(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1182: Đồ đần thấp bé bình thường bần nhũ có cái gì không tốt?
"Lucia, ta có cảm giác hình như ngươi hiểu lầm điều gì đó rồi."
Ta ho khan vài tiếng, làm thông cổ họng, chuẩn bị cho một màn giải thích chính thức sắp tới.
"Ngươi nhìn nha đầu này xem."
Ta kéo Beja, cô bé đang mơ màng, về phía trước, đoạn trên vai nàng vỗ nhè nhẹ một cái đầy chua xót.
"Ngươi không thấy từ 'câu dẫn' mà dùng cho nàng thì hơi quá đáng sao?"
"Hửm?"
Beja ngẩng đầu nghiêng sang một bên, thầm nghĩ, chẳng lẽ tên ngốc này đang bảo vệ mình sao?
"Đúng vậy, dùng từ này để hình dung cô bé thì quả thực quá đáng. Ngươi xem, đầu thì lùn tịt, ngực thì nhỏ xíu, chẳng có chút yếu tố nào đáng để 'câu dẫn' cả. Đơn giản là như việc gán sự lương thiện cho một con quỷ dữ tợn, quá đáng!"
Beja: "..."
Lucia: "..."
"Còn nữa, nàng ta đây này."
Ta hít một hơi thật sâu, tựa như một vị thánh nhân muốn gieo rắc chân lý xuống nhân gian, một tay chỉ trời, một tay chỉ đất, ánh mắt sắc bén xuyên thấu cả thời gian và không gian, đổ dồn về phía Tiya.
"Đúng là, dáng người nàng rất có mị lực, chắc hẳn bất kỳ người đàn ông nào lần đầu nhìn thấy đều sẽ có cảm giác đó."
"Nhưng mà! !"
Đột nhiên trừng mắt thật to, bàn tay lớn của ta chụp lên khuôn mặt xinh đẹp của Tiya, kéo giãn nụ cười rạng rỡ như ánh nắng của nàng thành một bộ dạng đáng yêu nhưng buồn cười.
"Đừng bị vẻ bề ngoài của nàng lừa gạt, ngươi nhìn nụ cười ngây thơ kia xem, xét cho cùng, cũng chỉ là một tiểu nha đầu với tâm lý mới mười tuổi mà thôi."
Ta khoanh tay trước ngực, gật gù. Nếu đã giải thích rõ ràng đến mức này mà Lucia vẫn không hiểu nổi, thì cô ấy đúng là quá ngốc rồi.
Tiya: "..."
Lucia: "..."
"Thôi được, xem ra ta đã nhầm."
Lucia thở dài một hơi, vậy mà lại chủ động thừa nhận sai lầm. Đây thực sự là cô nàng hồ ly ngạo kiều đầy kiêu hãnh mà ta vẫn biết sao? Thông thường, dù trong lòng có công nhận lời ta nói là đúng, nàng chẳng phải cũng phải mạnh miệng phản bác một câu "Ô Lỗ Tắc Ô Lỗ Tắc Ô Lỗ Tắc" sao?
"Nói thế nào nhỉ... Dù sao thì chuyện này ta cũng có phần trách nhiệm. Tên bại hoại kia, ngươi còn có di ngôn gì không, mau nói đi, ta sẽ giúp ngươi chuyển đạt cẩn thận cho Vera và các nàng."
"Ơ? Ngươi đang nói cái gì ngốc... Ngốc nghếch... Ách... Ô! !"
Nói đến cuối cùng, lưỡi ta đột nhiên như bị đánh trúng, cứ như lời nói thốt ra từ miệng người bị đông cứng ba ngày ba đêm trong băng thiên tuyết địa, cuối cùng biến thành một tiếng rên rỉ.
Có sát khí!!
Một luồng sát khí đặc quánh, dường như ngưng tụ thành một khối khí đen, bốc ra từ thân thể nhỏ nhắn của Beja, khi cô bé cúi đầu, vai run rẩy, đôi nắm đấm nhỏ bé siết chặt. Nhìn sang bên cạnh, Tiya đang chắp tay sau lưng, nở nụ cười rạng rỡ với ta, nhưng không hiểu sao, nàng lại mang đến cho ta cảm giác nguy hiểm còn hơn cả Beja.
Hỏng bét rồi, vừa rồi ta quá đắc ý đến quên cả mình! !
