(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1425: Do dự
“Xin lỗi Gấu Bông đại nhân, ma đạo khí không có phản ứng.” Shearman Nhã hối hả trở về, vừa đến nơi đã dội cho ta một gáo nước lạnh.
À, quả nhiên là vậy. Vật lộn trong tuyệt vọng không phải ai cũng làm được, đâu phải Ngũ Tiểu Mạnh muốn là được, đâu phải chuyện này dễ như ăn cơm rau dưa.
Đương nhiên, ta càng muốn đổ lỗi cho cái món đồ hình bánh quy đầu lâu này, không chỉ bề ngoài trông như hàng nhái, mà đến tính năng cũng kém cỏi vô cùng.
Không còn cách nào khác.
“Shearman Nhã, cô ở lại đây, chuyện tiếp theo cứ để ta.”
Ta gật đầu với Shearman Nhã, buông Lena trong lòng ra, thuận tay xoa đầu nàng.
“Gấu Bông đại nhân, xin người hãy cẩn thận một chút.” Lena nắm lấy bàn tay gấu của ta, mắt lộ vẻ lo lắng.
Gật đầu, gật đầu.
“Ta cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như vậy, luôn có một yếu tố bất an nào đó lởn vởn xung quanh, xin người nhất định phải cẩn thận.”
Lena vẫn không yên lòng, kéo tay ta, lần nữa trịnh trọng dặn dò.
À!
Con bé ngốc này, lại dùng Dự Ngôn thuật đúng không.
Ta chăm chú nhìn Lena, nếu không có Marko ở một bên, ta nhất định phải dạy dỗ con bé một trận.
Dự Ngôn thuật của Lena tuy đã có tiến bộ lớn, nhưng ít nhất trong mắt Akara và Yalan Derain, tài nghệ của nàng hiện giờ vẫn chưa thể tự mình đảm đương một phía, còn cần nhiều sự chỉ dạy và kinh nghiệm hơn. Hơn nữa, Dự Ngôn thuật cần tiêu hao năng lượng, cũng sẽ làm tăng gánh nặng thể chất cho Lena, trở thành chướng ngại lớn nhất trong quá trình học tập của nàng.
Những điều này đều là vấn đề nhỏ. Vấn đề lớn nhất là, đối tượng nàng tiên đoán lại là ta. Ngay cả Akara còn không thể tiên đoán ta một cách chính xác, vậy mà nàng lại ngốc nghếch đi thử. Nếu là chuyện đơn giản, ví dụ như xem bói vận may gần đây thì còn ổn, nhưng nghe lời Lena vừa nói, nàng đã tiên đoán những chuyện không hề đơn giản. Điều này chắc chắn sẽ tiêu hao không biết bao nhiêu tâm lực, thậm chí còn gây ra phản phệ lớn cho nàng.
Ta nhìn chằm chằm Lena nửa ngày, cho đến khi nàng nhận lỗi cúi đầu.
“Cơ thể không sao chứ?”
“Không sao ạ.”
Thấy thần sắc ta dịu lại, Lena vui vẻ gật đầu, nắm tay ta không buông. Thật là, từ lúc nào đã học được chiêu làm nũng kiểu chó con của Vera’s rồi.
“Lần sau không được như vậy nữa!”
“Vâng, con biết rồi.” Nhếch đôi môi anh đào, cúi đầu, Lena nhẹ giọng đáp.
Rõ ràng là vẻ mặt không hề có ý định nghe lời.
Ai, Lena ngoài mềm trong cứng, lại quật cường, không phải là người có thể dễ dàng khuất phục. Bây giờ không phải lúc, chờ tìm được thời cơ thích hợp, ta nhất định phải bày ra “uy nghiêm của người anh”, để nàng thành thành thật thật gật đầu đồng ý.
Chỉ xem bói đơn giản cho bản thân thì không thành vấn đề, nhưng dùng Dự Ngôn thuật sâu hơn để tiên đoán về ta thì ta tuyệt đối sẽ không để Lena làm. Hơn nữa, dù ta không có khí thế vương bá “mạng ta do ta, không do trời”, nhưng ta cũng không muốn trước khi làm việc gì đó, đã biết trước sẽ xảy ra chuyện gì. Có những việc, biết trước chưa chắc đã là tốt, ngược lại còn trói buộc chính mình.
