Bên trong thế giới

Nơi này... là nơi nào?

Mở mắt ra trong mơ hồ, một màn sương trắng mịt mờ bao phủ tầm nhìn. Tình huống này chưa từng thấy bao giờ, chắc lại là cái tên Kiếm Cá Ướp Muối kia tự tiện kéo mình vào đây để chơi trốn tìm rồi.

Chờ chút, nói cách khác mình không có chết, không có bị Elias chiếm giữ thân thể?

Mặc dù không biết sau đó đã xảy ra chuyện gì, là Kiếm Cá Ướp Muối hay một ai khác đã cứu mình, những chuyện này hiện tại có thể tạm gác lại, lát nữa hoặc sau khi tỉnh lại tự khắc sẽ rõ. Điều quan trọng nhất là mình chưa chết, thế là đủ rồi.

Trong lòng không kìm nén được sự kích động, muốn gào lên một hồi lâu, mãi sau mình mới tỉnh táo lại.

Không ổn, cái tên đó hiện tại nhất định đang trốn trong màn sương, lén lút nhìn mình loạn xạ, kích động đến thất thố. Không thể để nó nắm được thêm nhược điểm của mình. Mình âm thầm cảnh giác âm mưu của Kiếm Cá Ướp Muối, chậm rãi lấy lại bình tĩnh sau sự kích động vì được sống sót. Tốt nhất là rời khỏi màn sương mù này trước, rồi tính đến chuyện bắt tên Kiếm Cá Ướp Muối chuyên trêu người kia sau.

Nghĩ vậy, mình định cất bước. A? Không ổn, thân thể mình đâu rồi?

Lúc này mình mới phát hiện, trong không gian mộng ảo bị màn sương mù này bao phủ, mình đang ở trạng thái ý thức hư vô, căn bản không có thực thể, càng không thể nào cất bước được. Nói vậy có lẽ khó hiểu, trước kia khi bị Kiếm Cá Ướp Muối kéo vào mộng, mình cũng ở hình thái ý thức, nhưng cái hình thái ý thức đó lại ngưng tụ thành thực thể, nói cách khác, mình có thể tha hồ hoạt động, nhảy nhót trong giấc mơ của chính mình.

Mà bây giờ thì giống như góc nhìn của Thượng Đế, hoặc diễn tả đơn giản hơn một chút, chẳng hạn như xem phim, hoặc xem trộm giấc mơ của người khác; mình không thể làm bất cứ chuyện gì trong đó, thậm chí ngay cả âm thanh cũng không thể phát ra, chỉ có thể dùng góc độ của một người đứng ngoài quan sát để nhìn mảnh mộng này. Kiểu này không ổn chút nào, chẳng lẽ tư thế nhập mộng không đúng, dẫn đến xuất hiện tình trạng bất thường? Kiếm Cá Ướp Muối có chuyện gì vậy, ngay cả chuyện nhỏ này cũng không làm được.

Mình oán trách kịch liệt, nhưng lại chẳng có biện pháp nào. Kiếm Cá Ướp Muối không biết đã phát hiện tình huống chưa, cứ chậm chạp không chịu hiện thân, chẳng lẽ muốn nhìn thấy vẻ mặt bất đắc dĩ, đắn đo của mình sao? Mà nói đến, nút đăng xuất ở đâu nhỉ? Lẽ nào mình lạc vào một trò chơi tháp kỳ quái nào đó rồi?

Chán nản chờ đợi một lúc, vẫn không có động tĩnh gì, mình lúc này mới bắt đầu bất an. Không ổn, nếu là ��ùa giỡn thì Kiếm Cá Ướp Muối cũng nên biết chừng mực, dừng lại rồi chứ. Chắc là... đây không phải trò đùa của tên đó, mà là một khả năng khác. Biết đâu mình thật sự đã bị Elias xử lý, linh hồn đã lên thiên đường rồi thì sao?

Mình càng nghĩ càng thấy không ổn, rất nhanh liền dập tắt cái tâm lý nhẹ nhõm này, bắt đầu nghiêm túc đối diện.

Việc cần làm đầu tiên là phải tìm hiểu rõ ràng hoàn cảnh xung quanh, để biết rốt cuộc mình đang ở đâu. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, toàn bộ đều là sương mù mờ mịt, lại còn ở góc độ người đứng xem không thể nhúc nhích, thì làm sao mình biết rõ ràng cái quỷ gì được chứ? Ai biết đằng sau tầm nhìn có con Zombie nào đang từ từ tiếp cận không, ai biết cách mười mét có vị Thượng Đế nào đó đang ngồi xổm ở đó mà táo bón không chứ.

