Bất chợt, bàn tay còn lại đang ôm Lena đã cùng bàn tay của Vera, người đang ngồi cạnh tôi, nắm chặt vào nhau. Khi cả hai nhìn nhau với ánh mắt mơ màng nhưng đầy quyến luyến, chúng tôi bất chợt nở nụ cười thấu hiểu. Dưới gầm ghế, hai bàn tay lại càng siết chặt hơn, chẳng thể nào tách rời.

Ký ức về những tháng năm ngọt ngào khi tôi và Vera mới gặp nhau vẫn còn rất rõ ràng. Từng cái nhíu mày, nụ cười, sự dịu dàng, lương thiện và vẻ thẹn thùng của nàng vẫn in sâu trong tâm trí tôi, cứ như thể mọi chuyện mới xảy ra ngày hôm qua. Thế nhưng, thoáng chốc mà đã bao nhiêu năm trôi qua rồi.

Suốt bảy năm. Ngay cả đối với một mạo hiểm giả mà nói, bảy năm cũng đủ để đi qua một vùng, thậm chí hai vùng đất, gặp gỡ vô số người và lưu lại hàng chục kỷ niệm quý giá.

Lấy thôn Vitas, quê hương của Vera, làm bối cảnh, vở kịch đã tái hiện chân thực những sự kiện chính tôi trải qua trong trận chiến bảo vệ thôn khỏi quái vật. Đương nhiên, điều quan trọng nhất, chính là câu chuyện gặp gỡ, tìm hiểu và yêu nhau của tôi và Vera – câu chuyện không thể không kể về Trưởng lão Phàm và Roger ca cơ – mới là chủ đề trung tâm của vở kịch này.

Rất nhanh, trong màn biểu diễn đầy phấn khích của Lucy (xem ra con gái bảo bối của ta đã luyện tập rất vất vả), câu chuyện trên sân khấu đã đến quán bar của thôn Vitas.

Không sai, đó chính là nơi chúng tôi lần đầu gặp gỡ. Tôi vẫn nhớ rất rõ, cô tiểu thị nữ nhẹ nhàng đón khách ngay khi tôi vừa đẩy cánh cửa gỗ quán bar, chính là Vera, người vợ hiện tại của tôi.

Nhưng đáng tiếc, lần đầu gặp gỡ quan trọng và đáng nhớ suốt đời này, thế nhưng lại không để lại ấn tượng sâu sắc nào trong lòng cả hai chúng tôi vào thời điểm đó.

Lúc đó, chúng tôi còn xa lạ. Chúng tôi gặp nhau với tư cách một thành viên của đội hành động đặc biệt bảo vệ thôn Vitas và một cô hầu gái quán bar. Cả hai đều không thể nào nghĩ đến rằng, người xa lạ trước mắt sẽ trở thành nửa kia của đời mình trong tương lai.

Cái gọi là nhân sinh như kịch, đại khái là như vậy đấy.

Ngược lại, trong ký ức về quán rượu ở thôn Vitas này, Linya lại để lại ấn tượng sâu sắc hơn. Bởi vì khi đó, tôi bước vào quán bar nhỏ bé ấy để gặp Linya. Đây chẳng phải là cô bé ấy đã gián tiếp thúc đẩy cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa tôi và Vera sao?

Chắc là vậy nhỉ. À mà, dù sao đi nữa, cuộc gặp gỡ đầu tiên có vẻ quá đỗi bình lặng này, dù có phải do Linya mà ra hay không, thật ra đều không ảnh hưởng đến việc tôi và Vera đến được với nhau. Bởi vì sợi dây then ch���t nối kết tôi và Vera, chính là cây cung săn màu trắng mà người cha dong binh đã mất của cô ấy để lại tại cổng tu đạo viện.

Cây cung săn ấy, giờ đây vẫn được trân trọng đặt trong tủ gỗ phòng Vera như một báu vật gia truyền.

Tôi liếc nhìn sân khấu. Rất đáng tiếc, vì vở kịch này lấy chủ đề là cuộc gặp gỡ và yêu nhau của tôi và Vera, nên khi xét đến việc phải kiểm soát độ dài, sân khấu chỉ tập trung miêu tả cảnh Lucy, đóng vai tôi, mở cửa quán bar và gặp Jessica, người đóng Vera.

