(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1537: Liên minh thực lực
Ồ, hóa ra mọi người đều ở đây cả rồi.
Từ đằng xa vọng lại một giọng nói thu hút sự chú ý của mọi người. Ngay cả Sawili đang đùa giỡn cũng ngừng lại, tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía đó.
Đó là một kỵ sĩ cao lớn phi thường, cao tầm hai mét ba, bốn. Dù chiều cao này không là gì so với Dã Man Nhân, nhưng trong loài người thì anh ta là một người khổng lồ. Hơn nữa, anh ta không hề phụ lòng ưu thế mà thượng đế ban tặng, rèn luyện cơ bắp săn chắc vô cùng, đặc biệt là phần thân trên vạm vỡ hình tam giác ngược, trông cường tráng hệt như siêu nhân trong phim hoạt hình.
Phía dưới chiếc cằm cạo sạch sẽ là một khuôn mặt với ngũ quan nghiêm nghị. Đôi lông mày xếch hình chữ bát ngược, cùng cặp con ngươi xanh lam toát lên một vẻ sâu sắc, vững chãi đầy tin cậy, khiến người ta cảm thấy anh ta là một người đàn ông mưu tính sâu xa.
Mái tóc nâu tinh tế được chải gọn gàng kiểu rẽ ngôi giữa, kết hợp với gương mặt đã trải đời, khiến anh ta trông trẻ hơn tuổi thực vài phần. Dù mặc trang phục thường ngày, nhưng bên ngoài lại khoác một chiếc áo choàng da, thắt lưng kim loại ở hông làm nổi bật thể phách cường tráng của phần thân trên, trông càng thêm oai hùng, phong độ.
Nhìn vậy mới thấy, so với phần lớn những mạo hiểm giả nam tính khác thường hay cười toe toét, chỉ quan tâm đến quán bar hay trang bị, người đàn ông cao lớn trước mắt lại chú trọng hình tượng của mình hơn nhiều.
À, gã này có chút quen mặt, hình như mình đã gặp ở đâu đó rồi.
Suy nghĩ một chút, tôi cuối cùng cũng nhớ ra, đây chẳng phải là Thánh Kỵ Sĩ (Paladin) đã xoay sở đánh nhau với TuRakoff sáng nay sao? Lúc đó xảy ra quá nhiều chuyện, tôi chưa kịp nhìn kỹ, trong đầu chỉ còn lại ấn tượng sâu sắc duy nhất: Với thân phận con người, anh ta dám tay không tấc sắt mà đánh vật với Dã Man Nhân TuRakoff, đúng là một mãnh sĩ.
Giờ nhìn kỹ lại, tôi mới chợt nhận ra, với thể phách như vậy, rõ ràng anh ta là một Thánh Kỵ Sĩ (Paladin) theo con đường sức mạnh cưỡng bạo, hèn chi không sợ man lực của TuRakoff.
"Sa Schick! Ngươi chạy đến hóng chuyện gì thế? Đi đi đi, không có phần của ngươi đâu!"
Tôi còn chưa kịp nhớ ra tên đối phương thì TuRakoff đã tiết lộ thông tin trước. Đúng rồi, tôi nhớ trong lúc nói chuyện trên trận truyền tống, đúng là Sa Schick không sai, có chút ấn tượng.
"Làm sao lại không có chuyện của ta? Ta thấy là ngươi mới không có phận sự thì đúng hơn, tránh ra một bên đi!" Thánh Kỵ Sĩ Sa Schick trừng TuRakoff một cái. Đằng sau anh ta là một đám mạo hiểm giả, chừng mười người, sát nhập vào đoàn người vốn đã ồn ào.
"Chào ngươi, ta là Thánh Kỵ Sĩ Sa Schick, chào mừng đến với thế giới thứ ba."
Vòng qua TuRakoff đang dựng râu trừng mắt, Sa Schick trực tiếp đi về phía tôi và Linya, mỉm cười thân thiện chìa tay ra.
