(Đã dịch) Ám Hắc Chi Khô Lâu Vương - Chương 58: Chương 58
421: Sinh tử khế ước!
“Đây là luồng sáng gì?”
Mọi cô gái đều không thể tin nổi nhìn luồng sáng do hai con rồng phun ra. Cả hai tiểu long đều lộ vẻ mỏi mệt nhưng kiên định, như thể chúng đang đưa ra một quyết định vô cùng, vô cùng quan trọng.
“Ong!”
Đột nhiên, không khí xung quanh rung chuyển dữ d���i. Mọi người đều giật mình, thậm chí cả thành Kurast cũng bị chấn động không khí đột ngột này làm cho kinh hãi.
Mọi chức nghiệp giả đều xông ra khỏi thành, bởi tình huống vô số quái vật xuất hiện ở Kurast cũ đã là điều ai cũng biết. Tất cả đều mang vẻ mặt như đại nạn sắp tới, nhưng không ai bỏ chạy khỏi quê hương mình, bởi dẫu có chạy trốn giờ này, tương lai cũng chẳng thoát được. Thay vì vậy, tự mình xông lên chiến đấu, giành thêm thời gian để người nhà phía sau có thể đào thoát, sống lâu hơn. Vốn dĩ, các chiến sĩ trong thế giới Ám Hắc đã tràn đầy sức chiến đấu, tuy đại quân đang áp sát, nhưng quả thật chẳng có mấy ai muốn bỏ chạy.
Một tiếng chấn động không khí khiến mọi người ngỡ rằng đại quân đã xuất hiện, nhưng một nhóm siêu cấp cường giả lại cảm nhận được một điều bất thường, lập tức hướng về nhà Trần Phong mà chạy tới. Bởi họ cảm nhận rõ ràng rằng, trong nhà Trần Phong đang có một luồng lực lượng vô cùng khủng bố, hơn nữa lại dị thường cổ xưa, từ từ lan tỏa ra.
“Gầm!” Một tiếng rồng ngâm cao vút bất chợt truyền đến từ hư không, cả thế giới dường như đều rung chuyển vì nó. Tiếng rồng ngâm này thậm chí còn truyền đến Thiên Đường, truyền đến Địa Ngục.
“Lũ gia hỏa của Long giới?”
“Cự long của Long giới xuất hiện rồi sao?”
“Không ổn! Là Long giới đáng chết! Người đâu, hãy liên hệ Azmodan, ngừng chiến đấu, chú ý sát sao đến Long giới!”
“Long giới! Người đâu, thông báo cho Diablo, ngừng chiến đấu, chú ý Long giới và Thiên Đường! Beliel đáng chết đã đến thế giới loài người còn muốn giết một tộc Long, hy vọng Long giới không phải đến gây rắc rối!”
“Long giới!”
“Vua Xương cư nhiên dẫn động lực lượng của Long giới! Hỏa Diễm Cốt Long, ngươi hãy chuẩn bị, nếu như Long giới dám làm tổn thương Vua Xương, ngươi cứ việc đi biến chúng thành thuộc hạ của ngươi!”
Trong vô số không gian, tất cả đều trở nên căng thẳng bởi tiếng rồng ngâm vang vọng trời đất này. Chỉ riêng Thiên Đường là vô cùng cao hứng, bởi từ trước đến nay mối quan hệ giữa Thiên Đường và Long giới không hề tệ, l��n này Thiên Đường đã bắt đầu lên kế hoạch liên thủ với Long giới để tiêu diệt Địa Ngục. Thế nhưng, điều khiến tất cả những ai mong đợi Long tộc xuất hiện phải bất ngờ là, sau tiếng rồng ngâm đó, lại chẳng có cự long nào xuất hiện trong thế giới này. Mọi người đều ngây ngốc chờ đợi, nhưng kết quả chỉ là công cốc.
Thế nhưng, ở bên Trần Phong, lại càng có một chuyện không tưởng đã xảy ra. Chỉ thấy trên trán Trần Phong, một con cự long màu vàng kim và một bộ xương khô màu vàng kim, cư nhiên bắt đầu chiến đấu với nhau.