Trong khi mục đích thực sự của tôi đến quán rượu là để gặp Linya lại không hề được nhắc đến, mà cảnh đã chuyển sang phần khác. Đây đúng là lừa dối khán giả rồi, lão đại Akara ơi!

Tôi có chút bất bình. Kể cả nếu lấy câu chuyện của tôi và Vera làm chủ đạo, thì Linya cũng là vợ yêu của tôi mà! Thêm một đoạn tình tiết nhỏ này, thêm một diễn viên, đâu phải do thiếu kinh phí.

Tôi ngả người ra sau, ánh mắt xuyên qua hàng ghế, rơi vào chỗ Linya. Không ngờ, ánh mắt nàng cũng đã sớm hướng về phía tôi. Khi hai ánh mắt giao nhau giữa không trung, vẻ cô đơn khó nhận ra trong đôi mắt xanh biếc của nàng đã tan biến gần hết, thay vào đó là hơi nước hồi ức và nụ cười ngọt ngào.

Xem ra, Linya trong lòng cũng giống như tôi, nhớ rõ ràng những kỷ niệm của hai chúng tôi. Bởi vậy khi thấy trên sân khấu không hề xuất hiện tình tiết chúng tôi gặp mặt, nàng mới có thể đưa ánh mắt có chút cô đơn về phía này.

Bất quá, khi phát hiện tôi cũng trao nàng ánh mắt tương tự, cô bé dường như đã hiểu, biết rằng đoạn hồi ức này, trong suy nghĩ của cả hai, đều có vị trí quan trọng và ký ức sâu sắc. Việc nó có được tái hiện trên sân khấu hay không, có được thế nhân biết đến, chúc phúc hay không, đều đã không còn quan trọng nữa.

Tình yêu, là chuyện của hai người...

Khi thấy Jessica đóng vai Vera ra sân, dù đã chuẩn bị tâm lý, khán giả cũng bất giác bật cười.

Để một cô bé chỉ biết phát ra tiếng "chít chít", với vẻ ngoài chỉ sáu, bảy tuổi, đi đóng vai Vera lúc đó đã mười lăm, mười sáu tuổi, quả thật... biết nói sao đây.

Thôi chết, tôi cũng có chút muốn cười, nhưng tôi không thể cười, nếu không chắc chắn vừa kết thúc vở kịch, tên Carlos kia sẽ tìm tôi đơn đấu.

Ngay từ khoảnh khắc Jessica ra sân, vở kịch này dường như đã biến thành kịch thiếu nhi. Điều này cũng nằm trong dự liệu của tôi, hơn nữa, tôi còn biết rằng, khi Ecodew đóng vai Belial xuất hiện, cái "dường như" này sẽ biến thành "chắc chắn".

Ecodew trong bộ trang phục Belial lông xù, thực sự quá moe, quá đáng yêu. Để người ta tin rằng cô bé là Belial, tạo ra cảm giác nhập vai, hò reo cổ vũ "Trưởng lão Phàm" trên sân khấu, hô to đánh bại đối thủ, điều này thật sự có chút... Không, có lẽ không chỉ là một chút khó khăn.

Trái lại, ai cũng sẽ nảy ra suy nghĩ thế này: "Thật là một cô bé đáng yêu, hơn nữa còn giống hệt cô bé đóng vai Trưởng lão Phàm. Hai đứa là một cặp song sinh sao? Không sai, chắc chắn chúng là hai cô con gái song sinh của Trưởng lão Phàm. Để cô bé đóng vai Belial tai tiếng như vậy liệu có ổn không? Chẳng ai muốn thấy một cô bé xinh đẹp đáng yêu như thế bị đánh bại đâu."

Tóm lại, về mặt phân vai các nhân vật chính, có đủ loại vấn đề. Nếu nói để Lucy đóng vai tôi còn miễn cưỡng chấp nhận được (thật ra theo cá nhân tôi thì hoàn toàn không ổn), thì sự tương đồng giữa Jessica và Vera hoàn toàn là "bát tự không hợp", chưa kể Ecodew đóng vai Belial.

