(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1096: Hôm nay là cấm chỉ hạng mục công việc
Vừa rạng sáng hôm sau, sau khi đưa Lena về trước và chào hỏi Vera cùng mọi người, hai người liền ngồi lên trận pháp truyền tống, đi tới căn cứ Lut Gholein.
Nếu cứ theo thân phận trưởng lão chính thức của liên minh mà hành xử, có lẽ chỉ riêng việc thông báo và chuẩn bị các thủ tục này cũng đã mất cả ngày trời, lại còn phải giao thiệp với một đống quý tộc mặt mũi đầy mỡ. Thế nên tôi chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, bí mật nói chuyện với Quốc vương Heo Mập một tiếng, rồi đưa Ba Không công chúa đến chỗ phụ vương nàng, cựu Quốc vương Tây Bộ Vương quốc Jerhyn, người đang bị giam lỏng trong biệt thự hoàng cung.
Jerhyn có vẻ tinh thần không tệ lắm. Hồi mới bị phế truất, hắn còn chưa thể tiêu tan, mặt mày lúc nào cũng ủ dột như thể cả thế giới mắc nợ hắn. Nhiều năm qua, có lẽ hắn đã nghĩ thông suốt, hoặc là nói là giác ngộ. Trên khuôn mặt đầy râu rậm mang đậm phong tình sa mạc dị quốc đặc trưng ấy, giờ đây hiện rõ vẻ an nhiên tự tại. Nghe nói ông ta đã gia nhập một giáo hội nhỏ nào đó, bắt đầu nghiên cứu kinh văn.
Quốc vương Heo Mập thấy vậy, dò hỏi nhiều lần, xác nhận Jerhyn không phải giả vờ, đương nhiên là mừng rỡ cười tủm tỉm. Theo lẽ thường, một kẻ soán vị sẽ tìm cách thủ tiêu Jerhyn để yên ổn ngôi vị, nhưng bất đắc dĩ vì trước đó đã có ước định với liên minh, cho dù có một trăm lá gan ông ta cũng không dám động thủ. Vả lại, liên minh vẫn khá ủng hộ ông ta tại vị, nên cũng chẳng cần phải lo lắng gì nhiều.
Đối với tôi, một trong những kẻ chủ mưu năm đó đã lật đổ ông ta khỏi ngai vàng, ban đầu Jerhyn đương nhiên chẳng có sắc mặt tốt gì. Ông ta vốn là kẻ đầy dã tâm, thế nên chẳng mấy kiêng dè thế lực mạo hiểm giả nắm giữ sức mạnh tuyệt đối. Thế nhưng trong mắt đa số người, ông ta cứ việc cai quản đất nước của mình, còn mạo hiểm giả thì đi đánh quái vật, hai bên nước sông không phạm nước giếng. Nhưng Jerhyn hết lần này đến lần khác không thể bình tĩnh, luôn cảm thấy mạo hiểm giả tung hoành trong quốc gia mình khiến ông ta ngồi không yên, nên muốn gây sự với họ, tìm cách khống chế, đây cũng chính là nguyên nhân lớn nhất khiến ông ta bị lật đổ.
Ba Không công chúa thì khác, dù nàng cũng là một trong những kẻ chủ mưu, thậm chí là thủ phạm lớn nhất đứng sau, nhưng nói gì thì nói, nàng vẫn là con gái ruột của ông ta. Sau khi hiểu được tấm lòng khổ tâm của con gái, ông ta cũng đành bỏ qua. Nhưng đối với tôi thì chẳng có sắc mặt tốt lành gì, đặc biệt là sau khi biết tôi "ép buộc" con gái bảo bối của ông ta làm thị nữ của mình.
Thế nhưng giờ đây, thái độ của ông ta đã tốt hơn nhiều rồi. Mỗi khi tôi đến thăm, ông ta thường nhìn con gái mình trước, rồi lại nhìn tôi, sau đó lộ ra nụ cười hòa ái, ẩn chứa chút niềm vui gia đình. Nụ cười đó khiến tôi rùng mình. Lão Quốc vương ơi, con gái ông tôi nào dám "thương" nổi? Giờ phút này, tôi chỉ muốn lôi bộ truyện Công Tước Cầm Thú ra, cùng Jerhyn chia sẻ nỗi bi ai trong lòng này.