Mặc dù cực lực châm chọc một câu, nhưng với tâm thái dù sao cũng chẳng mất gì khi thử, mình vẫn thực sự bắt đầu tập trung tinh thần nhìn chằm chằm vào màn sương mù này, cứ như thể nhìn chằm chằm mãi là có thể nhìn ra một đôi mắt chó hợp kim (phiên bản tia hồng ngoại) có thể xuyên thấu màn sương trước mắt, để nhìn rõ cái mặt mo táo bón của vị Thượng Đế kia. Kết quả, kỳ tích thật đúng là xuất hiện.

Theo mình chăm chú tập trung, màn sương dần thưa đi, thế giới này cũng dần dần bắt đầu rõ ràng và sống động trở lại. Cái này... rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Mình không khỏi kinh ngạc.

Cứ như thể đây là một đoạn ký ức của chính mình, theo mình cẩn thận hồi tưởng, mà dần dần được tái hiện, trình chiếu ra trước mắt. Thật hay sao, chẳng lẽ Druid lại còn có năng lực ghê gớm đến vậy ư? Có phát hiện mới này, mình lại càng thêm hăng hái, bắt đầu cẩn thận quan sát màn sương mù này.

Thời gian dần trôi qua, màn sương mù xung quanh như có sinh mệnh, bắt đầu lay động. Thế giới vốn dĩ cứ như một bộ phim câm đen trắng, giữa sự tĩnh lặng tuyệt đối, từ từ xuất hiện những âm thanh nhỏ bé. Mình nghiêng tai lắng nghe, đó là một giai điệu nhỏ xíu, nhưng thiêng liêng, thần thánh, tràn đầy sự trang nghiêm, cứ như tiếng chuông Thiên Đường vậy; thánh khiết, trang trọng, vĩ đại, cổ kính, vang vọng, tinh tế, lay động, khiến người ta không kìm được nước mắt cảm động mà muốn quỳ lạy. Màn sương mù trước mắt phảng phất sống lại, có sinh mệnh, cũng đang tỏa ra mùi hương thần bí, như muốn nói cho mình biết, nó không phải chỉ đơn thuần là một làn sương mù đơn giản như vậy.

Đang dồn hết sự chú ý, dần dần cảm nhận được sự chân thực và thần bí của màn sương này, thì chẳng có lý do gì mà trong đầu mình chợt nảy ra một ý nghĩ, hoặc nói đúng hơn là một đoạn thông tin đã được rót vào:

"Màn sương mù này... mang theo mùi vị của buổi đầu khai thiên lập địa, là khí tức thần thánh cổ xưa nhất tồn tại trong thế giới này..."

Mình: "..."

Đùa cái gì vậy, kiểu thiết lập sáo rỗng này, chẳng lẽ là vì trận chiến với Elias đã tiêu hao quá nhiều tinh thần lực, dẫn đến trong đầu luôn xuất hiện những suy nghĩ kỳ quái sao? Điều khiến mình không thể bình tĩnh được là, trong tai không ngừng văng vẳng giai điệu trang nghiêm thần thánh, cùng màn sương tỏa ra khí tức cổ xưa này, lại mang đến một cảm giác vô cùng quen thuộc.

Mặc dù là hình thái ý thức, không có thân thể thực sự, nhưng mình lại có thể cảm giác được, trong lúc bất tri bất giác, tuyến lệ không tự chủ được, khuôn mặt đã ướt đẫm. Rốt cuộc đây là nơi nào... Mình rốt cuộc là ai... Không đúng, mình là Ngô Phàm, kẻ xuyên việt đến từ Địa Cầu, Ngụy Chúa Cứu Thế của Liên Minh Loài Ngư��i đại lục Diablo, người đời xưng là Druid Trưởng Lão Hậu Cung Ngô Phàm!

Suýt chút nữa đánh mất chính mình, mình toát mồ hôi lạnh, trong lòng hận không thể lập tức thoát đi thế giới khiến người ta chìm đắm, mê lạc này. Nhưng, một cảm giác quen thuộc mãnh liệt, không chút giả dối trỗi dậy từ sâu thẳm linh hồn, lại khiến mình không kìm được lòng hiếu kỳ, muốn tiếp tục thăm dò sâu hơn, tìm hiểu triệt để thế giới này, để giải thích cho sự hoang mang, bất an trong lòng mình.

