(Đã dịch) Ám Hắc Chi Khô Lâu Vương - Chương 69: Chương 69
432: Hratli!
“Không muốn, ta không muốn, ta không muốn! Tại sao bộ trang bị của huynh Trần Phong lại có ô khảm nạm, còn của muội thì một cái cũng không có!” Divina chu mỏ, nhìn bộ y phục trong tay mình mà ngao ngán.
Bộ trang bị Thủ Hộ của Tal Rasha của nàng không có bất kỳ ô khảm nạm nào, hoàn toàn không thể khảm nạm vật phẩm. Nhưng bộ Cánh Vảy của Trang-Oul của Trần Phong lại có tới sáu ô khảm nạm, là số lượng tối đa, nói cách khác là đủ ô khảm nạm.
Một bên đủ ô khảm nạm, một bên không có ô nào, trách sao Divina lại bùng nổ như núi lửa phun trào, nhìn Trần Phong đắc ý khoe khoang mà nàng lập tức chu môi.
“Được rồi, được rồi, bộ trang bị màu xanh lá đến lúc đó có thể đục thêm ô đấy. Đến lúc đó để gia gia bỏ thêm chút tiền, đục cho con bốn ô!” Tavener xoa đầu Divina nói.
“Sao cơ, bộ trang bị màu xanh lá có thể đục ô à? Sao không ai nói với ta vậy?” Trần Phong ngạc nhiên hỏi, lập tức một đám thiếu nữ đồng loạt lườm nguýt hắn.
“Trang bị màu xanh lá quả thật có thể đục ô, nhưng cần phải là trang bị chính phẩm. Ngươi nghĩ ai có thể có được trang bị chính phẩm chứ? Nếu không phải lần này bất ngờ có được bốn kiện chính phẩm, chúng ta còn thật sự chẳng nhớ nổi quy tắc này đâu!” Tavener nói với Trần Phong.
“Ồ? Vậy nói kỹ hơn đi. Bộ trang bị của Griswold của Julian cũng không tệ, đến lúc đó cứ đục ô lên, mọi người cứ mặc vào trước đã!” Trần Phong lập tức nói.
“Có thể thì có thể, nhưng thực sự quá tốn tiền. Một ô cần một phù văn số 22, có nghĩa là đục một món trang bị cần một phù văn số 24, thêm cả phí thủ tục và phí nguyên liệu. Một phù văn số 24 chỉ đục được bốn ô thôi!” Julian nói với Trần Phong.
“Đắt thế ư!” Trần Phong lập tức giật mình nhảy dựng. Phải biết rằng phù văn tốt nhất trên người hắn là một phù văn số 230, và một phù văn đó tương đương với một phần mười tài sản của một gia chủ trung đẳng ở Kurast.
Điều này có nghĩa là, toàn bộ tài sản của một gia tộc trung đẳng ở Kurast mới có thể đủ để đục bốn ô khảm nạm cho một bộ trang bị chính phẩm màu xanh lá sao?
“Thật sự quá đắt rồi!” Trần Phong lập tức không thể tin nổi. Mọi người đành bất lực nhún vai, không còn cách nào khác, vật phẩm cứ đắt như vậy. Tuy nhiên, việc đục ô cho bộ trang bị chính phẩm chính là biện pháp tốt nhất để nâng cao sức chiến đấu cá nhân.
Đặc biệt là bốn ô khảm nạm, khi được gắn đá quý, châu báu, phù văn... sẽ càng nâng cao thuộc tính của trang bị, khiến một bộ trang bị màu xanh lá đạt đến một tầm cao mới.
Cộng thêm độ khó chế tạo và chi phí nguyên liệu, nói thật thì kết quả như vậy quả thực xứng đáng với cái giá phải trả. Chỉ tiếc Trần Phong đừng nói là phù văn số 22, ngay cả một phù văn số 20 hắn cũng không lấy ra được, bởi vì đã đổi mười hai phù văn số 15 nên gia tài của Trần Phong đã co lại rất nhiều.
“Thôi được, chúng ta cứ khảm nạm phù văn vào trước đã!” Trần Phong lập tức cười nói, sau đó lấy ra Cánh Vảy của Trang-Oul, rồi lấy một phù văn số 15 ra chuẩn bị khảm nạm.