Sau khi để Ba Không công chúa ở lại đây, tôi miễn cưỡng đi gặp mặt Quốc vương Heo Mập. Dù sao thì bây giờ tôi cũng là trưởng lão liên minh, có một số việc không thể tùy tiện, không phải cứ tôi không thích là có thể không làm. Việc giữ gìn mối quan hệ giữa liên minh và Tây Bộ Vương quốc vẫn rất cần thiết. Ví dụ như dịp Thần Sinh Nhật lần này, nếu có sự ủng hộ mạnh mẽ từ Tây Bộ Vương quốc, mọi việc sẽ thuận lợi và long trọng hơn rất nhiều, và quan trọng nhất là —— sẽ kiếm được nhiều tiền hơn.
Cũng không phải tôi ghét Quốc vương Heo Mập. Tên này dù có hơi "quá khổ" một chút, nhưng cách đối nhân xử thế lại cực kỳ khéo léo, chẳng bao giờ ra vẻ vương quyền, lời nói cũng đặc biệt vừa lòng người. Akara đã nhiều lần cảm thán, chờ Quốc vương Heo Mập thoái vị, không biết có nên cân nhắc thuê ông ta làm trưởng lão danh dự, chuyên trách xử lý ngoại giao của liên minh hay không. À mà, điều kiện tiên quyết là ông ta phải giảm bớt trọng lượng cơ thể. Nếu cứ để thân thịt mỡ này chạy đến tộc Tinh Linh làm ngoại giao, lời chưa kịp nói, ấn tượng đã mất đến cả nghìn điểm rồi.
Suy cho cùng, là bởi vì... tôi chột dạ mà thôi. Năm đó khi Ba Không công chúa rời đi, đã thẳng tay vơ vét một khoản lớn trong quốc khố. Sau khi biết chuyện này, mỗi lần nhìn thấy Quốc vương Heo Mập, tôi không biết có phải là ảo giác của mình không, mà luôn có cảm giác ông ta thỉnh thoảng lại nhìn mình bằng ánh mắt của chủ nợ.
Sau khi tiễn Quốc vương Heo Mập đi, ban đầu tôi định rời đi ngay, nhưng nghĩ một lát, tôi vẫn ghé qua khu dân cư quý tộc dạo một vòng.
Thật hoài niệm quá, nơi này mình cũng từng chuyển nhà đến mà.
Nhìn căn biệt thự tinh xảo mà Quốc vương Heo Mập đã tặng, nơi tôi từng ở, tôi nheo mắt cảm thán. Thời gian thấm thoắt thoi đưa, từ một Tiểu Druid lang bạt ở căn cứ Lut Gholein năm nào, giờ tôi đã là một Gấu Bông cấp độ Lĩnh Vực.
Thôi được, tự giễu đến đây là đủ rồi.
Chìa khóa biệt thự đến giờ tôi vẫn còn giữ. Chỉ cần tôi còn sống, chỉ cần chưa bán nó đi, sẽ chẳng có kẻ nào không biết sống chết dám nhòm ngó căn biệt thự này.
Trong biệt thự được quét dọn rất sạch sẽ, vườn hoa cũng có thể thấy vừa mới được cắt tỉa. Không biết là Ba Không công chúa thỉnh thoảng về đây chăm sóc, hay là lão Quốc vương Heo Mập thận trọng. Tóm lại, ngoại trừ thiếu chút hơi người ra, nó không hề giống một căn nhà đã nhiều năm không có ai ở.
Nhân tiện nói thêm, nhà của Lahr và mọi người ngay sát vách. Và nhân tiện nói thêm lần nữa, sự thật chứng minh, trên đại lục Diablo, đầu cơ bất động sản quả nhiên không phải là một món hời.
À, đúng rồi.
Trước khi rời đi, mắt tôi chợt rơi vào căn nhà đối diện.
Đó là một tòa đại biệt thự to lớn như tòa thành. So với nó, căn biệt thự của tôi cứ như một chú chim sẻ đang trừng mắt đối mặt với chiếc máy bay Boeing 747 trên sân bay vậy. Chỉ cần nhìn một cái, lòng tôi sẽ không tự chủ được mà dâng lên cảm thán: "Đúng là kẻ có tiền!"
