Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1341: Huyết tinh ba tầng

Đón nhận tấm thịnh tình này từ vị hầu gái Đoạn Tử Hoàng, tôi thầm cảm ơn nàng một tiếng, rồi lần nữa mở tấm bản đồ ra. Trước mắt chúng tôi hiện lên một tấm bản đồ rắc rối, phức tạp đến mức khiến người ta hoa mắt.

Trong một cuộn bản đồ lại có tới hai tấm, mỗi tấm đều vô cùng lớn và phức tạp. Điều này tất yếu khiến bản đồ được vẽ một cách cực kỳ tỉ mỉ, chi tiết. Cảm giác khi lần đầu nhìn vào nó, cứ như đang phải tập trung cao độ để soi một thứ cực kỳ phức tạp vậy; chỉ thoáng nhìn qua thôi cũng đủ khiến mắt tôi hoa lên chóng mặt.

May mà cuối cùng, tôi cũng có thể miễn cưỡng nhìn rõ sự phân bố của những đường cong, những lối đi này.

Tấm bản đồ hôm qua hẳn là bản đồ tầng một Hầm Ngục Hận Thù... À, hỏi tại sao tôi biết ư? Đồ ngốc, trên bản đồ mới có ghi chú mà.

Tấm bên phải này chính là tầng hai. Còn về việc tại sao không có tầng ba ư? Căn bản là không cần thiết, giống như tầng bốn Mộ huyệt của Andariel, tầng ba không phải một mê cung. Chỉ cần đi xuyên qua vài đại điện, đánh bại ba tên trùm khác, là có thể gặp được nhân viên gương mẫu kia. Có muốn lạc cũng chẳng lạc được.

Thế nhưng, cho dù có bản đồ, chúng tôi vẫn gặp phải nan đề.

Chính xác là, bản đồ vô cùng tường tận, chỉ cần đi theo lộ tuyến phía trên, chắc chắn có thể rời khỏi tầng một đáng nguyền rủa này. Nhưng mà... chúng tôi bây giờ căn bản không biết mình đang ở đâu cả, thì làm sao mà đi theo bản đồ được chứ?

“Nhìn kìa, ở đây có mấy ký hiệu, hẳn là để chúng ta xác định vị trí.” Lại là Thánh nữ đại nhân với đôi mắt tinh tường như đuốc, nàng dùng cặp mắt sắc sảo ấy nhận ra những chấm nhỏ li ti trên bản đồ.

“À à à, đúng vậy. Phía dưới còn có chú thích, những điểm này dường như đại diện cho... Đại Huyết Trì ư?”

“Có vẻ là vậy. Trước đây chúng ta đã từng gặp rồi mà? Trong một căn phòng lớn ấy. Cái ao đầy máu tươi và thi hài đó.”

“Có chút ấn tượng rồi. Nhưng hình như không chỉ có một ký hiệu. Tôi đếm thử xem, tất cả là 26 cái. Hai mươi sáu cái lận!”

“Là hai mươi bốn, đồ ngốc Tiểu Phàm.”

“Dù sao cũng chẳng kém bao nhiêu. Loại chi tiết nhỏ nhặt này không cần bận tâm. Có hai mươi bốn Huyết Trì thì cũng không dễ xử lý chút nào đâu.”

“Tại sao lại không dễ làm? Nếu như chỉ có một cái, đó mới là khó làm đây. Muốn tìm thấy lối vào tầng hai, độ khó chẳng kém gì mèo mù vớ được chuột chết. Có hai mươi bốn cái thì lại càng dễ tìm thấy một cái rồi.”

“Nói thì nói vậy, thế nhưng anh nhìn xem, ngay cả khi tìm thấy một cái, chúng ta làm sao biết rốt cuộc đó là cái nào trong hai mươi bốn cái kia?”

“Đơn giản thôi, chỉ cần đi một vòng xung quanh. Xác định đại khái địa hình, sau đó so sánh với địa hình trên bản đồ, chắc chắn có thể xác định chúng ta rốt cuộc đang ở điểm nào. Anh nhìn xem, hai mươi bốn điểm này trên bản đồ, hình dạng mê cung và bố cục các gian phòng xung quanh chúng đều có một chút khác biệt nhỏ. Kiểu này thì dễ làm rồi.”

