(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1262: So sánh thực lực thắng bại khó liệu!
Kashya đưa mắt nhìn những ánh mắt đầy mong chờ của mọi người, khẽ nháy mắt, vẻ mặt tỏ rõ sự vô tội.
Lão già Farad quay lưng đi, thầm cười mãn nguyện: “Tốt rồi, chim đầu đàn bị bắn, ta là cao thủ thứ hai, cứ thế mà an tâm lười biếng thôi.”
Thật ra, Farad và Kashya đều hiểu rõ trong lòng. Chẳng phải họ ngại phiền phức mà không chịu giải thích; đó chỉ là một phần nguyên nhân. Lý do chính yếu hơn là dù có nhìn rõ diễn biến trận đấu, họ cũng chẳng biết phải giải thích ra sao, bởi không thể đoán được kết cục cuối cùng sẽ như thế nào.
Mọi người đều nghĩ Kashya có thể theo dõi trận đấu, hơn nữa lại là sư phụ của ba người kia, chắc chắn sẽ nhìn ra được điều gì. Thật ra, họ đã hơi quá đề cao nàng rồi.
Đúng như những gì bề ngoài thể hiện, nhưng đệ nhất cao thủ cũng chẳng phải thần. Dù là sư phụ của cả ba người, nàng cũng không thể nào bói toán mà biết được sau khi ra ngoài tôi luyện, thực lực của mấy vị học trò này đã tăng tiến đến mức nào, hay họ đã lĩnh hội được những tuyệt kỹ gì.
Trong mắt Kashya, trận đấu này, dù thực lực của ba người đều có phần tiến bộ, nhưng xét tổng thể so sánh thì vẫn như trước. Thắng thua tự nhiên khó đoán, mấu chốt vẫn là xem bên nào có át chủ bài mạnh hơn. Kashya không rõ điểm này, nên việc nàng không thể phán đoán cũng là điều hợp lý.
Hơn nữa, đây là một trận đấu mang tính thăm dò, hiện tại trong chiến trường vẫn chưa thấy bất kỳ mánh khóe nào. Cả ba người đều đang trong giai đoạn thăm dò lẫn nhau, chưa vội vàng bộc lộ thực lực. Kẻ nào không nhịn được mà ra chiêu trước, coi như đã rơi vào thế hạ phong, buộc phải tung ra bài tẩy.
Tuy nhiên, Kashya biết, sớm muộn gì cũng sẽ có một bên không nhịn được ra tay trước. Sau đó, trận đấu sẽ xoay quanh những chiêu thức đó để tiến hành một cuộc đối đầu thật sự, khi ấy mới là giai đoạn gay cấn thực sự của trận chiến này.
Kỹ xảo Nhị Trọng Kích!
Đúng vậy, chính là kỹ xảo Nhị Trọng Kích. Nếu nói tuyệt kỹ ẩn giấu của mỗi người là mấu chốt quyết định thắng bại cuối cùng, thì kỹ xảo Nhị Trọng Kích lại là yếu tố xuyên suốt toàn bộ quá trình trận đấu, quyết định ai sẽ áp chế ai, ai sẽ chiếm thế thượng phong.
Thậm chí, nếu nắm bắt tốt yếu tố này, hoàn toàn có thể khiến đối thủ không kịp tung ra tuyệt kỹ mà giành chiến thắng dễ dàng.
Nhưng vấn đề là, Kashya không thể nói ra chuyện này.
Kỹ xảo Nhị Trọng Kích thuộc về cấm thuật, không biết đã có bao nhiêu mạo hiểm giả xuất sắc đã vì không chịu nổi sự cám dỗ của chiêu thức này mà bước vào con đường diệt vong.