Loại ý nghĩ này thúc đẩy mình không ngừng cẩn thận đào sâu thăm dò, cứ như muốn từng chút một đào bới cái rương báu chứa đồ vật quan trọng đang chôn giấu dưới đất lên vậy. Đầu tiên là một góc của rương báu... Sau đó là nắp rương... Đào được một nửa... Cho đến khi đào được toàn bộ rương báu.

Bước đến bước cuối cùng, mình kìm nén nỗi sợ hãi và bất an trong lòng, dứt khoát mở nắp ra.

Trong chốc lát, màn sương cuộn trào, trở nên mỏng manh hơn, lờ mờ có thể nhìn xuyên qua thấy chút gì đó. Trong tai, giai điệu trang nghiêm thần thánh kia cũng không còn chợt xa chợt gần, phiêu diêu bất định, mà cứ như phát ra từ một tòa tháp chuông không xa, rõ ràng, chân thực và hùng vĩ đến thế. Nói tóm lại, thế giới này trong mắt mình đã hoàn toàn sống lại, hoàn toàn không còn cảm giác hư ảo, phiêu diêu của một giấc mộng.

Trong màn sương thưa thớt, mình mơ hồ thấy được một bóng đen mờ ảo. Không thể nhìn rõ hình dáng cụ thể là gì, chỉ có thể áng chừng đoán ra là hình dáng một đứa trẻ con, hai tay ôm đầu gối, ngồi xổm, đầu vùi sâu vào giữa hai đầu gối. Trông như một đứa trẻ bị bạn bè bắt nạt, cô lập rồi trốn vào góc khóc thút thít, tỏa ra khí tức cô độc và đáng thương đậm đặc. Cứ thế ngồi xổm im lặng ở đó, không nhúc nhích, cũng không hề phát hiện ra sự tồn tại của mình. Cứ như thể đã chìm vào giấc ngủ cô độc sâu thẳm, đã ngồi xổm như vậy mấy ngàn năm, mấy vạn năm rồi. Gia hỏa này thật sự là kẻ ngồi nhà vĩ đại nhất lịch sử! Mình châm chọc một câu như vậy.

Nhưng tại sao nơi này lại xuất hiện một đứa bé như vậy, rốt cuộc đại biểu cho điều gì? Mình tiếp tục trợn to mắt, tập trung sự chú ý, muốn xuyên thấu qua màn sương, nhìn rõ hình dáng đứa bé. Thế nhưng, dường như mức độ rõ ràng của thế giới kỳ quái và thần bí này cũng chỉ dừng lại ở chất lượng AV mà thôi. Dù mình có tập trung tinh thần đến mấy, màn sương trước mắt vẫn cứ mờ mịt như vậy, tiếng chuông bên tai vẫn không hề trở nên gần gũi hay rõ ràng hơn.

Cố gắng thử mọi cách, mọi tư thế, mình rốt cục từ bỏ, trợn to mắt nhìn bóng dáng mờ ảo của đứa bé trong màn sương. Nếu có thể nói chuyện, mình đã sớm la to gọi nhỏ để đánh thức cái tên nhóc ngồi nhà vạn năm đó rồi. Cứ như vậy trôi qua không biết bao lâu, ngay cả mình cũng bị ảnh hưởng, mí mắt bắt đầu nặng trĩu.

"Ngươi quả nhiên ở chỗ này."

Đột nhiên, một âm thanh to lớn mà dịu dàng vang lên, không ngừng vang vọng trong thế giới này, lúc ấy suýt chút nữa đã dọa mình tè ra quần. Ví dụ như đang lén xem H-anime trong công ty, đúng vào khoảnh khắc gay cấn nhất, đột nhiên kích động, không cẩn thận làm rớt dây tai nghe, kết quả chiếc loa bị phong ấn bấy lâu bật hết công suất, sau đó bị vạn người chú ý. Loại cảm giác này không biết người khác đã thử qua chưa, dù sao cũng có thể dùng để hình dung trạng thái kinh hãi của mình hiện giờ.

Bị... bị lộ rồi sao?

Mình vội vàng muốn tìm một cái lỗ để chui vào trốn đi, thế nhưng cái góc nhìn người đứng ngoài chết tiệt này lại khiến mình không thể phát ra dù chỉ một tiếng kêu sợ hãi trong thế giới này.

