"Nhân tiện, vì sao lại... miêu tả thế nào cho đúng đây? Tại sao khi làm chuyện đó với cô, lại có thể bổ Ma... Khụ khụ, lại có hiệu quả hồi phục thể lực?"

Trên đường của Hội Pháp Sư, bầu trời xám xịt âm u vừa hửng sáng đã chẳng còn chỗ cho ánh đèn ma pháp bên đường, làm nổi bật lên những đường nét kiến trúc châu Âu kiên cố của Pháo đài Quần Ma. Vẫn còn không ít mạo hiểm giả lưu luyến quán rượu, người thì uống, kẻ thì khoác lác, lúc này đang rời đi, chuẩn bị tận hưởng cuộc sống về đêm. Chút ánh sáng tàn của buổi sớm lẫn với ánh đèn đường mờ ảo, hắt xuống con đường người qua lại tấp nập, tạo nên một không khí ồn ào mà không mất đi vẻ tĩnh lặng, làm nổi bật lên nét cổ kính, thâm trầm của một tòa thành châu Âu thời Trung cổ.

Bước đi trên con đường như vậy, tôi quay đầu lại, khẽ hỏi Jieluca – rõ ràng hôm qua còn cần Jieluca đỡ mới đi nổi, vậy mà sau cả ngày ‘bổ sung ma lực’ không chút ngại ngùng, giờ tôi đã có thể tự mình đi, dù vẫn còn yếu ớt.

Vừa ra khỏi quán trọ, gió lạnh thổi qua, cô hầu gái hoàng đoạn tử kia đã hoàn toàn trở lại vẻ bình thường, khuôn mặt mang theo sự lạnh nhạt và nghiêm túc của một hiệp sĩ, lặng lẽ đi theo sau. Một bàn tay nhỏ bé nắm chặt ống tay áo của mình, vừa đi vừa suy tư.

Thật đáng tiếc, cả ngày hôm nay Jieluca với vẻ thẹn thùng nhưng cố tỏ ra mạnh mẽ trông đáng yêu chết đi được, bình thường hiếm khi thấy nàng lộ ra bản tính thật như vậy.

Nghe tôi hỏi, Jieluca khẽ ngẩng đầu, đôi mắt tím biếc tĩnh lặng nhìn thẳng vào tôi.

"Ưm..."

Dường như đây là một vấn đề khó giải thích, hoặc là một vấn đề khó giải thích cho kẻ ngốc như tôi. Jieluca trầm tư một lát, nghĩ ra một cách diễn đạt dễ hiểu hơn, rồi khẽ vỗ tay: Có rồi!

"Đây là lời tiên tri được Merlin đại nhân, sư phụ của Vua Arthur, lưu lại từ mấy chục vạn năm trước. Trong lời tiên tri có nhắc đến việc năm nay ta sẽ bị ma trảo của một vị Thân Vương cầm thú nào đó bao phủ, vì vậy Hiệp sĩ Con đường Hừng đông Lan Ti đại nhân, cũng chính là người tiền nhiệm của ta, mà nói là tiền nhiệm thì thật ra cũng chính là người đầu tiên, đã lưu truyền phương pháp bổ sung thể lực này."

"Lời tiên tri thật đáng sợ, lại cách mấy chục vạn năm..." Tôi nhìn Jieluca cười mà như không cười.

"Đúng vậy, Merlin đại nhân thật lợi hại." Jieluca mặt không đổi sắc đáp.

"Ta lại thấy cô còn lợi hại hơn, cái khả năng nói dối như không có chuyện gì này, n��u được, xin hãy dạy cho ta một chút." Tôi phẫn uất.

"Ai nha, đây chính là lời nói dối thiện ý mà, đối với một Điện hạ Thân Vương ngu ngốc như vậy, đây là cách dễ hiểu nhất." Jieluca ra vẻ điềm tĩnh, ánh mắt nhìn xa xăm như đang thưởng trà.

"Xin hãy giải thích một cách khó hiểu một chút đi!!"

