Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1286: An ủi

"Thật ra trong lòng con rõ hơn ai hết, tại sao Lão Mã và mọi người lại phải làm như thế, đúng không?"

Một câu nói, tựa như tiếng sét giữa trời quang, vang vọng trong tâm trí Lộ Tây Á, khiến đầu óc nàng trống rỗng, sắc mặt tái nhợt, đôi môi run rẩy không ngừng.

Cảm nhận được thân thể run rẩy dữ dội trong lòng, ta càng thêm đau lòng, nhưng không còn cách nào khác. Nếu không nói như vậy, tiểu hồ ly sẽ không thể hiểu được, không thể tỉnh táo lại để thật sự đối mặt sự thật. Đành lòng dứt khoát, ta cũng muốn làm điều đó một lần.

Ôm chặt tiểu hồ ly với thân thể ngày càng lạnh buốt trong vòng tay, ta lại một lần nữa im lặng. Lúc này, hãy để nàng yên tĩnh, suy nghĩ cho thật kỹ. Với sự thông tuệ của mình, nàng nhất định sẽ bình tĩnh, nhất định có thể nghĩ thông, nhất định có thể hiểu cho Lão Mã và những người khác, nhất định có thể trực diện thực tại...

"Con không chịu..."

A?

"Con không quan tâm con không quan tâm con không quan tâm con không quan tâm con không chịu..."

Bất chợt, tiểu hồ ly bất ngờ xoay người trong lòng ta, bàn tay nhỏ bé nắm chặt, liên tục giáng xuống ngực ta, những cú đấm thùm thụp.

Khụ khụ khụ, sức mạnh này... Thật sự không thể dùng hình dung từ "đôi bàn tay trắng như phấn đập nhẹ" để miêu tả được.

Không ngờ tiểu hồ ly này lại giở trò bướng bỉnh, trốn tránh hiện thực. Thật khó hình dung đây lại là Thiên Hồ Thánh nữ của Hồ Nhân tộc, Lộ Tây Á điện hạ thông minh giảo hoạt thường ngày.

Bất quá, nàng lại càng thêm sống động, chân thực, càng khiến người ta yêu thương, không giống như Akara hay những thế hệ trước, họ phải lặng lẽ chấp nhận, nuốt mọi hỉ nộ ái ố vào lòng, dùng lý trí để đối phó.

Cứ mặc sức làm nũng, mặc sức chơi xấu, mặc sức trút giận đi, nếu lồng ngực ta là nơi duy nhất nàng có thể phơi bày, giải tỏa cảm xúc thật của mình.

Chịu đựng nỗi đau truyền đến từ lồng ngực, ta càng dịu dàng xoa đầu tiểu hồ ly, dỗ dành như dỗ trẻ con.

Cơn bão cảm xúc cuối cùng cũng lắng xuống, chỉ còn lại tiếng nức nở thút thít trong lòng ta.

"Con không chịu đâu, không muốn không muốn! Tại sao ba tên khốn kiếp đó lại có thể nhẫn tâm như vậy? Mười ba năm đồng đội, nói tan là tan, con tuyệt đối không chịu đâu!"

"Ngốc ạ, con nghĩ họ dễ chịu trong lòng sao? Đây chẳng phải là chuyện bất đắc dĩ sao?" Thấy cảm xúc tiểu hồ ly đã chậm rãi bình tĩnh trở lại, ta hạ giọng, dỗ dành nói.

"Ai bảo không có cách nào! Không cần chia ly không được sao?"

"Họ muốn tiếp tục tiến lên, con cũng muốn tiếp tục tiến lên. Ở cùng nhau, tất cả mọi người sẽ không thể tiến lên được nữa." Thấy tiểu hồ ly dứt khoát giở trò vô lại, ta không khỏi cười khổ.

"Tiến lên, tiến lên sao? Chẳng lẽ điều đó lại quan trọng hơn tình bằng hữu mười ba năm này ư?"

Đại khái là lời ta vừa nói quá thẳng thừng, cảm xúc của tiểu hồ ly lại bắt đầu dao động.

"Không có cách nào, bởi vì... chúng ta là mạo hiểm giả. Không tiến lên, chẳng lẽ cứ về nhà mà nằm ườn như củ khoai sao? Sau này đội Lộ Tây Á lừng danh lẫy lừng, tên lại biến thành đội khoai lang Lộ Tây Á à?"