“Có lý.”

Sau khi nghe Tiểu U Linh một màn giáo huấn mang tính áp đảo trí tuệ, tôi rốt cục bừng tỉnh đại ngộ, hiểu được tấm lòng và khổ tâm của vị hầu gái Đoạn Tử Hoàng khi đưa ra tấm bản đồ này.

Chẳng lẽ nói... Hóa ra mê cung Hầm Ngục Hận Thù, thứ vẫn luôn gây khó dễ cho các mạo hiểm giả và đến tận bây giờ vẫn chưa có ai tìm ra được lộ tuyến nhanh gọn, cuối cùng lại bị hầu gái Đoạn Tử Hoàng phá giải? Thật sự có một cảm giác thành tựu như khi tham gia phá giải một câu đố thiên cổ.

“Đồ ngốc, ai mà có tấm bản đồ này thì chẳng nhanh chóng đi qua Hầm Ngục Hận Thù được sao? Nhưng Akara không muốn để lộ tấm bản đồ này ra, e rằng sẽ ảnh hưởng đến việc rèn luyện của các mạo hiểm giả thôi.” Tiểu U Linh lại đang giáo huấn tôi.

“Thế nhưng, cho dù có bản đồ, cũng chẳng có cách nào xác nhận vị trí của mình cả, đúng không?”

“Ai bảo thế, anh nhìn xem, ở đây chẳng phải có đánh dấu vị trí lối vào tầng một sao? Chỉ cần vừa mới xuống tới Hầm Ngục Hận Thù, lập tức mở bản đồ ra là có thể biết mình đang ở vị trí nào. Cái đó làm sao mà đi ư? Là do Tiểu Phàm ngốc, chờ lạc đường rồi mới nghĩ đến mở bản đồ ra.”

“Thánh nữ đại nhân, ngài nói không sai, tôi xin lỗi. Tôi chính là đồ ngốc, khiến mọi người thất vọng thật có lỗi, làm ảnh hưởng đến chỉ số IQ trung bình của toàn đại lục Diablo thật có lỗi.” Lần nữa nếm trải cảm giác bị IQ áp đảo, tôi nước mắt lưng tròng, otz gục ngã xuống đất.

Nói tóm lại, bản đồ tốt nhất cứ để Tiểu U Linh bảo quản trước, để nàng nhìn đường và chỉ dẫn. Chưa kể trí nhớ tôi kém, trên đường đi còn thường xuyên gặp phải địch nhân. Biết đâu sau khi một trận chiến đấu kết thúc, tôi lại quên mất mình vừa đi đến vị trí nào trên bản đồ.

Đầu tiên, phải tìm được Huyết Trì đã, để xác nhận phương vị của mình.

Có được một mục tiêu rõ ràng, chúng tôi lại một lần nữa giữ vững tinh thần, ngay cả quái vật cũng không thèm để ý tới. Cưỡi thẳng lên Tiểu Tuyết, chúng tôi mạnh mẽ xông thẳng vào tầng một Hầm Ngục Hận Thù, khiến cả tầng một huyên náo như nước sôi, sóng gió kịch liệt nổi lên. Một lượng lớn quái vật tứ tán chạy loạn, thậm chí giữa quái vật và quái vật đã dẫn phát không ít nội chiến.

Chỉ mong hành động như vậy của tôi không gây phiền phức cho các tiểu đội mạo hiểm khác ở tầng một. Mà nói chứ, tầng một hiện tại có tiểu đội mạo hiểm nào đang rèn luyện không? Ít nhất tôi đã loanh quanh bấy nhiêu ngày, cũng chẳng phát hiện bóng dáng một ai. Xem ra Hầm Ngục Hận Thù cũng chẳng phải một địa điểm rèn luyện được hoan nghênh. Nếu là tôi, tôi cũng chẳng thèm đến đây. Ai mà lại muốn dây dưa với đám quái vật tự sát phá phách, lại bẩn thỉu, keo kiệt, tham sống sợ chết này chứ? Trong rừng rậm săn tiểu Ải nhân (*Fetish) thì vui vẻ biết bao, biết đâu còn có thể gặp được những cô em Tinh Linh xinh đẹp để mà làm quen.