"Chào ngươi, Druid Ngô Phàm, rất hân hạnh được biết chú, Sa Schick."
"Chú... chú á?" Sa Schick giật giật lông mày, như thể bị trúng tên vào đầu gối, còn TuRakoff đằng sau thì cười phá lên.
"Tuổi tác là chuyện nhỏ nhặt thôi, không cần để ý. Ngươi thấy ta trông có đến nỗi già yếu mà phải gọi bằng chú không?" Sa Schick cứng người, bỗng nhiên móc ra một chiếc lược, chải vuốt lại mái tóc rẽ ngôi giữa, vừa chỉnh trang vừa hỏi.
"Thôi đi, Sa Schick! Đến cả ta còn bị gọi là thím Khinh Lệ đây, nếu đặt ngươi vào tuổi nhỏ hơn một chút, chẳng phải ngươi cũng phải gọi ta là thím sao?" Sawili và Rafael nắm tay nhau, chậm rãi đi về phía này.
"Đáng ghét... Nếu đã vậy thì thôi." Sa Schick ngẫm nghĩ, chỉ đành bất đắc dĩ thừa nhận.
"Thật ra đáng thương nhất vẫn là Rafael đấy, đúng không?" Sawili nh��y mắt với cô bạn thân bên cạnh.
"Tôi, tôi có gì mà đáng thương chứ?" Rafael giả ngây giả ngô.
"Sao mà không đáng thương? Đã thành bà bà Rafael rồi cơ mà." Đám đông không cho Rafael cơ hội lấp liếm nữa, đồng thanh cười nói.
"Không... Đừng nói nữa, lũ ác ma các ngươi!" Rafael run rẩy bần bật, làm bộ đáng thương ôm đầu rên rỉ.
"Tiểu Linya, mình thương lượng lại chút nhé, sau này gọi ta là chị Rafael thì sao?"
Rafael vẫn là Rafael, ngay cả cái vẻ đáng thương này cũng không bỏ qua để lợi dụng, muốn thừa cơ hòng thuyết phục Linya đổi giọng, thế nhưng...
"Bà bà, bà đang nói gì vậy? Không được là không được!"
Tính cách của Linya thì tôi hiểu rõ hơn Rafael nhiều, dù cô ấy có giả bộ đáng thương đến mấy cũng khó lòng lay chuyển được Linya.
"Khụ hừ, không nói chuyện này nữa, mọi người hình như cũng gọi ngươi là tân binh tiểu đệ đúng không? Vậy chúng ta cũng gọi vậy nhé, được không?" Cảm thấy phong cách xuất hiện của mình dường như bị chiếm mất chút hào quang, Sa Schick hắng giọng thật mạnh một tiếng, quay sang tiếp tục nói v���i tôi.
"Tùy... tùy tiện đi."
Tôi im lặng trợn mắt nhìn xa, quả nhiên không thể thoát khỏi cái số phận bị gọi như vậy mà.
"Ừm, vậy tân binh tiểu đệ, sao ngươi lại có thể lăn lộn với loại lão đại thô kệch như TuRakoff thế này? Phải cẩn thận kẻo bị hắn dắt mũi thành phường vô lại quán bar đấy."
"Này này, Sa Schick! Ngươi nói vậy không đúng rồi, ta thành phường vô lại quán bar từ bao giờ chứ?" TuRakoff nghe xong, lập tức không vui.
"Muốn hỏi ý kiến mọi người không?" Sa Schick dùng ánh mắt bề trên liếc hắn một cái.
"Hỏi thì hỏi! Các ngươi đến làm chủ một lẽ phải đi, gã này lại còn nói ta là phường vô lại quán bar. Mọi người nói phải hay không phải, ta TuRakoff đây nào có gây chuyện trong quán bar bao giờ, đúng không?"
Không không không, buổi chiều ngươi mới vừa gây chuyện xong còn gì? Chẳng lẽ mất trí nhớ rồi sao?
