(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1423: Lại chú ý Madja làng xóm
May mà trước khi chúng tôi quyết định dấn thân vào con đường tội lỗi, đã kịp thời được ân xá về nhà. Nếu không, Đại lục Diablo từ nay về sau có lẽ sẽ xuất hiện thêm một tên quái tặc đáng sợ — Hiệp đạo Gấu Chó Vương.
Trong nhà, Artoria, sau khi tắm rửa và thay một bộ đồ mới, đã xụ mặt giáo huấn chúng tôi một trận. Rồi Vera's, với dáng vẻ đoan trang tựa thiên sứ, lại một lần nữa chuẩn bị bữa tối và dọn ra. Ba người chúng tôi cảm động đến rưng rưng nước mắt, tay run run khi nâng bát, hệt như những tù nhân vừa được ăn món mẹ nấu sau mười mấy năm xa cách.
Để cảm ơn Vera's, cô bé có tấm lòng lương thiện, tôi quyết định đêm nay sẽ "đột kích" nàng. Chuyện này tính sau, không nhắc lại nữa.
Sáng sớm ngày hôm sau, khi tỉnh giấc, trong lòng tôi vẫn còn bận tâm chuyện hôm qua. Tôi không tiếp tục trêu ghẹo Vera's đang say ngủ trong vòng tay mình nữa mà rón rén rời giường, mặc quần áo rồi định lên đường ngay. Biết đâu đến làng Madja kịp, còn có thể kiếm chác được bữa sáng ngon lành.
Mà nói, lũ Tinh Linh đó sẽ không ngốc đến mức mang thức ăn của gấu ra cho tôi ăn đấy chứ.
À mà gấu ăn gì nhỉ, măng à? Ờm... hình như có gì đó sai sai. Thôi thì, xin hãy cho tôi lá trúc tươi non nhất.
Kết quả là còn chưa kịp chào tạm biệt Tiểu Hắc Than để xuất phát, vừa mới nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng Vera's, giúp nàng khép cửa lại, tôi quay đầu lại thì thình lình thấy hai bóng người xuất hiện, khiến tôi giật mình kêu khẽ một tiếng.
"Này... Này, Lena, Shearman nhã, chào buổi sáng." Tôi lúng túng ho khan vài tiếng.
"Chào buổi sáng, ca ca." Lena làm bộ như không có chuyện gì, cất tiếng gọi.
"Thân vương điện hạ, buổi sáng tốt lành."
"Sao không ngủ thêm một lát, đã dậy sớm thế này rồi."
Thấy Lena vẫn vẻ bình tĩnh tự nhiên, ngồi đó, không vội uống bát nước thảo dược vừa nấu xong. Shearman nhã đứng thẳng tắp sau lưng nàng, mắt nhìn thẳng ra phía trước như đang làm nhiệm vụ, cứ như lần gặp mặt sáng sớm này chỉ là tình cờ. Tôi tự hỏi, hai người này ăn ý từ bao giờ mà tốt đến vậy?
À phải rồi, nhân tiện nói luôn, bát thảo dược đó thực sự rất đắng, Lena hầu như ngày nào cũng phải uống. Không biết thần kinh vị giác của nàng rốt cuộc cứng cỏi đến mức nào, lại có thể bình tĩnh như vậy, cứ thế từ từ uống hết như uống nước lã.
Sau khi uống cạn bát thuốc đắng ngắt, nàng khẽ nhếch đôi môi anh đào, cằm hơi hếch lên về phía tôi, tạo dáng "Ah~", như chú chim non đang chờ được mớm mồi, vô cùng nũng nịu.
Thật là, con bé em gái này của tôi, càng ngày càng thích nũng nịu. Thực ra tôi đã kịp bước tới trước khi Lena kịp làm vậy, kịp thời bóc một viên kẹo đường hoa hồng nhét vào cái miệng nhỏ của nàng.
"Ừm, là sớm hơn bình thường một chút." Lena ngậm kẹo, vẫn nói rõ ràng.
"Nhưng mà, ca ca dậy sớm hơn bình thường nhiều nha."
À, bị bắt bài rồi, không hổ là Lena, nhưng mà...
