(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1394: Người chơi 【 vua Arthur 】 gia nhập đội ngũ!
“Vậy rốt cuộc ngươi muốn nói với ta điều gì?”
Nghe xong câu chuyện Hâm rượu trảm Hoa Hùng phiên bản Diablo của đứa bé này, tôi như sững sờ, hơn nữa còn chưa hiểu tiểu Arthur rốt cuộc muốn bày tỏ điều gì.
“Đồ đần! Đúng là đồ đần! Như vậy mà cũng không nghe ra sao?”
Thôi được rồi, tôi ngu, tôi ngu đấy, phiền ngài nói giúp tôi đi.
“Chuyện này... thể hiện sự trung thành của kỵ sĩ. Bổn vương rõ ràng đã cho một đêm, vậy mà Tiểu Airoux lại chỉ dùng chưa đến thời gian một chén rượu nguội để mang đầu kẻ địch về. Điều đó cho thấy nàng tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh của bổn vương, hoàn hảo, hoàn thành nhiệm vụ vượt ngoài mong đợi.”
“Rồi sao nữa?”
Thật ra tôi cảm thấy, cô bé loli kia chỉ đơn thuần là đang say mà thôi. Nếu không phải vừa lúc gặp phải lũ chiến binh thằn lằn đang tấn công bộ lạc người gấu, thì dù có đợi đến khi chén rượu đóng băng, thậm chí là cả người trong lều đều đóng băng, nàng cũng chưa chắc đã tìm được bóng dáng lũ thằn lằn.
Vận may của loli thường tương đối cao.
“Cho nên... dù bổn vương đã nói nhiều nhất là ba ngày, nhưng là một kỵ sĩ trung thành, chẳng phải nên, ngay khi nghe thấy câu nói đó, bổn vương vừa rời đi là đã phải theo sau ngay rồi sao?” Tiểu Arthur hiển nhiên nói như vậy.
Tôi: “...”
Tên nhóc này coi tôi là cái gì chứ, là kẻ trung thành đến mức trong mắt chỉ có chủ nh��n, một khi rời xa chủ nhân thì không thể sống nổi sao?
“Xin lỗi, tôi không phải kỵ sĩ, tôi là tọa kỵ mà.” Tôi giơ tay biện minh.
Tiện thể thầm bổ sung một câu trong lòng: Hơn nữa còn là tọa kỵ có độ trung thành rất thấp, lúc nào cũng có thể từ chối triệu hồi của chủ nhân, thậm chí là bỏ rơi chủ nhân mà chạy trốn.
“Tử hình! Tên tọa kỵ kiêu ngạo này, bổn vương ban cho ngươi tử hình!”
Trong hốc mắt của tiểu Arthur lại bắt đầu long lanh lệ quang, cố nén không để rơi xuống, cái mũi nhỏ co rúm lại, rồi ngoảnh mặt đi, không thèm để ý đến tôi nữa.
Thật là, thế này thì chẳng phải hoàn toàn biến thành tôi đang bắt nạt con bé sao? Tôi nhìn Artoria, lộ ra ánh mắt cầu cứu.
“Phàm, xin lỗi, lần này ta cũng không giúp được chàng.” Artoria khẽ lắc đầu cười khổ.
“Bệ hạ Vua Arthur nàng... mấy ngày nay thế mà không hề ngủ ngon giấc, thường xuyên nhìn về phía truyền tống trận, chờ chàng trở về.”
Ồ!!! Nói dối đi, con bé này lại quyến luyến tọa kỵ của mình đến thế sao?
Thế này chẳng phải càng làm tôi áy náy hơn sao?
��Arthaud, đừng nói chuyện với tên ngu ngốc kia! Chỉ là một tên tọa kỵ kiêu ngạo, không có chủ nhân thôi! Bổn vương không thèm! Một chút cũng không cần đến!”
Con bé đỏ hoe mắt, hai tay nhỏ không ngừng khoa chân múa tay về phía Artoria, bảo nàng đừng nói thêm nữa.
“Xin lỗi, xin lỗi, lần này là tôi sai, lẽ ra phải đến sớm hơn.”