Đến cả tôi, một người mới quen TuRakoff, cũng không nhịn được mà phun ra câu đó. Những người khác thì càng khỏi phải nói, tất cả đều trầm mặc, tránh đi ánh mắt dò hỏi của TuRakoff.
"Đành cam chịu số phận đi, Thượng đế cũng sẽ đứng về phía ta." Sa Schick cười ha hả, vẻ mặt tiếc hận vỗ vỗ vai TuRakoff.
"Vậy nên, tân binh tiểu đệ, TuRakoff gã này không đáng tin cậy đâu. Đợi mấy hôm nữa khi dẫn dắt tân binh, ngươi ngàn vạn phải nhớ nói rõ với Rafael rằng ta là người hướng dẫn. Dù chúng ta khác nghề, ta không thể dạy ngươi nhiều thứ, nhưng điều quan trọng nhất là bí quyết sinh tồn tốt hơn ở thế giới thứ ba, ta sẽ dốc lòng truyền thụ cho ngươi."
"Tân binh tiểu đệ, đừng nghe gã này! Là đàn ông thì đương nhiên phải chiến đấu nhiệt huyết sôi trào. Chỉ trong những trận chiến kịch liệt mới có thể tự nâng cao bản thân, há có thể như Sa Schick mà co đầu rụt cổ, chuyên đi bắt nạt kẻ yếu, cả đời cũng chẳng tiến bộ được. Muốn tìm người dẫn dắt thì chọn ta đây, ta sẽ cho ngươi mở mang tầm mắt về sức hấp dẫn của chiến đấu ở thế giới thứ ba!"
TuRakoff nghe xong thì nóng ruột, vội vàng đẩy đối phương ra. Hắn dí sát mặt lại, những giọt nước bọt li ti suýt chút nữa đã bắn đầy mặt tôi.
"Hỗn đản! Ai muốn học cái kiểu chết dở sống dở của ngươi chứ? Ngươi đây là muốn hại chết tân binh thì đúng hơn!" Sa Schick giận dữ.
"Khó khăn lắm mới vào được thế giới thứ ba, chứ có phải đến để học làm rùa rụt cổ đâu!" TuRakoff cũng không cam chịu yếu thế, hai người trừng mắt nhìn nhau như chọi gà, xem chừng lại sắp lao vào đánh nhau rồi.
"Thôi đủ rồi, hai người các ngươi cũng vừa phải thôi! Đây là buổi tiệc chào mừng quan trọng, nếu dám gây chuyện thì sau này đừng hòng dẫn dắt tân binh nữa!"
Rafael phô ra uy phong trưởng lão. Một tiếng quát nhẹ, lập tức khiến TuRakoff và Sa Schick ngoan ngoãn trở lại.
Tiếp đó, Sa Schick cũng giới thiệu những đồng đội phía sau anh ta cho tôi. Cùng với TuRakoff và nhóm của anh ấy, những người trước mắt này phần lớn đều là thế hệ mạo hiểm giả lão làng đã lăn lộn ở doanh địa hai ba mươi năm, mỗi người đều đạt đến cảnh giới cấp Lĩnh vực.
"Chào mọi người, tôi là Druid Ngô Phàm, đây là vợ tôi Linya. Rất vui khi được gặp mọi người, sau này xin hãy chỉ giáo nhiều hơn." Tôi nắm tay nhỏ của Linya, một lượt chào hỏi tất cả.
Dù rất thẹn thùng, nhưng Linya vẫn khéo léo, trang nhã thể hiện hoàn hảo vai trò của một người vợ. Kế thừa dung mạo, trí tuệ và khí chất ôn nhu thân thiện từ Rafael, cô ấy khiến vô số đại nam nhân ở đây đều phải ghen tị, đỏ mắt nhìn tôi.
