(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1434: Manh mối
Tiểu ải nhân được bắt ở khu vực lân cận làng Madja, nên đối tượng mà nó căm hận đầu tiên đương nhiên là những kẻ tai dài đời đời kiếp kiếp đối địch với chúng.
Đi theo tiểu ải nhân biến dị, quả nhiên chúng tôi đã trở lại làng Madja.
Nói cách khác…
Sau khi bắt lại được tiểu ải nhân biến dị, tôi rơi vào trầm tư.
Giả sử món linh ki��n quan trọng kia thực sự bị tiểu ải nhân trộm đi, sau đó, khí tức của hắc long Elias bắt đầu phát ra, dẫn đến việc tiểu ải nhân này phát sinh dị biến.
"Tìm ra tiểu ải nhân biến dị đầu tiên thì linh kiện mười phần chắc chắn nằm trong tay nó." Tôi vỗ tay cái đét.
Đương nhiên cũng không loại trừ khả năng nó rơi mất trên đường đi, nhưng dù sao cũng tốt hơn là không có bất kỳ manh mối nào mà cứ mù quáng lùng sục khắp rừng rậm, phải không?
Vậy thì, tung tích của tiểu ải nhân biến dị đầu tiên ở đâu, rốt cuộc nó đã đi về nơi nào?
Nếu không có nguyên nhân đặc biệt nào, chẳng hạn như con mà tôi nhìn thấy lần đầu tiên, thì hẳn là nó sẽ quay về nơi ở của mình. Vậy thì, tiểu ải nhân biến dị đầu tiên cũng nên cùng những tiểu ải nhân biến dị khác, lấy làng Madja làm mục tiêu đầu tiên mà thôi.
Sắp xếp lại các thông tin, nói cách khác, tiểu ải nhân đã lấy đi mảnh vỡ kia bị ảnh hưởng bởi khí tức hắc long mà biến dị, sau đó chạy đến làng Madja quấy rối.
Mặc dù mỗi bước suy đoán trong đó chỉ mang khả năng khá lớn, và rất nhiều yếu tố không chắc chắn cộng lại khiến kết quả cuối cùng trở nên mong manh như một bức tường giấy, khó mà tin cậy được, nhưng không thử thì làm sao biết được?
Việc đầu tiên cần làm gì? Đúng rồi, trước hết hãy đi hỏi Trưởng thôn Marko.
Vừa vặn làng Madja đang ở ngay trước mắt, tôi không chút do dự sải bước, quay trở lại nơi vừa rời đi không lâu.
"Thân vương điện hạ, ngài đây là..."
Thấy tôi quay lại, hơn nữa trong tay còn mang theo một món "quà" – một tiểu ải nhân đang không ngừng giãy giụa lanh lợi, Eminro Dina không khỏi có chút há hốc mồm, kinh ngạc nhìn tôi.
"Đây là..."
Ánh mắt Trưởng thôn Marko trừng lớn hơn nữa, đổ dồn vào tay tôi. Sau một tháng đối phó với lũ sinh vật này, ông ta căm thù đến tận xương tủy, nên đương nhiên biết thứ tôi đang cầm không phải tiểu ải nhân bình thường, mà là chủng loại biến dị đã quấy phá làng Madja ngày đêm không yên bình.
Thân vương điện hạ mới đi một vòng đã dễ dàng bắt được một tiểu ải nhân biến dị trở về. Quả nhiên không hổ là người được Nữ hoàng bệ hạ để mắt tới, dù là vận may hay năng lực khác, ít nhất cũng cho thấy sự khác biệt của ngài ấy.
Trong khoảnh khắc, ánh mắt Trưởng thôn Marko tràn đầy lòng kính trọng. Sự kính trọng này khác hẳn với lúc trước, hoàn toàn xuất phát từ sự ngưỡng mộ đối với bản thân người đó, chứ không phải chỉ vì tước hiệu Thân vương điện hạ.
"Làm một thí nghiệm nhỏ thôi. Eminro Dina, có hứng thú cùng ta nghiên cứu một chút không?"
Tôi xách con tiểu ải nhân đang giãy giụa trong tay, hệt như người bán cá xách con cá tươi, nói với bà chủ đang lanh lảnh trước mắt: "Phu nhân xem này, chỗ tôi bán toàn là cá sống ngon nhất chợ đấy."
"Đây là vinh hạnh của tôi, Điện hạ." Eminro Dina nở nụ cười tươi tắn.
Tộc Tinh Linh có một vị Thân vương điện hạ luôn có thể giúp đỡ những ân huệ lớn vào những thời khắc mấu chốt như vậy, thật sự là quá tốt. Ánh mắt của Nữ hoàng bệ hạ quả nhiên không sai. Những kẻ phản đối cuộc hôn nhân này, xét cho cùng, chẳng qua là thiển cận, hoặc đã bị sự ghen ghét đốt cháy lý trí.