Thấy cảnh này tôi còn biết nói gì đây? Dù mình có lý cũng đành phải xin lỗi.
Vừa nói, tôi lật lòng bàn tay, để tiểu Arthur đang ngồi trên đó nhìn thẳng vào tôi, để con bé thấy vẻ mặt đầy thành ý của tôi.
“Hừ! Không thèm! Không thèm lời xin lỗi đó!” Nào ngờ con bé lại quay đầu sang hướng khác.
“Đừng nói thế mà, sau này chúng ta sẽ là những chiến hữu tốt, bạn bè tốt trên chiến trường, sao có thể giận dỗi nhau chứ? Em nói đúng không?”
Tôi kiên nhẫn lại xoay lòng bàn tay một trăm tám mươi độ, quay mặt tiểu Arthur lại, nở một nụ cười nịnh nọt.
“Hừ! Không thèm để ý ngươi!”
Hai tay ôm ngực, ôm chặt thanh kiếm, lại quay đầu đi chỗ khác.
À ha? Hình như không còn giận lắm nữa rồi, trong lòng tôi vui vẻ.
Tiểu vương này, cũng dễ dụ thật đấy, chỉ cần mình thành tâm thành ý xin lỗi.
Không so đo việc con bé luôn dùng cái 【 cây tăm 】 trong tay đâm tôi, con bé này, chẳng phải tràn đầy điểm moe, càng nhìn càng đáng yêu sao?
Cho nên, thật ra chỉ cần coi tiểu Arthur như một vật moe mà đối đãi, thì dỗ dành con bé là một chuyện rất dễ dàng.
Đó chính là...
“Đừng nói thế mà, sau này chúng ta là chiến hữu tốt, bạn bè tốt mà. Nào, cọ cọ cái, tăng thêm chút tình cảm nào.”
Nói rồi, tôi bế tiểu Arthur lên, đặt sát vào mặt, dùng cái mặt to của mình cọ qua cọ lại lên người con bé.
“Ô oa! Dính... Dính vào rồi! Không được! Bổn vương mới không thèm chạm vào cái mặt to hôi hám này đâu!”
Tiểu Arthur không kịp phản ứng, bị cọ xát vừa vặn, rên ư ử, nhất thời vậy mà quên mất thanh Kiếm Chiến Thắng trong lòng, nhưng vẫn hung hăng giơ hai cánh tay nhỏ xíu lên không ngừng đẩy tôi, đẩy cái mặt đang cố gắng cọ xát của tôi ra.
“Đừng ngại mà, nào, cọ cọ nữa đi.”
“Không được! Không được! Sẽ không tăng thêm tình cảm đâu! Chỉ càng đáng ghét hơn thôi!” Tiểu Arthur vẫn tiếp tục rên rỉ.
“A ha ha ha, thật là, rõ ràng vui vẻ như vậy, mà còn cứng miệng.”
“Không hề vui vẻ! Buông bổn vương ra! Ngươi tên tọa kỵ ngu ngốc này! Bị cọ không hề vui! Không hề dễ chịu! Ngươi bắt nạt người! Đồ bại hoại, ngươi bắt nạt người! Bổn vương chỉ muốn được Tracy li���m láp thôi!” Tiểu Arthur vẫn đang ngây ngốc dùng cả tay chân giãy giụa muốn thoát khỏi Ma... à, mặt quỷ của tôi.
“Ồ? Lưỡi của Nữ vương Rồng Đỏ sao?”
Tôi tưởng tượng một con cự long đỏ rực nằm phục trên mặt đất, dang rộng đôi cánh rồng khổng lồ ôm lấy Vua Arthur đang nằm trên người nó, rồi lè lưỡi, dịu dàng liếm láp ấm áp trên mặt nàng.
Sau đó lại tưởng tượng, Nữ vương Rồng Đỏ hóa thành một thiếu nữ xinh đẹp đỏ rực, cơ thể mềm mại trần trụi, ôm lấy Vua Arthur cũng trần trụi, vươn chiếc lưỡi nhỏ nhắn, hồng hào đáng yêu, liếm láp đôi môi anh đào của Vua Arthur trong một cảnh tượng gợi cảm.