Kịch bản hoàn toàn là sự thật, nhưng các diễn viên được mời lại có sự tương đồng quá kém với các nhân vật chính trong kịch bản, khiến người xem căn bản không thể nào có cảm giác chân thực hay nhập vai, chỉ có thể coi đây như một vở kịch thiếu nhi với chủ đề giả ngây thơ mà thôi.

Tôi đại khái đã hiểu toàn bộ kịch bản. Đương nhiên, kể cả không xem, tôi cũng có thể đoán được cảnh nào là chính, cảnh nào là phụ, dù sao thì chính tôi đã từng là nhân vật chính trong đó, những chuyện ấy đều do tôi tự mình trải qua.

Lần đầu gặp nhau tại quán bar, Vera (Jessica) xuất hiện là một cảnh quan trọng, và cảnh tôi ghé thăm nhà cô ấy vào buổi tối sau đó cũng được đề cập.

Sau đó, một cảnh chính là đoạn hồi ức ấm áp trước trận chiến với Belial, cảnh Vera mang bữa sáng đến cho tôi.

"Bữa sáng đặc chế tẩm bổ của Vera – mì màn màn, bổ sung năng lượng cần thiết cho cả ngày nha!"

Câu nói ấy của Vera lúc đó, gần như là câu nói thương hiệu. Đến bây giờ vẫn in sâu trong lòng, cả đời cũng không thể nào quên được. Cho tới bây giờ, mỗi lần Vera làm mì màn màn cho tôi, trong đầu tôi lại không tự chủ được nhớ đến câu nói ấy, rồi sau đó lại lấy ra trêu chọc Vera, ngắm nhìn khuôn mặt đỏ bừng của nàng.

"À ~~ phì ha ha ~~~"

Khi thấy Jessica trên sân khấu, trong tay bưng chén nhỏ, có chút bất đắc dĩ "dịu dàng" đưa đến trước mặt Lucy, nói ra câu nói cực kỳ kinh điển ấy (lời thoại của Jessica được lồng tiếng), tôi thật sự không nhịn được, lau khóe mắt mà cười ha hả.

"Ô ô ~~ Đại nhân thật là ~~~"

Thấy tôi cười không ngừng, và dưới ánh mắt trêu chọc của những người khác, Vera bán che khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng như trái chín, suýt chút nữa vì xấu hổ mà muốn đào lỗ chui xuống đất.

"Nói đến Vera, kiểu tóc của em hồi đó vẫn còn hơi xoăn một chút nhỉ."

Nhớ lại chuyện cũ ấy, tôi đột nhiên hỏi một chi tiết nhỏ.

Không sai, khi mới gặp Vera, mái tóc dài thẳng của nàng bây giờ, lúc đó thực sự còn mang theo từng lọn xoăn nhẹ. Bởi vì khi đó, thỉnh thoảng tôi sẽ theo thói quen vuốt ve, kiểm tra trên đầu nàng như vuốt ve Sarah, nên tôi đặc biệt có ấn tượng.

Mà sau đó, tức là sau trận đại chiến của tôi với Belial, khi tỉnh lại và nhìn thấy Vera lần nữa, nàng đã chải thẳng mái tóc đen nhánh hơi xoăn ấy. Ở nơi u ám thế này, đâu có nhiều thủ đoạn như thế giới ban đầu để kiểu tóc muốn biến là có thể biến ngay lập tức. Muốn biến mái tóc dài hơi xoăn thành thẳng tắp, quả thực phải tốn rất nhiều công phu và tinh lực.

"À, đúng vậy."

Vera cảm thấy bất ngờ khi tôi hỏi một vấn đề như vậy, gật đầu, có chút hạnh phúc mà che đi khuôn mặt đang nóng bừng, hình như rất vui vì tôi vẫn còn nhớ rõ chi tiết này.