"Không ngờ, chuyện lần này lại có liên quan đến những sự việc gần đây xảy ra ở làng Madja." Sau khi nghe tôi giải thích nguyên do, Eminro Dina khẽ nhắm mắt lại, tiêu hóa những điều vừa nghe.
Trưởng thôn Marko bên cạnh cũng gật đầu lia lịa. Lúc đầu, ông ta nghĩ rằng trong thời khắc hắc long trùng kích này, mọi người đã quên đi những chuyện nhỏ nhặt xảy ra ở làng Madja, không ngờ Thân vương điện hạ vẫn băn khoăn và còn liên kết hai chuyện đó lại với nhau.
Thân vương điện hạ uy vũ!
"Cho nên lần này quay lại, tôi muốn làm rõ một chuyện, có lẽ sẽ liên quan đến hành động tìm kiếm của chúng ta." Tôi đưa mắt nhìn Trưởng thôn Marko.
"Dựa trên phân tích vừa rồi, tiểu ải nhân biến dị đầu tiên rất có thể chính là kẻ đã lấy đi linh kiện, và tiểu ải nhân này rất có thể sau khi biến dị đã thẳng tiến đến làng Madja."
"Có lý." Eminro Dina hai mắt sáng lên, lập tức hiểu ý tôi, và cũng đồng thời nhìn về phía Trưởng thôn Marko.
"Vậy thì, Trưởng thôn Marko, không biết ông còn nhớ lần đầu tiên tiểu ải nhân biến dị tấn công là khi nào, và đã tiêu diệt nó ở đâu không?"
"Nhớ chứ, sao có thể quên được." Trưởng thôn Marko vội vàng gật đầu: "Tuy nhiên, chuyện xảy ra đột ngột lần đầu tiên, tôi cũng không kịp đến hiện trường ngay. Để chắc chắn, tôi vẫn sẽ gọi chiến binh đã tự tay tiêu diệt tiểu ải nhân biến dị lúc đó đến hỏi. Thân vương điện hạ, Eminro Dina đại nhân, như vậy có được không?"
"Tự nhiên là tốt nhất." Cả hai chúng tôi đều gật đầu.
"Xin chờ một chút." Trưởng thôn Marko nói rồi vội vàng rời đi, chỉ chốc lát sau đã quay lại, theo sau là một Tinh Linh nam giới cao lớn. Đằng sau Tinh Linh nam giới ấy lại có năm chiến binh Tinh Linh nam nữ trong trang phục chiến binh.
"Vị này là đội trưởng đội hộ vệ làng Madja chúng tôi, Gass." Trưởng thôn Marko chỉ vào người Tinh Linh trung niên cao lớn phía sau, giới thiệu.
"Thân vương điện hạ, Eminro Dina đại nhân, rất vinh hạnh được gặp các ngài." Đội trưởng hộ vệ Gass với thân hình đồ sộ có chút ngượng ngùng, vội vàng hành lễ với chúng tôi.
"Bác Gass, không cần đa lễ. Nói đến, bác thật đúng là một tráng sĩ của tộc Tinh Linh đấy." Tôi hiếu kỳ đánh giá người đàn ông Tinh Linh vạm vỡ trước mắt.
Tộc Tinh Linh, bất kể nam hay nữ, đều thường mảnh mai và thanh thoát, nhưng Gass lại cao lớn thô kệch, cơ bắp cuồn cuộn trên người khiến bộ giáp trông như một bức tường thép. Mặc dù không thể sánh bằng người Man tộc, nhưng ông ta cũng cao lớn và rắn chắc hơn một Thánh Kỵ Sĩ bình thường. Nếu không phải đặc điểm rõ ràng trên đôi tai, tôi gần như không thể tin ông ta là một Tinh Linh.
"Tôi... tôi cũng không biết tại sao mình lại biến thành thế này." Gass ngượng ngùng gãi đầu cười nói, đoán chừng đã sớm quen với ánh mắt tò mò của người khác nên cũng không thấy khó chịu.
"Đây không phải rất tốt sao? Dáng vẻ này mới càng giống một chiến binh thực thụ."
Eminro Dina mỉm cười nói. Một câu của cô ấy đã khiến Gass đỏ bừng cả mặt, đôi mắt sáng rực, thân thể thẳng tắp, hệt như một binh sĩ đang chờ tướng quân kiểm duyệt.
Không hổ là Eminro Dina, một câu nhẹ nhàng đã nhận được sự cảm kích từ đối phương.
Tôi thầm khen một tiếng, rồi quay lại chủ đề vừa rồi.