Thật không đáng yêu chút nào, cô hầu gái hoàng đoạn tử này, từ khi ra khỏi quán trọ, chỉ số đáng yêu đã tụt dốc 60% đến mức thảm hại, khiến người ta chỉ muốn nhảy sông tự tử. Rõ ràng lúc ở trên giường còn thẹn thùng, "dịu dàng ngoan ngoãn" như vậy.

"Thật... muốn nghe sự thật sao?"

Thần sắc Jieluca đột nhiên trở nên nghiêm trọng, cứ như thể chủ đề tiếp theo sẽ ảnh hưởng đến tương lai của Địa Cầu... à không, là Đại lục Diablo, và sự sống còn của mọi sinh mệnh. Không, nhìn đôi lông mày thanh tú của nàng đang khẽ rung lên đầy vẻ nghiêm túc kìa, chẳng lẽ điều này còn liên quan đến cả Thiên đường và Địa ngục hay sao?!!

Tôi khó nhọc nuốt nước bọt, không biết có phải vì vừa khỏi bệnh hay không mà bắp chân cứ run rẩy.

"Đây là một câu chuyện vô cùng cổ xưa và bí ẩn, trong số những người hiện có trên khắp Đại lục Diablo, số người biết chuyện này cũng sẽ không quá ba người..."

"Quá cổ xưa, quá bí ẩn, vậy mà không quá ba người!" Tôi kinh ngạc nói tận đáy lòng.

"Bí mật như vậy mà nói cho ta biết thật sự không có vấn đề gì sao?"

"Không có, dù sao cũng chẳng phải chuyện gì to tát..."

"À?"

"Cổ xưa và bí ẩn, không nhất định có thể liên quan đến sự quan trọng. Một chuyện bát quái cổ xưa, bí ẩn từ mấy chục vạn năm trước, có lẽ trên đời đã chẳng còn ai biết, chẳng lẽ lại có thể nói là rất quan trọng sao?"

"Ha... A ha ha..."

Tôi bật ra tiếng cười khó nhọc, chẳng lẽ ý của cô hầu gái hoàng đoạn tử đáng ghét này là — câu chuyện cổ xưa, bí ẩn này, vì quá nhàm chán nên đến giờ chỉ còn không quá ba người biết?

"Hồi đó, tộc tinh linh thống trị toàn bộ Đại lục Diablo..."

"A nha!!" Đúng là có vẻ nghiêm trọng như thế thật.

"Hai vị chủ nhân của Thiên đường và Địa ngục, cuối cùng cũng cảm thấy bất an trước sự ngày càng cường đại của tộc tinh linh. Vì vậy, họ hóa thân thành một tinh linh bình thường, thâm nhập vào tộc tinh linh, muốn điều tra bí mật sức mạnh của tộc tinh linh, hay đúng hơn là gây chia rẽ trong tộc tinh linh, khiến Vương quốc Tinh linh rộng lớn sụp đổ trong một đêm..."

"Thật sao? Vậy âm mưu của họ có thành công không?!!" Đột nhiên nghe được bí mật kinh thiên động địa như vậy, tôi không khỏi toàn thân chấn động, tim đập thình thịch.

"Đương nhiên là không rồi, nếu không thì tộc tinh linh hiện tại làm sao có thể còn tồn tại..."

Jieluca từ từ nhắm mắt lại, như đang hồi tưởng lại sự thăng trầm của lịch sử, như một bậc trưởng giả đến từ viễn cổ, nàng thở dài một hơi thật sâu.

"Thế cuối cùng thì sao? Âm mưu của họ thất bại sao? Bị Vua Arthur và Merlin khám phá ra?" Tôi không kịp chờ đợi muốn biết câu chuyện tiếp theo.

"Đều không phải." Jieluca lắc đầu.

"Ban đầu họ muốn thâm nhập tộc tinh linh để thực hiện âm mưu, nhưng chỉ vài ngày sau, họ liền đồng thời đem lòng yêu một cô gái tinh linh mà họ không nên yêu. Không sai, đ�� chính là Hiệp sĩ Con đường Hừng đông Lan Ti đại nhân. Nhưng, Lan Ti đại nhân đã thề trung thành với Nữ hoàng Arthur, làm sao có thể chấp nhận tình yêu từ người khác?"

