi cơ hội thi triển kỹ năng "tuyên dâm bạch nhật" cấp tối đa. Một mặt, nàng muốn hôn lễ sắp tới trở nên thiêng liêng, lãng mạn hơn chút. Nếu ngày nào cũng quấn quýt bên nhau, đến ngày hôn lễ, cảm giác hồi hộp, phấn khích mong chờ ấy sẽ nhạt đi ít nhiều, đó cũng là đạo lý "tiểu biệt thắng tân hôn". Mặt khác, nàng còn bận giúp Rafael giải quyết công việc trong doanh địa, kiêm thêm chuẩn bị hôn lễ, nên quả thực không có thời gian rảnh. Tên Rafael này, quả nhiên muốn giở trò trong hôn lễ, lấy mục đích trêu chọc tôi để tăng thêm không khí. May mắn thay, Linya có tuệ nhãn, đã nhìn thấu vài âm mưu mà Rafael bày ra.
Hết cách rồi, tôi đành chuyên tâm ở bên Tiểu U Linh. Thế nhưng, Tiểu U Linh tuy nói những ngày này tinh thần đã khá hơn nhiều, nhưng cũng chỉ là so với trước kia mà thôi, mỗi ngày nàng vẫn cần ngủ mười sáu tiếng mới đủ. Hơn nữa, thời gian nàng thức dậy cũng không cố định, có khi là nửa đêm. Những lúc như vậy, tôi chỉ đành nghe nàng luyên thuyên một hồi, rồi ôm lấy thân thể mềm mại thơm tho của tiểu Thánh nữ mà ngủ tiếp ngon lành.
Nói cách khác, thực ra tôi vẫn còn rất nhiều thời gian rảnh rỗi.
Tôi cẩn thận ôn lại những "chuyện ngốc" mình đã làm mấy ngày nay... Không đúng, nào phải chuyện ngốc, là những việc đứng đắn chứ.
Đầu tiên, quan trọng nhất đương nhiên là ở bên tiểu Thánh nữ nhà tôi. Nếu ban ngày nàng tỉnh dậy, tôi nhất định sẽ dẫn nàng ra ngoài dạo chơi. Trò chuyện vui vẻ với nàng, con chim nhỏ líu lo trong dây chuyền. Lần này tôi đã khôn hơn, dùng tâm linh câu thông với nàng, để tránh việc nàng cứ mãi trong dây chuyền, còn tôi thì trông như đang lẩm bẩm một mình, bị coi là kẻ lập dị.
Tiểu Thánh nữ này cũng cực kỳ không chịu ngồi yên, doanh địa không lớn. Đi dạo mấy ngày là nàng đã chán, kết quả là, tôi đành lén lút chuồn ra khỏi doanh địa một mình, kiếm ít tiền lẻ ở gần đó, trói gọn một con Fallen rồi đưa đến nơi an toàn, để nàng ra ngoài kiếm kinh nghiệm.
Tiểu U Linh mới hơn bốn mươi cấp. Đối mặt với Fallen cấp độ phổ thông, cao tới sáu bảy mươi, "Thánh Ngôn Chi Thư" – món vũ khí lợi hại do Mục Quả Bí Lùn chế tạo cho nàng – lại chẳng dễ sử dụng chút nào. Cũng may, Fallen là loại quái vật ác ma, mà nghề nghiệp mục sư lại có khả năng khắc chế tự nhiên và gia tăng sát thương lên chúng. Cuối cùng, phải mất hơn nửa giờ kiên trì, nàng mới xử lý được con Fallen đáng thương đó.
Con vật nhỏ đáng thương đó, đến cuối cùng bị Tiểu U Linh hành hạ đến chảy cả nước mắt, cứ nhìn tôi đắng ngắt, như thể muốn nói: "Đại ca, anh mau ra tay đi, dứt khoát kết liễu em đi, em thực sự không chịu nổi nữa."
