(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1601: Va chạm
Việc bổ nhiệm Linya đã hoàn tất, mọi người đều vỗ tay tán thưởng. Bất kể tin tưởng năng lực của cô hay còn hoài nghi, lúc này họ đều dành cho cô thiếu nữ non nớt kinh nghiệm trước mắt những nụ cười và sự kỳ vọng lớn lao.
Họ kỳ vọng một ngày nào đó cô có thể giống Dục Hỏa Phượng Hoàng, dang rộng đôi cánh lộng lẫy, bay lượn trên bầu trời, hệt như bà nội của mình.
Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, Linya đứng lên, trên gương mặt nở nụ cười tự tin và trấn tĩnh. Cô tỏa ra khí chất khiến người khác cảm thấy thân thiện và tin cậy. Lúc này, cô hoàn toàn giống như một phiên bản Rafael thu nhỏ, vẫn cần tiếp tục tôi luyện để đúc kết nên khí chất và phong cách riêng biệt. Dù chưa chắc đã xuất sắc hơn Rafael, nhưng chắc chắn cô sẽ không hoàn toàn giống bà.
Giờ này khắc này, mọi người đều thầm nghĩ như thế.
Sau đó, giọng nói trong trẻo, dịu dàng như tiếng suối chảy của Linya khẽ vang lên bên tai mọi người: "Cảm tạ chư vị ủng hộ, ta, Linya Edward Sipulaifei, nhất định sẽ dốc hết khả năng để bảo vệ mọi người, chiến thắng kẻ thù."
Không cần những lời phát biểu hùng hồn, sục sôi hào khí. Bởi vì những lời lẽ đó không mang lại hiệu quả tức thì bằng một mệnh lệnh hữu hiệu sau đó. Điều mọi người cần lúc này là tài năng chỉ huy của Linya, chứ không phải tài ăn nói.
Chính vì ý thức được điểm này, Linya cũng không thao thao bất tuyệt diễn giải về đạo chỉ huy của mình. Sau khi nói vài lời ngắn gọn, đôi mắt màu xanh da trời tuyệt đẹp của cô lướt qua từng gương mặt, khí thế đột nhiên trở nên nghiêm nghị, lạnh lùng.
"Vậy thì, với tư cách là chỉ huy của trận chiến này, mệnh lệnh đầu tiên tôi ban ra cho mọi người là: lập tức về vị trí của mình chờ lệnh, sẵn sàng nhận chỉ thị bất cứ lúc nào!"
Mệnh lệnh đầu tiên lại đơn giản như vậy?
Không ít người không khỏi tròn mắt ngạc nhiên. Trong khi đó, những người từng có kinh nghiệm chỉ huy phong phú, như Rafael, Ellen, Y Lan Nhã, Frans Sawili và Doll từ phía Thiên Sứ tộc, thì lại âm thầm gật gù tán đồng.
Hiện tại, kẻ địch đang chiếm ưu thế tấn công chủ động, phe ta đang phòng ngự bị động, chỉ có thể tùy cơ ứng biến. Nên dù có đề ra sách lược nào cũng chỉ là lý thuyết suông. Lấy tĩnh chế động mới là lựa chọn ổn thỏa nhất.
Đương nhiên, có lẽ còn có kế sách hiểm hóc hơn. Nhưng kế sách hiểm hóc thường đi kèm với rủi ro lớn hơn. Linya lần đầu tiên nắm quyền chỉ huy chiến đấu, kinh nghiệm ứng phó nguy hiểm bất ngờ còn hạn chế. Đối với cô mà nói, ổn định mới là yếu tố then chốt. Ít nhất, cô phải cho mọi người thấy mình là một chỉ huy đủ năng lực để bảo vệ tất cả, bảo vệ doanh trại. Chỉ sau khi không ngừng tích lũy kinh nghiệm, cô mới có thể lột xác thành một chỉ huy xuất sắc được mọi người kính trọng.