Giống như cặp đôi Romeo và Juliet trên sân khấu, nhưng tôi vẫn không kìm được mà bị nội dung tiếp theo thu hút. Rốt cuộc thì Lan Ti kia sẽ đưa ra yêu cầu gì đây?

"Nếu ai có thể tìm được loại thuốc tránh thai tốt nhất, xem như lễ vật cầu hôn dâng tặng cho ta, ta sẽ gả cho người đó, nàng nói vậy."

"Quả nhiên nói đi nói lại, vẫn xoay quanh chuyện thuốc tránh thai à, đúng là khốn nạn!!"

Nếu trước mặt tôi có một trăm chiếc bàn trà, dù có lật tung tất cả chúng ngay lập tức cũng không đủ để biểu đạt nỗi oán giận trong lòng tôi lúc này!!

"Lừa gạt ta từ nãy đến giờ, vậy giờ nói thật đi."

Tôi giận dữ nắm lấy bàn tay nhỏ bé trên ống tay áo mình, khẽ kéo một cái, ban đầu định kéo Jieluca lại gần, thi triển chiêu "ôm gái vào lòng", nhưng lại coi thường thân thể yếu ớt của mình. Không kéo được cô ấy, tôi lại tự mình nhào tới, đổ vào lòng Jieluca, mũi hít đầy mùi hương mê hoặc say lòng người, mặt vùi sâu vào bộ ngực mềm, cơ hồ nghẹt thở.

"Ô ~~~"

Jieluca khẽ kêu lên một tiếng, vội vàng đỡ tôi dậy, nhìn quanh thấy không có ai chú ý, nàng mới thở phào nhẹ nhõm, khẽ hừ lạnh nói thầm.

"Quả nhiên là Thân Vương cầm thú, ở trên đường cái mà đã đói khát như vậy..."

"Đói khát cái khỉ khô! Ta nói cho cô biết, nếu thật sự không nói thật cho ta..." Mượn Jieluca đỡ dậy, tôi nhân cơ hội ôm chặt lấy cô ấy, thì thầm một câu bên tai nhỏ xinh đáng yêu của nàng.

Chỉ trong chốc lát, khuôn mặt Jieluca đã đỏ bừng bốc khói, như một thiếu nữ bị trêu ghẹo, nàng vội vàng đẩy tôi ra, miệng không ngừng lẩm bẩm đầy vẻ giận dỗi.

"Đồ sắc lang, biến thái, cầm thú, bị ngựa đạp chết, bị thuốc tránh thai đổ đầy mồm đến chết..."

"Hừ hừ, tùy cô nói thế nào, bản thân cô không phải cũng ra vẻ rất thoải mái sao." Tôi giờ mới giác ngộ, muốn đối phó cô hầu gái hoàng đoạn tử này, phải dùng ngôn ngữ và hành động còn vô liêm sỉ hơn nàng, đó chính là cái gọi là lấy độc trị độc.

Nhưng mà... Mặc dù tìm được biện pháp, nhưng nguy cơ tiết độ thân mật gần đây, cũng cảm thấy ngày càng mãnh liệt hơn.

"Mới... mới không có chuyện đó. Nói cho cùng, ngươi lại... lại có thể nghĩ ra trò chơi đáng xấu hổ như vậy, không hổ là người kế thừa Công tước cầm thú... Không, đã hoàn toàn vượt qua cả Công tước c��m thú, là Cự Vô Phách Thân Vương cầm thú!!"

Bàn tay nhỏ của Jieluca chỉ về phía tôi, dùng giọng điệu vô cùng kiên quyết để "chính danh" cho tôi... không, là tự tiện "gán danh".

"Nếu ta là Cự Vô Phách Thân Vương cầm thú, vậy cô chính là hầu gái hoàng đoạn tử của cả gia đình, cả nhà cô đều là hầu gái của cả gia đình!" Tôi cũng nổi giận đùng đùng chỉ vào Jieluca, hai người không coi ai ra gì mà lườm nguýt nhau trên đường phố.