Tiểu U Linh cũng đã cố gắng quá sức rồi. Sau khi kết liễu con Fallen, nhìn thoáng qua lượng kinh nghiệm tăng thêm, nàng cuối cùng cũng hiểu ra rằng, đối với mình bây giờ, thế giới thứ ba chẳng khác nào một "cửa hàng đen" lớn, nơi mà nỗ lực và thu hoạch hoàn toàn không có mối quan hệ trực tiếp. Tốt nhất vẫn nên ngoan ngoãn ở Harrogath thuộc thế giới thứ nhất mà thăng cấp, vừa hiệu quả lại vừa kinh tế.
Kể từ đó, Tiểu U Linh không còn nhắc đến chuyện ra ngoài lịch luyện nữa. Doanh địa cũng đã đi dạo chán, thế là hai chúng tôi đành thành thật ở trong nhà, tâm sự, đấu khẩu, rồi chơi cờ tướng (nhường sáu quân mà vẫn bị "ngược", hiện đang thử thách nhường mười quân), lăn lộn trên nệm... Khó có được khoảng thời gian hai người bên nhau như thế, mọi thứ trôi qua ấm áp và sung sướng vô cùng.
Thời gian còn lại, tôi dành để kết giao vài người bạn mới ở thế giới thứ ba.
Cùng TuRakoff và đám người kia đi quán bar khoác lác, bị Sawili lôi kéo đi dạo phố, tiếp tục thỉnh giáo kỹ xảo điều tra từ hai vị đại thúc Simba và Đạt Già. Đương nhiên, không thể bỏ quên cô tiểu sư muội ngốc nghếch của tôi. Ở bên nàng, kỹ năng "cho ăn" của tôi tăng lên nhanh chóng. Nào là bánh bao thịt mật ong, mỗi ngày đều không thể thiếu. Nhìn nàng hạnh phúc chén sạch, trong lòng tôi cũng vui sướng khôn nguôi.
Điều đáng nói là, sau khi tôi nói hết lời, Behinsa cuối cùng cũng đồng ý đến tham dự hôn lễ của tôi và Linya. Đương nhiên, còn có một vị khách không mời mà đến: vị tiên nhân chân lông kia, chậc!
Bên cô nhi viện, tôi hầu như ngày nào cũng ghé qua, hơn nữa còn thường xuyên dẫn Behinsa đi cùng. Mặc dù nàng không mấy thích lũ trẻ đó, thậm chí còn lộ rõ vẻ xa lánh, bài xích, nhưng tôi luôn cảm thấy... nói thế nào nhỉ? Thỉnh thoảng lúc lơ đãng, ánh mắt nàng lại đổ dồn vào lũ trẻ, rồi đờ đẫn ra.
Có "quá khứ đen tối"!
Trong lòng tôi đã kết luận, nhưng không truy hỏi thêm.
Mimercer đại tiểu thư, đội trưởng "tự kỷ" của chúng ta, chỉ có đến khi hoàng hôn buông xuống mới kết thúc công việc để đến cô nhi viện chăm sóc lũ trẻ. Đây là do Rafael cố ý điều chỉnh lịch tuần tra, tạo cho nàng khoảng thời gian rảnh rỗi thích hợp nhất.
Ở chung lâu ngày, tôi hình như cuối cùng cũng hiểu được vì sao cô thiếu nữ "tự kỷ" này lại tha thiết với công việc ở cô nhi viện. Ngoài việc yêu mến lũ trẻ, nàng còn có thể tìm thấy một "sân khấu" cho sự tự kỷ của mình tại đây. Chẳng hạn như khi chơi trò đóng vai Đại Ma Vương hay nhân vật phản diện hung ác với lũ trẻ, đó chính là lúc nàng thỏa sức bộc lộ sự tự kỷ. Dù cho người ngoài có nhìn thấy, họ cũng sẽ cười mà nói: "Các ngươi xem, đại nhân Mimercer kia, sao mà dụng tâm, sao mà nhập tâm khi hòa mình cùng bọn trẻ đến thế".