Với kinh nghiệm của những người từng trải, Rafael và Ellen thầm liếc nhau, cùng nở nụ cười hài lòng. Mệnh lệnh đầu tiên của Linya đã đạt yêu cầu. Mà sự đạt yêu cầu này đã là một đánh giá cao nhất rồi. Tạm thời mà nói, vẫn chưa có không gian để cô nhận được đánh giá xuất sắc hơn.
Điều này giống như trong trò chơi, mức độ khó cao nhất ngay từ đầu chỉ là một giới hạn nhất định. Chỉ sau khi thông qua một hoặc vài vòng chơi, mới có thể mở ra độ khó cao hơn.
"Tôi nhắc lại lần nữa, lập tức về vị trí của mình chờ lệnh."
Thấy mọi người nhất thời ngây người, Linya khẽ nhíu mày, nụ cười trên môi khẽ thu lại. Giọng cô cao thêm vài phần, lần nữa hạ lệnh.
Mặc dù sự uy nghiêm này còn non nớt, nhưng sự thuần túy ẩn chứa bên trong lại mơ hồ toát ra, đủ khiến các bậc tiền bối đang ngồi kinh ngạc. Có những thứ không thể học được qua rèn luyện, mà là thiên bẩm cao quý, hệt như vị vương tộc tinh linh kia.
Không nói một lời, tất cả mọi người lặng lẽ đứng dậy, nhanh chóng rời đi. Chẳng mấy chốc, trong phòng họp hình tròn chỉ còn lại bốn người: tôi, Ellen, Rafael và Linya.
"Cái này... Linya, vậy tôi nên đi đâu đây?"
Thấy ai nấy đều như đã có sắp xếp từ trước, không chút do dự bắt đầu sắp xếp, tôi không khỏi tròn mắt ngạc nhiên.
Tôi nên làm gì đây, nên đến đâu chờ lệnh? Nếu có thể, tôi vẫn hy vọng có người có thể chỉ dẫn. Dĩ nhiên, hành động đơn độc cũng không phải là không được.
Thấy vẻ ngơ ngác của tôi, Linya cố gắng giữ vẻ nghiêm nghị nhưng rồi bật cười khúc khích.
"Ngô đại ca nha, để tôi nghĩ xem. Hiện tại, độ ăn ý của Ngô đại ca với các mạo hiểm giả khác còn chưa đủ để phối hợp, rất khó sắp xếp anh vào một đội hình phù hợp. Hay là tạm thời anh cứ tự do hành động thì sao?"
Tôi vừa định nói rằng thực ra tôi với Sawili, Sa Schick và TuRakoff vẫn khá ăn ý. Nhưng nghĩ lại, họ cũng có đội riêng và cần hợp thành một đội hình lớn, chỉ có ăn ý với ba người đó thì không đủ. Cười ngượng vài tiếng, tôi đành chấp nhận ý kiến của Linya.
Thôi được, tự do hành động lại càng hay.
"Ngô nhỏ bé, giờ đây cậu là cao thủ mạnh nhất doanh trại chúng ta đấy. Phải phát huy thật tốt vai trò của mình đấy."
Rafael vỗ vai tôi, ra vẻ già dặn, cái kiểu "tiểu tử làm tốt lắm, tương lai tổ quốc trông cậy vào các cậu" khiến người ta khó chịu.
Bất quá, câu nói này của nàng cũng nhắc nhở tôi một sự thật nghiệt ngã.
À... Ầy!! Vậy mà lại là tôi mạnh nhất ư?
Nghĩ kỹ lại thì đúng là như vậy. Các cường giả cấp Thế Giới Chi Lực đều đã đến Harrogath. Với sức mạnh của mình gần như vô hạn đến mức có thể đối đầu với cả cường giả cấp Thế Giới Chi Lực sơ cấp, trong doanh trại hiện tại, tôi quả thực có thể là số một hoặc số hai.
Huấn luyện viên, kịch bản này không đúng!
Tôi mặt mày méo xệch, trong lòng đấm ngực dậm chân. Trước đó còn nói gì cơ chứ? Tôi đã từng lạc quan nghĩ rằng – ôi chao, lần này cuối cùng cũng có tiền bối mạnh hơn, mình có thể an nhàn ngồi trong hang xem các cao thủ chiến đấu, không cần phải xông pha nữa rồi.