Kết quả là chỉ một lát sau, đã có một đám đông người vây xem náo nhiệt. Tôi vội vàng thu liễm thái độ, Jieluca vốn sợ người lạ lại càng như vậy, mặc dù giờ đã quen thuộc... không, phải nói là đã quá quen với cái kiểu "ôm gái vào lòng" từng là mối đe dọa cực lớn đối với nàng, nay hoàn toàn vô dụng. Nhưng điều này không có nghĩa là khi đối mặt với người khác nàng cũng có thể bình tĩnh tự nhiên như vậy, vẫn như trước đây, chỉ cần tiếp xúc với người lạ là có thể bước vào chế độ húc đổ như trâu điên, húc bay tất cả mọi người trên cả một con phố...

"Đáp án nha, thật ra rất đơn giản..."

Lừa gạt cũng đã đủ rồi, cô hầu gái hoàng đoạn tử này, cuối cùng cũng làm ra vẻ sẽ nói thật. Nàng một lần nữa nắm lấy ống tay áo của tôi, lén lút giấu hơn nửa người vào bóng tối của chiếc áo choàng sau lưng tôi, tránh né ánh mắt còn lại trên đường, vừa ngáp vừa lười biếng nói ra.

"Nói thật, ta đối với loại năng lực này cũng không rõ ràng lắm, chỉ có một điều ta có thể khẳng định, đó chính là đích thật nó được kế thừa từ đời trước của mười hai hiệp sĩ, từ Lise đại nhân."

"Hả? Vậy rốt cuộc là trời sinh, hay là do chức nghiệp mười hai hiệp sĩ ban cho?" Tôi gật gù đắc ý, tỏ vẻ vô cùng khó hiểu.

"Về vấn đề này nha, thật ra ta cũng đã tra một ít tài liệu... Dù sao cũng là được kế thừa trên người mình, ít nhiều cũng có chút để tâm..."

Khuôn mặt Jieluca hơi ửng đỏ, ẩn hiện không rõ ràng dưới ánh đèn đường vàng mờ.

"Loại năng lực này, trời sinh là tuyệt đối không thể nào, nếu không thì ta làm sao có thể kế thừa được? Nhất định là năng lực của mười hai hiệp sĩ, nghe nói là Merlin đại nhân đã cầu xin Nữ thần Rừng rậm ban cho."

"Tại sao lại phải ban cho loại năng lực kỳ quái này chứ? Chẳng lẽ vị Hiệp sĩ Con đường Hừng đông Lise kia, đã kết hôn, có chồng rồi sao?" Tôi nghiêng đầu hỏi.

"Không phải, trong mười hai hiệp sĩ, không có ai kết hôn, hay đúng hơn là không được phép kết hôn. Mười hai vị đại nhân này, đã thề dâng hiến tất cả cho Nữ hoàng Arthur."

Jieluca lắc đầu phủ định lời tôi.

"Nói vậy thì... Loại năng lực này có ích gì, nhất định phải thông qua... khụ khụ, thông qua kiểu tiếp xúc đó mới có thể bổ sung thể lực. Nếu ta nhớ không lầm, Vua Arthur hẳn là nữ tính đúng không, à, chẳng lẽ nói..."

Trong nháy mắt, tôi bịt cái mũi đang chảy máu, trong đầu phác họa ra một cảnh tượng đẹp như tranh vẽ: một phông nền được tô điểm bằng những cánh hoa bách hợp, mười hai thiếu nữ xinh đẹp không mảnh vải che thân, thân mật vây quanh một thiếu nữ tuyệt sắc cũng không mảnh vải nhưng đầu đội vương miện.

"Tư duy cầm thú." Jieluca mặt đỏ bừng trừng mắt nhìn tôi.

"Bằng không thì đúng là vô dụng mà, Merlin khổ sở đi cầu xin Nữ thần Rừng rậm... Thôi được, ta sẽ không bàn cãi về việc liệu có phải là vì thế hay không, hay liệu nó có khó khăn hay không. Nói tóm lại, loại năng lực này, với sự thuần khiết của tộc tinh linh, không thể nào tùy tiện sử dụng được. Mà Vua Arthur là nữ tính, Lise cũng không kết hôn, vậy rốt cuộc cần nó để làm gì?"

"Điện hạ Thân Vương... Thật đúng là ngốc không thuốc chữa, đáp án không phải rất đơn giản sao?" Kết quả Jieluca lại nói với tôi như vậy.