“Vậy thì, ta đi trước đây, Lena nhờ cô trông coi nhé, Shearman Nhã.”
Gật đầu với hai cô gái, ta nhanh chóng sải bước, rời khỏi làng Madja trước khi những đứa trẻ Tinh Linh kịp phát hiện ra “một con Gấu Bông lạc đàn” và vui vẻ chạy đến ném quả bóng như thể một đại sư.
“À?” Ngơ ngác nhìn bóng lưng đi xa dần biến mất, Shearman Nhã lấy lại tinh thần, đột nhiên kinh hô một tiếng.
“Chuyện gì vậy, chị Shearman Nhã?”
“Lena đại nhân, chúng ta hình như đã quên một chuyện.” Shearman Nhã ấp úng nói.
“Một chuyện?”
Lena sững sờ, rồi ngay lập tức, không đợi Shearman Nhã giải thích, nàng đã chợt nhớ ra. Không khỏi lộ ra vẻ bối rối, bởi vì biết người nào đó rất dễ quên, nên nàng vẫn luôn ghi nhớ chuyện này trong lòng, chuẩn bị nhắc nhở đối phương. Thế nhưng vừa rồi được đối phương ôn tồn dạy bảo, rồi lại nói đi là đi, căn bản không ai kịp phản ứng, đến mức Lena cũng lơ là mất.
Anh cả (chủ nhân) hình như chưa đánh dấu vị trí phải không? Cứ thế này mà đi ra ngoài, với cái khả năng mù phương hướng đến thế, liệu anh ấy có trở về được không?
Trong lòng hai người, không hẹn mà cùng thầm nghĩ như vậy.
Ngáp!! Ta đã hủy bỏ hình thái biến thân chiến đấu Địa Ngục Hùng, chuyển sang hình thái Yêu Nguyệt Lang Vu, đang cưỡi Quỷ Lang lao vụt trong rừng rậm thì bỗng nhiên hắt xì hơi một cái không hiểu.
Chuyện gì vậy, ai đang nhắc đến ta sau lưng thế?
Đúng vậy, vừa rồi vẫn có cái linh cảm mơ hồ này, như thể đã quên mất một điều quan trọng nào đó cần làm. Nhưng nếu đã có thể quên sạch, thì chứng tỏ nó không quá quan trọng. Thôi được, nghĩ nhiều cũng vô ích.
Mất một buổi sáng, ta một lần nữa quan sát một lượt khu vực bộ lạc người lùn lần trước, và tìm thấy bộ lạc người lùn lớn nhất xung quanh mà Marko đã nhắc đến, với khoảng năm sáu ngàn người lùn.
Đáng tiếc, ngoài điều đó ra, tạm thời vẫn chưa có thu hoạch nào khác.
Lũ khốn các ngươi rốt cuộc có chịu biến dị đi không hả?
Ẩn mình trong một khu rừng cách bộ lạc người lùn lớn nhất mười dặm, nhìn mấy ngàn con người lùn đang bận rộn không ngừng cách đó không xa, ta thầm lẩm bẩm thúc giục, hận không thể xông lên phía trước, uy hiếp dụ dỗ lũ chuột nhỏ này đi tìm nơi biến dị cho ta.
Lại khổ đợi thêm nửa giờ nữa nhưng vẫn không tìm được cơ hội nào như hôm qua, ta đành bỏ cuộc quan sát.
Áp dụng kế hoạch B, mèo mù vớ phải chuột chết.
Ta dốc toàn lực triển khai tinh thần lực Yêu Nguyệt Lang Vu, quét khắp phạm vi vài cây số, bắt đầu theo dấu chân của từng đội người lùn, tìm kiếm ở những vị trí xung quanh.