Trong lòng kêu rên một tiếng, ta không nói hai lời, co cẳng chạy ngay.
Nhưng bước chân vừa mới nhấc lên, đã như thể bị phủ lên ngàn cân chì, dính chặt xuống đất. Không kịp phản ứng, ta ngã chổng vó, mông đập xuống đất.
"Phàm Phàm, không phải chúng ta đã hẹn cùng đi dạo sao? Chạy trốn như vậy là không được đâu nha."
Giọng nói hồn nhiên, ngây thơ của Tiya vọng đến từ phía sau lưng. Chẳng biết vì sao, ta cứ như con ếch xanh bị rắn nhìn chằm chằm, run rẩy bần bật trong tiếng cười trong trẻo, tươi tắn của Tiya, cảm thấy Lưỡi hái Tử Thần đang nhẹ nhàng đặt trên cổ, tỏa ra ý lạnh.
"Khoan đã, vừa rồi chỉ là một hiểu lầm thôi, nghe ta nói..."
Ta lật mình, đối mặt với hai tiểu nha đầu, không ngừng giẫm chân lùi lại, cố gắng kéo dài khoảng cách, thực hiện cuộc giãy giụa cuối cùng của kẻ sắp chết.
Nào ngờ, Beja đã biến mất khỏi vị trí ban đầu. Đúng lúc ta cảm thấy không ổn, một bóng đen từ trên trời giáng xuống, 'ầm' một tiếng đáp mạnh lên lưng ta, khiến cơ thể vừa mới định ngồi dậy của ta lại bị đập nằm xuống lần nữa.
Mắt tối sầm lại, chờ khi lấy lại tinh thần, ta bàng hoàng nhận ra, bóng dáng vừa đập xuống, Tiểu công chúa Tinh Linh Beja, đã vững vàng cưỡi trên lưng ta, cái miệng nhỏ nhắn lạnh lẽo nứt ra, để lộ một chiếc răng nanh sắc nhọn như mèo.
"Ngươi muốn làm gì với phụ thân của mình hả? !"
Ta ngoài mạnh trong yếu hét lớn một tiếng, hy vọng có thể đột nhiên chấn động oai hùng, khiến tiểu nha đầu này sợ hãi.
"Xin lỗi phụ thân đại nhân, con gái ta đây, đột nhiên muốn đánh ngài một trận thật đau đây, người cha yêu quý con gái nhất định sẽ không từ chối đâu nhỉ."
Beja ngoài cười nhưng trong không cười trừng mắt nhìn ta, trong đồng tử có thể dễ dàng nhìn thấy một ngọn lửa đang bùng cháy hừng hực.
"Chết đi!!"
Ngay khắc sau, nắm đấm của Beja như mưa rơi xuống tới tấp.
"Úc úc úc úc ——!!"
Ta điên cuồng lắc đầu, cứ như đang chịu đựng nỗi thống khổ cực lớn, phát ra tiếng tru tréo thê lương xé ruột xé gan, nhưng trong lòng lại âm thầm đắc ý.
Hừ hừ, Tinh Linh ngu xuẩn kia, chút lực đạo này của ngươi, gãi ngứa cho ta còn tạm được.
"Beja, không thể làm như vậy được đâu."
Theo giọng nói của Tiya vang lên, những nắm đấm đang giáng xuống người ta đột nhiên biến mất.
A a a, chẳng lẽ nàng đến giúp ta giải vây? Dù bị đánh hoàn toàn không đau, nhưng ân tình này ta vẫn sẽ ghi nhớ kỹ, cảm ơn ngươi, chiến hữu của ta, Tiya.
Mắt ta ướt nhòe. Ngươi nhìn xem, đây chính là sự khác biệt giữa người với người đó sao. Cùng bị ta trêu chọc, nha đầu Beja lại một lòng muốn trả thù, còn Tiya thì lại thể hiện ý chí bao la của một Thánh Mẫu.
Sao lại không có động tĩnh gì?
Ta khẽ híp mắt, mở một khe nhỏ, vừa vặn nhìn thấy cảnh tượng này.
Hai tiểu nha đầu đang ghé sát đầu thì thầm điều gì đó, sau đó, Tiya đưa một thứ gì đó cho Beja, đeo vào trên nắm tay nhỏ xíu của cô bé.
Ực ực!
Ta không khỏi nuốt khan một tiếng.