Bởi vậy, ngay cả hai học trò của nàng là Seattle-G và Carlos, Kashya cũng không định truyền dạy, chí ít là không có ý định dạy trước khi họ đạt tới cảnh giới Lĩnh Vực. Đáng tiếc, có lão già Mao thối nọ không tuân thủ quy tắc, đã sớm vô trách nhiệm truyền thụ cho một Druid nào đó, sau đó phủi tay bỏ đi, khiến kỹ xảo Nhị Trọng Kích sớm bị tiết lộ trong đám học sinh.
Ở đây có đông đảo tinh anh của các tộc, nếu Kashya thản nhiên nhắc đến kỹ xảo Nhị Trọng Kích, chắc chắn sẽ khơi gợi sự hứng thú của họ. Ngay cả những thiên tài như Carlos và Seattle-G, Kashya còn không muốn dạy sớm, thì với những tinh anh trước mắt này... nàng thật sự không mấy coi trọng.
Nhưng những tinh anh này, càng là thiên tài, thì càng có một kiểu tự cho mình hơn người và ham mê nghiên cứu. Mỗi khi kỹ xảo Nhị Trọng Kích được nhắc đến, làm sao họ có thể kiềm chế được? Chờ đến sau này nếu có vấn đề gì xảy ra, dẫn đến các tộc tổn thất nhân tài chủ chốt nhất, thì khi truy cứu nguồn g��c, Kashya sẽ phải gánh chịu trách nhiệm, bị các tộc thầm thì đâm sau lưng.
Chuyện không biết thì không nói được, chuyện đã biết lại không thể nói, đây chính là tình thế khó xử mà Kashya đang gặp phải. Tệ hơn nữa là nàng còn không thể giải thích rõ ràng cho Akara và Sarah, chỉ đành bị buộc lên lương sơn. Bạn bảo nàng làm sao mà không khóc được chứ?
“Cái này... Ừm, nên nói từ đâu đây nhỉ? Nếu Trưởng lão Ngô Phàm sử dụng Vũ Đế Kiếm của mình, thì thắng bại trận đấu này sẽ không có chút hồi hộp nào. Nhưng trước khi bắt đầu, hắn đã nói sẽ không dùng rồi, bởi vậy mới khó nói...” Kashya nói vậy, lòng thầm nghĩ. May mà Kashya những năm qua không phải lăn lộn vô ích, chiêu lừa bịp này nếu không lưu loát, làm sao có thể lừa được những ông chủ quán bar tinh ranh kia xoay như chong chóng?
Nàng vừa nói vậy, vừa thầm tính kế trong lòng, xem chiêu phá chiêu. Dù sao, lừa được thì cứ lừa, không được thì nói sang chuyện khác.
Về sự tồn tại của Vũ Đế Kiếm, có lẽ đối với mạo hiểm giả bình thường mà nói, đó vẫn là một bí mật. Nhưng ở đây toàn là đại biểu các tộc, trải qua Thế giới thứ hai và đặc biệt là trận chiến với lũ Hãn Bác Lạp Thống Khổ tại Harrogath, nếu các tộc còn không biết Vũ Đế Kiếm tồn tại, thì bộ tộc đó cứ dứt khoát bế quan tỏa cảng, toàn dân đi làm ruộng cho rồi.
Câu hỏi lầm bầm như tự nhủ của Kashya, thật ra là đang hỏi mọi người. Trong lòng họ có một đống vấn đề bị dồn nén, nhưng muốn hỏi thế nào, nên bắt đầu từ đâu để tìm ra manh mối cho trận chiến này, thì mọi người nhất thời không thể nào quyết định được.
“Đại nhân Kashya, chi bằng người hãy nói trước cho chúng tôi về tình hình so sánh thực lực của đôi bên đi ạ.” Sarah nghiêng đầu trầm tư, cẩn trọng hỏi.
Nếu là bình thường, có các đại biểu của các tộc, hay nói cách khác là có nhiều người lạ mặt ở đây, nàng sẽ không làm những chuyện gây chú ý như vậy. Bởi Sarah, đệ nhất mỹ nữ của đại lục Diablo, luôn có thái độ cẩn trọng trong cách đối xử với vẻ đẹp quá đỗi chói mắt của mình.