Không ngờ chớp mắt một cái, tôi vẫn là người cao thủ đó. Nếu không phải Tam Ma Thần bên Harrogath quả thực đang rục rịch, tôi dám chắc sẽ coi đây là âm mưu của Akara.
"Ngô đại ca... lại muốn đi làm chuyện nguy hiểm." Linya lo lắng nhìn tôi, vẻ mặt như hận không thể trói tôi lại giữ bên mình.
"Đừng như vậy, Linya. Lần này em phải gánh vác trách nhiệm, chịu đựng rủi ro, có khi còn chẳng ít hơn tôi đâu." Không nỡ nhìn Linya như vậy, tôi tiến lên một bước, khẽ chạm vào sợi tóc trên trán cô, cười nói.
"Các em không phải vẫn nói tôi một mình chiến đấu bên ngoài sao? Mưa gió tôi đã cùng nhau vượt qua. Hiện tại, hai ta kề vai chiến đấu, còn sợ hãi điều gì nữa."
"Anh nói không sai. Cuối cùng em cũng có thể cùng Ngô đại ca đứng chung trên một chiến tuyến, kề vai chiến đấu."
Hốc mắt Linya dần ngấn lệ. Ngày này, cô đã chờ đợi biết bao lâu. Cuối cùng cô cũng có thể cùng tiến lên từ một con đường khác, cùng trượng phu chiến đấu, sẻ chia gánh nặng, nỗi đau và bi thương của anh.
"Uy uy. Hai đứa này, suốt ngày anh anh em em, bỏ quên bọn ta đúng không?" Bên cạnh bỗng nhiên vang lên giọng nói. Quay đầu nhìn lại, ối giời ơi, hóa ra là Rafael và Ellen, hai người họ vẫn còn ở đó.
Mà nói đến... họ vẫn luôn ở đó mà.
Tôi và Linya vội vàng tách ra. Ngượng nghịu nở nụ cười.
Chờ chút, Lông Chân Tiên Nhân đâu rồi?
Tôi chợt nghĩ đến một chiêu hay. Thời khắc mấu chốt, vì Linya, bán đứng lão sư thì sao? Việc này cũng giống như bán đi tiết tháo, đối với tôi mà nói thì chẳng hề hấn gì. Chỉ cần cái bình đựng tiết tháo vẫn nguyên vẹn, tiết tháo của bản Druid này có thể không ngừng tuôn ra mà ném đi.
Đây có lẽ mới là điểm đáng sợ nhất của tôi, hừ hừ.
Bất quá, tạm thời vẫn chưa vội nói cho Rafael. Nếu mách lẻo với bà ấy bây giờ, bà ấy chắc chắn sẽ thanh toán "món nợ" mà tôi vẫn giấu giếm bấy lâu. Cứ đợi khi nào tôi bắt được Lông Chân Tiên Nhân rồi hẵng nói.
Nghĩ như vậy, trong lòng tôi hơi định.
Mặc dù không biết Lông Chân Tiên Nhân là cường giả cảnh giới nào, nhưng hẳn là sẽ không thua kém vị trong Khô Lâu Quân Đoàn kia chứ.
"Tiểu tử ngốc, còn ngẩn người ra đó làm gì? Nhanh lên theo tới, cho cậu xem thứ hay ho mở mang tầm mắt." Lấy lại tinh thần, tôi chỉ thấy Rafael vẫn đang vẫy tay gọi tôi.
Ba người bước chân từ một cánh cửa khác trong phòng hội nghị, tiến vào bên trong. Tôi vội vàng đi theo.
Đi theo một lúc, vừa bước chân vào một căn phòng nào đó, cánh cửa gỗ nặng nề sau lưng liền tự động đóng lại. Trước mắt là một không gian đen kịt, quỷ dị, không thấy được năm ngón tay.