Trong lúc chúng tôi chạy loạn xạ như điện xẹt, chưa đầy một giờ, quả nhiên đã tìm được một cái Đại Huyết Trì khổng lồ.

“Sau đó sẽ đo đạc địa hình xung quanh, đối chiếu với bản đồ để xác nhận vị trí của mình.” Nhìn Huyết Trì một chút, tôi quay đầu lại, vừa xoa cằm vừa nói.

Tuy nhiên trước lúc này, trước tiên phải dọn dẹp sạch sẽ đám quái vật phụ cận đã, bao gồm cả những kẻ chưa từ bỏ ý định, vẫn bám theo chúng tôi từ nãy đến giờ.

“Săn quái thôi, anh em.”

Vỗ vỗ cổ Tiểu Tuyết, năm con Quỷ Lang nhận được tín hiệu của tôi, lập tức hớn hở, mắt chúng chăm chú nhìn chằm chằm hàng trăm con quái vật đang bao vây tấn công không ngừng.

Thật là, trò chơi hành hạ tân thủ thế này mà chúng vẫn chưa chơi chán ư? Tôi vốn cho rằng ở Pháo Đài Quần Ma, chúng sẽ chỉ vài ngày là chán kiểu chiến đấu ỷ lớn hiếp nhỏ này, không ngờ cho đến bây giờ vẫn còn say sưa không biết mệt mỏi. Rốt cuộc năm con Quỷ Lang này khát khao chiến đấu đến mức nào nữa đây?

Nhìn thấy ánh mắt và hành động hiếu chiến của Tiểu Tuyết và đồng bọn, trong lòng tôi dâng lên một cảm giác tội lỗi mãnh liệt. Ai da, ai da, thôi thì tìm một lúc nào đó, dẫn chúng nó đến Thế giới thứ ba mà chiến đấu cho thật đã đời đi. Thế là lại có thêm một việc phải làm nữa rồi.

Trước mặt lũ Quỷ Lang đang tràn đầy chiến ý, cho dù số lượng quái vật này có nhiều gấp đôi đi chăng nữa, cũng không thể thay đổi được cục diện chiến trường, chỉ là tốn thêm bao nhiêu thời gian mà thôi. Một lát sau, trên mặt đất đã đầy rẫy thi thể. Quét dọn qua loa chiến trường một lượt, tôi phân phó năm con Quỷ Lang tản ra, đi dọn dẹp sạch sẽ địch nhân trong các gian phòng xung quanh khu vực. Sau đó, tôi mới có thể đo đạc địa hình bản đồ được.

“Hừm, thật ra ước mơ hồi nhỏ của tôi là trở thành một trắc địa sư, vẽ một tấm hải đồ toàn thế giới.” Thấy quái vật bị tiêu diệt xong xuôi, có thể thư giãn một chút, tôi lại bắt đầu ba hoa chích chòe.

“Tại sao vậy?” Tiểu U Linh biểu thị không hiểu, loại ước mơ không đầu không cuối thế này, chẳng khác nào nói “Ước mơ tương lai của tôi là đi dạo hết tất cả nhà vệ sinh trên toàn đại lục”, tương đối ngớ ngẩn.

“Cái đó còn phải hỏi sao? Đương nhiên là vì tìm kiếm bảo tàng, năm đó Vua Hải Tặc 【 Marco Polo 】 đã để lại một kho báu nào đó ở biển sâu.”

“Tìm kho báu ư? Nghe có vẻ cũng không tệ lắm.”

“Ừm, đúng vậy, đến lúc đó sẽ mang em đi cùng nhé, ra biển lớn.”

“Đương nhiên rồi. Chuyện nguy hiểm như vậy, nếu không có tôi ở bên cạnh, Tiểu Phàm nhất định sẽ chẳng làm được gì cả.”

“Hừ, thật đúng là dõng dạc. Được rồi, đã em nói thế thì, sau khi thành công, số kim cương (*Diamond) trong kho báu sẽ chia cho em vậy.”

“Oa! Tiểu Phàm thật hào phóng.”

“Loại chuyện này có gì mà phải kinh ngạc. Tôi thỉnh thoảng cũng sẽ hào phóng một lần chứ.”