Đó là dụng tâm không trong sáng, là ẩn ý hiểm độc đấy!
Ngoài ra, nàng hình như cảm thấy sự tự kỷ của mình vẫn chiếm một ưu thế nhất định trước đám "tiểu nhị" này. Thế nhưng trong mắt tôi, phần lớn lũ trẻ ở đây đều trưởng thành hơn Mimercer lúc nàng "lên cơn tự kỷ". Điểm này thì vẫn nên giấu đi, kẻo Mimercer nhận cú sốc chưa từng có.
Còn một điều nữa, tôi phải phàn nàn với Mimercer, đó là việc tôi cao hứng dâng trào, cùng với Behinsa, đã mở thêm một "Lớp học đảm bảo hoàn hảo Sư huynh muội" cho lũ trẻ ở cô nhi viện. Chẳng biết tại sao, chỉ sau khi Mimercer để ý một chút, lớp học ấy lập tức bị nàng cưỡng ép giải tán.
Thật là một kẻ ngang ngược vô lý, chúng tôi rõ ràng là những người làm vườn cần mẫn, đang gieo mầm tri thức quý giá cho những chồi non mà!
Cuối cùng là việc thường xuyên viết thư cho Vera's, Artoria và tiểu hồ ly cùng các nàng. Mặc dù ở thế giới thứ ba, cước phí gửi thư đắt gấp mấy vạn lần ngày thường, nhưng đó cũng chỉ là tiền lẻ mà thôi. Điều đó không thể ngăn cản chúng tôi "phi thư đưa tình".
Theo kiểu nói của một kẻ "trọc phú" như tôi, chỉ cần là chuyện liên quan đến Vera's và các nàng, chỉ cần là vấn đề tiền, thì đó không còn là vấn đề nữa.
Nói tóm lại, mười ngày trôi qua cứ thế lén lút tuột khỏi kẽ tay.
Chớp mắt một cái, hôn kỳ của tôi và Linya đã lặng lẽ đến.
"Tiểu Phàm, dậy đi Tiểu Phàm, đồ ngốc Tiểu Phàm, heo lười Tiểu Phàm ~~~"
"Câu cuối cùng đó, tôi không muốn bị nàng nói đâu." Tôi bất đắc dĩ mở mắt ra, nhìn Tiểu U Linh đang quấy rầy giấc ngủ đẹp đẽ của mình.
"Ngươi sảng khoái thật đấy."
"Bản Thánh nữ luôn luôn tràn đầy tinh thần." Tiểu U Linh từ trong chăn ngồi dậy, ưỡn ngực nói, chẳng hề để ý phần thân trên của mình đang trần trụi giữa không khí lạnh giá. Điều đó cũng khiến tôi mở rộng tầm mắt.
"Nào nào nào, để ta xem thử, rốt cuộc tiểu Thánh nữ của ta tràn đầy tinh thần đến mức nào?"
Tôi liền đưa tay kéo Tiểu U Linh vào lòng, ôm nàng xoay người đè xuống. Không đợi nàng kịp kháng nghị, tôi đã hôn lên đôi môi mềm mại mê người ấy. Tàn dư của đêm qua cuồng nhiệt đã để cả hai vẫn trong trạng thái ngây thơ, nên rất dễ dàng, tôi liền tiến vào cơ thể tiểu Thánh nữ.
Ngay lập tức, căn lều nh�� tràn ngập xuân sắc, thứ "yêu kiều" bao hàm vận luật thánh khiết ấy, có thể khiến mọi nam nhân đều phát điên.
Mãi nửa giờ sau, tôi mới khuất phục được tiểu Thánh nữ cứng đầu, kiêu kỳ này, khiến nàng ngoan ngoãn rúc mình vào lòng tôi.
"Á! Sắc lang Tiểu Phàm, đều là lỗi của ngươi, quên mất chính sự rồi."
Giữa những tiếng thở dốc mê ly kéo dài, khi tôi suýt chút nữa chìm vào giấc ngủ thoải mái, Tiểu U Linh chợt mở mắt, cắn mạnh một cái lên vai tôi.