Trong lòng tôi dâng lên một cảm giác kỳ lạ, cứ như thể cánh cửa vừa rồi đã dịch chuyển tôi đến một nơi kỳ lạ khác, hệt như lần bị Corpsefire vây khốn trước đó.
Đột nhiên, những đốm sáng nhỏ li ti lóe lên. Bên tai tôi truyền đến những câu chú thanh thúy, êm tai của Rafael. Quả không hổ danh công chúa Bách tộc song toàn ca múa, ngay cả những câu chú Pháp Sư phức tạp, khó đọc, khi thoát ra từ miệng nàng cũng hóa thành giai điệu du dương, tuyệt đẹp.
Cùng với giọng nàng vang lên, ngày càng nhiều tinh mang mờ ảo hiện ra trong không gian đen kịt. Dần dần, dựng nên một bức tranh mơ hồ. Đứng giữa đó, cứ như đang lạc vào dải Ngân Hà rộng lớn, khiến người ta cảm thấy khó tin.
Những điểm sáng này kh��ng ngừng sáng lên, tụ lại, kiến tạo. Cuối cùng, dưới ánh mắt khiếp sợ của tôi, chúng hóa thành một bản đồ nổi ánh sáng mờ ảo.
Nhìn kỹ, những hàng rào vuông vắn, hình dáng kiến trúc mơ hồ, và bố cục đường đi, càng nhìn càng thấy quen mắt. Khoan đã, đây chẳng phải là doanh trại Roger ư?
Tôi ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn Rafael và Ellen. Đã sớm đoán được sự thất thố của tôi, Rafael cười tít mắt giải thích.
"Thế nào, ngạc nhiên lắm đúng không? Chẳng lẽ cậu nghĩ rằng những năm gần đây chúng ta liều chết đối kháng với Địa Ngục nhất tộc dựa vào cái gì ư? Không phải sức mạnh to lớn, mà chính là những kết tinh trí tuệ này."
Ngừng một chút, nàng tiếp tục nói: "Chẳng hạn như để hoàn thành quang trận cầu này, Hội Pháp Sư đã tốn hơn trăm năm, kết tinh vô số trí tuệ của mọi người. Có được quang trận cầu này, chúng ta chẳng những có thể quan sát rõ ràng bố cục doanh trại, mà còn có thể trực quan hơn khi quan sát trận chiến tại đây. Giờ thì để Ngô nhỏ bé đây mở mang tầm mắt đi."
Nói như vậy, Rafael cũng không có hành động, mà ra hiệu cho Linya.
Linya vội vàng gật đầu, khép lại hai mắt, khẽ thở dài. Có thể nghe thấy, so với sự thành thạo trôi chảy của Rafael, câu chú của cô vẫn còn lắp bắp, chậm hơn rất nhiều.
"Chỉ để học cách khởi động quang trận cầu và các năng lực tương tự, Linya đã không ngủ không nghỉ, dành ra ba ngày ba đêm trời." Rafael thấp giọng lầm bầm, ánh mắt dịu dàng, trìu mến nhìn cô cháu gái bảo bối của mình.
Nghe vậy, tôi đau lòng vô cùng, chẳng còn lòng dạ nào mà thán phục quang trận cầu trước mắt, chỉ muốn cái thứ đã làm khổ Linya này bị phá hủy đi cho rồi.
Câu chú dài dòng kéo dài vài phút đồng hồ, Linya mới dừng lại, xoa xoa cái trán đổ mồ hôi. Chết tiệt, hèn chi phải học tận ba ngày ba đêm, chỉ riêng một câu chú đã dài đến vậy rồi. Nếu là tôi, chỉ cần câu chú dài quá năm giây, cả đời tôi cũng chẳng học thuộc nổi.
Lúc này, quang trận cầu với các điểm màu sắc rực rỡ cũng đã hiển hiện toàn bộ.
"Nhìn, những điểm màu lục này chính là binh sĩ Roger." Rafael chỉ vào những chấm xanh lá cây được sắp xếp ngay ngắn trên đó, nói.
"Điểm xanh là mạo hiểm giả."