“Mức độ kinh ngạc cũng giống như 【 Farad thí nghiệm thành công 】 và 【 Kashya chịu trả tiền lại 】 vậy.”

“Em thật đúng là không ngừng chế nhạo mấy người chúng tôi đấy chứ...”

Tôi lộ ra vẻ mặt hoài niệm. Nhớ năm đó Tam Đại Keo Kiệt Roger, sau khi lão tửu quỷ đi rồi, dường như đã tỉnh táo hơn không ít. Giờ đây, các ông chủ trong quán bar đã trong lòng th��m nhớ ngày xưa. Đôi khi, việc tập hợp các ông chủ quán bar khác, rồi đuổi theo lão tửu quỷ đòi nợ, cũng là một loại hưởng thụ vậy. Khi thật sự mất đi những ngày tháng bình thường ấy, người ta mới biết được nó quý giá đến nhường nào, một ông chủ quán bar nào đó đã cảm thán như vậy.

Trong khi chúng tôi bắt đầu đi dạo khắp nơi, Tiểu Tuyết và đồng bọn đã dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ quái vật phụ cận, chẳng hề gặp phải chút trở ngại nào. Mất hơn nửa giờ, sau khi đi một vòng rồi trở về, trên tay chúng tôi đã có thêm một trang giấy. Đối chiếu với các điểm ký hiệu trên bản đồ, rất nhanh chúng tôi đã tìm được địa hình phù hợp nhất.

“Chúng ta bây giờ hẳn là ở chỗ này.” Tiểu U Linh chỉ vào một điểm trên bản đồ, khẳng định nói.

“Không phải chứ, nơi này chẳng phải rất gần với lối vào tầng hai sao? Chính là điểm gần nhất với lối vào, vừa rồi khi chúng tôi đi vòng quanh lại chẳng gặp được!”

“Chẳng có cách nào khác, bởi vì Tiểu Phàm có thuộc tính 【 kia 】 mà.” Thánh nữ đại nhân mờ ám nhắc nhở một câu.

“Có... Tôi xin lỗi, tôi thừa nhận, lại là lỗi của tôi.”

Tôi lần nữa nước mắt lưng tròng. Làm một chuẩn bi kịch đế thật đúng là có lỗi mà.

Tuy nhiên, có thể bớt được rất nhiều đường, cũng coi là đại hạnh trong bất hạnh. Đối chiếu bản đồ, rất nhanh, sau khi dọn dẹp vài đợt quái vật, chúng tôi liền đi tới một đại điện rộng rãi. Trên một bên vách tường, có một bệ thờ lõm và cầu thang đạo tương tự với lối vào tầng một, khiến tôi sung sướng đến mức suýt ngất đi.

Cuối cùng, cuối cùng cũng tìm được lối vào tầng hai.

Tuy nhiên, quái vật nơi đây cũng sẽ không dễ dàng để chúng tôi đi qua như vậy đâu, đúng không? Có đến hơn trăm con trấn giữ ở nơi này, có cả những kẻ quen thuộc như Búp Bê Minh Hà bất tử, Huyết Tinh Chi Vương, cùng với Quái Thú Ô Dahl. Đều là những quái vật khó nhằn nhất ở Hầm Ngục Hận Thù. Cái trận hình và tư thế đó, cứ như đang bố trí tấn công toàn phương vị trên biển, đất và không, khiến người ta nhìn mà hai chân run lẩy bẩy.

Tuy nhiên, có một điểm tốt duy nhất của Hầm Ngục Hận Thù là cả tầng một và tầng hai đều không có quái vật cấp tiểu Boss. Nói ví dụ, nếu có một tiểu Boss như vậy, lại còn tự mang hào quang Thánh Kỵ Sĩ (*Paladin) xuất hiện trong đội ngũ quái vật trước mắt, thì ngay cả tiểu đội mạo hiểm hàng đầu cũng phải quỳ xuống mà hát bài chinh phục.

Sau khi nhanh chóng giải quyết đám chướng ngại vật này, chúng tôi bước vào bệ thờ lõm, men theo cầu thang đạo uốn lượn mãi, cuối cùng cũng đi tới tầng hai Hầm Ngục Hận Thù.