Tôi chẳng có ấn tượng gì về chủ nhân căn biệt thự này, chỉ có ấn tượng sâu sắc hơn là về cô bé loli đáng yêu trong biệt thự đó... Khụ khụ, đừng hiểu lầm, tôi không phải lolicon đáng nghi đâu nhé. Tôi đang nói về năm đó, vì Ba Không công chúa và Shaina tỷ tỷ đùa giỡn mà tôi không thể không ngồi xổm trước cửa nhà đếm kiến. Cô bé loli lương thiện ở biệt thự đối diện đã tưởng tôi là ăn mày, đưa cho tôi đồng tiền tiêu vặt trên người nàng ---- một đồng kim tệ.
Nhớ không lầm thì tên nàng là Lilith. Rất giống với tên tôi đặt cho Tiểu Hắc Than, chỉ khác một chữ, âm đọc cũng y hệt.
Tôi chợt phát hiện, biết đâu chừng lúc đặt tên cho Tiểu Hắc Than, chính là bị ảnh hưởng bởi ký ức này, ảnh hưởng từ đồng kim tệ trông vô nghĩa nhưng lại mang nặng tình nghĩa ấy.
Nghĩ đến đây, tôi không khỏi trầm trồ trước những mối liên hệ vi diệu và thần kỳ của thế gian.
"Két bang!" một tiếng.
Cánh cổng sắt đôi vàng son lộng lẫy của biệt thự đối diện ầm vang mở ra. Hơn mười binh sĩ xếp thành hai hàng chỉnh tề chạy ra từ bên trong, đứng hai bên, dùng ánh mắt cảnh giác nhìn tôi. Chắc là thấy tôi là mạo hiểm giả nên cũng không dám hành động tùy tiện.
Lúc này, một cỗ xe ngựa trắng tinh xảo, khắc hoa văn tinh mỹ, với huy hiệu quý tộc biểu trưng cho thân phận cao quý kiêu hãnh khảm trước xe. Bên trong xe ngựa được ngăn cách bởi một tấm lụa trắng, vừa nhìn đã biết là xe dành cho nữ quyến.
Xe ngựa từ cổng lớn, được hai hàng binh sĩ bảo vệ mà chạy ra. Khi xe rẽ vào đường, chiếc rèm cửa sổ nhẹ nhàng vén lên một khe hở. Từ bên trong, một khuôn mặt thiếu nữ xinh đẹp hé lộ, tầm mười lăm mười sáu tuổi, lờ mờ có chút quen mặt, mang theo ánh mắt tò mò nhìn về phía bên này.
Sau đó, xe ngựa khuất dần trong bụi.
Ròng rã bảy năm rồi.
Thấy cảnh này, bao nhiêu cảm khái về thời gian trôi mau trong lòng tôi bỗng chốc bùng lên. Thổn thức vô hạn, hoài niệm vô vàn, chỉ duy nhất không có hối hận.
Tôi, đã dốc sức làm những gì mình nên làm, đã hết lòng bảo vệ người cần bảo vệ. Thế là đủ rồi.
Sau đó thì...
Rất nhanh, nhờ sự tiện lợi của Trạm Dịch Chuyển (*Waypoint*), tôi đã dạo một vòng lớn qua Kurast, Pháo Đài Quỷ Dữ (*Pandemonium Fortress*) và Harrogath, kéo được hết những người có thể kéo về.
Bên Kurast, người quen của tôi ở đó đã không còn nhiều nữa. Những người quen cũ đều đã chuyển đến Pháo Đài Quỷ Dữ (*Pandemonium Fortress*), thậm chí là Harrogath rồi.
Chỉ có một người...
"Meow, dù được biểu ca mời về thật vui, nhưng luôn có cảm giác sẽ chẳng có chuyện tốt lành gì đâu Meow ~~~."
Tại quán bar Lục Lâm, Feini, cô nàng chiêu bài của quán bar, người mà tôi đã bí mật thỏa thuận điều kiện với chủ quán để "giao dịch" về, ôm mặt than thở nói.
"Đừng nói thế chứ, nhờ có tôi mà giờ các cô mới được về doanh địa sớm, tham gia đợt chuẩn bị Đại Lễ này đấy." Ôm lấy bờ vai nhỏ nhắn xinh xắn của Feini, tôi giơ ngón cái lên với nàng.