"Chuyện chính gì cơ?" Tôi tủi thân nhìn nàng.
"Nhìn ra ngoài rồi nói."
"Có gì đáng xem đâu." Tôi lẩm bẩm, mặc xong quần áo, lưu luyến không nỡ buông thân thể mềm mại như ngọc của Tiểu U Linh, rời khỏi chăn ấm áp, vén màn cửa lên xem xét, lập tức trợn tròn mắt kinh ngạc.
Chết tiệt, tôi lại xuyên không rồi sao?
Hôm qua vẫn là một doanh địa nghiêm chỉnh, chỉ một đêm ngủ dậy, nó đã biến thành một thế giới khác.
Nhìn khung cảnh rực rỡ sắc màu, đèn giăng hoa kết, cứ như một công viên trò chơi đang tổ chức lễ hội diễu hành, tôi trợn tròn mắt kinh ngạc.
Bỗng chốc, tôi ngỡ mình đã quay về thế giới cũ, bên tai vang lên tiếng nhạc "đinh đinh đông, đinh đinh đông" vui tươi, như thể đang đón Giáng Sinh náo nhiệt.
"Tiểu Phàm ngốc, thấy choáng váng chưa." Một tiếng cười giòn tan, lanh lợi truyền đến. Nhìn lại, chính là Rafael, người mà mấy ngày nay bận rộn đến nỗi không thấy bóng dáng.
"Những thứ này... làm xong trong một buổi tối sao?" Tôi chỉ vào "biển hoa mỹ" trước mắt, ngơ ngác hỏi.
"Ừm hừ." Rafael kiêu ngạo gật đầu một cái.
"Vì sao lại cứ phải... chuẩn bị xong xuôi chỉ trong một buổi tối thế?" Tôi lại hỏi một câu hỏi khác.
Tôi không phải nói kiểu này không tốt, chỉ là không cần thiết phải vì một bất ngờ nhỏ mà cố tình rút ngắn thời gian bài trí chỉ trong một đêm. Điều này khiến những người khác vất vả đến mức nào, dùng từ "rảnh rỗi đến phát rồ" cũng không đủ để hình dung.
"Bất ngờ, là muốn mang đến bất ngờ cho ngươi, Linya, và tất cả mọi người trong doanh địa. Đây là yêu cầu tập thể của các binh sĩ, chứ không phải ta ép buộc các nàng làm vậy đâu." Hình như đã nhìn thấu suy nghĩ của tôi, Rafael trưng ra vẻ mặt vô tội.
"Mỗi người rời giường mở cửa sổ, mở cửa, giờ đây đều có thể cảm nhận được niềm bất ngờ này. Chỉ cần vậy thôi, công sức của chúng ta đã đáng giá."
"Mở cửa ra, chợt phát hiện ngôi nhà nhỏ đáng yêu của mình bị ai đó trang trí lộng lẫy vô cùng, tôi muốn nói đây là phiền nhiễu dân chúng thì đúng hơn." Tôi không cam lòng phản bác.
"Ôi chao, ngoài Tiểu Phàm ngươi nghĩ vậy ra, chẳng có ai lại không hiểu phong tình như thế đâu." Rafael che miệng cười khẽ nói, chỉ một cái nhíu mày khẽ động, đều toát lên vẻ diễm lệ vô song.
"Tóm lại, cảm ơn mọi người, vì chuyện của tôi và Linya." Thấy đấu võ mồm không thể thắng được công chúa bách tộc trước mắt, tôi thành thật mà nói lời cảm tạ chân thành.
"Thế này mới phải chứ, thỉnh thoảng không cãi bướng, Tiểu Phàm vẫn thật đáng yêu." Rafael cười duyên, vừa tán dương vừa xoa đầu tôi, cứ như đối xử với Linya, định lao đến ôm tôi một cái.
Bỗng nhiên, nàng nhăn mũi, chau mày.