Nếu như kiến thức trong đầu ta không lầm, thì đó hẳn là một loại hung khí nhân gian được gọi là Thiết Hổ Chỉ. Dù cho uy lực còn kém xa tít tắp so với các loại vũ khí như cổ tay nhận của thích khách, nhưng không cần nghi ngờ, đeo món đồ này vào, dù là tiểu thư khuê các yếu đuối cũng có thể biến thành một con cọp cái.
Tiya, nàng...
Chính mắt chứng kiến cuộc giao dịch bẩn thỉu này, ta đã lệ rơi đầy mặt.
Còn Beja, sau khi thử vung vài quyền trong không khí, tìm được chút cảm giác nào đó, thì quay đầu lại với nụ cười ngây thơ. Chiếc răng nanh nhỏ bé kia của cô bé tản ra thứ ánh sáng lạnh lẽo hơn cả ngọn lửa giận dữ màu xanh lam.
"Ta đánh! !"
Nương theo một tiếng kêu khẽ, lần này, tiếng kêu thảm thiết thật sự vang vọng trên không trung.
"Ta vừa rồi hình như nhìn thấy bà ngoại đang vẫy tay gọi ta ở bên kia cánh đồng hoa."
Hấp hối bò dậy từ dưới đất, ta như thể hồn lìa khỏi xác, tự lẩm bẩm.
"Đáng đời."
Beja hung hăng làm một mặt quỷ với ta, rồi săm soi chiếc Thiết Hổ Chỉ dính đầy máu tươi đỏ thẫm trên tay, cứ như vô tình gặp được món vũ khí định mệnh của mình, càng nhìn càng thích thú.
Ta nói này, món đồ này đối với quái vật thì chẳng có chút uy lực nào đâu. Ngươi cũng đừng có mà làm loạn, lại tưởng mình đang mang thần khí rồi đâm đầu lao vào lũ quái vật đấy.
"Ngươi mà thông minh lanh lợi hơn chút nữa thì đã chẳng đến nông nỗi này rồi."
Lucia ở một bên vung vẩy cái đuôi lông xù của mình một cách khoa trương, lông mày khẽ nhướn. Nhưng chỉ một cử chỉ, một thần thái nhỏ bé ấy thôi cũng đã để lộ ra phong tình vũ mị vô hạn, thậm chí ngay cả ánh mắt của phụ nữ cũng có thể bất giác bị hấp dẫn, quá sức quyến rũ.
"Nói mới nhớ, có một vấn đề ta muốn hỏi từ lâu rồi." Ta cao giọng nói, giơ tay chỉ về phía tiểu hồ ly.
"Tại sao, và từ khi nào, ngươi lại có cái vẻ hiển nhiên sẽ đi cùng như vậy?"
"Sao hả, không được sao?"
Lucia xinh xắn đáng yêu giương nanh múa vuốt về phía ta, lộ ra hai chiếc răng khểnh. Bởi vì cái này gấp đôi nha đầu Beja, nên mức độ hung hãn cũng gấp đôi sao?
"Đương nhiên rồi, chúng ta đây chính là tiểu đội dũng giả của thời đại mới, có tổ chức, có kỷ luật, có mục tiêu, có lý tưởng đàng hoàng. Sao có thể tùy tiện để một số phần tử khả nghi gia nhập chứ." Ta đẩy đẩy mũi, để lộ ánh mắt thâm tàng bất lộ.
"Thế nên trước hết phải xin phép đội trưởng của chúng ta đã."
Ta đưa tay về phía trước, chỉ vào Artoria vẫn đang như một đứa bé hiếu kỳ đánh giá bố cục khu vực mới, gương mặt nàng lộ vẻ nghiêm túc đầy công tâm.
"Arthaud, có thể cho ta đi dạo chơi cùng các ngươi không?" Tiểu hồ ly không nói hai lời, vẫy vẫy tay về phía cái đầu ngốc nghếch kia.
"Cứ tùy ý."
Tư duy của đầu vàng ngốc nghếch này, dường như chẳng cần phải suy nghĩ, trực tiếp lượn một vòng trên cái đầu lông vàng rồi đưa ra quyết định.
Ôi vợ ta Artoria ơi, nàng không thể phá hoại kế hoạch của phu quân mình như vậy chứ.
Ta lập tức lệ rơi đầy mặt.
Đông đông đông đông!!
Hệ thống nhắc nhở: Người chơi 【 Lucia 】 gia nhập 【 dũng giả 】 tiểu đội.