"Móa chuẩn bị... Meow, chính là cái này sao Meow?" Feini mặt mày bối rối, lung lay chiếc thuổng sắt trong tay.
"Phàm... Phàm Trưởng lão, cho dù ngài là... là Trưởng lão đại nhân, cũng không thể... không thể đối với Feini nhà tôi..."
Oona bên cạnh Feini, nắm chặt chiếc cuốc trong tay, vẻ mặt khẩn trương nhìn chằm chằm động tác tôi ôm vai Feini.
"Ơ... Đồ đáng ghét, Oona, người ta với biểu ca không phải loại quan hệ đó đâu Meow ~~~."
Feini ngượng ngùng cúi đầu, vừa vuốt ve ống tay áo ren của bộ hầu gái, vừa giải thích với gương mặt ửng hồng.
Xin lỗi chứ, giải thích thì đừng có đỏ mặt chứ?
Tôi mặt không đổi sắc nhìn Oona sắp "hắc hóa" đến nơi, rồi liếc nhìn ánh mắt tò mò của mấy tên khốn khác, sau đó buông vai nàng ra.
"Đồ khốn! Lần này nếu ngươi không cho ta một lời giải thích, ta sẽ bảo Sarah nhà ta 'trị' ngươi!"
Xoay người lại, Lahr giận đùng đùng túm lấy ống tay áo tôi mà lay. Đằng sau hắn, Douglas và Gefu đứng hai bên, trừng mắt nhìn tôi như hai vị thần gác cửa.
"Giải thích ư?" Tôi nghiêng đầu, rồi chỉ vào một đống dụng cụ xây dựng.
"Cứ tùy ý chọn đi."
"Đây mà là giải thích cái gì chứ! Chúng ta bị lừa rồi!" Lahr ngửa đầu gào thét.
"Đúng vậy đúng vậy, nói gì mà về sớm để cảm nhận không khí Thần Sinh Nhật chứ." Douglas cũng phụ họa lớn tiếng.
"Kết quả là đến quán bar cũng chẳng có."
Thằng nhóc Gefu này đặc biệt cẩn thận, trên đường đến đã chú ý thấy quán bar của doanh địa ngừng kinh doanh rồi.
"Tôi muốn gặp Sarah, tôi muốn gặp con gái bảo bối của tôi!"
Lahr cái tên chết tiệt này vậy mà lại giở trò vạ vật, còn thiếu điều lăn lộn ra đất thôi.
Nhân tiện nói về tình hình của bộ ba này đi. Ba người họ đã đến Pháo Đài Quỷ Dữ (*Pandemonium Fortress*), tiến độ cũng không tệ, có lẽ không lâu nữa là có thể đi 'chơi đùa' cùng Đại Quả Dứa (Baal) rồi. Điều thú vị là, đội hình một Thánh Kỵ Sĩ (*Paladin*) và hai Dã Man Nhân (*Barbarian*) này, khi ở Kurast cuối cùng cũng không chịu nổi nữa, đành phải mỗi người thuê lính đánh thuê riêng, mới có thể chặt đứt lũ Mực Câu.
Không phải nói ba người này không có thực lực, trong số các mạo hiểm giả, sức mạnh của họ tuyệt đối thuộc hàng tinh anh. Nhưng cho dù là mạo hiểm giả tinh anh đến mấy, nếu thiếu đi sự phối hợp hiệu quả, trên đường lịch luyện cũng sẽ cảm thấy nhạt nhẽo và khó chịu. Một Thánh Kỵ Sĩ (*Paladin*), hai Dã Man Nhân (*Barbarian*), tất cả đều là nghề cận chiến, thiếu thốn tấn công tầm xa và phép thuật. Việc họ có thể một mạch đến được Kurast kỳ thực đã là rất khó khăn rồi.
Lính đánh thuê mà họ thuê, tôi cũng đã gặp qua một lần rồi. Hai anh em Dã Man Nhân (*Barbarian*) thuê một cặp vợ chồng kiếm pháp sư. Còn Lahr thì cân nhắc mãi, cuối cùng thuê một cung thủ Roger, lại là nam, ặc...