Lần này, tôi đã rút ra bài học. Vừa mới xuống cầu thang đạo, ra khỏi lối ra, tôi liền không kịp chờ đợi lấy bản đồ ra xem xét kỹ càng.

“Chúng ta bây giờ đang ở vị trí này, không sai chứ?”

Trên bản đồ tầng hai, tôi chỉ vào một điểm nào đó, khẳng định nói, bởi vì phía trên có ký hiệu hai chữ "lối ra".

“Sau đó, muốn từ nơi này cho đến tận... Cho đến tận...”

Ngón tay tôi vừa di chuyển, mắt cũng vừa tìm kiếm trên bản đồ. Cuối cùng, hai mắt tôi sáng rực, tôi tăng tốc độ di chuyển của ngón tay, cuối cùng dừng lại ở một điểm nào đó.

“Cho đến tận đây. Đáng ghét, đường này cũng quá xa đi.” Sau khi tìm thấy điểm xuất phát và điểm cuối cùng, tôi rên rỉ ôm đầu.

Mặc dù điểm xuất phát và điểm cuối cùng không nằm ở vị trí góc đối cực đoan, nhưng cũng có khoảng cách dài bằng hai phần ba như vậy. Hơn nữa địa hình tầng hai nhìn có vẻ còn lớn hơn tầng một không ít.

Vậy cứ cho là đi theo bản đồ đi, cũng phải mất một khoảng thời gian đấy chứ. Trừ phi có thể bỏ qua quái vật gặp phải trên đường, chỉ lo đi đường thôi.

Tôi vò đầu suy nghĩ một lát, cảm thấy tốt nhất vẫn là thôi đi.

Lần này mục đích chủ yếu là lên tới cấp 60, sau đó mới là đi gặp nhân viên gương mẫu kia một lần.

Với cấp độ hiện tại của tôi, chỉ thanh lý quái vật tầng ba Hầm Ngục Hận Thù, bao gồm cả ba tên trùm còn lại và nhân viên gương mẫu, e rằng cũng không đủ để lên tới cấp 60. Thôi thì thành thật cày quái mà đi qua đi.

“Thật ra thì...”

Khi tôi đưa ra quyết định này, Tiểu U Linh trong sợi dây chuyền lại lên tiếng. Chẳng lẽ trước đó nàng đã bồi bổ lại cảm giác trong khoảng thời gian này, chỉ là để có thể trong hai tháng rèn luyện ở chung riêng này, tiết kiệm chút thời gian để mà hung hăng chế nhạo tôi sao?

“Thật ra thì, chúng ta bây giờ có thể một mạch thẳng tiến đến tầng ba mà không cần bận tâm gì. Giải quyết Mephisto trước rồi tính.”

“Nhưng như vậy thì không đủ kinh nghiệm mất...” Tôi đưa ra ý kiến.

“Không đủ thì đến lúc đó quay lại tầng hai cày quái tiếp chẳng được sao? Cứ như vậy cũng có thể hóa giải nỗi oán niệm của Tiểu Phàm. Thứ hai là, cũng không cần phải vừa chiến đấu ở tầng hai, lại vừa phải ghi nhớ vị trí của mình trên bản đồ, chỉ cần hơi sai sót một chút là rất dễ lạc đường.”

Tôi: “...”

Đáng chết, tôi bị lối tư duy quán tính trong trò chơi trêu đùa. Cứ nghĩ rằng sau khi xử lý xong Boss cuối, đương nhiên phải thu thập chiến lợi phẩm rồi gói ghém về thành, không ngờ còn có thể quay lại tầng hai để tiếp tục cày quái.

Lại là phe IQ thắng lợi nữa rồi. Có thể gặp được Tiểu U Linh, tôi thật sự quá hạnh phúc.

Có phương án tốt hơn, tôi tự nhiên là mừng rỡ áp dụng. Cưỡi lên Tiểu Tuyết, nhìn bản đồ, tôi oai phong lẫm liệt quát lớn một tiếng. Lập tức, năm con Quỷ Lang liền như tên bắn vọt ra ngoài.

“Ấy, Tiểu Tuyết, chờ một chút, đừng chạy nhanh quá, tôi không kịp nhìn bản đồ đâu.”