“Khoan đã, ngươi định khảm nạm như vậy sao?” Julian bất lực nhìn Trần Phong, các cô gái cũng đều bó tay, Trần Phong vẻ mặt ngạc nhiên, chẳng lẽ không phải cứ đặt trực tiếp lên là được sao?
“Ngươi đó, ngươi đó! Nếu phù văn dễ dàng khảm nạm như vậy, thì khắp thiên hạ này đã đầy rẫy thợ khảm nạm phù văn rồi!” Emily bất lực nói. Trần Phong ngây người, chẳng lẽ khảm nạm phù văn còn cần người chuyên môn ư?
“Đương nhiên rồi! Phù văn là sức mạnh do thiên sứ ban tặng, nhất định phải do người chuyên môn khảm nạm mới có thể kích hoạt được sức mạnh chân chính bên trong phù văn. Ngươi cứ tùy tiện khảm nạm như vậy, thuộc tính của phù văn sẽ không thể phát huy hoàn toàn, đến lúc đó phù văn được khảm nạm vào không những không có tác dụng mà thậm chí còn có thể hủy hoại món trang bị này!” Julian trách cứ nhìn Trần Phong.
“Thật vậy sao, còn có nhiều quy tắc như vậy?” Trần Phong lập tức kinh ngạc. Hắn thật sự không biết lại còn có quy tắc như vậy, liền nhìn về phía Julian.
“Thông thường mà nói, người đảm nhiệm chức phù văn khảm nạm sư đều là pháp sư, bởi vì pháp sư có thể cảm nhận sức mạnh bên trong tốt hơn. Đương nhiên, Paladin cũng có thể, bởi vì phù văn ẩn chứa sức mạnh của ánh sáng!”
“Nhưng Cánh Vảy của Trang-Oul thực sự quá mạnh mẽ, ta e rằng một thợ khảm nạm phù văn bình thường căn bản không dám ra tay. Chúng ta vẫn nên đi tìm một vị đại sư thôi!” Julian nói với Trần Phong.
“Đại sư ư?” Trần Phong lập tức hỏi.
“Vâng, đại sư. Bản thân ông ấy cũng là một cường giả cấp 80, nhưng sau này vì yêu mà bị trọng thương ở bụng, không được cứu chữa kịp thời, dẫn đến nội tạng bị tổn thương. Mỗi ngày ông ấy chỉ có thể ăn thức ăn lỏng, nhưng trời không tuyệt đường sống, ông ấy dần dần đặt trọng tâm vào rèn đúc và phù văn, cuối cùng trở thành thợ rèn và phù văn khảm nạm sư mạnh nhất Kurast!” Emily sùng bái nói.
Trần Phong lập tức sững sờ, trong đầu thoáng hiện ra một cái tên, thợ rèn duy nhất trong loạt game Diablo 2 không phải Paladin hay Barbarian.
Hratli!
Trong tiến trình game Diablo 2, ông ấy là thợ rèn nam pháp sư duy nhất, hơn nữa vũ khí trang bị của ông ấy là đắt nhất trong số tất cả các thợ rèn, nhưng trang bị do ông ấy sản xuất lại là loại tốt nhất được bán trong tất cả các tiệm rèn.
Theo lời giải thích chính thức, Hratli là nam pháp sư có khả năng biến kim loại thông thường thành kim loại ma thuật. Đương nhiên, việc xây dựng một nhân vật hoàn chỉnh luôn là điều Blizzard theo đuổi, thế nên Blizzard vĩ đại đã thêm cho thợ rèn nam pháp sư duy nhất này một siêu kỹ năng thần kỳ.
Độc mồm.
Gã này là thợ rèn lắm lời, lảm nhảm nhất, và có lời lẽ độc địa nhất trong số tất cả. Thuở ban đầu, khi Trần Phong chơi Diablo 266, hắn từng nghiên cứu kỹ cốt truyện. Mỗi lần gã này than vãn đều khiến Trần Phong dở khóc dở cười.