Một khi đã là người có chồng, vẻ đẹp của nàng sẽ chỉ nở rộ vì một mình trượng phu, chứ không phải mang phiền phức đến cho chàng.
Tuy nhiên, trong ba người đang chiến đấu trên võ đài, một người chính là trượng phu mà nàng yêu thương. Quan tâm quá mức ắt sẽ loạn, vào lúc này Sarah không thể quan tâm nhiều đến những điều đó nữa.
Hỏi hay lắm! Kashya thầm đắc ý trong lòng, ước gì được ôm Sarah vào lòng mà hôn một cái thật kêu lên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng.
Nàng đang lo không có chủ đề nào để mà nói huyên thuyên lừa bịp, vậy mà Sarah lại hỏi câu này. Thật đúng là “vừa ngáp đã có người đưa gối đầu.” “Khụ khụ, đã mọi người muốn biết vậy, ta đành miễn cưỡng vậy.” Kashya cố tình hạ giọng trầm ấm, trong lòng cười thầm. Nàng đã hạ quyết tâm sẽ kéo dài thời gian với vấn đề này, ít nhất là cho đến khi trận chiến diễn biến gay cấn hơn thì mới nói tiếp.
“Đúng như mọi người thấy, về sức mạnh, thì Trưởng lão Ngô... khụ khụ... Phàm nhỉnh hơn một bậc. Nhưng thắng bại thì vẫn còn rất khó nói.”
“Tại sao lại nói vậy ư? Nếu đây là một trận đấu tay đôi một chọi một, sự ��p đảo về sức mạnh có thể sẽ trở thành mấu chốt quyết định thắng bại. Nhưng đằng này lại không phải, đây là một trận chiến hai chọi một,” điều này đã làm cho cục diện thắng bại thêm vô số biến động phức tạp.” Kashya quét mắt nhìn mọi người, ra vẻ lấp lửng nhưng thật ra là để kéo dài thời gian. Nàng nhấp vài ngụm rượu rồi mới nói tiếp.
“Ở đây đều là những người thông minh, ta chỉ cần đưa ra một ví dụ đơn giản, chắc hẳn mọi người đều có thể hiểu. Lấy trận chiến hai chọi một hiện tại làm ví dụ, ta muốn nói là: một cộng một, có thể lớn hơn ba, cũng có thể nhỏ hơn hai.”
Kashya nói không sai, quả thực ở đây đều là tinh anh, nhưng thoáng chốc họ vẫn hơi khựng lại, rồi ý của nàng muốn diễn đạt đã được truyền tải.
“Sự chênh lệch thực lực, trạng thái chiến đấu, kinh nghiệm chiến đấu, phản ứng chiến đấu, trí tuệ chiến đấu, thậm chí là vận may, và nhiều yếu tố khác nữa, đều sẽ ảnh hưởng đến công thức này. Trong một trận đấu hai chọi một so với một chọi một, yếu tố thêm vào, chắc hẳn mọi người cũng hiểu rõ, chính là mức độ phối hợp giữa hai người kia. Tương ứng với đó cũng có thể nói là trí tuệ chiến đấu của đối thủ. Nếu hai người phối hợp ăn ý, thực lực mà họ có thể phát huy ra sẽ vượt xa tổng cộng sức mạnh cộng dồn của bản thân. Ngược lại, thì phải dùng trí tuệ chiến đấu của mình để suy nghĩ xem làm thế nào để phá vỡ sự phối hợp của đối phương, đạt được kết quả một cộng một nhỏ hơn hai. Hai biến số này tạo ra, cái thì trội hơn, cái thì kém hơn, thực sự khó lòng mà kết luận chỉ bằng một lời.”
Cũng chẳng cần biết mọi người có hiểu hay không, Kashya cứ thế thao thao bất tuyệt, nói năng trôi chảy. Sau đó, nàng mặc kệ đám người đang trợn mắt há hốc mồm, tự mình vui vẻ nhấp rượu.