Mặc dù đây là phương pháp mệt mỏi nhất, nhưng cũng là cách đáng tin cậy nhất. Ta không tin, dưới sự quét hình bằng tinh thần lực của Yêu Nguyệt Lang Vu, nguồn gốc biến dị của lũ người lùn còn có thể bình yên ẩn trốn hay sao.
Sự tự tin này, vẫn duy trì cho đến khi mặt trời dần lớn hơn, chuyển sang màu đỏ rực, nhuộm chân trời thành một mảng ánh chiều tà đỏ, rồi biến mất hầu như không còn.
“Tiểu Nhị, cả vùng phụ cận chắc là đã tìm kỹ rồi chứ?” Ta vỗ vào cổ Quỷ Lang, hỏi.
“Ô ô ~”
Tiểu Nhị kêu hai tiếng, gật gật đầu sói. Ba con Quỷ Lang khác vẫn đang quanh quẩn gần đó, thỉnh thoảng khiến những động vật nhỏ trốn trong bụi cỏ hoảng hốt bỏ chạy. Chúng như mèo vờn chuột, đuổi theo đến khi chúng kiệt sức, sau đó tranh nhau tha chiến lợi phẩm về chất đống dưới chân ta, vẻ mặt vẫn như chưa chơi chán.
“Kỳ lạ thật, vô lý quá đi chứ.” Mày ta nhíu chặt, rơi vào trầm tư.
Một buổi chiều, ta đã tìm kiếm vài lần trong phạm vi vài chục cây số. Tất cả các bộ lạc người lùn mà Marko đã nhắc đến đều đã được ta tìm đến từng nơi một, nhưng lại chẳng hề phát hiện ra bất cứ điều gì kỳ lạ.
Nói như vậy, người lùn không thể rời xa địa bàn của mình quá mức. Những nơi quá xa, ta đã làm một thí nghiệm, ném một người lùn ra xa hơn trăm dặm, nó liền không tìm được đường về nhà.
Cho nên, phạm vi ta vừa tìm kiếm, chắc chắn là toàn bộ khu vực hoạt động của người lùn ở vùng phụ cận. Nếu tồn tại một nơi có thể khiến chúng biến dị, thì hơn chín mươi phần trăm khả năng địa điểm đó hẳn là nằm trong khu vực ta tìm kiếm.
Thế nhưng, chính là không tìm thấy.
Suy đi nghĩ lại, ta cảm thấy có ba loại khả năng.
Thứ nhất, ta đã sơ suất ở chỗ nào đó. Thứ hai, xung quanh nguồn gốc biến dị tồn tại một kết giới ma pháp có thể khiến tinh thần lực của ta không thể quét qua. Thứ ba, căn bản không có một nguồn gốc cố định như vậy, mà biến dị của người lùn xảy ra ngẫu nhiên, có thể ở bất kỳ địa điểm nào.
Khả năng thứ nhất thì dễ xử lý, về nghĩ lại, với Lena, Linya, Ba-Không Công Chúa và Arthaud, những bộ óc thông minh này, luôn có thể khắc phục được những sơ suất. Nhưng vạn nhất là khả năng thứ hai hoặc thứ ba, thì sẽ tương đối rắc rối.
Dù là loại thứ hai hay thứ ba, đều đủ để chứng minh rằng sự biến dị của người lùn là có chủ đích. Tình huống thứ hai phức tạp hơn, có thể là âm mưu của Địa Ngục tộc, nhưng cũng có thể là tai họa do tiền nhân để lại dẫn đến việc người lùn biến dị. Bởi vì ta chưa từng nghe nói có loại trận pháp ma thuật nào có thể lừa dối cả tinh thần lực mà không bị cảm nhận được. Tinh thần lực bị cản trở, ta cũng sẽ lập tức phát hiện sự bất thường. Chỉ khi nào đó có sự can thiệp hoặc lừa dối ở một mức độ nhất định đối với các hạt tinh thần lực dùng để thăm dò, thì mới có thể làm được điều đó. Nói trắng ra, phương pháp này giống như tin tặc chèn một đoạn hình ảnh giả vào camera vậy.