Trong game, gã không ngừng châm chọc Zakarum, châm chọc "Chiến Sĩ Chi Quang" đã sớm bị bàn tay đen sau màn thao túng thành hỗn loạn, châm chọc Deckard Cain là một mọt sách chỉ biết nghiên cứu và pha chế thuốc, châm chọc Zakarum giống như một bầy Zombie, dù hành động thống nhất nhưng chẳng có năng lực lãnh đạo gì.
Trần Phong trong lòng dở khóc dở cười, không biết Hratli ngoài đời thực này là một người như thế nào. Hắn thật sự có chút sợ cái miệng độc địa đó.
Mọi người sau đó ra ngoài, đi tìm Hratli. Nhưng điều mà họ không ngờ tới là, Trần Phong và những người khác còn chưa đi được bao xa thì đã thấy Kyshya dẫn theo một người đàn ông mặc y phục giống như tăng bào đi tới.
“Trần Phong, người kia chính là Hratli! Không ngờ ông ta lại đến tìm chúng ta trước!” Emily nhìn rõ ràng, biết hướng Kyshya đang đi là về phía bọn họ, nên đoán được là ông ta đến tìm bọn họ.
“Trần Phong, ta dẫn một vị đại sư đến cho ngươi đây, ông ấy có chút chuyện muốn tìm ngươi!” Kyshya thấy Trần Phong và mọi người đang định khóa cửa, lập tức lớn tiếng gọi. Trần Phong tiện tay rút chìa khóa ra, đẩy cửa lớn rồi làm một động tác mời vào.
Mọi người lần nữa trở về nhà, trên gh��� sô pha vẫn còn ấm. Đại sư và Kyshya ngồi xuống, nhưng Kyshya không hề câu nệ, tự mình rót một chén trà.
Ở một bên khác, Tavener khéo léo rót trà cho đại sư, đại sư lập tức nói một tiếng cảm ơn.
“Thật ra, lần này ta đến là muốn tìm tiểu thư Divina!” Đại sư khẽ nhấp một ngụm, rồi tán thán một tiếng “Dễ uống thật!”, sau đó trực tiếp vào thẳng vấn đề chính.
Mọi người lập tức hiểu ra nhưng không hề ngạc nhiên. Là một thợ rèn, Hratli đương nhiên hy vọng được chiêm ngưỡng tác phẩm thần khí tối cao, kiệt xuất nhất, chính là bộ trang bị Tal Rasha.
“Không vấn đề!” Divina đắc ý nói, khiêu khích liếc nhìn Trần Phong, vẻ mặt đắc ý đó cứ như đang nói: Thấy chưa, người ta đều ngưỡng mộ mà đến, còn ngươi thì lại muốn đi tìm người khác.
Trần Phong lườm nguýt một cái, con nhỏ này, món trang bị này rõ ràng là do ta đánh ra mà lại dám khiêu khích ta, đợi tối nay sẽ đánh ba mươi roi vào mông.
Trần Phong hung ác trừng mắt nhìn mông Divina, nhưng mọi người đều không để ý. Hratli, là người ngoài duy nhất, từ sớm đã bị Thủ H�� của Tal Rasha hấp dẫn.
“Thần khí, thần khí a! Đây mới là trang bị ma pháp chân chính, đây mới là tác phẩm của thiên thần a!” Hratli nhìn bộ giáp trong tay Divina, lập tức run rẩy cả người, nhẹ nhàng vuốt ve bộ giáp, trông cứ như đang vuốt ve vợ mình vậy.
“Đại sư, đại sư!” Trần Phong gọi hai tiếng, Hratli vẻ mặt mơ màng và khó chịu ngẩng đầu lên, nhìn về phía Trần Phong.
“Ngươi chính là người đã tạo ra món trang bị này sao? Trông cũng chẳng ra gì nhỉ? Nhưng đã có thể cùng Thiên Đường Chi Tâm của Kyshya đồng thời ràng buộc, thì ngươi tiểu tử này cũng có chút bản lĩnh đấy!” Hratli vô cùng bất mãn vì Trần Phong đã cắt ngang việc ông ấy chiêm ngưỡng bộ giáp, liếc nhìn Trần Phong, lập tức cau mày nói vài câu.
Trần Phong may mắn là đã có chuẩn bị tâm lý, hơn nữa hai câu này cũng không quá độc địa, nên Trần Phong cứ coi như không nghe thấy. Nhưng đã lỡ mắng ta rồi, vậy ta sẽ cho ngươi biết tay!