Tiểu Tuyết: “Ngao ô...”

Để tìm lối ra theo bản đồ, chúng tôi đã dùng trọn một ngày trời. Trong khoảng thời gian đó có đến vài lần suýt lạc đường, đều may mắn nhờ chiếc mũi linh mẫn của Tiểu Tuyết, có thể lần theo mùi, sau khi đi nhầm thì quay lại được điểm ban đầu. Cuối cùng, chúng tôi cũng đã tới lối vào tầng ba.

Vào giờ phút này, tâm trạng của tôi đã không thể diễn tả bằng lời. Cảm giác mệt mỏi chẳng khác gì sau khi đại chiến một trận với cường giả Thế Giới Chi Lực, đương nhiên niềm vui sướng thành công đó cũng vậy.

“Cuối cùng cũng đã đi vào tầng ba, nơi đó cũng chẳng phải là một mê cung đáng chết.” Mang theo niềm vui sướng khi thoát khỏi mê cung, chúng tôi chậm rãi bước vào cầu thang đạo, đi vào tầng ba Hầm Ngục Hận Thù, nơi ẩn náu của Mephisto.

Vừa mới ra khỏi lối ra, đối diện liền là một trận sóng nhiệt. Mấy chục con Huyết Tinh Chi Vương thuần một màu đứng cách đó không xa, hướng về kẻ xâm nhập mà vung vẩy pháp trượng trong tay.

“Ai nha, ai nha, đây thật là ‘chỗ rẽ gặp được yêu’.”

Né tránh vô số quả cầu lửa, tường lửa và thiên thạch rực lửa mà sóng nhiệt đưa tới, Tiểu Tuyết và đồng bọn gào thét một tiếng rồi xông lên. Mặc cho những Huyết Tinh Chi Vương này tốc độ có nhanh đến mấy, cũng không thể thoát khỏi vuốt sói. Không đến một lát sau đã biến thành thi thể tan nát.

Sau khi thu dọn hết đám Huyết Tinh Chi Vương đáng ghét này, tôi mới có thời gian rảnh rỗi dò xét ổ của nhân viên gương mẫu, xem rốt cuộc nó trông như thế nào.

Mắt tôi còn chưa kịp phản ứng lại, một mùi huyết tinh nồng nặc đã xộc thẳng lên trước.

“Đây là...”

Tôi thấy được một cảnh tượng kinh hoàng: một huyết hà, nguyên một con sông máu đỏ tươi tựa như sông hộ thành, dường như vây quanh toàn bộ tầng ba Hầm Ngục Hận Thù một vòng. Phía trên, xác chết trôi và hài cốt nổi lềnh bềnh khắp nơi.

Đây rốt cuộc phải giết bao nhiêu người, mới có thể tập hợp được thứ kinh khủng như vậy chứ? So với huyết hà trước mắt, Huyết Trì ở tầng hai, cùng Huyết Trì trong phòng Nữ Bá Tước (*The Countess) trên tháp cao của doanh địa Roger, đều chẳng đáng nhắc tới. Tôi dường như hình dung ra được, sự căm hận và không cam lòng tràn ngập trong Hầm Ngục Hận Thù, đại khái chính là phát ra từ con huyết hà này.

Mặc dù trong trò chơi hình như cũng có cảnh tượng như vậy, nhưng trò chơi là trò chơi. Khi thật sự nhìn thấy cảnh tượng như vậy, cái sự rung động và bi ai đó, vẫn là một sự trùng kích mãnh liệt trong lòng, có cảm giác như không thở nổi.

Ngay cả Tiểu U Linh khi nhìn thấy cảnh tượng khủng bố như vậy, cũng trở nên trầm mặc, thật lâu không nói lời nào.

Cứ nhìn chằm chằm con huyết hà này, cảm giác sàn nhà dưới chân dính nhớp, ngột ngạt, cứ như đang giẫm trên máu tươi vậy. Tôi nặng nề theo con đường duy nhất trước mắt, một mực tiến lên. Ở phía trước góc rẽ, chúng tôi đi qua một cánh đại môn.

Dù hành trình vạn dặm hay chỉ là một chương truyện, tất cả đều là của truyen.free, mãi mãi là vậy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free