"Là như vậy, mấy ngày nay tôi chợt có lĩnh ngộ, nghĩ đến chiêu thức đáng sợ như Thái Dương Quyền, cho nên muốn dậy sớm một chút để quan sát mặt trời mọc." Với kỹ năng 'chém gió' đạt cấp tối đa, tôi không chút do dự nói dối.
"Ồ, rốt cuộc là chiêu thức đáng sợ thế nào vậy, chắc chắn lợi hại lắm nhỉ." Lena chắp hai tay trước ngực, dùng ánh mắt mong chờ nhìn tôi.
Không, em gái đáng yêu của tôi, em không thể dễ dàng mắc lừa như vậy chứ, thế này chẳng phải đẩy tôi vào chỗ chết sao?
"Cái này... cái này..."
Lùi lại một bước, quay đầu nhìn vực sâu vạn trượng phía sau, thân hình tôi lung lay sắp đổ.
"Thôi thì, bước đầu tiên là phải cạo trọc đầu đã." Thôi thì, cứ lừa dối gì đó trước đã.
"Ca ca... muốn cạo trọc ư?" Đôi lông mày thanh tú của Lena khẽ nhăn lại, hình như trong đầu nàng đang tưởng tượng hình ảnh tôi đầu trọc.
Không cần đâu mà, đừng nghĩ đến nó Lena, độ thiện cảm sẽ giảm đó!
"Đương nhiên, thật ra nếu trán đủ rộng thì cũng được." Tôi dở khóc dở cười, vội vàng nói để cứu vãn tình thế.
"Ca ca, anh định lừa chúng tôi để đi một mình đến làng Madja đúng không." Lena thở dài một hơi, trực tiếp tung ra chiêu hiểm độc với tôi, người ca ca của nàng.
"... Cũng chẳng phải chuyện gì to tát, tôi nghĩ một mình tôi là đủ rồi, phải không Lena, ha ha ~~ A ha ha ha ~~~" Thấy không thể giấu được nữa, tôi gãi đầu cười khổ.
Nhìn thái độ của Yalan Derain, việc điều tra cuộc biến động của tiểu ải nhân đột biến thực ra chỉ là chuyện nhỏ. Nhiệm vụ thật sự lần này là tìm hiểu những hành động bất thường gần đây của tiểu vua Arthur.
Không chỉ tôi muốn biết, Yalan Derain cũng đang lo lắng cho tiểu vua Arthur. Chỉ là nàng bị ràng buộc bởi vị trí Đại trưởng lão Tinh Linh, không thể ngấm ngầm điều tra Tiểu Arthur, người có địa vị vinh quang cao hơn nàng, nên mới dùng biện pháp mịt mờ như vậy, nhờ cậy tôi xử lý chuyện này.
Chính vì thế, tính chất nhiệm vụ đã sớm thay đổi. Nó liên quan đến tiểu vua Arthur, và tôi cũng không biết chuyện gì sẽ xảy ra, thực lòng không muốn Lena dính líu vào.
"Ca ca, tuy em biết anh chắc chắn có nỗi khổ tâm, là vì muốn tốt cho em, nhưng mà..." Lena lặng lẽ nhìn tôi, thở dài một hơi.
"Nhưng mà, ít nhất xin hãy cho em được hỗ trợ tại làng Madja, cho đến khi chuyện dị động của tiểu ải nhân được giải quyết xong xuôi. Nếu không, người làng Madja sẽ nghĩ sao về em? Một Đại trưởng lão dự bị của liên minh như em, chẳng qua chỉ là đi làm bộ làm tịch, đi một vòng rồi ngày thứ hai đã giao nhiệm vụ cho cấp dưới giải quyết, còn mình thì biến mất không dấu vết."
"Cái này..."
Tôi thì chưa nghĩ đến điểm này, ngẫm kỹ lại, đúng là có khả năng đó. Nếu là tôi, đứng ở vị trí của họ, nếu hôm nay Lena không đi, tôi cũng sẽ nghĩ như vậy.
"Không có cách nào, chỉ có thể đợi đến khi sự kiện biến dị của tiểu ải nhân được giải quyết xong."