Chờ chút, góc nhìn người đứng xem? Theo lý mà nói, mặc dù mình không thể quấy nhiễu thế giới này, nhưng đối phương cũng không thể nào phát hiện ra mình. Nếu vậy, hẳn là đối phương không nói chuyện với mình rồi? Mình tỉnh táo suy nghĩ lại, quả nhiên là vậy, âm thanh này dường như là hướng về phía đứa bé trong màn sương. Chỉ thấy đứa bé ngồi nhà vạn năm, đã ngồi xổm không biết bao nhiêu vạn năm kia, rốt cục chậm rãi từ giữa hai đầu gối ngẩng đầu lên, sững sờ nhìn chằm chằm về phía trước.

Nó cũng không trả lời.

Mà người vừa lên tiếng, cũng im lặng trở lại.

Người này là ai, rõ ràng không nhìn thấy thân ảnh của nó, lại có cảm giác tồn tại đáng sợ. Khoảnh khắc âm thanh của nó xuất hiện, mỗi một tấc không gian của thế giới này đều tràn ngập cảm giác tồn tại của nó, cứ như thể... cứ như thể cả thế giới trong khoảnh khắc đó đã hóa thành một phần thân thể của nó vậy. Âm thanh lại vĩ đại, uy nghi, cuồn cuộn, bao dung đến thế. Không thể phân biệt nam nữ, bởi lẽ nó đã sớm vượt ra khỏi phạm trù giới tính, mà là một sự vĩ đại phảng phất đại diện cho tất cả những gì thuộc về thế gian: trời và đất, sinh và tử, vĩnh hằng và hủy diệt. Làm sao có thể có một người như vậy tồn tại, mình rốt cuộc đã đến nơi nào rồi?

Mình hiện tại cảm giác cứ như thể xuyên không đến kỷ Jura, nhìn thấy bá chủ của thời đại này – Khủng Long Bạo Chúa, trong lòng tràn ngập sự hoảng sợ, bất an. Bất quá, một người đáng sợ đến thế, vậy mà dường như cũng không hề phát hiện ra sự tồn tại của mình, điều này khiến mình an tâm không ít. Hay là nói, đây vốn dĩ là một đoạn phim, hoặc một đoạn ký ức nào đó. Khả năng này lớn hơn, nếu không, mình hoàn toàn không thể tin được một người có thể tỏa ra cảm giác tồn tại khủng bố đến thế, chỉ riêng âm thanh đã hùng vĩ uy nghiêm đến vậy, lại không phát hiện ra mình – con sâu nhỏ đang rình nghe cuộc đối thoại của họ.

Nói tóm lại, hiện tại cứ phó mặc cho trời vậy.

Mình tạm thời trấn tĩnh lại, tiếp tục quan sát bóng dáng đứa bé đối diện. Lại là một lúc lâu im lặng, cuối cùng, đứa bé cũng cất tiếng.

"Ta... Có thể hỏi một chuyện không?"

Âm thanh mang theo sự ngây thơ, lại có cảm giác cô độc và trưởng thành không hề tương xứng với sự ngây thơ đó, thậm chí là sự già nua mệt mỏi. Tương tự, âm thanh ngây thơ này vậy mà cũng giống như âm thanh vừa rồi, tràn đầy khí tức vĩ đại. Một đứa nhóc bé tí như vậy, hơn nữa còn là kẻ ngồi nhà vạn năm, vậy mà cũng là một cường giả đáng sợ sao? Mình lại giật nảy mình, thiệt tình vừa rồi còn vô cùng thất lễ, bỗng dưng nhìn chằm chằm nó như thế. Nếu bị phát hiện, e rằng lập tức sẽ bị đánh thành tro bụi mất.

Âm thanh còn lại im lặng, dường như ngầm cho phép đứa bé đặt câu hỏi.

"Ta, tại sao con lại được sáng tạo ra?" Đứa bé với ngữ khí mê mang, hỏi một câu như vậy.

Mặc dù rất muốn châm chọc vấn đề đầy vẻ tự kỷ này – ngươi cứ thành thật hỏi tại sao phải sinh ra ta là được rồi, việc gì cứ phải dùng chữ này – nhưng âm thanh lại bao hàm một nỗi cô độc mãnh liệt, khiến mình không thốt nên lời. Đồng thời không biết tại sao, cứ như thể chạm vào tâm hồn, sinh ra cảm giác cộng hưởng mãnh liệt.

Ta, tại sao con lại được sáng tạo ra?

Không được không được, mình không thể bị tên nhóc này ảnh hưởng mà cũng biến thành tự kỷ theo. Kịp thời phản ứng, mình liền vội lắc đầu, gạt bỏ cảm giác cộng hưởng trong lòng mà toát mồ hôi lạnh.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, giữ nguyên cảm xúc từ những dòng chữ đầu tiên.