Vì sao cùng một người, hành động giống nhau, nhưng chỉ cần nhân vật hơi thay đổi một chút, không khí lại khác biệt đến thế này? Che mũi đang chảy máu cam muốn phun ra ngoài, tôi thầm nghĩ.
Máu nóng bốc lên, tôi liền có chút đắc ý quên mình.
“Muốn liếm láp đúng không, được thôi, hết cách rồi, đúng là một tiểu vương thích làm nũng.” Tôi định học Nữ vương Rồng Đỏ, dùng lưỡi liếm qua loa vài cái lên má tiểu Arthur.
Thế là, cảm thấy nguy hiểm tột độ ập đến, tiểu Arthur theo bản năng rút kiếm đâm một cái.
Trúng ngay cái lưỡi tôi vừa thè ra.
“Ô—— —— ——!!!”
Lần này đến tiếng kêu thảm thiết cũng không thể phát ra, che cái lưỡi, tôi đau đớn lăn lộn trên đất như con giòi, nước mắt giàn giụa.
Cho nên làm người không thể quá đắc ý mà.
“Hừ! Tên tọa kỵ ngu ngốc! Nước bọt ghê tởm quá! Đáng đời!” Nhảy trở về vai Artoria, tiểu Arthur lè lưỡi về phía tôi đang lăn lộn trên đất, hung hăng nói.
Tuy rằng bị đâm trúng cái lưỡi yếu ớt nhất đúng là rất đau, nhưng sau vụ này, có vẻ như con bé cũng hết giận rồi.
Hay là, đối với tôi, kẻ tọa kỵ này, một ngày không gặp tựa ba thu, chỉ là muốn mượn cớ gần gũi với tôi nên mới cố tình tỏ ra giận dỗi như vậy?
Nghĩ đến khả năng này, tôi không khỏi đắc ý về thân phận tọa kỵ của mình, mình đúng là tội lỗi mà.
Không đúng không đúng! Tuyệt đối không thể bước ra cái bước cuối cùng đó được, đồ khốn! Tôi đường đường là ngụy chúa cứu thế, sao có thể làm tọa kỵ cho người khác! Đừng đùa, nếu muốn thì cũng phải là cái tiểu vương này làm tọa kỵ cho tôi! ... Được rồi, nếu nói ra những lời này, tôi cũng cảm thấy mình đang ngược đãi một tiểu động vật rất đáng yêu.
...
“Vera và mọi người cũng đến rồi sao?” Kết thúc màn đùa giỡn với tiểu Arthur, tôi và Artoria nói chuyện chính sự.
Nói là chính sự thì cũng hơi quá lời, cũng chỉ là thực hiện lời hứa với tiểu Arthur, sau đó dẫn cả nhà đến Tinh Linh tộc chơi, hộ tống Lena, đến gặp Tiểu Hắc Than, và hỏi Yalan Derain về mối quan hệ giữa Cây Pha Lê và Tiểu U Linh.
Đếm đi đếm lại, hình như chỉ có bấy nhiêu chuyện.
“Ừm, đúng vậy. Sẽ không gây thêm phiền phức cho nàng chứ?” Tôi ngượng ngùng nói.
Cảm giác có chút... dẫn vợ dẫn con cùng đến, may mà da mặt tôi đủ dày, những ánh mắt ngưỡng mộ ghen tỵ, khinh bỉ kia, cứ mặc sức mà chiếu vào đi.
“Đương nhiên rồi. Nhân dịp sinh nhật của thần, nhận được sự chăm sóc của mọi người, ta đang nghĩ làm sao mới có thể báo đáp đây.” Artoria có chút vui vẻ, lọn tóc vàng trên trán nhếch lên, rung rinh.
“Không gây thêm phiền phức là tốt rồi. Còn những lời khách sáo đó, cũng không cần nói, đều là người một nhà... Khụ khụ khụ.” Dù da mặt dày, tôi cũng thấy ngượng ngùng, phải nói sao đây, A ha ha ha...
“Đó là Phàm tiên sinh nói lời khách sáo trước đấy.”