Chuyện này liên quan đến danh tiếng của Lena và liên minh, tôi cũng không thể nào thờ ơ được, đành phải gật đầu đồng ý. Khẽ chạm vào chóp mũi thon của nàng, tôi với vẻ mặt nghiêm nghị, cứng rắn dặn dò.
Không có cách nào, nếu đã như vậy, chỉ có thể nhanh chóng điều tra rõ ràng chuyện biến dị của tiểu ải nhân, rồi sau đó mới đi điều tra tiểu vua Arthur. Hy vọng hai chuyện này sẽ không có liên quan gì đến nhau.
"Ca ca, em có phải quá tùy tiện không, luôn gây thêm phiền phức cho ca ca." Lena làm vẻ đáng thương nhìn tôi.
"Đúng vậy a, nhưng mà, nếu là một cô em gái không gây phiền phức cho anh, anh lại chẳng thấy quen chút nào. Làm ca ca như vậy chẳng phải sẽ khiến anh cảm thấy vô dụng sao?" Tôi cười phá lên, kéo Lena vào lòng, trong tiếng làu bàu mềm mại của nàng, tôi cọ vào khuôn mặt mịn màng của nàng, xoa đôi tai sói mềm mại trắng như tuyết.
Sao lại có cô em gái đáng yêu đến vậy chứ? Rốt cuộc là do thuộc tính "cuồng em gái" mà tôi mới cưng chiều Lena như vậy, hay chính vì Lena như vậy mà tôi mới trở thành "đệ nhất cuồng em gái" của Đại lục Diablo đây? Tôi đã không còn phân biệt được nữa rồi.
Chào tạm biệt Tiểu Hắc Than, ba người vừa ra khỏi cửa, người hầu gái ninja Jieluca, với thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, liền đột nhiên xông đến trước mặt. Thấy tôi không hề biểu cảm, trong đôi mắt màu tím của nàng không khỏi hiện lên vẻ thất vọng, dường như muốn nói: "Ồ, vậy mà không hù dọa được tên Thân vương ngốc nghếch này."
Thật là, tại sao những thị nữ bên cạnh tôi, đều là những kẻ lấy việc trêu chọc chủ nhân làm niềm vui thế này chứ.
"Thân vương điện hạ, Lena đại nhân, buổi sáng tốt lành." Nàng hướng về phía chúng tôi, cúi người thật trang trọng, rồi lại gật đầu với Shearman nhã.
"Chuyện ta giao cho ngươi đã làm xong chưa?" Không đợi mọi người kịp trò chuyện, tôi liền lao đến, hạ giọng, kéo mũ áo choàng lên, tạo vẻ thâm trầm thần bí, cứ như tôi và cô hầu gái ngốc nghếch này đang lén lút che giấu bí mật gì đó không thể cho ai biết.
"Vâng, Thân vương điện hạ. Mặc dù không biết ngài cần đồ lót nữ kiểu gì để làm gì, lại còn đặc biệt chỉ rõ muốn kiểu dây đeo liền thân màu trắng tinh, viền ren hơi trong suốt, với chỉ thêu màu đen, dáng vẻ táo bạo, nhưng tôi đã chuẩn bị xong xuôi cho ngài rồi."
Jieluca cũng hạ giọng, hết sức phối hợp, tạo ra một không khí bí ẩn căng thẳng như hai thành viên đảng ngầm đang mật báo.
"Làm tốt lắm, Hoàng quân sẽ không bạc đãi người nhà đâu, chờ ta trở lại sẽ có rất nhiều thưởng... Em gái ngươi ấy à, em gái ngươi mới chịu dùng loại đồ đó ấy! !"
Chờ đến khi tôi hoàn hồn, Lena và Shearman nhã đã đang dùng ánh mắt đầy vẻ kỳ quái nhìn tôi.
"Không... Không phải, Lena, nghe anh nói, không phải như thế..." Tôi dở khóc dở cười, nắm lấy vai Lena, không ngừng lay động.
"Hóa ra là muốn cho Calujie mặc cơ đấy, Thân vương điện hạ... quả là táo bạo đến bất ngờ, không ai cản nổi a." Rõ ràng hình tượng ca ca cao lớn của tôi sắp sụp đổ trong chốc lát, mà cô hầu gái ngốc nghếch này lại còn không chịu yên lặng, đứng bên cạnh châm dầu vào lửa.