"Nghe cho kỹ đây, gợi ý số 1: ta và Calujie, lần lượt kế thừa truyền thừa của Hiệp sĩ Con đường Hừng đông và Hiệp sĩ Hồ Nguyệt tịch."

"Tiếp tục đi, tiếp tục đi." Tôi tập trung tinh thần lắng nghe, đồng thời vận dụng cái IQ cấp phàm nhân chuyên dụng cho nhân vật chính, suy nghĩ từng li từng tí... không đúng không đúng, ạch, tóm lại là đang rất nghiêm túc suy tư.

"Gợi ý số 2: ta và Calujie là song sinh, hơn nữa đều là thị nữ thân cận của Nữ hoàng bệ hạ. Đương nhiên, vì một sự tồn tại đặc biệt như Đại trưởng lão Yalan Derain, cộng thêm việc N�� hoàng bệ hạ nói chỉ cần một hầu gái là đủ, nên hiện tại ta phục vụ Đại trưởng lão."

"Ừm, ta nhớ ra rồi, đúng là có nhắc đến, vị tiền nhiệm mười hai hiệp sĩ Lise, cùng tiền nhiệm của Hiệp sĩ Hồ Nguyệt tịch của Calujie, à còn ai nữa, cũng là một cặp song sinh đúng không?"

"Không sai, bởi vậy, một tiền đề lớn để kế thừa chức vị Hiệp sĩ Hồ Nguyệt tịch và Con đường Hừng đông, cũng nhất định phải là song sinh."

"Ừm... Ý cô là, chẳng lẽ vai trò của hai vị mười hai hiệp sĩ Hồ Nguyệt tịch và Con đường Hừng đông này, bản thân chúng vốn là để làm thị nữ thân cận cho Nữ hoàng sao?"

"Chính là như vậy, lần này coi như ngươi tạm đạt yêu cầu vậy." Jieluca hài lòng gật đầu.

"Triều Dương Tịch Nguyệt, sinh ra trong Tinh Thần, được Nhật Nguyệt bao bọc lấy vị Vua Arthur vĩ đại, đại khái chính là ý nghĩa này."

"Thị nữ thân cận..." Tôi vẫn đang vắt óc suy nghĩ.

"Chúng ta làm thị nữ thân cận của Nữ hoàng điện hạ, cũng có nghĩa là, nếu Nữ hoàng bệ hạ có một ngày kết hôn, vị Thân Vương đó, cũng chính là ch��� nhân của chúng ta, có... có nghĩa vụ thị tẩm..."

Nói đến cuối cùng, Jieluca lại có chút lắp bắp, khuôn mặt đỏ bừng, khiến tôi không khỏi hồi tưởng lại vẻ đáng yêu duyên dáng của nàng trên giường.

Đến nước này mà tôi vẫn không rõ, vậy thì không xứng với cái danh xưng vĩ đại "IQ cấp phàm nhân" chuyên dùng cho nhân vật chính này nữa.

"Nói cách khác, loại năng lực này, cái năng lực mà Merlin đã cầu xin Nữ thần Rừng rậm ban tặng, vốn chính là để dành cho vị Điện hạ Thân Vương tương lai?"

Jieluca đáng yêu cúi đầu thấp xuống, cái cằm nhỏ khẽ gật đầu không thể nhận ra.

"Người đàn ông có thể được Vua Arthur chấp nhận, nhất định cũng là một nhân vật vô cùng mạnh mẽ... Cho nên... Cho nên chuyện này cũng liền có ý nghĩa..."

"Kết quả rốt cuộc là không có bất kỳ người đàn ông nào có thể nhận được sự chấp thuận của Vua Arthur, đúng không."

Jieluca gật đầu.

"Kết quả là mấy chục vạn năm sau, cuối cùng lại rẻ cho ta, ừ."

"Ô ~~"

Jieluca khuôn mặt đỏ bừng, ánh mắt đầy "sát khí" trừng tới... trong tay nắm lấy một bình thuốc tránh thai.

Này này...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng bản quyền để ủng hộ các tác phẩm chất lượng.