Một lát sau, trong số những người có mặt, chỉ có vài kẻ tinh ranh, lão luyện như Akara, Mamagga là mỉm cười lắc đầu.
Họ đã nhìn ra, Kashya này đúng là cáo già, một hồi quanh co lòng vòng, thực ra chẳng nói gì cả, thậm chí còn chẳng đưa ra kết luận. Đối với việc phân tích trận chiến trước mắt của mọi người, những lời đó có thể nói là hoàn toàn vô dụng.
“Ta đã hiểu rồi, Đại nhân Kashya.” Khi mọi người vẫn còn mơ hồ, Sarah lại bất ngờ mỉm cười khẽ gật đầu.
Không biết nàng đã lĩnh ngộ được điều gì từ những lời của Kashya, hay là nàng đã biết Kashya căn bản là đang lừa gạt mọi người.
Tâm nhãn của Sarah, đâu phải để trưng cho đẹp.
Trong ánh mắt hơi chột dạ của Kashya, Sarah vẫn mỉm cười hỏi một câu mấu chốt.
“Vậy theo nhãn quan của Đại nhân Kashya, so sánh thực lực giữa đại ca ca, Đại nhân Seattle-G và Đại nhân Carlos trên võ đài là bao nhiêu so với bao nhiêu ạ?”
Con bé này thật không đơn giản, luôn tìm được trọng điểm.
Kashya không nhịn được nhìn Sarah một cái. Dù đã có chút hiểu biết về Tâm nhãn của đối phương – nói trắng ra chính là một loại năng lực thấu hiểu lòng người đạt đến cực hạn – nhưng kiến giải nói trúng tim đen như vậy, rõ ràng cũng khiến rất nhiều tinh anh ở đây phải chịu thua một bậc.
“Chỉ xét về uy thế lĩnh vực, mọi người sẽ cảm thấy so sánh thực lực giữa ba người chắc là một đấu một đấu ba như ví dụ ta vừa nêu.” Kashya thu ánh mắt khỏi Sarah, lại lần nữa nhìn xuống chiến trường. Nàng ngẩng đầu lẩm bẩm, rồi đột nhiên thốt ra một câu khiến mọi người trở tay không kịp, thậm chí như sét đánh ngang tai.
Ngay sau đó, nàng nói thêm một câu: “Thật ra, nếu nhất định phải dùng một con số để đại diện cho thực lực, ta cảm thấy thực lực của Trưởng lão Ngô... Phàm, phải là 191 mới đúng!” Thấy mọi người ngây người như pho tượng, nàng thầm cười đắc ý vì kế hoạch thành công, một lát sau mới giải thích.
“Đương nhiên, thực lực của Carlos và Seattle-G, ta cho rằng là 121.” Nghe đến đó, mọi người không khỏi lườm nguýt. Chuyện này lẽ ra nên nói sớm hơn, làm hại mọi người một phen hoảng hốt.
Tuy nhiên, lại là hai đối hai đối chín!
Mặc dù có yếu tố Kashya cố ý trêu chọc, nhưng những người này vẫn không khỏi trợn mắt há hốc mồm.
Huấn luyện viên, đây không còn là công thức “một cộng một nhỏ hơn hai hoặc lớn hơn ba” có thể giải thích vấn đề nữa rồi! Thực lực của Carlos và Seattle-G cộng lại, còn chưa bằng một nửa của đối phương. Đây đã hoàn toàn là sự áp đảo về thực lực! Thắng bại lẽ ra không còn gì phải bàn cãi mới đúng chứ!?
“Ta còn chưa nói xong.” Dường như cảm thấy vẫn chưa đủ, Kashya lại tung ra một câu gây sốc trong đám đông.
“Đây là so sánh thực lực hiện tại. Còn trước kia, tức là trước khi Carlos và Seattle-G đột phá đến cảnh giới Lĩnh Vực, thực lực của hai người họ đích thực chỉ là một phần nhỏ, trong khi thực lực của Trưởng lão Phàm vẫn là 191.”