Không sai, trên trán Trần Phong, một bộ xương khô màu vàng kim và một con cự long màu vàng kim, cứ như thể là nghệ thuật kịch đèn chiếu trong truyền thuyết cổ xưa của Trung Quốc vậy, hai kẻ đó đang đại chiến trên trán Trần Phong. Thế nhưng, trận chiến chỉ giằng co chưa đầy một phút đã kết thúc. Hai kẻ đó không biết là mệt mỏi hay đã thỏa hiệp, cư nhiên mỗi đứa chiếm lấy một vị trí, lần lượt chạy đến hai bên thái dương của Trần Phong, mỗi đứa chiếm một phương vị, cứ như thể đã ký kết hiệp định bất khả xâm phạm vậy.
“Oa oa, chủ nhân!”
“Oa oa, chủ nhân!”
Trần Phong hoàn toàn không biết tình huống này. Ngay lúc vừa rồi, trong não hải của Trần Phong bỗng xuất hiện hai giọng nói, khiến Trần Phong vô cùng kinh ngạc.
“Các ngươi là Tiểu Bàn và Nhị Bàn sao?” Trần Phong khẽ hỏi, vận dụng Linh Hồn Thông Tấn, Trần Phong coi như đã quen đường rồi. Hai con cự long lập tức hoan hô kêu lên, sau đó gật gật đầu về phía Trần Phong. Trần Phong lập tức mừng rỡ, mình cư nhiên có thể nghe hiểu lời của hai tiểu gia hỏa này.
“Làm sao các ngươi có thể nói chuyện với ta? Chẳng lẽ là do hai đạo kim quang vừa rồi ư?” Trần Phong kinh ngạc hỏi hai tiểu gia hỏa. Cả hai lại gật gật đầu.
“Bắt đầu từ hôm nay, người chính là chủ nhân của chúng ta. Vừa rồi chúng ta đã cùng chủ nhân ký kết sinh tử khế ước, từ nay về sau chúng ta chính là một mạng. Nếu chủ nhân chết, vậy chúng ta cũng sẽ chết; nếu chúng ta chết, chủ nhân cũng sẽ chết. Cho nên người phải bảo vệ chúng ta thật tốt!” Tiểu mập mạp Ảo Thuật Long thân thiết nói với Trần Phong.
“Cái gì? Sinh tử khế ước?” Trần Phong lập tức giật mình, nhưng khi nghe nội dung thì lại gật đầu. Dù sao cũng chỉ là sinh tử khế ước mà thôi, vốn dĩ Trần Phong đã không muốn chết, cho nên muốn Trần Phong chết là điều vô cùng khó khăn. Mà hai tiểu gia hỏa tự nhiên là đối tượng trọng điểm cần bảo vệ của Trần Phong, Trần Phong cũng sẽ không để chúng chết. Cho nên cái khế ước này đối với Trần Phong mà nói, chẳng khác nào vô dụng.
“Hơn nữa, từ nay về sau ba chúng ta sẽ chia đều sinh mệnh lực cho nhau, sau này chủ nhân có thể sống đến hơn một trăm vạn tuổi!” Hỏa Diễm Long vẫy đuôi về phía Trần Phong, cười tủm tỉm nói.
“Cái gì? Mười vạn tuổi?” Trần Phong lại một lần kinh hô, cư nhiên từ trên giường bật dậy, không thể tin nổi nhìn hai tiểu gia hỏa.
“Không sai, thọ mệnh của ta và đại ca Ảo Thuật Long là khoảng hai mươi vạn tuổi, nhưng thọ mệnh của chủ nhân, tính theo lực lượng hiện tại, nhiều nhất cũng chỉ khoảng năm trăm năm. Sau khi ký kết khế ước với chúng ta, tổng hòa thọ mệnh của ba người chúng ta sẽ được chia đều. Vì vậy chủ nhân nhận được thọ mệnh của hai chúng ta, tự nhiên có thể sống đến hơn mười vạn tuổi rồi!” Hỏa Diễm Long đắc ý nói.