Quay đầu lại, dung nhan của vương ngay trước mắt, nở một nụ cười say đắm lòng người, rực rỡ hơn cả mặt trời.
A a a, không phải là sự chuyển biến từ thiếu nữ thành người vợ sao, tôi luôn cảm thấy Ngô Vương ngày càng có vẻ đẹp của phụ nữ, tôi thầm thở dài trong lòng, suýt chút nữa vì nụ cười tuyệt mỹ trước mắt mà mê mẩn ngây ngốc.
“Đợi ngày mai Lena và các cô gái khác cùng đến, đến lúc đó, chúng ta sẽ làm một màn chào đón chính thức một chút nhé.” Tôi nghĩ nghĩ, nói vậy.
Tôi thì không sao cả, chỉ cảm thấy những nghi lễ rườm rà đó rất phiền phức, có thể miễn thì miễn.
Nhưng thân phận hiện tại của Lena cũng không thể xem nhẹ, cô ấy là ứng cử viên Đại Trưởng lão Liên minh, một người duy nhất. Về địa vị, có thể nói là ngang hàng với chúng tôi, những trưởng lão chính thức. Lần đầu tiên đến Tinh Linh tộc để thăm hỏi và học hỏi, tự nhiên cũng phải chào đón tử tế, không thể để người khác nghĩ rằng Tinh Linh tộc chúng ta thất lễ.
Cho nên về điểm này, dù Lena có cùng suy nghĩ với tôi, cảm thấy phiền phức, muốn đến một cách kín đáo, thì Tinh Linh tộc chúng tôi cũng sẽ không đồng ý. Tôi tin lúc này Yalan Derain bên kia đã sớm có sắp xếp rồi.
Còn Vera và những người khác, nếu dùng danh nghĩa vợ con của tôi đến Tinh Linh tộc du ngoạn, không chừng những Tinh Linh đó sẽ vì Nữ vương của mình mà can thiệp vào chuyện bất bình, gây ra phiền toái. Bạn nghĩ xem, những Tinh Linh nam giới coi Artoria như nữ thần, khi biết chồng của nữ thần của họ lại dẫn theo một đám vợ con đến chơi đùa, trong lòng sẽ nghĩ gì?
Nếu đi cùng Lena, với danh phận đoàn sứ giả, sẽ đỡ phiền phức hơn chút, ừm, đại khái là vậy.
“Thật sao?”
Artoria dừng bước, đôi mắt xanh lục đẹp như đá quý, không chớp nhìn tôi chăm chú.
Mái tóc vàng óng ả mềm mại, rực rỡ kia, có lẽ vì vừa tắm xong, buông xõa tùy ý trên vai, theo làn gió đêm se lạnh thổi qua, nhẹ nhàng bay lượn như tinh linh, lướt qua bờ vai mềm mại, lướt qua gò má tinh xảo, rồi hòa vào màn đêm đen kịt, tỏa ra ánh vàng óng ả dịu dàng, đẹp đẽ và rung động lòng người hơn cả Cây Pha Lê sừng sững che trời, hay ánh sáng từ muôn vàn vì sao lấp lánh kia.
Mỹ nhân vừa tắm xong, mỹ nhân dưới đèn và mỹ nhân dưới trăng, là những khoảnh khắc đẹp nhất của phụ nữ. Thế nhưng vẻ đẹp của Artoria đã không cần những thứ trang điểm ấy, chỉ riêng mái tóc dài màu vàng óng đó thôi đã khiến vầng trăng sáng và bầu trời sao cũng ảm đạm, pha lê trước vẻ đẹp lộng lẫy của nàng cũng phải mất đi ánh sáng.
Tôi cũng quay đầu lại, nhìn chăm chú Artoria, ánh mắt thật sâu rơi vào đôi mắt đẹp của nàng.
Nếu trong đôi mắt ấy toát ra sự lưu luyến và muốn giữ tôi lại, không chừng tôi sẽ bất chấp mà ở lại, dù sao khi rời đi cũng đã chào hỏi Crowe Tiya rồi.