"Thân vương điện hạ, Eminro Dina đại nhân, họ chính là những chiến binh đã gặp gỡ, giao đấu và tiêu diệt tiểu ải nhân đầu tiên tấn công làng chúng ta."
Gass hơi nghiêng người, chỉ vào năm chiến binh Tinh Linh vô danh phía sau mình, lần lượt giới thiệu.
"Chào các bạn, có thể đưa chúng tôi đến nơi giao chiến lúc đó để xem một chút không?"
"Đây là vinh hạnh của chúng tôi, Điện hạ."
Thế là, dưới sự dẫn dắt của năm chiến binh này, chúng tôi một đường ra khỏi làng, đi vào một khu rừng.
"Tôi và Harvia lúc đó đang tuần tra ở đây, thì gặp tiểu ải nhân biến dị điên cuồng lao đến." Một Tinh Linh nam giới trong số đó chỉ vào một cái cây, rồi lại chỉ ra xa, làm một động tác tấn công.
"Hai chúng tôi, tôi và Harvia, không phải là đối thủ của tiểu ải nhân biến dị, thế là vừa đánh vừa lui..." Anh ta dẫn chúng tôi đi về phía làng khoảng trăm mét.
"Ở đây, ba người họ nhận được tín hiệu cầu cứu, chạy tới. Tập hợp sức mạnh của năm người chúng tôi, cuối cùng cũng miễn cưỡng tiêu diệt được con tiểu ải nhân biến dị đó."
Sau khi giải thích đơn giản và rõ ràng tình hình lúc đó, năm chiến binh Tinh Linh tò mò lén nhìn chúng tôi, dường như không hiểu tại sao tôi và Eminro Dina lại đột nhiên quan tâm đến một chuyện nhỏ nhặt như vậy.
"Các bạn đã làm rất tốt, không hổ là những chiến binh đáng tin cậy của làng Madja."
Tôi khẽ gật đ��u khen ngợi. Thực lực của năm người họ xấp xỉ cấp độ lính đánh thuê hơn ba mươi cấp. Có thể dùng thực lực này để đánh bại một tiểu ải nhân biến dị tương đương với quái vật tinh anh, ngoài kinh nghiệm chiến đấu phong phú, sự phối hợp tinh xảo cũng không thể thiếu. Ngay cả một đội mạo hiểm giả của Liên minh cũng rất khó làm được điểm này.
Tuy nhiên, sự chú ý của tôi và Eminro Dina lại không nằm ở đây. Suốt đường đi, chúng tôi đều chú ý đến mặt đất, như thể có thứ gì đó bị đánh rơi.
Rất tiếc, không hề phát hiện ra thứ gì.
"Trước hết hãy tập trung tìm kiếm trong khu vực này đi." Tôi chỉ vào đoạn đường từ điểm bắt đầu giao chiến đến vị trí hiện tại, rồi nói.
Eminro Dina khẽ gật đầu, ghi nhớ trong lòng.
"Đúng rồi, cũng có khả năng rơi ở giữa đường, cho nên, khu vực từ đây đến gần cột đá và dải sương mù thẳng tắp cũng cần được tìm kiếm trọng điểm."
Nói xong, tôi một lần nữa đưa mắt nhìn Trưởng thôn Marko đang theo sau.
Vẫn còn một khả năng nữa là sau khi khối linh kiện đó rơi xuống, nó đã được người dân sống gần đó nhặt được. "Người dân" ở đây đương nhiên chính là dân làng Madja.
"Ông Marko, không biết những người trong làng Madja gần đây có ai nhặt được vật tương tự như thế này không?" Tôi nhận lấy một đồng tiền bạc của Đế quốc Cổ từ tay Eminro Dina, đặt trước mặt Trưởng thôn Marko.
"Cái này... tôi thật sự không có ấn tượng gì cả."
Trưởng thôn Marko lộ vẻ khó xử. Mặc dù ông là trưởng thôn, nhưng cũng không thể việc gì cũng biết, đến cả việc dân làng nhặt được thứ gì cũng tường tận.
"Có phiền ông hỏi thăm dân làng Madja một chút không?"
"Tôi đã hiểu, Thân vương điện hạ. Chuyện này tôi vẫn có thể giúp một tay, cứ giao cho tôi đi."
Trưởng thôn Marko tự tin cam đoan. Nếu quả thực là người làng Madja nhặt được, với sự hiểu biết của Trưởng thôn Marko về nơi này, ông vẫn có mười phần tin tưởng có thể hỏi thăm ra được.
"Chuyện tiếp theo, đành làm phiền Đội trưởng Eminro Dina vậy." Tự biết việc điều binh khiển tướng không phải sở trường của mình, tôi rất "vô trách nhi���m" phất tay một cái, đá quả bóng trách nhiệm trở lại cho Eminro Dina.