"Xem ra tân binh tiểu đệ của chúng ta rất có thủ đoạn nha, vậy mà có thể có được sự ưu ái của một cô gái xuất sắc đến thế. Nào, hãy để chúng ta kính đôi vợ chồng trẻ này một chén!"
Rượu mạch đã chuẩn bị sẵn từ lâu được mọi người nâng lên, đồng thanh reo hò một tiếng rồi uống cạn một hơi.
"Tân binh tiểu đệ, làm tốt lắm! Nhưng cũng đừng dễ dàng thỏa mãn như vậy, đàn ông phải có dã tâm mới phải chứ. Như ta đây, còn cưới đến hai cô lận, ha ha ha, lợi hại không?"
Sa Schick choàng một tay qua vai tôi, ghé sát tai thì thầm truyền thụ bí kíp tán gái của hắn. Khó khăn lắm tôi mới thoát khỏi màn lải nhải của anh ta. Quay đầu lại, dưới ánh lửa, Linya đang nở một nụ cười nửa miệng với tôi, rồi ghé sát vào, cắn nhẹ vành tai tôi, nói thầm hơi thở như lan.
"Nếu nói cho chú Sa Schick biết, tân binh tiểu đệ của chúng ta đã cưới ba người rồi, còn có cả dàn dự bị nữa, thì không biết sẽ thế nào nhỉ? Đúng không, Ngô đại ca?"
"Cái này thì..." Tôi đảo mắt liên tục, cảm thấy trả lời thế nào cũng không ổn.
"Hừ, lần này thì tha cho Ngô đại ca đó, nhưng ở thế giới thứ ba không được quyến rũ cô gái nào nữa đâu!" Thấy tôi có vẻ giật mình, Linya nở một nụ cười xinh đẹp, nhân lúc mọi người không để ý, nhẹ nhàng cắn một cái vào vành tai tôi.
Cô gái nhỏ này...
Lòng tôi bị trêu đến ngứa ngáy, hận không thể ôm chặt Linya vào lòng mà vuốt ve một phen.
"Cái gì thế này? Rõ ràng là buổi tiệc chào mừng để mọi người làm quen nhau, mà hai vợ chồng son này cũng phải quấn quýt không rời sao?" Rafael bỗng nhiên xông tới, nhìn chằm chằm tôi và Linya, cười đầy ẩn ý.
"Ngô Ngô bé nhỏ, Tiểu Linya, lại đây!" Nàng dắt tay hai chúng tôi, đi về phía đám đông.
"Thấy không?" Dưới ánh lửa, thần sắc Rafael dịu dàng một cách lạ thường, sắc sảo và mê hoặc.
"Những người này, chính là lực lượng nòng cốt của doanh địa chúng ta đấy."
"Doanh địa... Chỉ có thực lực của họ đạt đến cảnh giới Lĩnh vực thôi sao?" Nhìn Sawili, TuRakoff, Đạt Già và Sa Schick, tôi hiếu kỳ hỏi.
"Đương nhiên không chỉ con số này. Có khoảng hơn năm mươi người, còn một số đang ở bên ngoài chưa về, sau này ta sẽ giới thiệu cho các ngươi." Rafael lắc đầu cười nói.
"Có phải ngươi thất vọng lắm không? Gộp cả doanh địa lại, cao thủ cảnh giới Thế Giới Chi Lực chưa đến bốn người, cao thủ cấp Lĩnh vực thì hơn năm mươi người."
"Hơi ít thật, đối mặt với thực lực Địa Ngục thì có chút quá miễn cưỡng."
Tôi khẽ gật đầu, không hề che giấu suy nghĩ trong lòng.
Trong mắt tôi, Akara thần thần bí bí, Cain cơ trí uyên bác, cùng lão tửu quỷ tuy hay giỡn cợt nhưng lại thâm tàng bất lộ, và cả lão già Farad đến nay chưa từng bộc lộ thực lực, đều khiến tôi có cảm giác như đang ngắm hoa trong màn sương khi nhìn về liên minh. Tôi cảm thấy liên minh hẳn là đã giấu đi rất nhiều thực lực, một khi bùng nổ, dù là thế lực Địa Ngục cũng phải cân nhắc ba phần.