"Mới... Mới không chịu! Tên bại hoại ngươi mới là khoai lang, khoai lang đỏ, khoai lang Phàm!!" Lộ Tây Á phì cười một tiếng, khóc lâu đến vậy, cuối cùng cũng bật cười, nhưng ngay lập tức lại trở nên dữ tợn, hung hăng ngẩng đầu trừng ta.

"Con xem, mặt đã sưng húp cả rồi." Ta yêu chiều khẽ xoa gương mặt đỏ bừng của nàng.

"Mặc kệ con! Đừng nói lảng sang chuyện khác!" Tay bị nàng đẩy ra, nàng bướng bỉnh trừng mắt ta.

"Khóc sưng húp rồi, tiểu hồ ly xinh đẹp nhà ta sẽ bị người ta cười chê mất." Tay bị đẩy ra, ta cứ thế áp mặt lại gần, hôn lên gương mặt phúng phính hồng hào của nàng.

Vị mặn chát nhàn nhạt tràn vào đầu lưỡi. Cái đồ ngốc này, rốt cuộc đã lén lút khóc bao nhiêu nước mắt vậy chứ.

Ta cực kỳ đau lòng.

"Không chịu không chịu không chịu đâu ~~~!!"

Miệng thì nói thế, nhưng từ đầu đến cuối lại không đẩy mặt ta ra. Chẳng mấy chốc, nàng bắt đầu thút thít khe khẽ.

Đây có tính là lời Mabilageb nói về "thuần phục" không nhỉ? Chẳng lẽ mình thật sự có tiềm chất của một Tuần Thú Sư sao?

Trong lòng thầm nghĩ như vậy, môi ta chậm rãi cúi xuống, cuối cùng tìm đến đôi môi anh đào quen thuộc, mềm mại và lạnh buốt ấy, dịu dàng mà nồng nàn hôn lên.

Không ổn rồi, tiểu hồ ly lê hoa đái vũ, điềm đạm đáng yêu thế này, dường như còn có sức hấp dẫn hơn bình thường một chút.

Trong đầu xẹt qua hình ảnh thị nữ váy vàng vừa rồi, chẳng lẽ hôm nay thật sự muốn...

Không được không được, ta mới không phải loại thừa cơ hội làm chuyện cầm thú đâu.

Kìm nén sự cám dỗ, vào khoảnh khắc cuối cùng, ta rốt cục rời khỏi chốn mê hoặc khiến người ta lưu luyến quên lối về ấy.

"Ngươi tên bại hoại này, chỉ biết nói lảng sang chuyện khác thôi!"

Bất chợt giật mình nhận ra, tiểu hồ ly không khỏi hậm hực cắn một cái lên cổ ta.

"Không được, hôm nay nhất định phải nói rõ ràng. Nếu không dỗ dành con cho tử tế, tuyệt đối sẽ không bỏ qua... tuyệt đối sẽ không bỏ qua ba tên khốn kiếp đó, đồ hỗn đản!"

Nói rồi, nước mắt uất ức, giận dỗi lại mờ mịt quanh quẩn trong khóe mắt nàng.

"Đừng khóc đừng khóc, tiểu hồ ly của ta ơi. Con suy nghĩ một chút, bình thường là con dựa dẫm vào họ nhiều hơn, hay là họ dựa dẫm vào con nhiều hơn?"

Vắt óc nghĩ cách dỗ dành, ta vừa nhỏ giọng hỏi.

"Đương nhiên là họ dựa dẫm vào con, cái đội trưởng này chứ, hừ!!" Tiểu hồ ly khịt mũi thật mạnh một tiếng, không biết là đang giận ta vì đã hỏi câu hỏi hiển nhiên như vậy, hay là vì việc nhắc đến ba người Lão Mã lại khiến nàng khó chịu.

"Vậy thì được rồi."

Ta vỗ nhẹ vào lòng bàn tay, liền biết tiểu hồ ly này sẽ nói như vậy mà.