Cái gì cũng có thể nhịn, nhưng nhục nhã thì không thể, Hây A!
Tôi một cú lao tới, như mèo vờn chuột nhấn cô hầu gái ngốc nghếch này xuống đất, hai tay nắm lại, xoắn vào hai bên thái dương của nàng.
"Không ngờ... không ngờ Kỵ sĩ Con đường Bình minh... Jieluca đại nhân, cũng có một mặt... một mặt hoạt bát như vậy." Dù tinh thần Shearman nhã cũng cứng rắn hơn nhiều, nhưng giờ khắc này cũng im lặng nhìn lên trời.
"Không có cách nào, nàng dù sao cũng chỉ là một cô bé mới hơn hai mươi tuổi. Tính theo tuổi thọ của tộc Tinh Linh các cô, còn lâu mới đến nghi thức trưởng thành. Ngay cả khi đã là một trong 12 Kỵ sĩ, nàng cũng vẫn là một cô bé thôi mà."
Nếu vì thân phận 12 Kỵ sĩ mà áp đặt những ấn tượng chủ quan của mình lên những cô gái này, trói buộc mọi hành động của họ, thì họ cũng quá đáng thương rồi.
"Vâng, thần hiểu rồi, Thân vương điện hạ."
Shearman nhã sững sờ, vẻ kinh ngạc không tin nổi trên mặt dần dần biến mất, thay vào đó là sự ngưng trọng và áy náy, nàng cúi đầu thật sâu với Jieluca.
"Xin lỗi, Jieluca đại nhân, xin tha thứ sự tùy tiện của thần từ trước đến nay."
Đúng vậy a, rốt cuộc là quên từ khi nào vậy? Jieluca đại nhân trước mắt, chẳng qua chỉ là một cô bé gần hai mươi tuổi, chưa đến một nửa số tuổi trưởng thành của Tinh Linh, còn năm năm nữa mới đến nghi thức trưởng thành. Nàng đáng lẽ phải được hưởng thụ niềm vui của tuổi này, chứ không phải bị người khác gò bó trong hệ thống 12 Kỵ sĩ, ngày ngày phải xụ mặt, ra vẻ ổn trọng, già dặn.
Trước kia, chính mình chẳng phải là một trong số những người đó sao?
Nói đi cũng phải nói lại, cuộc đối thoại vừa rồi... Thật sự là một cô gái Tinh Linh chừng hai mươi tuổi sao, ở tuổi này sao lại có biểu hiện như vậy? Vừa nghĩ đến đây, Shearman nhã lại có cảm giác muốn ngất xỉu.
Có lẽ, phải dùng từ ngữ đặc biệt "đồ cả nhà nó" để giải thích vậy.
"Không có gì đâu, Shearman nhã, thật ra ta cũng không ghét mặt khác của chính mình, chẳng qua là tùy người mà thay đổi thôi, ngươi không cần quá để tâm. Chẳng qua là nghĩ đến sau này ngươi sẽ luôn đi theo Thân vương điện hạ, sớm muộn gì cũng sẽ phát hiện ra mặt này của ta, nên ta cho ngươi thấy sớm."
Sau khi thoát khỏi ma trảo của tôi, cô hầu gái ngốc nghếch này lập tức chuyển sang chế độ Kỵ sĩ Con đường Bình minh, thần sắc đoan trang mà kiêu ngạo. Đôi mắt màu tím kia toát ra ánh nhìn sâu thẳm và uy nghiêm, nàng nhẹ nhàng vuốt một lọn tóc tím trước ngực, rồi nói với Shearman nhã.
Đáng tiếc vẻ mặt đó không duy trì được bao lâu, liền bị hai tay tôi vươn ra, véo khuôn mặt nàng kéo sang hai bên một phát, khí thế vừa rồi lập tức biến mất.
"Bớt nói nhiều lời đi, vào thẳng vấn đề đi, cô hầu gái ngốc nghếch kia, tôi còn đang vội."
"Sói tớ-lai-la bên t-rong si-ết lăng Lan Lâm lang!" (Thả tôi ra, tên Thân vương ngốc nghếch kia!)