Để chăm sóc ba gã đàn ông to xác này, Dì Lysa đành phải đi theo đến Pháo Đài Quỷ Dữ (*Pandemonium Fortress*) mà định cư ở lại. Tuy nhiên, dù sao nàng cũng là mẹ vợ của tôi, một trưởng lão liên minh, nên những yêu cầu nhỏ như sử dụng dịch chuyển viễn trình vẫn có thể đáp ứng. Thường thì cách một khoảng thời gian, nàng sẽ từ Pháo Đài Quỷ Dữ (*Pandemonium Fortress*) trở về thăm Sarah. Ngẫu nhiên Sarah cũng sẽ đến Pháo Đài Quỷ Dữ (*Pandemonium Fortress*), thế nên việc Lahr hiện tại khóc lóc vạ vật, nói là lâu không gặp Sarah, hoàn toàn chỉ là ba hoa chích chòe.
"Vậy thì tiễn ngươi về nhé. Đợi đến dịp Thần Sinh Nhật, khi Trạm Dịch Chuyển (*Waypoint*) mở cửa cho tất cả mọi người, hãy quay lại." Tôi trừng m���t nhìn Lahr một cái, lạnh lùng nói.
"Hừ, đừng hiểu lầm, ta chỉ muốn tạo ra một nơi hoàn hảo cho Sarah nhân dịp Thần Sinh Nhật thôi."
Nào ngờ lời vừa dứt, cái tên này lập tức hết đau lưng, hết mỏi chân, trong tay từ lúc nào đã vác một cây búa lớn, vẻ mặt đầy chính nghĩa, nói những lời mà chỉ một kẻ cuồng con gái mới có thể nói.
"Đại ca Phàm, anh xem tôi đã kéo về cho anh một đống nhân công rồi này."
Người nói là Mabilageb. Tôi liếc nhìn đằng sau, quả nhiên đều là những gương mặt quen thuộc: có gã đầu trọc lắm mồm Curt, đồng đội của hắn là Cartier; có thích khách lạnh lùng Deckard, còn có Druid Mark... À không, là Marcos. Khoan đã, còn có một số gương mặt quen thuộc khác mà không tiện nêu tên, đều là những người từng tham gia giúp đỡ tộc Tinh Linh di chuyển. Nhưng chỉ tính sơ qua cũng đã có hai ba mươi người rồi.
"Mấy người đó, tôi chỉ vừa mở lời là đã có mấy trăm người hô hào lên rồi. Không còn cách nào, tôi cũng biết Đại ca Phàm không cần nhiều đến thế, nên đã tuyển chọn kỹ lưỡng hai mươi mấy người thôi."
Mabilageb vẻ mặt đắc ý, bên cạnh hắn Cook cũng gật đầu lia lịa. À mà, Bạch Lang đi đâu rồi?
Tôi đảo mắt nhìn quanh, không thấy Bạch Lang đâu. Nghe Cook kể mới biết hắn lén chạy đi gặp Lena. Đúng là một tên cuồng em gái vô phương cứu chữa. Tôi lắc đầu, buồn bã vì hắn không chịu tiến bộ.
Về phần Lucia, cô tiểu hồ ly đó... Chẳng cần ai nói, tôi cũng biết nàng hiện giờ vẫn đang ở Hồ Nhân tộc tiến hành cái gọi là Thiên Hồ thí luyện kỳ quái kia. Trong khoảng thời gian từ khi chia tay ở Harrogath, chúng tôi vẫn luôn giữ liên lạc, chỉ có điều nửa tháng gần đây, tiểu hồ ly gửi thư rõ ràng ít đi, xem ra là thí luyện đã đến giai đoạn căng thẳng rồi.
Hy vọng nàng còn kịp về dự Thần Sinh Nhật. Trong đầu hiện lên bóng dáng cô tiểu hồ ly đó, tôi liền bị một luồng phong tình vũ mị ngập tràn. Chỉ một cái nhíu mày, một nụ cười mê người quyến rũ ấy, dù chỉ là trong hồi ức cũng đủ khiến người ta thần hồn điên đảo. Loài Thiên Hồ này, thật đúng là chí bảo của tất cả đàn ông thiên hạ, và là kẻ thù của phái nữ. Cái gì mà Dạ Ma nhất tộc, muốn lật đổ chúng sinh, đứng trước mặt Thiên Hồ cũng chỉ e là yếu ớt đến mức... tan chảy mà thôi.
Sau đó còn có Oscar, gã này đã đến Harrogath, nghe nói ở đó cũng sống khá tốt, còn lập được một tiểu đội tinh anh. Cũng không biết tính đến bao giờ mới đi tìm "đồng chí" Baal uống trà đây.