Loại hiệu quả này, đại khái chỉ có những trận pháp ma thuật cổ xưa của nền văn minh cổ đại, nơi từng có vô số cường giả, mới có thể làm được.
Trước khi có đủ thông tin và bằng chứng, ta không định vội vàng đưa ra kết luận.
Về phần tình huống thứ ba, nếu đúng như vậy, thì không cần phải nghi ngờ gì nữa, đó tuyệt đối là một âm mưu rõ ràng. Có ai đó, quái vật nào đó đang lén lút phá hoại trong bóng tối, mới có thể khiến ta đau đầu nhức óc, tìm kiếm không có kết quả.
Mặt khác, hôm nay cũng không phát hiện bóng dáng của Tiểu Vư��ng Arthur. Lẽ nào nàng đã phát hiện hành động của ta nên sợ hãi mà trốn đi rồi? Ta ngay từ đầu không muốn dùng tinh thần lực điều tra cũng chính vì lý do này, động tác quá lớn rất dễ đánh rắn động cỏ, khiến Tiểu Vương Arthur phát hiện và cảnh giác.
Thôi được, việc tìm kiếm hôm nay tạm dừng tại đây.
Ta triệu hồi ba con Quỷ Lang khác vẫn còn đang quấy phá gần đó, bắt chúng tha những con mồi đã bắt được về, sau đó vỗ vỗ đầu Tiểu Nhị: “Thời gian không còn sớm, hôm nay về thôi, Tiểu Nhị.”
Nói xong, ta nhẹ nhàng nhắm mắt lại, định tận dụng thời gian trên đoạn đường trở về này, sắp xếp lại một lượt những dữ liệu và manh mối đã suy đoán trong đầu.
Thế nhưng đợi mười mấy giây, bên tai cũng không có tiếng gió vù vù như thường lệ.
Từ lúc nào mà Tiểu Nhị lại hành động quỷ quyệt như vậy, ngay cả một tiếng động chạy cũng không có.
Ta kinh ngạc mở to mắt, sau đó im lặng phát hiện, Tiểu Nhị vẫn đứng yên tại chỗ, quay đầu lại, dùng ánh mắt vô tội nhìn ta, như thể đang hỏi: “Về đâu? Về chỗ nào?”
“Làng Madja chứ!” Ta đương nhiên nói cho nó biết như vậy.
Làng Madja ở đâu?
Tiểu Nhị lại vô tội chớp chớp đôi mắt lạnh băng.
Đây...
Ta lúc này mới nhớ ra, mình đã rời làng Madja một đoạn đường rồi mới triệu hồi Tiểu Nhị và đồng bọn ra.
À thì ra là vậy, thảo nào Tiểu Nhị không biết. Nhưng không sao, may mà có cái này, ma đạo khí mà cô hầu gái tóc vàng đã chuẩn bị, đúng là chu đáo quá đi mất.
Ta với tất cả khí thế mộng mơ, lục lọi trong hòm đồ, sau đó giơ cao một món ma đạo khí hình la bàn lớn bằng bàn tay, như thể đang quay một cảnh đặc tả.
Ừm, nhớ là cô hầu gái ngốc đó đã nói cách sử dụng rồi, trước tiên là định vị phải không nhỉ? Ấn nút này là để định vị...
Định vị... định vị... định vị...
À?
Gió chiều lạnh buốt thổi qua, một người và bốn con sói đứng ngây người tại chỗ, dường như hóa đá, rất rất lâu, không nhúc nhích...
Mãi đến khi màn đêm buông xuống, ta mới trở lại làng Madja, vứt cây gậy chống đỡ thân thể và tinh thần mệt mỏi của mình đi. Tháo bỏ những cành cây, lá cây vướng víu trên người, tiện tay hất văng con nhện đang ngang nhiên giăng tơ trên đầu. Ta mới lần nữa vực dậy tinh thần gần như kiệt quệ, sải bước vào làng.