“Vậy còn các ngươi thì sao? Chẳng phải thọ mệnh của các ngươi sẽ bị giảm bớt ư?” Trần Phong lập tức nhíu mày. Điều này đối với mình thì tốt, tự nhiên vô cớ mà có thêm vài chục vạn năm thọ mệnh, nhưng đối với hai tiểu long mà nói, quả thực chính là tư���c đoạt đi một nửa nhân sinh của chúng.
“Không sao cả, hàng ngày có đồ ăn ngon!”
“Dù có giảm đi một nửa cũng nguyện ý!”
Hai tiểu gia hỏa đồng thanh nói. Trần Phong lập tức cạn lời, sự cảm kích ban đầu thoáng chốc biến thành bọt xà phòng. Hai tên tiểu tử chết tiệt này, cư nhiên vì ăn mà ngay cả thọ mệnh cũng có thể bán đi...
“Hơn nữa, sau này khi thực lực của chủ nhân tăng lên, thọ mệnh cũng sẽ tăng trưởng. Nếu như vượt quá thọ mệnh ban đầu của chúng ta, đến lúc đó còn sẽ ngược lại bù đắp cho chúng ta. Vả lại mười vạn năm quá dài, ta mới không lo già đi đâu!” Ảo Thuật Long vừa vẫy đuôi vừa nói.
“Cái gì? Ngươi mới chưa đến năm mươi tuổi, vậy tại sao lại muốn ta gọi ngươi là đại ca? Ta lớn tuổi hơn ngươi, ngươi phải gọi ta là đại ca!” Hỏa Diễm Long nổi giận đùng đùng, nhìn Ảo Thuật Long với vẻ mặt phẫn nộ.
“Ta khỏe hơn ngươi, ta mạnh hơn ngươi, ta béo hơn ngươi!!” Ảo Thuật Long trưng ra vẻ mặt lợn chết không sợ nước sôi, ưỡn ngực nhìn Hỏa Diễm Long vốn thấp hơn mình một bậc, khinh thường nói.
“Ta liều mạng với ngươi, ta muốn làm đại ca!” Hỏa Diễm Long rên rỉ, lập tức gầm lên một tiếng rồi xông tới. Hai tiểu long bắt đầu quần ẩu trong phòng Trần Phong.
“Rốt cuộc là chuyện gì vậy!” Divina hét to một tiếng. Vừa rồi Trần Phong đột nhiên ngồi dậy, sau đó bất động nhìn hai tiểu long, trên mặt tràn đầy kinh ngạc. Mà hai tiểu long thì “Oa oa oa oa” vừa nói chuyện, người không biết còn tưởng Trần Phong đang thuê tiểu long nói chuyện, nhưng sự thật thì đúng là chúng đang nói chuyện thật. Ngay sau đó, hai tiểu long cùng nhau gầm lên một tiếng, cư nhiên bắt đầu quần ẩu. Một nhóm cô gái xem mà như lạc vào trong sương mù, vô cùng khó hiểu. Sự nghi hoặc dâng lên trong lòng chúng cứ như móng vuốt mèo con cào mãi không ngừng, ngứa ngáy đến khó chịu.
“Thôi được rồi, đừng đánh nữa! Mỗi đứa làm đại ca một ngày chẳng phải tốt hơn sao!” Trần Phong ôm đầu nói. Tính ra thì Hỏa Diễm Long quả thực lớn tuổi hơn, nhưng Hỏa Diễm Long không biết đã bị Viêm Xà Hoàng hành hạ bao nhiêu năm, dẫn đến thể chất phát triển không bằng Ảo Thuật Long được nuôi dưỡng đầy đủ. Còn Ảo Thuật Long thì lâu nay đối phó với đám pháp sư trong hoàng cung, nên cách thức chiến đấu nắm rõ như lòng bàn tay, các loại pháp thuật cũng càng thêm quen thuộc. Tuy rằng mập lên không ít, nhưng khoảng thời gian trong hoàng cung đó quả thật đã khiến thực lực của Ảo Thuật Long trở nên cường đại hơn. Một đứa dựa vào tuổi tác, một đứa dựa vào thực lực, hai đứa tự nhiên là đánh nhau. Thế nhưng Hỏa Diễm Long quả nhiên vẫn yếu hơn nhiều, tiểu tử Ảo Thuật Long này hàng ngày cùng đám đầu bếp trong hoàng cung đấu trí lừa đồ ăn, vô cùng xảo quyệt. Hỏa Diễm Long miệng thì kêu dựa vào tuổi tác, nhưng thực tế đã bị Ảo Thuật Long lừa cho chuyển sang đấu dựa vào thực lực rồi.