Chẳng hạn, trước khi đến thế giới thứ ba, tôi còn rất ngây thơ mà ảo tưởng rằng nơi này chắc hẳn là nơi cường giả Thế Giới Chi Lực đi đầy đất, cao thủ Lĩnh vực nhiều như chó. Liên minh muốn lật đổ áp bức của thế lực Địa Ngục thật ra rất đơn giản, nhưng vì bị bức bách bởi kẻ chủ mưu sâu xa hơn ẩn sau thế lực Địa Ngục, chúng ta chưa xuất ra thực lực chân chính để đối kháng. Thế lực Địa Ngục ở đây, chẳng qua chỉ đóng vai một nhân vật tôm tép nhãi nhép.
Lý tưởng thật viên mãn. Nhưng hiện thực lại tàn khốc, có lẽ liên minh quả thực đã giấu đi một số thực lực như là thủ đoạn cuối cùng. Nhưng điều đó tuyệt đối không phải để ứng phó cái gọi là "kẻ sai khiến đứng sau thế lực Địa Ngục" – một kẻ địch tưởng tượng như vậy. Chỉ riêng thế lực Địa Ngục thôi, đã khiến chúng ta chịu đựng không nổi rồi. Nếu ví von thế lực Địa Ngục thành tôm tép nhãi nhép, thì liên minh chỉ là một con tốt nhỏ bị giẫm đạp dưới chân, không có sự ủng hộ của tộc Thiên Sứ thì khắc sẽ bị đối phương nắm gọn.
Không quá bốn cường giả cảnh giới Thế Giới Chi Lực, cao thủ cảnh giới Lĩnh vực hơn năm mươi người... Nghe được con số này, tôi quả thực có xúc động muốn lập tức tìm một nơi mà thế lực Địa Ngục không thể chạm tới để ẩn cư sơn lâm.
Có lẽ sẽ có người nói rằng, đây chỉ là doanh địa thôi mà, chẳng ph���i còn có bốn khu vực lớn khác sao? Cao thủ ở bốn khu vực lớn kia chắc chắn phải nhiều hơn doanh địa chứ, tình hình thực tế vẫn còn rất lạc quan mà.
Nếu ngươi nghĩ vậy thì hoàn toàn sai lầm, bởi vì thế giới thứ ba không giống với thế giới thứ hai và thứ nhất. Ở hai thế giới trước, quả thật như đã nói, tổng số mạo hiểm giả ở căn cứ Lut Gholein mạnh hơn doanh địa Roger. Còn mạo hiểm giả khu vực Kurast lại mạnh hơn căn cứ Lut Gholein, cứ thế mà suy ra.
Thế giới thứ ba thì khác biệt. Vì đã không còn cái gọi là nhiệm vụ thăng cấp nữa. Chẳng hạn như ở thế giới thứ nhất và thứ hai, phải đánh bại Andariel xong mới có thể đến căn cứ Lut Gholein. Ở thế giới thứ ba, liệu điều đó có thực hiện được không? Đã đạp đổ được Andariel rồi, còn muốn ngươi đến căn cứ Lut Gholein làm gì nữa? Nào có nhiều Andariel như vậy để ngươi mà đạp đổ.
Vì vậy, ở thế giới thứ ba đã không còn cái gọi là nhiệm vụ thăng cấp, để ngươi phải từng bước một mà mạnh lên. Cấp độ thực lực của mạo hiểm giả năm khu vực lớn cũng không còn rõ ràng như vậy nữa. Cho nên TuRakoff và đồng đội đã lăn lộn ở doanh địa hơn ba mươi năm, sớm đã là cao thủ cấp Lĩnh vực, nhưng vẫn ở lại doanh địa không hề rời đi, chính là vì đạo lý này.