“Điều này nghe có vẻ không đúng. Tôi nhớ là trước khi huấn luyện, ba người họ vẫn có thắng thua mà? Nếu theo lời cô nói, ngay cả khi Seattle-G và Carlos hoàn toàn liên thủ, cũng không có chút khả năng thắng nào sao?”
“Câu hỏi rất hay.” Kashya búng tay một cái rồi nói.
“Đó là bởi vì, Trưởng lão Phàm tuy sở hữu sức mạnh đạt tới con số 191, nhưng thực tế hắn chỉ có thể phát huy ra khoảng một phần ba mà thôi. Khi đó, thực lực của Carlos và Seattle-G lần lượt là 1, vừa khớp với công thức Kashya vừa đưa ra. Lần này, mọi người bừng tỉnh đại ngộ.”
“Ta nói điều này với mọi người là muốn cho thấy, mặc dù thực lực của Trưởng lão Phàm rất mạnh, nhưng hắn chỉ có thể phát huy ra một phần ba. Vì sao ư? Đừng quên, hắn đạt tới cảnh giới Lĩnh Vực còn chưa đầy một năm. Hơn nữa, trước nhiệm vụ lần trước, ngoài một con Ngưu Đầu Quái Hãn Bác L���p cấp Lĩnh Vực không quá mạnh ra, hắn chưa từng có bất kỳ cuộc tôi luyện nào ở cấp độ Lĩnh Vực.”
Nói rồi, Kashya phóng khoáng tu một ngụm rượu lớn, lau miệng, thản nhiên nói.
“Ngay cả ngựa tốt, cũng phải thường xuyên được kéo ra ngoài dạo chơi mới có thể chạy nhanh. Sinh tử vật lộn mới là con đường cơ bản để chiến sĩ tiến bộ. Nếu chỉ dựa vào trường huấn luyện mà đào tạo được chiến sĩ ưu tú, thì tộc Địa Ngục đã sớm bị đánh lùi rồi.”
Những lời này, trực tiếp đánh thẳng vào tâm trí các đại biểu tộc.
Không chỉ nhằm thức tỉnh họ, rằng không thể cứ mãi giữ khư khư lấy tinh anh của mình, mà phải để họ ra ngoài lịch luyện một phen, những lời này chưa chắc không phải là sự bất mãn của Kashya đối với việc trước kia các tộc chỉ lo “quét tuyết trước cửa nhà mình,” khiến liên minh phải một mình hứng chịu mũi dùi tấn công từ thế lực Địa Ngục.
Chắc hẳn sau những lời này, các tộc sẽ thay đổi chiến lược tự cường trong tương lai, trở nên chủ động hơn trước áp lực của thế lực Địa Ngục. Sự thay đổi này chắc chắn sẽ giảm nhẹ gánh nặng cho liên minh.
Ai bảo Kashya không có trí tuệ chính trị?
Mặc dù vẻ mặt Akara không thay đổi, vẫn giữ nụ cười hiền hậu, ôn hòa, nhưng trong lòng, nàng đã quyết định sẽ lấy danh nghĩa chi phí chung mà xóa bỏ những phiếu nợ rượu mà các ông chủ quán bar rưng rưng đưa tới.
“Đương nhiên, trong đó còn có một ý nghĩa nữa: Trưởng lão Phàm từ một kẻ vô danh tiểu tốt, đi đến được ngày hôm nay, chỉ mất chín năm. Chín năm, đối với một mạo hiểm giả mà nói, thực sự quá ngắn, ngắn đến mức không đủ để tích lũy kinh nghiệm, thậm chí không thể rèn luyện được ý chí và tâm tính trưởng thành. Nói thật, việc hắn có thể phát huy ra một phần ba thực lực khi đột phá Lĩnh Vực đã khiến ta rất kinh ngạc rồi. Thời gian... vẫn là quá ngắn một chút. Cho nên ta hy vọng, chí ít ở thời điểm hiện tại, mọi người đừng đặt quá nhiều áp lực nặng nề lên vai hắn, mặc dù ta biết điều này có vẻ khó...”