"Con suy nghĩ một chút, rõ ràng là họ dựa dẫm vào con nhiều hơn, bây giờ lại nói ra những lời như vậy, muốn rời khỏi sự che ch�� của Lộ Tây Á điện hạ. Con nói xem, chẳng phải họ đau lòng hơn con một chút sao?"

"Cái này..."

Tiểu hồ ly á khẩu không nói nên lời, như có điều suy nghĩ, chống cằm.

"Con cứ thử nghĩ xem, biết đâu đấy, hiện tại ba gã đàn ông to lớn đó, đang ôm nhau khóc òa lên, lăn lộn dưới đất, gọi là một cảnh trời long đất lở, nhật nguyệt vô quang ấy chứ, khóc đến nỗi nước mắt, nước mũi và bùn đất dính chặt vào nhau."

Ta không hề nói dối, ít nhất lúc Mabilageb rời đi cũng là bộ dạng ấy. Còn việc đó là do đau lòng mà khóc, hay là do bị lời tuyên bố "rút gân lột da" của tiểu hồ ly dọa cho khóc, thì không nằm trong phạm vi giải thích của ta.

Dường như cũng nghĩ đến cảnh tượng đó, tiểu hồ ly lại nhịn không được phì cười một tiếng.

Cảnh Bạch Lang khóc thút thít, lăn lộn dưới đất, thật đúng là muốn dùng thủy tinh ký ức ghi lại, để đời đời chiêm nghiệm ấy chứ.

"À, ngươi tên bại hoại này, lại muốn nói lảng sang chuyện khác phải không."

Bất chợt giật mình nhận ra, tiểu hồ ly không khỏi hậm hực cắn một cái lên cổ ta.

"Không có đâu, ta chỉ muốn con biết, họ hiện tại, có lẽ còn thảm hại hơn con thôi." Ta vội vàng giải thích, nhìn thấy tiểu hồ ly đã bình tĩnh lại, im lặng không nói, không khỏi thầm thở phào một hơi. Nói nhiều như vậy, vẫn là muốn cho tiểu hồ ly hiểu rằng, người đau khổ nhất khi đưa ra quyết định này, không phải nàng, mà chính là ba người Lão Mã.

"Không được, cho dù ngươi nói thế, vẫn không thể tha thứ ba tên hỗn đản đó!"

Lần nữa ngẩng đầu, tiểu hồ ly không chịu bỏ qua, giận dỗi phồng má, cái miệng nhỏ nhắn hống hách kêu lên.

Bất quá, so với đôi mắt thần mâu ảm đạm vô quang trước đó, bây giờ đã thêm phần sáng rõ và quyến rũ. Ít nhất điều đó cho thấy, nút thắt trong lòng nàng đã cởi bỏ được một nửa, không còn bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt như ban đầu nữa.

"Cái này... Con muốn ta dỗ dành con thế nào, nói đi." Kiếm chùy ba búa của Trần Giảo Kim đã dùng hết, ta bất đắc dĩ gãi đầu, ngốc nghếch hỏi ngược lại.

"Nói gì cũng không tha thứ! Là đánh cho gần chết, hay đạp cho gần chết, hay rút cho gần chết? Ngươi về nói với họ, để chính họ tự chọn đi!" Tiểu hồ ly hếch đầu lên, ra vẻ không thể thương lượng được.

Cũng may, từ rút gân lột da đã xuống còn gần chết.

Ta lau mồ hôi lạnh trên trán. Lão Mã à Lão Mã, ta đã tận lực rồi. Con xem, hiện tại chỉ cần giảm 50%, làm gần chết là được rồi.

"Đàn ông các ngươi chẳng phải thứ gì tốt cả, nói gì mà vì lợi ích chung, thực ra chẳng phải đều không để ý cảm thụ của người khác, cái gì cũng tự ý quyết định." Nghĩ đến chỗ bực mình, tiểu hồ ly lại giận dỗi, hai mắt đẫm lệ rưng rưng nhìn lên.

"Khụ khụ, không thể nói thế được. Chúng ta đều đang gánh vác trách nhiệm cứu vớt đại lục mà, cũng như là..."

"Cũng như là..." Tiểu hồ ly tức giận nhìn ta chằm chằm, như muốn xem ta có thể giở trò gì nữa.

"Cũng như là ta." Ta một mặt nói vẻ cao cả, ưỡn ngực ra vẻ tráng kiện.