"Vì sao khi đó, em lại muốn chải thẳng? Đương nhiên, tôi không phải nói kiểu tóc bây giờ không đẹp, ngược lại còn đẹp hơn kiểu hơi xoăn một chút, chỉ là hơi tò mò thôi."

"Ô!"

Ngay khi tôi vừa dứt lời, Vera như nhận phải đả kích gì, lập tức ủ rũ, dùng ánh mắt hiểm ác như thể có thể phát ra liên tiếp tiếng "ô ô ô" liếc tôi một cái, rồi hất cằm quay mặt đi, im lặng.

À, con chó nhỏ này l���i giận dỗi rồi. Rốt cuộc là câu nói nào khiến nàng tức giận vậy?

Tôi vẫn không tài nào hiểu nổi.

"Ca ca đúng là đồ ngốc."

Lena, người đang ngồi trên đùi và được tôi thân mật ôm lấy, nghe rõ mồn một những lời đối thoại này, cũng không khỏi dịu dàng trách một câu.

Ấy, ấy, ấy, rốt cuộc tôi đã nói sai cái gì chứ?

Cúi đầu nhìn Lena một thoáng, tôi một lần nữa hướng ánh mắt về phía Vera. Nàng vẫn còn hất đầu về phía khác, với vẻ mặt hờn dỗi, bất quá, tôi lại phát hiện một chi tiết nhỏ.

Bàn tay nhỏ còn lại của nàng, đang không ngừng vuốt ve chiếc dây buộc tóc đen nhánh, thẳng tắp trên ngực, và món trang sức treo trên đó.

Tôi hiểu ra rồi!!!

Tôi vỗ đầu một cái, kịp phản ứng. Thật đáng chết, sao lại có thể quên cả chuyện này chứ?

Nguyên nhân Vera chải thẳng mái tóc dài, chính là vì chiếc dây buộc tóc trên ngực ấy. Để buộc chiếc dây buộc tóc, để treo món trang sức kim loại nhỏ đáng yêu hình vòng ngọt ngào truyền đời của mình lên ngực, nàng mới đặc biệt chải thẳng mái tóc dài.

Theo phong tục của thôn Vitas, thiếu nữ treo món trang sức nhỏ như vậy lên dây buộc tóc trên ngực, là biểu trưng cho ý nghĩa đã 【 có người trong lòng 】. Nói cách khác, khi đó Vera... Chẳng qua lúc đó chính tôi còn ngớ ngẩn, không biết tại sao Vera đột nhiên muốn treo một món trang sức hình vòng ngọt ngào như vậy lên dây buộc tóc trên ngực, dù đó là một cách ăn mặc rất đáng yêu.

Hèn chi tôi vừa hỏi như vậy, Vera đã bị đả kích lớn. Ngay cả Lena, người xưa nay vẫn hướng về tôi, cũng sẽ mắng một tiếng "ca ca là đồ ngốc". Há chỉ có từng đó là đồ ngốc, đơn giản chính là thằng ngốc siêu cấp vô địch vũ trụ.

Sau đó nhất định phải cùng Vera xin lỗi đàng hoàng, tôi thầm hạ quyết tâm, nắm chặt hơn bàn tay nhỏ bé trong lòng bàn tay tôi, ánh mắt một lần nữa rơi xuống sân khấu.

Lúc này, cảnh bữa sáng của Vera đã qua, cuối cùng đã đến cảnh Belial phát động tấn công, bắt người trong thôn đi, và cảnh Lucy đóng vai tôi đuổi theo, đại chiến với Belial trong rừng rậm.

Đây cũng là một cảnh quan trọng. Những người khác có lẽ không biết, cũng không thể nào hiểu được, ngay cả Akara cũng không hiểu vì sao tôi cứ nhất quyết muốn liên hệ đoạn trải nghiệm này một cách mạnh mẽ với Vera.

Chính là bởi vì trận chiến đấu này, khi bị Belial vây khốn trong ảo cảnh hư ảo chân thực, tôi đã nhìn thấy hình ảnh Vera mỉm cười vĩnh hằng với mình vào khoảnh khắc cái chết ập đến.