"À, đúng rồi, ngoài tiểu ải nhân ra, người du mục cũng có khả năng này. Người du mục của Liên minh, cô hẳn phải biết chứ." Tôi đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội vàng nói.
"Tôi biết chứ, Thân vương điện hạ. Nói đến người du mục, tộc Tinh Linh chúng tôi còn nhiều hơn Liên minh nữa kia." Eminro Dina che miệng cười nói.
Tôi vỗ đầu một cái, chợt bừng tỉnh.
Người du mục quả thực không phải là chủng tộc đặc trưng của Liên minh. Đối với tộc Tinh Linh coi trọng tự do, nghề nghiệp du mục càng thịnh hành. Tuy nhiên, họ lại có những cách gọi khác, chẳng hạn như lữ nhân, người hát rong lang thang, nghệ sĩ... Đối với Liên minh vốn phổ biến khinh miệt và lạnh nhạt với người du mục, Tinh Linh lại dành sự bao dung lớn hơn cho những nghề nghiệp đặc biệt này.
Mặc dù cá nhân tôi cho rằng, với tình hình hiện tại của lục địa Diablo, thái độ khinh miệt người du mục là không đúng chỗ nào, và việc xem sự phóng túng là một loại bao dung... Tôi không phản đối những người theo đu���i tự do, nhưng có câu nói rằng, mông càng lớn, trách nhiệm càng nặng... Khụ khụ, sai rồi, là thực lực càng mạnh, trách nhiệm càng nặng mới đúng.
Một chiến binh có sức mạnh bảo vệ người khác mà không làm vậy thì đương nhiên không thể mong đợi nhận được sự tôn trọng từ người khác. Một người cũng nên làm gì đó cho xã hội thì mới nhận được sự đền đáp và tôn trọng tương ứng. Nếu đã muốn thoát ly xã hội, làm theo ý mình, mà lại mong muốn nhận được sự đền đáp và tôn trọng tương ứng như người làm việc, thì đây là điển hình của sự tự kỷ, cần phải chữa trị.
Bởi vậy, tôi không có nhiều thiện cảm với những kẻ lang thang. Mọi người có thể hiểu tại sao tôi luôn trêu chọc Feini rồi chứ, tuyệt đối không phải vì thích trêu chọc cô ấy mà trêu chọc, cũng không phải vì tìm cớ trêu chọc cô ấy mà nói ra những lời trên đâu.
Khụ khụ, quay lại chuyện chính.
"Tóm lại, bên người du mục và lữ nhân cũng nên hỏi thăm một chút, không cần bỏ qua bất kỳ khả năng nào." Tôi ho khan vài tiếng, nói.
"Thân vương điện hạ xin hãy yên tâm. Chuyện này trưởng lão Yalan Derain đã đích thân ra lệnh rồi. Dù là bên chúng tôi, hay Liên minh loài người Kurast, bây giờ hẳn đều đã có lệnh truy nã treo thưởng. Nếu có người giữ linh kiện, tin chắc sẽ không từ chối dùng nó đổi lấy một khoản tiền thưởng hậu hĩnh." Eminro Dina nói.
Thì ra là thế, Yalan Derain đã nghĩ đến chuyện này rồi. Quả không hổ là lão nhân cơ trí đã làm việc ngàn năm, chỉ cần ngồi đó cũng có thể nghĩ ra những chi tiết mà chúng ta chưa từng nghĩ tới.
Còn về việc liệu người đang giữ linh kiện có giấu diếm hay không, tôi cũng không lo lắng về điều này. Chưa kể đến sự giàu có của tộc Tinh Linh, khoản tiền thưởng chắc chắn sẽ cao hơn giá trị một đồng tiền bạc của Đế quốc Cổ rất nhiều, chỉ có đồ ngốc mới không đổi. Ngay cả khi tộc Tinh Linh không cho gì cả mà yêu cầu giao nộp, bạn cũng không dám không giao.
Một mặt, đây vốn là đồ của tộc Tinh Linh, bạn lén lút lấy đi đã là hành vi trộm cắp rồi, còn lý lẽ gì để mà nói nữa?
Mặt khác, chuyện này hệ trọng, trừ khi bạn tự tin có thể che gi���u cả đời, không để người khác biết bạn đang giữ khối linh kiện đó mà không giao nộp. Bằng không, cứ chờ bị cả Liên minh và tộc Tinh Linh truy nã đi. Tin rằng không ai vì một đồng bạc mà chọn chạy đến Đại Tuyết Sơn, hay sâu trong rừng rậm hoang mạc... những tuyệt địa như vậy để trốn tránh cả đời không ra mặt.
Đến đây, những việc cần làm đều đã xong xuôi cả rồi, tuy nhiên, tôi vẫn quyết định thêm một mồi lửa nữa, giúp đỡ bên Trưởng thôn Marko...
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.