"Khụ khụ khụ, đã vậy thì đành chịu vậy. Bất quá, nên xếp cho ngươi một thân phận gì đây?"
Ta nhìn sang những cô gái khác, ánh mắt lại rơi vào người tiểu hồ ly đang tỏa ra mị lực tứ phía. Ta âm thầm nuốt từng ngụm nước bọt, con hồ ly lẳng lơ này, luôn khiến ta có cảm giác sau khi trải qua thiên cáo khảo nghiệm, nàng lại càng thêm phần mê người. Chẳng lẽ ta đã sai rồi sao?
"Thân phận ư?" Lucia nghiêng đầu nhìn ta, đôi tai cáo đáng yêu khẽ vẫy một cái, khiến người ta mê mẩn.
"Ngươi nhìn xem!" Ta đưa ngón tay chỉ về phía những cô gái khác.
"Vợ, con gái, em gái... chỉ có ngươi là không có thân phận gì. Chẳng phải sẽ rất đột ngột sao?"
"Đúng vậy, đúng vậy, phải đó, phải đó."
Beja cũng ở một bên ra sức gật đầu, đối với hành động kéo người khác xuống nước này, cô bé tỏ ra vô cùng hưởng ứng. Đúng là một công chúa lòng dạ hẹp hòi. Nếu Nữ hoàng Tinh Linh tiền nhiệm mà thấy được bộ dạng nàng bây giờ, chắc sẽ phải khóc thút thít trên thiên đường mất thôi.
Bất quá, điều này cũng đúng ý ta. Thế là, mặc kệ ánh mắt mê hoặc đầy bất lực của Lucia, hai chúng ta bắt đầu thảo luận.
Quan trọng nhất là cái đuôi lông xù không an phận kia. Nó khiến chúng ta thực sự khó xử, rốt cuộc nên cho Lucia một thân phận gì đây?
Một gia đình đã đủ kỳ lạ với Tinh Linh thê tử, Tinh Linh nữ nhi, muội mu���i tộc Horadric, nếu thêm một Hồ nhân nữa, thì không phải là kỳ lạ nữa, mà là quá đỗi hiếu kỳ rồi.
"Thử xem là bà con xa biểu muội nghèo túng đến đây nương tựa thì sao?" Beja đề nghị.
"Không không không, cái bà con xa này cũng quá xa rồi, xa đến mức khác chủng tộc luôn rồi. Hơn nữa, ta không muốn nhắc đến từ 'biểu muội' đâu."
Ta ôm đầu, hình như nhớ lại điều gì đó mà giật mình kinh hãi.
"Kẻ tình nhân gian xảo từ bên ngoài cấu kết trở về, tâm tư độc ác, mưu toan ám sát thê tử?"
Ấy ấy, đây là muốn diễn cảnh ân oán tình thù của nhà hào phú hay là mối tình chua chát của đám lưu manh vậy?
"Hai ngươi... Đến là tự ý quyết định như vậy đó!!"
Tiểu hồ ly bị bỏ xó một bên, khẽ kêu lên một tiếng, rồi cái đuôi lông xù của nàng cũng hóa thành một đạo bóng roi, lướt qua theo, quật mạnh vào bụng ta.
"Đông" một tiếng vang dội, ta như thể bị một con Công Thành Thú đột kích, đâm mạnh vào, ôm bụng ngã gục.
Rõ ràng Beja cũng giống y như vậy mà, tại sao chỉ đánh mỗi mình ta thôi chứ? ! !
Còn nữa, ta cũng rất tò mò v�� cái đuôi của Lucia. Rõ ràng là một cái đuôi lông xù mềm mại đến không thể mềm mại hơn được, từ khi nào lại có được năng lực hung tàn đến vậy? Đơn giản cứ như một con sử thái thú nhỏ yếu, vô hại, đột nhiên có được sức mạnh của cự long.
"Tại sao bản Thiên Hồ ta lại nhất định phải... đóng vai loại nhân vật phụ ba xu mà các ngươi nói chứ?"
Tiểu hồ ly này kiêu ngạo chống nạnh, với khuôn mặt quyến rũ động lòng người, tiến sát đến gần ta, cách không đủ một nắm đấm, cắn răng nghiến lợi cười hỏi.