Và doanh địa Roger, với tư cách là đại bản doanh, có lẽ còn có số lượng siêu cấp cường giả nhiều hơn so với các khu vực khác. Tính như vậy, có lẽ gộp cả thế giới thứ ba lại, cường giả cảnh giới Thế Giới Chi Lực của liên minh cũng sẽ không vượt quá mười người, cao thủ Lĩnh vực có lẽ sẽ nhiều hơn một chút, nhưng e rằng cũng sẽ không vượt quá ba trăm người.
"Không lẽ không có những cao thủ ẩn danh hành tung thần bí, thích độc lai độc vãng sao?" Sau khi ảo tưởng đẹp đẽ sụp đổ, tôi vẫn có chút không cam lòng, đặt hy vọng vào những hiệp khách độc hành vô ảnh vô tung trong truyền thuyết. Những người này mới thật sự là cao thủ chứ! Chẳng hạn như lão già Gallon, chẳng phải là một cường giả bị bỏ qua sao?
"Quả thật có... điều này thì khó mà thống kê. Nhưng cũng không cần phải đặt quá nhiều hy vọng, ít nhất ngươi phải hiểu rằng, so với thế lực Địa Ngục, chúng ta vẫn còn kém một bậc."
"Biết... biết rồi, ta sẽ cẩn thận." Tôi rụt đầu lại, thở dài một hơi. Hình ảnh quyền đấm Tứ Ma Vương, chân đá Tam Ma Thần trong tâm trí tôi ầm ầm vỡ vụn sụp đổ.
"Cho nên mọi người đều đặt hy vọng vào ngươi rồi, vị chúa cứu thế tương lai đại nhân." Rafael thân mật ôm lấy tôi, xoa đầu tôi.
Mà nói, sao những người này ai cũng thích xoa đầu tôi thế? Cứ cho là ban đầu tôi có khả năng trở thành chúa cứu thế, nhưng bị các người xoa kiểu này, e rằng khả năng ấy cũng phải giảm đi một chút rồi.
"Ấy... Muốn ta một mình đi đơn đấu Tứ Ma Vương và Tam Ma Thần sao?" Tôi xoa xoa cái thân thể đáng thương của mình, suy nghĩ không biết có thể "tản bộ" được bao nhiêu giây dưới tay Andariel.
"Nếu có thể như vậy thì đương nhiên là tốt nhất rồi." Rafael cười rạng rỡ một cách lạ thường.
"Lạy hồn, trò đùa kiểu này không vui tí nào đâu, sẽ chết người thật đấy!" Tôi hận không thể dán một viên gạch đỏ to đùng lên trán Rafael, để cô ấy biết thế nào là thực tế.
"Quả thật có chút độ khó, nên mới cần đồng đội chứ." Thần sắc hơi nghiêm lại, Rafael chỉ về phía những người đằng trước, nghiêm túc nói.
"Có liên minh, có Tinh Linh nữ vương, có Thiên Hồ các hạ, có công chúa Horadric và nhiều người khác nữa, sẽ trở thành trợ lực cho ngươi."
"Có chúng ta, có Linya, còn có cô em gái bảo bối của ngươi, sẽ cùng ngươi bày mưu tính kế."
"Có Vera, có Sarah và các nàng, sẽ trở thành trụ cột tinh thần của ngươi."
"Cho nên nói..." Rafael dừng một chút, đối diện tôi, hai tay khẽ nắm, lẩm bẩm, trên người cô ấy dường như tỏa ra một thứ ánh sáng đẹp đẽ đến mức khiến tôi không thể nhìn thẳng.
"Cho nên nói, Ngô Ngô bé nhỏ, ngươi đã có tất cả điều kiện của một vị vương rồi."
Tôi cứ thấy hình như đã bỏ sót điều gì đó. Một cảm giác tinh tế chợt đến, ẩn chứa trong đó một ý đồ cực kỳ hiểm ác.