Kết quả bị nàng nhìn với vẻ khinh bỉ.

"Con ngẫm lại xem, cái phái 'ái thê nhất tộc' của ta đâu phải gọi suông." Ta dần dần dụ dỗ.

"Quỷ mới biết! Hỏi thê tử của ngươi đi!" Tiểu hồ ly không biết tại sao lại giận dỗi.

"Khụ khụ, con ngẫm lại xem, người yêu vợ như ta đây, chẳng phải vẫn phải ba ngày hai b��n ra ngoài bôn ba? Quanh năm suốt tháng, ngày về nhà chẳng được mấy bữa. Con nghĩ ta nỡ xa Vera và mọi người sao? Mỗi lần ra ngoài, ta cũng nhớ mong lắm chứ... Đương nhiên, không thể thiếu Lộ Tây Á điện hạ của ta, ta cũng nhớ lắm đó."

Nhận thấy vẻ mặt tiểu hồ ly ngày càng khó coi, ta vội vàng bổ sung thêm một câu cuối cùng.

"Hừ!"

"Nếu như có thể, ta cũng hy vọng có thể ở cùng Vera và mọi người, cũng như con. Nhưng đây chẳng phải là chuyện bất đắc dĩ sao? Có đôi khi nghĩ lại, làm một tiểu lính đánh thuê thì tốt biết mấy. Tìm một chức lính ở doanh trại, cứ thế là có thể ở bên Vera và mọi người mãi."

"Làm tiểu lính đánh thuê ư, tên bại hoại ngươi nghĩ hay quá nhỉ! Thật sự là như thế này sao? Ngươi nghĩ thế thì có thể gặp được ta... gặp được Vera và mọi người sao?" Tiểu hồ ly trừng mắt nhìn ta một cái.

"Cũng đúng lý lẽ này. Cho nên mới nói có được thì có mất. Nếu con không phải Thiên Hồ Thánh nữ của Hồ Nhân tộc, thì cũng không thể dễ dàng rời khỏi tộc như thế, gặp được Mabilageb và mọi người. Tương tự, khi đã là Thiên Hồ Thánh nữ, kế thừa năng lực Thiên Hồ, con cũng không còn chỉ cố gắng vì bản thân nữa. Cả Hồ Nhân tộc đều đang mong chờ có một lãnh tụ mạnh mẽ. Lão Mã và mọi người, chắc chắn cũng vì cân nhắc điểm này, mới đành lòng hạ quyết tâm."

"Không có thực lực này, không có quyền lợi Akara ban cho, có lẽ ta đã không thể tình cờ gặp Vera và mọi người, cũng sẽ không gặp được con. Chúng ta đã dựa vào sự kỳ vọng của mọi người này mà có được thân phận và quyền lợi phi thường, cùng một số thứ khao khát, thì không thể không đau lòng từ bỏ một số điều gì đó, để đền đáp lại sự kỳ vọng này. Hiểu chưa, tiểu hồ ly ngốc của ta?"

"Không biết, không biết đâu! Tại sao con cứ phải bị đồ ngốc như ngươi dạy bảo chứ? Hơn nữa còn nói đạo lý hùng hồn, ra vẻ ghê gớm lắm, như thể chỉ mỗi con là sai vậy." Tiểu hồ ly dứt khoát lại ăn vạ trong lòng.

"Đúng đúng đúng, tất cả đều là lỗi của ta được chưa." Nhẹ vỗ về gương mặt tinh xảo, mềm mại của nàng, ta liên tục dỗ dành.

"Hôm nay, vi phu đặc cách cho mượn lồng ngực rộng lớn này của ta, tạo điều kiện để con cứ thoải mái làm nũng cả ngày, muốn gì cũng chiều con."

"Chỉ một ngày thôi à?" Tiểu hồ ly hơi khẽ nâng lên đầu, ánh mắt lóe lên vẻ gian xảo.

"Cả một đời, cả một đời."

"Hừ, ngươi nghĩ hay quá nhỉ! Bổn Thiên Hồ mới không thèm làm nũng với người như ngươi đâu! Phải nói, căn bản từ trước đến giờ chưa từng làm nũng bao giờ!" Tiểu hồ ly với đôi mắt sáng rực, toát ra vẻ quyến rũ đặc biệt này, kiêu ngạo khịt mũi thật mạnh một tiếng.