Dưới ánh mắt cảm kích của Sarah, Kashya dùng giọng điệu trầm thấp nói xong. Cả trường im lặng một mảnh, mọi người đều cúi đầu. Những tiếng nổ mạnh không ngừng vang lên từ bên dưới sàn đấu, giống như lời cảnh báo trong lòng mỗi người.
“Khụ khụ, chủ đề hình như đã lạc lối rồi, Kashya. Tiếp tục phân tích diễn biến trận đấu cho mọi người đi.” Akara bình tĩnh cắt ngang dòng suy tư của đám đông, đưa chủ đề trở lại trận chiến. “Nói cũng đúng.” Kashya cười ha hả, tiếp tục.
“Tiếp tục chủ đề vừa rồi. Sau nhiệm vụ tôi luyện lần trước, Carlos và Seattle-G đã đột phá Lĩnh Vực, thực lực tăng tiến vượt bậc. Còn Trưởng lão Phàm... Chắc hẳn mọi người đều rõ, hắn đã trải qua những trận chiến còn thảm khốc hơn, thậm chí cửu tử nhất sinh. Thực lực tuy không thể nói là tăng tiến vượt bậc, nhưng hắn đã có nhận thức và nắm giữ cảnh giới Lĩnh Vực một cách thành thục hơn. Hiện tại, hắn đại khái có thể phát huy ra... ừm, gần hai phần ba thực lực.”
“Vậy là hai đối hai đối sáu... nên thắng bại vẫn khó đoán như trước phải không?” Sarah ngẩng đầu, vẻ mặt ngây thơ nhưng xinh đẹp hỏi theo.
“Thông minh lắm, con bé này.”
Kashya nhe răng cười, giơ ngón cái về phía nàng.
“Ngoài ra, ta phải nói thêm rằng, Vũ Đế Kiếm, có lẽ mọi người đều đã biết uy lực của nó, và cảm thấy có nó, thậm chí có thể phát huy ra đòn tấn công cấp độ Thế Giới Chi Lực, đơn giản là tương đương với Thần Khí.”
Ngừng lại một chút, Kashya cảm thấy vẫn cần tiếp tục “gõ đầu” các đại biểu tộc, kẻo có kẻ nào đó lại nghĩ rằng quái thai tuyệt thế như tiểu tử Ngô Phàm là “hàng phổ thông,” tộc nào cũng sẽ có một người, và từ đó nảy sinh ý nghĩ hoang đường như “nếu có một thanh Vũ Đế Kiếm thì thiên tài nhà mình có lẽ cũng sẽ không thua kém vị kia của liên minh.”
“Nếu có ý nghĩ như vậy, ta khuyên các vị nên sớm từ bỏ thì hơn. Vũ Đế Kiếm không phải Thần Khí, hiệu quả của nó cũng không mạnh mẽ như mọi người tưởng tượng. Nhưng điều khác biệt là nó nằm trong tay Trưởng lão Phàm.”
Kashya quét mắt nhìn quanh đám người, thu lấy biểu cảm của từng người vào đáy mắt. Nàng thản nhiên nhấp một ngụm rượu, rồi chậm rãi nói tiếp: “Vẫn là lời ta vừa đề cập: thực lực chân chính của Trưởng lão Phàm là 191. Chẳng qua hắn hiện tại không thể phát huy hoàn toàn. Vũ Đế Kiếm, thì tương đương với một vật dẫn, giúp hắn có thể phát huy trọn vẹn thực lực của mình. Đương nhiên, nó thực sự cũng có hiệu quả tăng cường nhất định, có lẽ đủ để khiến hắn phát huy ra 110 hoặc thậm chí là 111 phần thực lực. Nhưng...”
Đoạn văn này là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp từ truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.