Những chấm màu lam lấp lánh, hoa mắt, đang di chuyển một cách bất quy tắc trên đó. Dù so với các chấm xanh lá thì không có bất kỳ quy luật nào, nhưng vẫn có thể thấy những chấm xanh này đang tự giác phân bố đều đặn.
"Màu xám điểm là bình dân."
Ánh mắt tôi rơi xuống những chấm xám đó. Toàn bộ các chấm xám trong doanh trại đều đã được các chấm xanh lá cây tập trung về một chỗ. Ngạc nhiên thay, đó chính là cảnh tượng tôi thấy sau khi bị cảnh báo đánh thức.
Thật sự rất chính xác, tôi cứ ngỡ chỉ hiển thị đại khái đã là tốt lắm rồi.
"Thế những hình đồ tia sáng đủ màu sắc thỉnh thoảng xuất hiện này là gì?" Tôi chỉ vào những luồng sáng kỳ lạ chợt lóe lên trên quang trận cầu, hỏi.
"Những thứ này là hình ảnh hiển thị của trận pháp phòng ngự, đại diện cho tình hình vận hành, hướng chảy của dòng năng lượng, và hiệu quả của các loại năng lực. Nếu Ngô nhỏ bé cậu có hứng thú, tôi có thể giải thích toàn bộ cho cậu."
Nhìn thấy Rafael ánh mắt tinh quái ném đến, tôi vội vàng lắc đầu lia lịa.
Đùa à. Đến Linya phải bỏ ra ngần ấy thời gian mà cũng chỉ miễn cưỡng nắm được đại khái, bảo t��i đi học, e rằng đầu óc tôi sẽ đình công thậm chí tự nổ mất.
Tôi vẫn nên chuyên tâm làm việc tốn thể lực thì hơn.
Ánh mắt tôi lần nữa rơi xuống quang trận cầu. Càng nhìn, tôi càng bội phục những Pháp Sư kia, lại có thể tạo ra một vật phẩm ma pháp thần kỳ đến vậy.
Toàn bộ quang trận cầu phác họa một vùng diện tích rộng lớn, doanh trại chỉ chiếm chưa đến một phần năm trong đó. Một khi kẻ địch tiến vào phạm vi quang trận cầu, mọi hành động của chúng sẽ bị người ở đây nhìn thấu không sót chút gì, không hề có bí mật nào đáng nói. Diện tích bao phủ khổng lồ cho phép người chỉ huy có thể quan sát hành động của kẻ địch và kịp thời đưa ra chỉ thị.
Chỉ riêng điểm này, doanh trại đã chiếm được ưu thế tuyệt đối, chẳng khác nào mở ra thị giác của Thượng Đế.
Ngoài ra, còn có rất nhiều hiệu ứng khó giải thích, chẳng hạn như những chấm xanh lam và xanh lá của phe ta, có chấm lớn chấm nhỏ, đậm nhạt khác nhau. Những thứ này rốt cuộc có ý nghĩa gì? Liệu có phải những chấm sáng đại diện cho sức mạnh của các mạo hiểm giả? Nếu ngay cả những thông tin ẩn giấu tinh tế như vậy cũng có thể hiển thị, tôi chỉ có thể nói quang trận cầu này thật sự quá choáng váng.
Còn có những dải màu ở độ cao hơn mặt biển này, rốt cuộc là gì?
Mặc dù có cả bụng nghi vấn, nhưng tôi không thể không nhịn lại. Bởi vì Linya đang tập trung tinh thần quan sát quang trận cầu, tôi không thể làm phiền cô ấy.
Một lát sau, Linya lại đọc một đoạn chú văn dài dòng khiến đầu tôi muốn choáng váng.
"Tiểu đội thứ nhất Pháp Sư nghe lệnh."
Khi tiếng chú văn dứt khoát kết thúc, Linya mở hai mắt ra, cô cất tiếng nói với vẻ lạnh nhạt và nghiêm túc. Dưới sự tô điểm của quang trận cầu, thân ảnh xinh đẹp của cô được bao phủ trong ánh sáng và sắc thái thần bí.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tâm huyết dành cho độc giả thân yêu.