Sau đó, dù là từ sự áy náy đối với Vera, hay là sau khi được lão tửu quỷ giải thích, biết rằng hư ảo chân thực không phải thuần túy là ảo cảnh hư cấu mà từ đó nảy sinh những tình cảm sâu sắc, nói tóm lại, tôi cho rằng đây là một bước ngoặt, một bước ngoặt quan trọng đã nhanh chóng rút ngắn tình cảm giữa tôi và Vera.

Len lén nhìn thoáng qua Vera, khuôn mặt xinh đẹp dịu dàng của nàng đang tập trung tinh thần nhìn trận đại chiến của hai chị em song sinh trên sân khấu — cảnh Lucy đóng vai tôi và Ecodew đóng vai Belial 【 kịch liệt 】 giao chiến.

Cũng đúng, đó chỉ là ảo cảnh chân thực do Belial tạo ra thôi. Khi đó, Vera thật sự đã được cứu, căn bản không biết tôi đã trải qua ảo giác khắc cốt ghi tâm như thế.

May mắn thay, đó chỉ là ảo cảnh thôi. Thôi thì cứ để đoạn hồi ức này, vĩnh viễn chôn sâu trong lòng mình vậy.

"Ừm?"

Phát giác được ánh mắt tôi nhìn chăm chú, Vera đáng yêu nghiêng đầu, hướng về tôi một ánh mắt hoang mang đầy dấu hỏi.

Đương nhiên tôi sẽ không nói cho em, đây là bí mật của riêng tôi.

Tôi hướng về Vera ngơ ngác, bí ẩn cười một tiếng, cũng không đáp lại nghi ngờ của nàng.

Nói đi thì nói lại, nhanh như vậy đã quên chuyện vừa rồi, không giận tôi sao? Quả nhiên không hổ là Vera, sự dịu dàng này có chút quá mức rồi.

Cuối cùng, trong những tiếng thở dài tiếc nuối của khán giả, 【 anh dũng 】 Ecodew không địch lại chị gái Lucy, ngã xuống. Vào khoảnh khắc đó, tiếng rên rỉ trước khi chết ấy, vậy mà vô cùng chân thật, chuyên nghiệp hơn cả diễn viên chuyên biểu diễn giả chết, khiến tất cả chúng tôi kinh ngạc.

Chỉ có tôi và một vài người ít ỏi, trong đó có Lucy, biết đây là tiếng rên rỉ thật sự của Ecodew. Đã từng có một cơ hội bày ra trước mắt nàng, để nàng có thể thay thế vị trí của chị gái Lucy, trở thành nhân vật chính của vở kịch, nhưng mà... Nàng đã bốc thăm thua cuộc.

Đánh bại Belial về sau, mang theo khí chất bá vương, với tư thế anh hùng trở về thôn Vitas, Druid, nhanh chóng xác định quan hệ yêu đương với Vera...

Tôi thầm nghĩ, đoạn này đúng là làm giả rồi, lão đại Akara. Theo lời kể của lão tửu quỷ và lão Farad, người đã xách tôi về sau đó, lúc ấy tôi rõ ràng là trong trận giao chiến với Belial, đã cuồng bạo biến thân ngược sát Belial, sau đó còn đuổi theo lão tửu quỷ và lão Farad kêu đánh kêu giết một hồi lâu, mới bị lão Farad dùng trận pháp ma pháp phong ấn, thật mất mặt khi bị xách về, ngủ vài ngày mới tỉnh lại.

Nhìn thấy kịch bản giả dối trên sân khấu, tôi lộ ra vẻ mặt vi diệu, cuối cùng lựa chọn trầm mặc.

Được rồi, mặc dù tôi cũng không mấy quan tâm đến chuyện anh hùng, nhưng cũng không có nghĩa là tôi nguyện ý tái hiện chân thực tai nạn xấu hổ này cho mọi người biết. Thôi thì cứ để chân tướng như vậy tan biến vào dòng chảy lịch sử vậy.

Phần cuối của đoạn này, cũng là phần quan trọng nhất của vở kịch. Thật ra, chúng tôi đã thấy nơm nớp lo sợ.