"Nói tới nói lui toàn là mượn lực lượng mọi người, bản thân ta thì chẳng được nhắc đến chữ nào. Dù tôi đúng là không có gì đáng để ca ngợi, nhưng mà... nhưng chắc chắn cũng phải có chút ưu điểm chứ? Xin hãy thêm vào một chút gì đó đi! Không thì tôi sẽ trông rất thiếu cảm giác tồn tại, phải không? Ngươi cũng đâu muốn trong sử sách tương lai thấy tước hiệu "Chúa cứu thế Vô Danh thị" như vậy đâu."
"Nói cũng đúng..." Rafael nghiêng đầu suy nghĩ, cảm thấy có lý.
"Vậy thì thêm vào câu này ở phía trên đi."
"A nha, lạy hồn! Nhất định phải làm nổi bật cái vẻ uy phong lẫm liệt của ta với tư cách một vị vương lên chứ!"
"Ngay đoạn cuối cùng thêm câu "còn có chính ngươi, đệ nhất nghệ sĩ hài hước của Đại lục Diablo, được vinh danh là ác ma thao túng lòng người, một người đàn ông đáng sợ đến nỗi Belial cũng phải e ngại." Như vậy thì sao?"
"Hoàn toàn không thể tán đồng đâu đồ khốn!" Tôi phẫn nộ hất bàn.
Mặc dù phía sau có tô điểm thêm những chữ như "ác ma", "người đàn ông đáng sợ đến nỗi Belial cũng phải e ngại" trông có vẻ rất lợi hại, nhưng vẫn không thể che giấu được sự thật rằng tôi là đệ nhất nghệ sĩ hài hước của Đại lục Diablo. Đệ nhất nghệ sĩ hài hước của Đại lục Diablo thì liên quan gì đến vương chứ? Tôi và đệ nhất nghệ sĩ hài hước của Đại lục Diablo thì có cái quái gì liên quan đâu?!
"Thôi được rồi, Ngô đại ca, bà bà, hai người cũng đừng đùa nữa. Khó khăn lắm mới có buổi tiệc chào mừng." Nhìn tôi và Rafael tranh cãi qua lại, Linya đứng một bên vui vẻ hé miệng cười. Nhưng bây giờ không phải lúc chúng tôi biểu diễn tiết mục hài, nên cô ấy liền mở lời ngăn lại.
"Ai ai ai? Lơ là một chút là bị mê hoặc ngay! Chẳng phải ta và Ngô Ngô bé nhỏ vừa quen đã thân thiết lắm sao? Hay là nói, đây chính là sức mạnh thao túng lòng người của Ngô Ngô bé nhỏ, thật sự đáng sợ quá đi!"
Rafael trưng ra vẻ mặt định đổ hết trách nhiệm lên đầu tôi, thế là tôi không chút khách khí mà đáp trả: "Thành ra cái bộ dạng này, chỉ là vì ngươi đơn thuần thích trêu chọc người khác thì đúng hơn."
"Nhanh lên đi bà bà, Ngô đại ca, mọi người đã đợi không kịp rồi!" Linya ngược lại kéo tôi và Rafael, tăng tốc bước chân, quay đầu nhìn lại, quả nhiên là TuRakoff và đồng đội đang vẫy chào chúng tôi.
Tôi, Linya, Rafael ba người, cùng với một đám đông trùng điệp do TuRakoff, Đạt Già, Sawili, Sa Schick dẫn đầu, ùa vào giữa đám người, cứ như một chén nước đổ vào chảo dầu, khiến cả buổi tiệc chào mừng sôi trào lên trong nháy mắt.
Chưa nói Rafael, TuRakoff và nhóm của anh ta đều là những lão làng đã lăn lộn ở đây hơn ba mươi năm. Hầu như tất cả mạo hiểm giả trong doanh địa, anh ta đều có thể gọi tên. Cứ mỗi lần giới thiệu, lại ồn ào thêm, khiến tôi hoa mắt chóng mặt.