Nhưng không, đôi mắt đẹp ấy chỉ có sự trong sáng, thâm thúy, tĩnh mịch, thanh thoát, uy nghiêm... và tin tưởng.
Trong chốc lát, tôi đã hiểu.
Không phải là nàng không có cảm giác gì, hay thấy tôi ở lại hay không cũng chẳng sao.
Vẻn vẹn bởi vì tin tưởng tôi, tin tưởng phán đoán của tôi, ủng hộ quyết định của tôi, hệt như mối tình đầu, là một sự tin tưởng thuần khiết không tì vết, đẹp đẽ như mơ.
Sự tin tưởng thuần khiết này, là dù một ngày nào đó, tôi có dùng kiếm đâm vào ngực nàng, chỉ còn một chút nữa là đâm trúng tim chí mạng, tôi nói với nàng, đây là vì lợi ích của nàng, đừng phản kháng, nàng cũng sẽ mỉm cười gật đầu với tôi.
Áp lực... lớn thật đấy, người như tôi, có tài đức gì, mà có thể có được sự tin tưởng như vậy của Ngô Vương bệ hạ.
Mặc dù không có gì tự tin, nhưng ít nhất trong phạm vi có thể, tôi không muốn phụ lòng tin tưởng này.
Cho nên, tôi nhẹ nhàng gật đầu, đưa ra phán đoán của mình.
Nếu đêm nay ở lại đây, có lẽ có thể kéo dài sự lãng mạn ở Thung Lũng Băng, một lần nữa được chiêm ngưỡng dung nhan Ngô Vương.
Thế nhưng, trong nhà còn có những cô gái đang mong chờ và cần tôi hơn, tôi là trụ cột của gia đình đó, v��n nên ở bên cạnh họ thì tốt hơn.
“Nếu chàng muốn trở về thì hãy đi nhanh đi, đừng để họ lo lắng. Ngủ ngon nhé, mong chờ ngày mai gặp lại chàng.” Artoria mỉm cười, ôm tiểu Arthur trong lòng, dịu dàng khẽ vẫy tay chào tạm biệt.
“Ừm, ngủ ngon, ngày mai gặp.”
Tôi cũng cười nhẹ nhàng vẫy tay, nghĩ nghĩ, tiến lên một bước, đưa tay vén lọn tóc bị gió đêm thổi bay trên mặt nàng ra sau tai, đầu ngón tay vô tình lướt qua gò má tinh xảo, mịn màng của nàng, tạo nên một gợn sóng nhỏ.
Nghĩ nghĩ, lại tiến lên một bước, nhẹ nhàng ôm Artoria, không để ý đến tiếng rên rỉ của tiểu Arthur đang bị kẹp giữa cơ thể chúng tôi, khẽ hôn lên đôi môi mềm mại của nàng.
Dường như chỉ là một thoáng chốc, nhưng lại như vạn năm trôi qua. Môi nhẹ nhàng tách ra, tôi xoay người, bước đi, ngón áp út co lại, dùng ba ngón tay còn lại làm ký hiệu,瀟洒 vẫy về phía sau.
“Ngủ ngon.”
A a a, cool chết mất, tôi lúc này.
“Chờ... chờ một chút! Không được bỏ lại bổn vương đâu!”
Nào ngờ lúc này sau lưng truyền đến một tiếng trách móc giận dữ, ngay sau đó, mông tôi liền truyền đến cảm giác đau nhói quen thuộc.
“Ối ối ối ối—— ——!!! Ngươi... ngươi cái tên này!”
Rõ ràng là một lời tạm biệt hoàn hảo, chỉ còn một chút... một chút xíu cuối cùng, vậy mà con bé này lại phá hỏng chuyện tốt của tôi, thật sự là chẳng đáng yêu chút nào.
“Đáng đời! Đáng đời! Dám bỏ lại chủ nhân, phải dạy dỗ cái tên tọa kỵ kiêu ngạo này!” Đứng trên đầu tôi, tiểu Arthur lại thi triển tuyệt kỹ nhổ tóc, hai tay nhỏ không ngừng kéo tóc tôi.