“Chuyện gì vậy?” Cửa lớn mở ra, Kyshya và đám người nhanh chóng bước vào. Thoáng chốc, căn phòng vốn đã chẳng rộng rãi của Trần Phong đã chật kín người. “Cho qua một chút, cho qua một chút, để lão già này đi qua!” Một ông lão phía sau kêu lên, nhưng bên trong đâu đâu cũng là người, thêm vào hai tiểu gia hỏa đang đánh nhau, bên trong căn bản chẳng còn chỗ trống.
“Thôi được rồi, mọi người ra ngoài hết đi, ta đã có thể xuống giường rồi, chúng ta ra phòng khách thôi!” Nhìn số người ngày càng đông, Trần Phong lo lắng căn phòng của mình sẽ bị phá hủy, lập tức lớn tiếng gọi một câu, sau đó trong tiếng kinh hô của các cô gái, bước xuống giường. “Tốt rồi, không có gì cả, đi xuống đi!” Trần Phong nói với mọi người. Tất cả mọi người lập tức đi xuống phòng khách. Trần Phong nhìn quanh, ôi chao, một nhóm lão già Kurast cùng hơn ba mươi người của Kyshya đều đã đến rồi. Cả phòng khách, người đứng người ngồi, khắp nơi chật ních. Vốn dĩ Trần Phong là vãn bối, không có tư cách ngồi xuống, nhưng mọi người biết Trần Phong là bệnh nhân, lại là chủ nhân, nên tự nhiên Trần Phong ngồi trên ghế sofa, bên cạnh là Kyshya và Tộc trưởng Mạn Đà La.
“Lần này là hai tiểu gia hỏa đã ký kết sinh tử khế ước với ta, chia đều thọ mệnh của chúng cho ta, cho nên thương thế trên người ta đã hoàn toàn khôi phục rồi!” Trần Phong nói trước với các cô gái, giải thích lý do tại sao mình đột nhiên khỏi bệnh.
“Cái gì, sinh tử khế ước của Long tộc?” Những người ở đây đều biết bên cạnh Trần Phong có hai con rồng, trong đó một con xuất hiện từ hư không, không ai biết đến từ đâu, còn một con khác thì đến từ động dung nham dưới đất, là do đám trưởng lão Mạn Đà La cứu ra ngay trước mặt mọi người. Hai con rồng này tự nhiên khiến nhiều người thèm muốn, nhưng vừa nghĩ đến thân phận của Trần Phong cùng thân phận của những người bên cạnh Trần Phong, thêm vào thực lực của Trần Phong và đồng bọn, tự nhiên không ai dám khinh thường mà hành động bừa bãi. Nhưng suy nghĩ đó vẫn tồn tại. Thế nhưng, khi Trần Phong trước đó trải qua mười lần chúc phúc tiến hóa, thậm chí cả Azmodan, Tyrael và Rathma đều xuất hiện, tất cả những kẻ có suy nghĩ đó đều phải ngậm bồ hòn làm ngọt, điều này bảo người ta làm sao mà ra tay được chứ. Giết Trần Phong nhiều nhất chỉ biến thành Đọa Lạc Giả, nhưng một khi đã giết Trần Phong, thì Rathma tuyệt đối sẽ không bỏ qua kẻ đã giết chết Trần Phong. Mà hiện nay, nghe Trần Phong cùng hai đầu cự long phân chia thọ mệnh của ba người, mọi người đều biết Trần Phong nhất định đã chiếm được món hời lớn, một món hời mà rất nhiều người đều thèm muốn. [Chưa hết, mời đón đọc các chương tiếp theo.]
Tuyệt phẩm này, được chuyển ngữ chân thành, xin được gìn giữ cẩn trọng như một cống hiến đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.