Từ chối sự giữ chân nhiệt tình của Marko, chúng ta lần nữa quay về Tinh Linh Vương thành. Hôm nay trở về hình như còn muộn hơn hôm qua một chút. Giờ đây, ta đã mong muốn về nhà ngay lập tức, để tận mắt xem xét tiểu gia hỏa kia đã trở về chưa.
Kết quả, phát hiện Tiểu Vương bé con này lại đang ăn vụng món ăn ta thích nhất trong bếp. Thật là, kiếp trước ta có thù oán gì với nó sao?
“Hôm nay à, chúng ta vẫn là đến làng Madja, tìm kiếm vài vòng ở đó.” Sau khi ăn xong, nhân lúc Tiểu Vương Arthur chưa lén lút rời đi, ta cố ý nói lớn tiếng trước mặt Linya và các cô. Chuyện đã đến nước này, nếu như cái khí tức quen thuộc ta cảm nhận được hôm qua thật sự là nàng, thì hành động công khai của ta hôm nay chắc chắn đã làm kinh động đến nàng, để nàng biết chúng ta cũng đang hoạt động quanh làng Madja.
Lén lút liếc nhìn phản ứng của Tiểu Vương Arthur, ta lại nâng cao giọng thêm một chút.
Cái tiểu gia hỏa này, lại quá ư là bình thản rồi! Thấy Tiểu Vương Arthur như không có chuyện gì xảy ra vỗ vỗ cái bụng no nê, thỏa mãn híp mắt, phảng phất mọi chuyện chúng ta đang bàn luận ở đây hoàn toàn không liên quan gì đến nàng.
Quá bình tĩnh, rất biết diễn. Màn biểu diễn này nếu ở thế giới cũ, chắc chắn phải nhận một đề cử Oscar.
Thế nhưng, chính vì sự bình tĩnh này, cái kiểu bỏ qua mọi chuyện như không liên quan gì đến mình này, ta càng thêm khẳng định đó chính là nàng không sai. Nếu là Tiểu Vương Arthur bình thường, khi ta vừa nói, chắc chắn sẽ không nhịn được mà la hét rồi chen vào nghe một cách hứng thú, thậm chí còn mắng cái tên thú cưỡi ngang ngược như ta sao lại không nói cho nàng chuyện này để nàng đi cùng.
Với cái tính cách hiếu động của Tiểu Vương, thích tham gia náo nhiệt, nàng tuyệt đối sẽ làm ra hành động như vậy.
Thế mà bây giờ lại tỏ ra bộ dạng chẳng hề để ý, ngược lại là càng che càng lộ.
Ta, dường như đã đoán ra kết cục.
Trầm ngâm đẩy sống mũi, ta chuyển sự chú ý khỏi Tiểu Vương Arthur, không còn quan tâm nữa.
Khi lấy lại tinh thần, tiểu gia hỏa đã không thấy đâu.
“Ngô đại ca, bây giờ phải làm sao?”
Chuyện đã đến nước này, nếu Linya và các cô vẫn chưa nhận ra nhiệm vụ lần này có liên quan đến hành động bất thường gần đây của Tiểu Vương Arthur, thì quả thật đã quá phụ lòng kỳ vọng cao của Akara dành cho các cô.
“Trước mắt cứ tạm thời quan sát tình hình đã.”
Ánh mắt ta rơi xuống ngoài cửa sổ. Tia sáng dịu nhẹ phát ra từ Thủy Tinh Chi Thụ, khiến khu rừng xa xa càng trở nên tối tăm âm u. Ta quay đầu lại, khẽ thở dài một hơi.
Thành thật mà nói, ta thật sự là không muốn làm chuyện này chút nào, luôn cảm thấy như đang quang minh chính đại đào bới, nhìn trộm chuyện riêng tư của người khác, cảm thấy rất chột dạ.
Tiểu Vương Arthur cũng có những điều riêng tư của mình, có những bí mật mà nàng không muốn nói cho ta. Mặc dù ta rất để ý, nhưng ta cũng tuyệt đối sẽ không truy hỏi cặn kẽ sự việc. Lỡ đâu xuất hiện tình tiết chó má, chuyện này lại dính đến một vài “lịch sử đen” mà nàng không muốn người khác biết, đến lúc đó ta chẳng phải sẽ rất xấu hổ sao?