"Mùi gì đây? Tiểu Phàm hôm nay là tân lang mà, sao trên người lại có mùi lạ thế này? Mau đi tắm rửa sạch sẽ rồi ra đây!"
Nói rồi, nàng không nói không rằng đẩy tôi quay lại lều.
Mùi lạ?
Tôi nghiêng đầu ngửi ngửi vai mình. Ngoài mùi hương thoang thoảng còn vương lại từ lúc Rafael vừa đến gần, quả thật có một mùi...
Ách, tôi hiểu rồi. Chẳng ph��i là mùi này đây sao.
Vừa mới "bấm nút" trên nệm với Tiểu U Linh xong, làm sao có thể không có mùi được.
Nhưng vấn đề là, Rafael lại có vẻ như chẳng hề biết gì? Chẳng lẽ vì chồng nàng năm năm chưa về, mà nàng đã quên mất "mùi lạ" này rốt cuộc là mùi gì rồi sao? Nếu là Linya, chỉ cần hơi đến gần tôi một chút thôi, nàng đã mặt đỏ bừng mà chạy đi rồi.
Tôi sờ đầu không ra lẽ, quay lại lều, kéo Tiểu U Linh đang nằm ỳ không muốn dậy đi tắm nước nóng. Sau khi xoa xà bông thơm khắp người, tẩy sạch mùi hương, tôi mới dẫn tiểu Thánh nữ đang dần mệt mỏi ra ngoài.
"Linya đâu?"
Bên ngoài, Rafael vẫn đang chỉ huy binh sĩ hoàn tất những công đoạn bài trí cuối cùng. Tôi bước đến, nhìn quanh trái phải, tìm kiếm bóng dáng Linya.
"Nàng bây giờ là cô dâu tự trọng, cho đến trước khi hôn lễ bắt đầu đều không được ra ngoài." Rafael trợn mắt nhìn tôi một cái, như thể muốn nói: "Đến cả thường thức này mà ngươi cũng không biết sao."
Tôi vô tội nhún vai. Lúc kết hôn với Vera's và các nàng, nào có nhiều quy củ đến thế.
"Yên tâm đi, đến lúc đó Tiểu Phàm ngươi chắc chắn sẽ ngẩn ngơ ra mà xem, Linya trong bộ lễ phục ấy, hừ hừ." Rafael cười đầy đắc ý nói. Nhìn dáng vẻ của nàng, tôi cũng không nhịn được bắt đầu tưởng tượng vẻ đẹp của Linya khi khoác lên mình những bộ áo cưới.
"Ban đầu, tôi còn muốn lấy bộ lễ phục mình mặc năm đó khi kết hôn, cho Linya thử một lần. Thế nhưng chẳng hiểu sao, lại không tìm thấy, rõ ràng là một thứ quan trọng đến vậy cơ mà." Hoàn hồn lại, tôi nghe Rafael lẩm bẩm một mình với vẻ mặt mê mang.
"Thôi đi, tôi dám đảm bảo là tuyệt đối không hợp đâu." Tôi nhịn cười, nghiêm túc khuyên đối phương đừng có mà vọng tưởng.
"Ngươi biết có hợp hay không... À, đồ khốn, Tiểu Phàm, đồ đại khốn nhà ngươi!"
Rafael vẫn còn đang bận mê man về chuyện bộ lễ phục cưới của nàng. Đối với câu nói ẩn chứa ý đồ hiểm ác của tôi, nàng nhất thời chưa kịp phản ứng, theo bản năng trả lời một câu, rồi mới chợt tỉnh ngộ, lập tức giận dữ.
Lúc này, tôi cũng đã chuồn ra xa cả trăm thước.
"Đồ ranh con nhà ngươi, đừng c�� đi quá xa, nhớ chiều phải về thay lễ phục tân lang đấy." Tiếng Rafael giận dữ vọng lại từ xa.
"Biết rồi." Tôi cũng không quay đầu lại vẫy vẫy tay, rồi đi thẳng ra ngoài.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng và ủng hộ.