"Đúng đúng đúng, Lộ Tây Á điện hạ nói cực phải."

"À, trong lòng ngươi chắc chắn đang cười nhạo ta rồi! Chẳng phải hiện tại ta đang làm nũng đó ư? Đúng vậy, đồ bại hoại!!"

"Không có, tuyệt đối không có, phì ~~~"

"Dám cười ư, ngươi vậy mà thật sự dám cười! Tự chuẩn bị tinh thần đi! Bổn Thiên Hồ hôm nay tuyệt đối không tha cho ngươi!!"

Tiểu hồ ly giận sôi máu, mái tóc nàng không gió mà bay, như Medusa phun ra nọc rắn từ miệng. Dùng sức đẩy ta, hung hăng đẩy ta ngã lăn xuống đất, cưỡi lên người, từ trên cao trừng mắt nhìn ta, hai chiếc răng nanh nhỏ đáng yêu lộ ra.

A, kịch bản này không đúng lắm. Tại sao cảm giác như ta đã thay Lão Mã và những người khác nhận lấy hình phạt vậy?

Là một kẻ keo kiệt hạng ba của Roger, sao có thể làm chuyện lỗ vốn như vậy!

Ý nghĩ này vừa lóe lên trong đầu, hình phạt của tiểu hồ ly liền ập đến ngay lập tức. Trên thảo nguyên hoang vắng, lập tức vang lên một tiếng kêu thảm thiết rõ to.

...

"Xùy ~~~~ Cook, tại sao ta lại cảm thấy một trận lạnh lẽo?"

Bên cạnh lều của Carlos, Mabilageb, Cook cùng Bạch Lang ba người ngồi vây quanh đống lửa. Đột nhiên, Mabilageb rùng mình một cái, cất tiếng hỏi.

"Chẳng lẽ Phàm lão đại gặp chuyện không may ư?" Cook sắc mặt đại biến, một câu khiến cả ba người đều hoảng sợ.

Ngay cả hắn còn gặp bất trắc, vậy ba người bọn họ...

"Đừng nói nữa, đừng nói nữa, ăn nhanh lên đi, biết đâu đây là bữa cuối cùng." Mabilageb lau nước mắt, giục Bạch Lang.

Lúc Carlos rời đi, một số thứ căn bản không mang theo, chẳng hạn như lều trại, hay nồi niêu đặt trên giá dựng cạnh đống lửa trại.

Bạch Lang cùng hai người kia tuy quen biết Carlos, nhưng cũng không phải tình cảm huynh đệ thân thiết, cũng không dám động vào những thứ khác, nhưng cái nồi này thì vẫn có thể mượn dùng một chút.

Ba người vội vàng chạy trốn, trên người không mang theo chút thức ăn nào, vừa lúc tìm thấy một túi lớn mì làm sẵn trong lều. Thế là liền tạm bợ nấu một bát mì để ăn, ít nhất vẫn là đồ ăn nóng, có thể làm ấm cơ thể.

Xì xụp xì xụp —— ——

Chẳng mấy chốc, tiếng xì xụp húp mì vang lên.

"Bát mì này... chẳng phải hơi mặn sao? Cook, đồ ngốc nhà ngươi, cho nhiều muối quá rồi!" Mabilageb kêu lên một tiếng.

"Ngươi mới là đồ ngốc! Ngươi tự soi gương mà xem, nước mắt còn đang chảy dài trên mặt, mặt chẳng mặn chát sao?"

"Đồ ngốc nghếch, ngươi mới là đồ ngốc! Ngươi nghĩ mình hơn ta được bao nhiêu, nước mũi còn đang chảy ròng ròng!"

"Im ngay đi hai tên ngốc này! Không ăn thì cút sang một bên mà nằm!" Bạch Lang không thể nhịn được nữa quát, sau đó xoa xoa đôi mắt ướt át đỏ hoe, vùi mặt vào bát, từng ngụm từng ngụm húp lấy.

Ai bảo đàn ông không dễ rơi lệ, chỉ là họ càng biết tỏ vẻ mạnh mẽ mà thôi...

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free