Jieluca thở phì phò, lườm tôi một cái, xoa xoa khuôn mặt, rồi mới chỉnh lại vẻ mặt, nghiêm túc kể lể.
Đêm qua, tôi đã giao tiểu ải nhân đột biến bị đóng băng cho Jieluca, để nàng mang đến cho các pháp sư Tinh Linh nghiên cứu kỹ tầng năng lượng màu đen trên da của tiểu ải nhân, xem rốt cuộc có lai lịch gì. Bởi vậy mới có cuộc đối thoại có vẻ như của đảng ngầm vừa rồi.
"Bây giờ vẫn chưa biết rõ ràng cỗ năng lượng kia rốt cuộc có tính chất gì, nhưng có thể khẳng định, đó không phải là năng lượng của những mảnh tinh thể vỡ."
"Thế này thì phiền toái rồi." Tôi gãi đầu, lắc đầu thở dài.
Mọi chuyện dường như đang phát tri��n theo hướng phức tạp nhất, theo đúng điều tôi lo lắng nhất. Hiện tại điều duy nhất có thể cầu nguyện, cũng chỉ là hy vọng sự kiện biến dị lần này, sẽ không liên quan đến hành động bất thường của tiểu vua Arthur.
"Không có cách nào, đồ vật tôi nhờ ngươi chuẩn bị đâu?" Tôi vươn tay về phía Jieluca, thấy nàng từ túi không đáy của thị nữ mình móc móc lấy ra, rồi nhét vào tay tôi.
Sẽ không phải là cái thứ đồ lót dây đeo liền thân màu trắng tinh, viền ren đen gì đó chứ? Nếu thật sự dám đùa giỡn tôi như vậy, tôi sẽ treo ngược nàng cả ngày.
Nhưng mà, có Shearman nhã và Lena ở đây, cô thị nữ này vẫn rất an phận. Tôi cầm lấy thứ nàng đưa vào tay, xem xét, đúng là thứ mình muốn.
Một chiếc bánh quy đầu lâu kim loại. Mọi người còn nhớ chứ, chính là thiết bị dò tìm mảnh tinh thể vỡ.
"Không phải nói không liên quan đến mảnh tinh thể vỡ sao? Còn cần thứ này làm gì?" Jieluca nghi hoặc hỏi.
"Đây là tôi đang vùng vẫy trong tia hy vọng cuối cùng đấy, hiểu không?" Tôi nước mắt lưng tròng, trong chốc lát, khí thế bi thảm của tôi làm đối phương sững sờ, vậy mà không hỏi thêm nữa.
"Tôi đã bảo, không phải để bọn họ sửa đổi tạo hình một chút sao?" Thấy vẫn là hình bánh quy đầu lâu, tôi lập tức tức giận đến mức muốn lật bàn.
Các ngươi rốt cuộc muốn xâm phạm bản quyền đến bao giờ nữa hả? Chúa Trời đang khóc thút thít trong tù kìa, có nghe thấy không hả!
"Chẳng qua là một ma đạo khí được làm ra tạm thời để ứng phó sự kiện, về mặt ngoại hình thì không cần để ý nhiều đến thế." Cô hầu gái này nói với giọng điệu thờ ơ.
Thật là một kẻ đáng sợ, cứ như một sát thủ máu lạnh, vừa ngắm hoa vừa mỉm cười giết người. Cô thị nữ này, nếu để nàng sinh ra ở thế giới cũ, chắc chắn có thể trở thành nữ hoàng thống trị thị trường hàng nhái.
Nghĩ tới đây, tôi cả người đều sợ run.
"Thôi được, tạm thời không bàn đến ngoại hình..."
Tay tôi cầm chiếc bánh quy đầu lâu kim loại vẫn còn run không ngừng, do dự không biết có nên bóp nát cái thứ đồ chơi trong tay này không, rồi trừng to mắt giận dữ hét lên.
"Ít nhất thì cái thiết lập nhàm chán kiểu như chỉ đội trên đầu, hơn nữa nhất định phải đội bên trái mới có thể phát huy tác dụng bình thường, hủy bỏ nó đi cho tôi."