“Chờ... chờ một chút, ngao ngao! Không được nhổ! Tôi sẽ thành ông chú Địa Trung Hải mất! Thật sự sẽ thành ông chú Địa Trung Hải mất!”
Dưới lời cầu xin thảm thiết của tôi, con bé cuối cùng cũng dừng hành động hung ác, vẻ mặt đắc chí thỏa mãn đứng trên đầu tôi, hai tay chống nạnh, tuyên bố chiến thắng của mình.
“Được rồi, ngươi lại muốn gì nữa?”
Tôi quay đầu lại, vẻ mặt cầu xin hỏi, hoàn toàn không dám ngẩng mặt lên đối diện với Artoria đang mỉm cười.
Cái cảm giác này, tựa như là khi dẫn bạn gái đi dạo phố, trên đường g��p lưu manh, tôi một mặt bình tĩnh vỗ nhẹ lên bờ vai đang sợ hãi của nàng mà nói: “Yên tâm đi, chỉ là mấy tên vô lại tép riu thôi, Công chúa điện hạ của ta, xin hãy cho kỵ sĩ của người một phút.”
Sau đó, hai tay đút túi quần, với nụ cười phong khinh vân đạm, dưới ánh mắt sùng bái của bạn gái, tôi dẫn đầu bước đi, đưa mấy tên lưu manh vào con hẻm vắng bên cạnh.
Sâu trong con hẻm vang lên một trận ầm ĩ, một phút sau, tiếng xe cứu thương kêu vang, trong tiếng khóc của bạn gái, tôi được đưa lên xe...
Ô ô ô, thật là mất mặt.
“Chỉ là tọa kỵ, không được phép bỏ lại chủ nhân!” Tiểu Arthur, tổng hợp đủ mọi tính cách lưu manh, hùng dũng đứng trên đầu tôi nói vậy.
“Được rồi, ngươi lại muốn gì nữa?”
“Đi cùng nhau! Tọa kỵ đi đâu, chủ nhân liền đi đó!”
“Cái này... hình như có chỗ nào đó sai sai thì phải.” Luôn cảm thấy hẳn là ngược lại mới đúng.
Tuy nhiên, cách nói này, đại khái chính là sự quan tâm và kiêu ngạo của Vua Arthur.
Đương nhiên, có lẽ cũng chỉ là sự nhượng bộ bất đắc dĩ đối với tôi, tên t���a kỵ kiêu ngạo này.
Không vấn đề gì chứ, mang con bé này đi?
Tôi liếc nhìn Artoria, dùng ánh mắt ra hiệu.
Nàng khẽ gật đầu.
Cũng phải, thực lực của con bé này, ở cấp bậc giả lĩnh vực có thể nói là vô địch, ở thế giới thứ nhất, chỉ có nàng gây sự với người khác, chứ không ai dám có ý đồ gì với nàng.
Quan trọng là đừng để người khác phát hiện là được.
Tôi ngượng ngùng vẫy tay chào tạm biệt Artoria một lần nữa, sau đó bế tiểu Arthur đang đắc ý quên mình, đứng trên đầu tôi không ngừng giơ cao thanh kiếm nhỏ la hét "Arthur ta đây! Ta là Arthur ta đây!", tựa như một vị tướng quân khải hoàn, lên rồi kéo xuống, dùng cánh tay che kín.
So với lời tạm biệt cool ngầu lúc nãy, giờ đây tôi giống như cụp đuôi chạy trốn một cách chật vật, đáng giận, tôi với ngươi có thù sao?
Thấy tiểu Arthur yên tâm thoải mái nhắm mắt lim dim trong lòng, phát ra hơi thở đều đều, nhỏ nhẹ, an lành như đang ngủ say. Khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, vẻ mặt rất hài lòng, khiến tôi lập tức không có chỗ nào để trút giận.
Hay là lén lút, lén lút cứ thế đem con bé đang ngủ say nhét vào một quả đào khổng lồ rỗng ruột, sau đó thả xuống sông để nó xuôi dòng, để con bé có một chuyến phiêu lưu thần kỳ thì sao nhỉ?
Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin vui lòng ủng hộ chúng tôi bằng cách đọc tại đây.