"Nếu như không hóa thân thành những nhân vật này, chẳng phải sẽ rất đột ngột sao?" Ta ho khan vài tiếng, nhịn được sự dụ hoặc tuyệt đỉnh ngay trước mắt, hùng hồn nói đầy lý lẽ.
"Cứ như một chậu đậu xanh lẫn một hạt đậu nành, như một đội cây gỗ to lớn lại lẫn vào một người tí hon, hoặc một tiểu đội dũng giả lại lẫn vào một con Slime... À, cái sau thì có lẽ được chấp nhận."
"Dù không biết ngươi tên bại hoại này đang nói gì, nhưng ta không cho rằng có thể như vậy."
"Vậy ngươi nói xem, người bên ngoài sẽ dùng ánh mắt thế nào mà đối đãi với ngươi, một kẻ khả nghi chẳng có bất kỳ thân phận gì?" Ta phát ra tiếng hừ lạnh, một bên Beja gật đầu phụ họa.
"Đồng đội mạo hiểm giả bình thường." Tiểu hồ ly nhẹ nhàng nói.
Ta: "..."
Beja: "..."
"Chẳng lẽ... Các ngươi lại chưa từng nghĩ đến loại quan hệ này sao, thế nên mới tốn công tốn sức nghĩ ra cái gì là con gái, là em gái sao?" Thấy chúng ta cứng đờ người, tiểu hồ ly hỏi ngược lại.
Đúng lúc câu nói này, cứ như một mũi tên xuyên thẳng qua tim, khiến ta và Beja cùng lúc ôm ngực, thống khổ thở dốc.
"Phàm Phàm thì cũng đành rồi... Còn Beja ngươi... Cũng là đồ đần sao?"
Sau đó, Tiya bên cạnh, với vẻ mặt trong sáng như suối nguồn thanh khiết, đã giáng thêm một đòn chí mạng đầy vô tâm.
Ta và Beja cùng quỳ rạp xuống đất trong tư thế "OTZ".
"Có thể... Đáng ghét..."
Dòng khí nộ tích tụ trong nháy mắt bộc phát, chúng ta lập tức bùng nổ trong cơn giận dữ.
"Đồ đần thì có gì sai, đồ đần có tội sao? Đồ đần đã làm gì có lỗi với các ngươi, chúng ta à, cũng đâu phải sinh ra đã là đồ đần, chỉ là chưa từng học hành nghiêm túc mà thôi, dựa vào đâu mà khinh thường đồ đần chứ?!"
"Đúng vậy, đúng vậy, người lùn thì có gì sai, người cao là giỏi lắm sao? Ta à, ta cũng đâu muốn mình lùn đến thế này, nhưng chẳng có cách nào cả, mọi biện pháp đều đã thử qua rồi, ngay cả việc mỗi ngày đêm khuya lén lút bò dậy khỏi nệm uống thêm ba bình sữa dê cũng chẳng ăn thua gì!!"
"Chính là vậy đó, đẹp trai thì có gì ghê gớm sao? Người bình thường cũng có mị lực riêng của người bình thường, ta thật sự chưa từng hâm mộ cái tên Carlos đó lấy một lần nào. Người bình thường cũng có hào quang riêng của người bình thường, bình thường thì có lỗi gì sao? Tại sao lũ cao lớn già đời kia lại cứ thích bắt nạt những người bình thường chứ?"
"Tán thành, tán thành, vạn tuế bần nhũ! Bần nhũ mới là giá trị hiếm có. Cái lũ các ngươi, chất bổ đều dồn hết lên ngực, đáng đời cả đời cũng chẳng biết cái tốt của bần nhũ là gì."
Tiya: "..."
Lucia: "..."
"Không biết vì sao, ta đột nhiên cảm thấy hơi chua chát trong lòng." Lucia sờ lên khóe mắt.
"Ngay cả khi năm năm trước biết khăn quàng không cẩn thận bị cuốn đi, rồi bị Sa Trùng ăn thịt, ta cũng không thấy khó chịu đến mức này. Hóa ra thế giới này còn có người đáng thương hơn nhiều."
Khăn quàng là ai vậy hả khăn quàng?!!
"Thôi được rồi, chúng ta không cần để ý đám người này. Bọn họ, những kẻ thắng cuộc trong đời, vĩnh viễn sẽ chẳng bao giờ hiểu được cái gọi là 'thiếu thốn' tốt đẹp là gì."
Mọi bản quyền của phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.