Bởi vì trong đó có một đoạn nội dung cốt truyện, kể rằng tôi vừa đánh bại Belial trở về, bị thương một cách vẻ vang, vẫn cần Vera dìu mới có thể đi lại.

Mà đoạn tình tiết dìu dắt này, đã trở thành nét bút "vẽ rồng điểm mắt" giúp tôi và Vera cuối cùng xác định quan hệ yêu đương. Đương nhiên là phải diễn thân mật một chút.

Nói cách khác, vì lẽ đó, Lucy và Jessica – hai đối thủ không đội trời chung này – nhất định phải trên sân khấu giả vờ thân mật không kẽ hở, cùng nhau nâng đỡ.

Nguyên nhân những lần luyện tập trước thất bại, tám chín phần mười chính là xảy ra ở đoạn này.

Thậm chí ngay cả những khán giả dưới sân khấu không rõ chân tướng, cũng khi Lucy và Jessica dìu đỡ lẫn nhau, cảm nhận được một luồng không khí kiềm chế khó hiểu đang dâng lên, giống hệt bầu trời đen kịt trước cơn mưa giông chớp giật.

Thế nhưng, hai cô bé ấy vậy mà thật sự nhẫn nhịn được, thuận lợi hoàn thành đoạn cuối cùng này.

Khi màn sân khấu chậm rãi hạ xuống, dưới khán đài vang lên tiếng vỗ tay như sấm.

"Vera."

"Vâng, Đại nhân, có..."

Vera theo bản năng quay đầu, nhìn tôi.

Sau đó, tôi rướn người lên, nhẹ nhàng hôn lên đôi môi anh đào của Vera.

Nụ hôn này, trong nháy mắt liền bị tiếng vỗ tay vang dội khắp khán đài che lấp. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào sân khấu vừa kết thúc, nơi tất cả diễn viên đang cúi đầu cảm ơn khán giả.

Đương nhiên, tôi cũng tạm thời cắt đứt việc chia sẻ tầm mắt với Lena. Màn ảnh không thích hợp cho thiếu nhi này không thể để con bé nhìn thấy.

Môi chạm môi, thân thể mềm mại của Vera cứng đờ trong nháy mắt, sau đó một luồng đỏ ửng đậm từ tận cổ nhanh chóng lan tràn lên mặt. Việc hôn môi trước mắt bao người khiến nàng xấu hổ đến mức suýt ngất đi.

Thế nhưng, trong khoảnh khắc đó, không biết là điều gì đang chống đỡ cô bé thẹn thùng này, để nàng giữ vững ánh mắt, vậy mà kiên trì được, lại còn hơi, hơi hé đôi môi mềm mại, dán chặt hơn vào nhau.

Vào giây cuối cùng khi mọi người thu hồi ánh mắt khỏi sân khấu, hai chúng tôi mới lưu luyến không rời mà tách ra. Vera một lần nữa trở về chỗ, chăm chú che đi khuôn mặt tươi đẹp đỏ ửng, dần dần bốc khói, cuối cùng vẫn không ngăn nổi sự ngượng ngùng xâm chiếm, đỏ bừng mặt và mềm nhũn ngất xỉu ngay trên ghế ngồi.

Ngay khi tôi âm thầm cười trộm trước dáng vẻ hồn nhiên thẹn thùng của Vera, đột nhiên, từ phía sau sân khấu đã kết thúc, truyền đến một trận tiếng đánh nhau lốp bốp.

Không... Không thể nào!!

Trong nháy mắt, tôi trừng to mắt, và thảm không nỡ nhìn mà che trán...

Nhân tiện nói thêm, khi viết chương này, tiểu Thất đột nhiên nhận ra, vì sao khi miêu tả Vera lúc ấy, mình lại ban đầu muốn vẽ vời thêm, thiết lập tạo hình tóc dài hơi xoăn cho nàng khi ra sân chứ? Vấn đề này... Ngay cả tiểu Thất cũng quên mất, dù sao đó cũng là ý tưởng đột phát "nhức cả trứng" từ gần ba năm trước rồi.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, cánh cửa dẫn lối đến những thế giới diệu kỳ.