Toàn bộ doanh địa Roger ước chừng có hơn một ngàn năm trăm mạo hiểm giả, năm ngàn binh sĩ, và hơn hai vạn dân thường. Dù so với doanh địa Roger ở thế giới thứ nhất, số lượng này ít đến đáng thương, nhưng đối với tôi mà nói, đã đủ để khiến tôi như cưỡi ngựa xem hoa, không thể nào đáp ứng xuể.
Cũng may mọi người không bắt ép tôi phải nhớ hết tất cả mọi người. Họ chỉ muốn nhân cơ hội này để mọi người biết mặt tôi và Linya mà thôi. Lại thêm có TuRakoff "con sâu rượu" này đi trước mở đường, kết hợp với Đạt Già và đồng đội, đã giúp tôi đỡ được phần lớn lời mời rượu.
Mọi người nhìn thấy, những tiền bối có tư cách lâu đời nhất, thực lực mạnh nhất trong doanh địa đều đang bảo vệ tôi và Linya, lại có Rafael đứng một bên, cười như không cười nhìn từng người một, lập tức liền ngoan ngoãn lại, không dám mời rượu tôi và Linya nữa.
Nhắc đến, tửu lượng của Linya tốt hơn tôi rất nhiều, thật sự đáng hổ thẹn...
Cả chặng đường đi, việc ứng phó cũng coi như ổn thỏa. Hầu như mọi mạo hiểm giả trong doanh địa tôi đều đã gặp qua. Điều khiến tôi kinh ngạc nhất là, ngoài những mạo hiểm giả này, tôi còn gặp hơn mười thiên sứ được thánh quang bao phủ. Chỉ tiếc những thiên sứ này đều ở cấp bậc chuẩn 2 cánh, ở trên thiên đường chỉ là kẻ làm việc lặt vặt. Những người mạnh hơn một chút thì hoặc là đến Harrogath, hoặc là đi đổi ca ở đường xoay chuyển trời đất.
Rafael nói với tôi rằng, thiên sứ thống lĩnh phụ trách công việc liên minh là một cường giả chuẩn bốn cánh tên Tạp Ny Nhi, đồng thời cũng là cánh tay đắc lực của Ngũ Gia. Hiện tại anh ta đang ở Harrogath. Nếu sự kiện lần này có thể giải quyết thuận lợi, có lẽ chúng ta còn có cơ hội được gặp mặt một lần.
Thiên sứ cấp bậc chuẩn 4 cánh ư... Nghe Rafael nhắc đến, tôi không nhịn được nhớ lại hồi đại hội luận võ. Trong buổi trao thưởng cuối cùng, tôi đã thấy một thiên sứ cấp bậc chuẩn 4 cánh đó rồi, tên gì thì đã quên sạch. Nhưng cú sốc mà anh ta mang lại cho tôi và Carlos thì vẫn luôn khắc sâu trong ký ức, dù bây giờ chúng tôi đã có thực lực và sự tự tin để chạy thoát khỏi tay đối phương.
Tôi lắc đầu, ngay sau đó, dưới sự giới thiệu của Y Lan Nhã, tôi lại đối mặt với hơn năm ngàn binh lính, và cuối cùng là hơn hai vạn dân thường. Lão thiên ơi, buổi tiệc chào mừng này đã khiến tất cả mọi người trong doanh địa tụ tập lại. Trong ấn tượng của tôi, ngay cả sinh nhật thần linh cũng không có sức triệu hồi như vậy.
Một bên phất tay chào, một bên tôi thầm tặc lưỡi nghĩ, biển người như thế này, đơn giản như đang đi trên sân khấu vậy. Nếu không phải tôi đã trải qua sự tôi luyện từ sinh nhật thần linh, chắc chắn không chịu nổi mà xấu mặt vì căng thẳng mất.
Bản dịch này, như một khúc ca thầm thì của gió, là thành quả từ truyen.free.