À à, đúng rồi, còn có đồng đội của hắn là Latin.
Nghĩ đến cái tên này, linh hồn hóng chuyện trong lòng tôi liền bùng cháy hừng hực. Chẳng cần tìm kiếm, ánh mắt tôi đã trực tiếp hướng về phía gần Feini. Quả nhiên, cách nàng không xa là thích khách Latin đang dùng ánh mắt hàm tình mạch mạch nhìn Feini.
Gã Thích Khách (*Assassin*) bi kịch này, kiếp trước nhất định là Thiên Sứ Gãy Cánh.
Nhìn thấy cảnh si tình khiến người ta chua chát này, tôi âm thầm xụt xịt trong lòng.
"Viện trưởng Ngô!"
Oscar to con này, cười híp mắt xông tới. À mà, hình như tôi bị gán cho một danh xưng kỳ quái nào đó, Viện trưởng Ngô ư?
"Đúng rồi, quên mất, ngươi là một trong những người sáng lập cô nhi viện mà."
"À, ra là vậy."
Tôi xoa xoa mồ hôi trên trán, cuối cùng cũng nhớ lại được chút gì đó.
Đúng vậy, sau khi Tử Linh Pháp Sư (*Necromancer*) Rothschild qua đời, những đứa trẻ mồ côi ông ấy vẫn luôn chăm sóc được đưa đến cô nhi viện do Oscar thành lập để thu nhận. Còn tôi, người đã hết sức đấu tranh, thành công giúp cô nhi viện được liên minh công nhận và viện trợ, cùng với Tử Linh Pháp Sư (*Necromancer*) Rothschild, đã bị Oscar tự ý đẩy lên vị trí viện trưởng đời đầu của cô nhi viện.
"Ngươi nhìn, ta cũng cho ngươi kéo tới một nhóm lớn nhân công rồi này. Những người này đa số đều là các Mạnh Thường Quân của cô nhi viện, các trưởng lão danh dự đấy."
Oscar dương dương tự đắc chỉ vào một đoàn mạo hiểm giả phía sau mình, có nam có nữ, nhưng đa số vẫn là nữ mạo hiểm giả. Những người có thể giúp đỡ cô nhi viện, đương nhiên đều là những người có lòng đồng cảm tràn đầy, việc họ tình nguyện đến giúp cũng là điều hợp lý.
"Chào Viện trưởng Ngô."
Dưới sự dẫn dắt của Oscar, mấy chục người đồng thanh nói.
"Ha... Ha ha... Cảm ơn chư vị đã đến giúp đỡ."
Tôi cười khổ, luôn có cảm giác sau này lại phải mang thêm một danh xưng kỳ quái nữa.
"Chào Phàm Trưởng lão, chúng tôi hưởng ứng lời kêu gọi của Đại nhân Feini mà đến giúp!"
Đám người đang vây quanh Feini như sao vây trăng kia, chẳng cần giới thiệu, tôi cũng biết họ là fan hâm mộ của Feini.
Cuối cùng còn có một số tiểu đội mạo hiểm giả tự do. Chẳng hạn như tiểu đội Drouffe, chẳng hạn như cái cô ngực trung bình kia... Khụ khụ, xin lỗi, tôi chỉ nhớ mỗi cái danh xưng này thôi, thật sự là vô cùng xin lỗi.
Cứ thế mà tính, số mạo hiểm giả đến đã hơn một trăm người. Hơn nữa, số lượng này vẫn là sau nhiều lần chọn lọc kỹ càng, nếu không, dễ như trở bàn tay đã có mấy nghìn mạo hiểm giả kéo đến rồi.
Ôi chao ôi chao, đúng là một lũ khoái hóng hớt mà. Tôi nhức đầu day thái dương. Vốn đang lo không đủ nhân công, nhưng giờ đây, hình như tôi lại phải lo làm sao để phân bổ đám mạo hiểm giả dư thừa năng lượng này một cách hiệu quả.
A, bất tri bất giác đã là chương 1096 rồi. Tôi vẫn luôn mong đợi chương này đến. Ban đầu muốn thêm thắt chút gì đó, nhưng luôn cảm thấy không hợp lắm, đành thôi vậy...
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.