Các ngươi rốt cuộc muốn làm loạn kiểu gì, muốn bắt chước giống đến mức nào mới chịu dừng, muốn tôi phải chửi rủa bao nhiêu lần mới chịu dừng? Tại sao lại không thể tạo ra một món hàng nhái có đặc sắc Tinh Linh một chút chứ?!
"Thật là, ngay cả một chút thú vui nho nhỏ của người chế tác cũng không thể chịu đựng nổi sao? Thân vương điện hạ chẳng phải cũng quá chuyên quyền rồi sao." Jieluca lắc đầu thở dài.
À á à, đúng vậy a, đúng là một chút thú vui nho nhỏ không sai, nhưng mà trong mắt tôi, điểm thú vui nho nhỏ này, lại đủ để khiến một kẻ nào đó đang kêu khóc trong tù, lại một lần nữa vì tội ác xâm phạm bản quyền mà phải chịu tai ương ngàn vạn năm lao ngục nữa!
Không có cách nào, xem ra Chúa Trời cũng không cách nào ngăn cản những kẻ này, may mắn lần này không phải tôi đi một mình.
Tôi lườm cô hầu gái ngốc nghếch đang cười trộm, sau đó quả quyết, đeo chiếc bánh quy đầu lâu lên đầu Lena.
Ừm, cứ như vậy, tôi cũng không cần gánh vác tội danh "ác ma tuổi trẻ Ngô Phàm Ngải Lucy".
"Còn nữa không?"
Tôi lần nữa đưa tay, từ trên tay Jieluca tiếp nhận một ma đạo cụ trông giống la bàn.
"Chỉ cần nhấn nút này, liền có thể khóa chặt phương vị hiện tại. Dù đi đến đâu, trên đó cũng sẽ hiển thị phương hướng và khoảng cách đến vị trí đã khóa, cứ như vậy sẽ không cần lo lắng lạc đường nữa. Đương nhiên, trong mê cung thì vô dụng." Jieluca dạy tôi phương pháp sử dụng.
"Khụ... Khụ khụ, ngươi đang nói cái gì vậy, Jieluca? Cái gì mà lạc đường không lạc đường, tôi muốn cái này chẳng qua là... ách, đúng, chẳng qua là vì nghiên cứu một chút độ chính xác của Thuấn Di hùng mạnh trong chiến đấu Địa Ngục mà thôi, đúng không Lena? Là như thế này phải không, Shearman nhã?"
Tôi lần nữa nước mắt lưng tròng, mặc dù biết khả năng khiến các nàng tin tưởng là cực kỳ mong manh, nhưng đúng như vừa rồi đã nói, chỉ cần còn có một tia cơ hội vùng vẫy trong vô vọng, tôi liền sẽ tiếp tục làm.
"Thôi thôi, không còn việc gì của ngươi nữa, lui ra đi thôi."
Sợ cô hầu gái ngốc nghếch này lại trước mặt Lena mà nói xấu hình tượng cao lớn của tôi, sau khi hết việc, tôi quả quyết phất tay xua nàng sang một bên.
Thực ra ban đầu tôi đã định mang nàng theo cùng đi, một mình tiến sâu vào khu rừng xa lạ thì luôn không an tâm, có chút cảm giác như tự mình tìm đường lạc... Ờ, không đúng, là tự mình tìm đến cái chết. Chỉ là Lena và Shearman nhã đã đi theo rồi, nên không còn cần thiết nữa.
Dưới ánh mắt "hiểm ác" tiễn đưa của cô hầu gái ngốc nghếch, nhóm ba người chúng tôi, lần nữa rời khỏi Tinh Linh Vương thành, hướng làng Madja xuất phát.
Tiểu vua Arthur... Đêm qua lại lén lút trốn đi đâu mất rồi. Không phải tôi sẽ lợi dụng khe hở để lén lút tấn công Vera's... Khụ khụ, dù sao lần này, nhất định phải lột trần bộ mặt tà ác thật sự của nàng, với danh nghĩa "thám tử học sinh tiểu học"!
Mọi tình tiết của chương truyện này đều là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón nhận trọn vẹn sự nhiệt huyết của đội ngũ biên tập.