Chỉ là, đại khái vì tận mắt chứng kiến nàng ra đời, trong tiềm thức ta vẫn luôn xem Tiểu Vương Arthur như một đứa trẻ – đương nhiên là con của ta và Arthaud, khụ khụ. Nói sao thì nói, tóm lại là khi thấy nàng gặp khó khăn, ta lại vô cùng muốn quan tâm giúp đỡ, thậm chí bỏ qua việc bản thân nàng có muốn chúng ta can thiệp vào ý muốn của nàng hay không.
Lại thêm sự trợ giúp của Yalan Derain, bây giờ, ta dường như đã đâm lao phải theo lao.
“Arthaud, chúng ta làm vậy thật sự ổn chứ?” Gần đây, Arthaud sau khi làm xong công việc cũng đến ăn tối cùng chúng ta, hôm nay cũng không ngoại lệ.
“Xét về mặt đạo lý, thiếp hoàn toàn không tán thành việc thăm dò chuyện riêng tư của người khác.” Đôi mày thanh tú của Arthaud nhẹ nhàng nhíu lại, thần sắc nghiêm túc, rành mạch nói. Nhưng ngay sau đó, biểu cảm nàng trở nên nhu hòa, bàn tay nhỏ mềm mại nhẹ nhàng nắm lấy tay ta.
“Nhưng là, với tư cách là vợ chàng, thiếp sẽ toàn lực ủng hộ chàng.”
Bàn tay nắm chặt, tâm tư và ý nghĩ của Arthaud cũng hoàn toàn truyền đến ta, như thể chính ta cảm nhận được, không, sự cảm ứng thân mật này thậm chí còn sâu sắc hơn cả ta mới đúng.
Trước khi chuyển sinh, linh hồn của Tiểu Vương Arthur vẫn luôn ký thác vào sợi lông vàng ngốc nghếch trên trán nàng. Sau đó, nhờ vào sự truyền thừa của tàn phiến Thần khí, lấy năng lượng của Arthaud và ta (thông qua ‘Bổ Ma’, cũng coi như bao hàm lực lượng của ta) làm nguồn gốc, cùng với thể chất của nàng làm hệ thống, nàng đã thực hiện chuyển sinh.
Nếu coi việc sinh sản bình thường là sự giao hòa nam nữ, mang thai mười tháng, là cấp độ vật lý, sinh lý, thì Tiểu Vương Arthur chính là sự ra đời ở cấp độ linh hồn, cấp độ năng lượng. Ta và Arthaud chính là cha mẹ ở cấp độ này của nàng. Dù Tiểu Vương Arthur có thừa nhận hay không, ít nhất ta và Arthaud đều nảy sinh một tình cảm mơ hồ như vậy đối với nàng.
Vì thế, dù biết làm vậy là không đúng, chúng ta cũng không thể bỏ mặc nàng.
Nắm chặt bàn tay nhỏ bé của Arthaud, chúng ta nhìn nhau, không hẹn mà cùng nở nụ cười. Sự tình ý nồng nàn và quyết tâm không chút do dự đều ẩn chứa trong ánh mắt và nụ cười ấy.
Khi lấy lại tinh thần, ta thấy các cô gái vừa rồi còn ở đây đều đã về phòng. Cô hầu gái tóc vàng rời đi sau cùng, khi khép cửa lại, ánh mắt của nàng chạm phải ánh mắt của ta. Qua khe cửa đang dần khép lại, đôi mắt màu tím ấy, ở khoảnh khắc cuối cùng, mới thoáng hiện lên một tia chua chát như dấm đổ.
Khụ khụ khụ!! Ta ho khan thật mạnh. Mấy cô nàng này, thật đúng là biết cách đẩy người ta vào thế khó! Giờ đâu phải ở Băng Cốc nữa đâu mà muốn “Bổ Ma” là “Bổ Ma”...
Mọi người đang nhìn cái gì thế này...
Quyền sở hữu bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.