“Ai, vốn dĩ ta còn định để Divina đưa món giáp này cho đại sư chiêm ngưỡng vài ngày, nhưng nếu đại sư đã xem đủ rồi, Divina, cất đi thôi. Chúng ta đi tìm Charsi, tin rằng cô nàng đó cũng có thể khảm nạm phù văn cho trang bị của ta!” Trần Phong nói với vẻ tiếc nuối.
“Xì, con bò đó thì biết gì về khảm nạm phù văn! Nhưng ngươi tiểu tử này lại có phù văn để khảm nạm, chắc là để hợp thành Phù Văn Chi Ngữ rồi. Đưa đây ta xem thử, nhưng món trang bị này nhất định phải cho ta mượn để chiêm ngưỡng vài ngày!” Hratli vừa nghe Trần Phong nói định đưa Thủ Hộ của Tal Rasha cho ông ta xem vài ngày rồi lại đổi ý, lập tức sốt ruột.
Chỉ là cái sĩ diện của đại sư khiến ông ấy không muốn bỏ qua, vừa hay Trần Phong lại nói muốn khảm nạm phù văn, đại sư liền ra vẻ ban ơn cho ngươi, rằng ta sẽ khảm nạm phù văn cho ngươi, đổi lại ngươi cho ta mượn trang bị xem vài ngày.
“Thôi quên đi, món trang bị ta muốn khảm nạm có độ khó rất cao. Ta vẫn là thân với Charsi hơn, cứ tìm cô nàng bò sữa đó vậy!” Trần Phong suýt chút nữa phun ngụm nước miếng ra. Hratli này quả nhiên là độc mồm, lại còn nói Charsi là một con bò sữa.
Không biết Charsi sau này mà biết được có hay không sẽ từ trại Rogue chạy tới giết chết gã này.
“Cái gì? Độ khó quá lớn ư? Hừ, trong mắt ta thì Phù Văn Chi Ngữ nào cũng chẳng phải vấn đề! Ngươi muốn làm Phù Văn Chi Ngữ gì? Phi Long, Cương Nghị, Mê Hoặc? Hay là Cuồng Bạo, Hơi Thở Tử Vong, hoặc là Dã Thú? Không đúng, ngươi tiểu tử này là một Necromancer, vậy là Bạch Sắc sao? Quá đơn giản rồi, đưa phù văn cho ta đây!” Hratli lớn tiếng nói.
“À ừm, cũng không phải!” Trần Phong nhún vai nói.
“Cũng không phải ư? Chẳng lẽ ngươi tiểu tử là một Tử Linh Kịch Độc hay Bạch Cốt Tử Linh? Cũng được thôi, chỉ cần là Phù Văn Chi Ngữ, ta đều có thể làm. Chỉ cần ngươi chịu cho ta mượn món trang bị màu xanh lá này để quan sát vài ngày, Kyshya có thể bảo đảm cho ta!” Hratli lớn tiếng nói.
“Ha ha, ta chỉ là muốn khảm nạm phù văn giảm yêu cầu cho trang bị thôi, nhưng trang bị cấp bậc rất cao, ta sợ đại sư thất thủ, đến lúc đó lại không đền nổi!” Trần Phong cười nói.
“Xì! Trừ phi ngươi lấy ra món trang bị màu xanh lá khác tương tự, bằng không đừng có vẻ mặt như táo bón đó! Ta nói cho ngươi biết, trừ phi là bộ trang bị chính phẩm màu xanh lá hoặc trang bị ám kim, không có gì ta phải sợ hãi. Nếu ngươi có thể lấy ra thêm trang bị chính phẩm màu xanh lá hoặc ám kim chính phẩm nữa, lão phu ta sẽ không lấy một xu phí thủ tục khảm nạm nào!”
“Được! Đây chính là ngài nói đó, đại sư, cảm ơn ngài!” Trần Phong lập tức cười lớn ầm ĩ. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Hratli, hắn lấy ra hai món trang bị, khiến con ngươi của vị đại sư kia suýt chút nữa rớt cả ra ngoài.
Tất cả quyền lợi dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.