(Đã dịch) Âm Dương Sư Dị Giới Du - Chương 786: Tự rước lấy nhục
Cứ mười năm một lần, "Luyện khí Khánh Điển" đang được long trọng tổ chức tại Thiên Hỏa Đế Quốc.
Thiên Hỏa Đế Quốc vốn là nơi quy tụ nhiều luyện khí sư nhất Đấu Chiến Đại Lục, đồng thời cũng là thị trường sỉ lớn nhất cho các loại khoáng thạch luyện khí. Phía Nam là dãy núi Thiên Hỏa trải dài hàng ngàn dặm, phía Bắc là bồn địa Chiểu Lâm âm u đáng sợ, phía Tây có Thiên Khải Đại Vận Hà thuận tiện cho việc vận chuyển, còn phía Đông là các mỏ quặng Mật Kỳ nổi tiếng.
Điều đáng nói là Hiệp hội Luyện khí lớn nhất Đấu Chiến Đại Lục cũng tọa lạc ở Thiên Hỏa Đế Quốc. Hàng năm, vô số luyện khí sư đều đổ về đây để xin tham gia "khảo hạch Luyện khí sư".
Chỉ những luyện khí sư thông qua khảo hạch của Hiệp hội Luyện khí, phẩm cấp của họ mới được thế nhân công nhận.
Ngoài ra, Thiên Hỏa Đế Quốc còn sở hữu "Học viện Luyện khí" hàng đầu. Những ai ấp ủ giấc mơ trở thành luyện khí sư, chỉ cần chi trả nổi khoản học phí đắt đỏ, là có thể học được ở đây những thuật luyện khí đủ để dùng cả đời.
Nghe nói, tại Thiên Hỏa Đế Quốc vẫn còn tồn tại vị "Thiên giai Luyện khí sư" trong truyền thuyết.
Thiên Hỏa Đế Quốc cũng là nơi nhiều thương nhân ưa thích lui tới, bởi nơi đây có các loại trang bị đầy đủ, mẫu mã đa dạng. Nếu vận chuyển sang các đế quốc khác, chắc chắn sẽ có thị trường vô cùng tiềm năng.
Đông Phương Tu Triết cùng đoàn người của mình mất gần hai ngày, cuối cùng đã thuận lợi đặt chân đến thành phố đăng cai "Luyện khí Khánh Điển" —— Khách Lai Thành!
"Ôi trời ơi, nơi này sao lại đông người đến vậy! Không hề thua kém Tử Dương Thành, nơi tổ chức 'Đế quốc Học Viện Tranh Bá Cuộc Thi' năm xưa!" Fimesa cảm thán.
Khách Lai Thành, mặc dù không phải kinh đô của Thiên Hỏa Đế Quốc, nhưng nhờ nằm trên tuyến đường giao thông huyết mạch bốn phương thông suốt, lại thêm ngành luyện khí ở đây phát triển thịnh vượng, đã khiến nó trở thành thành phố lớn nhất và phồn vinh nhất Thiên Hỏa Đế Quốc.
Điều đáng nói hơn là, Khách Lai Thành hàng năm đều mở rộng với tốc độ kinh người. Từng có lời tiên đoán rằng, trong ba mươi năm tới, nó sẽ có khả năng phát triển đến khu vực mỏ quặng Mật Kỳ.
"Nơi này hình như náo nhiệt hơn ta tưởng tượng nhiều!" Đông Phương Tu Triết khẽ nhếch khóe môi, cười nhạt.
"Ôi, nhiều trang bị kỳ lạ quá! Mọi người mau nhìn kìa, tên kia mặc giáp trụ gì mà trông cứ như một con nhím vậy?" Lôi Nha thốt lên, đồng thời đưa tay chỉ vào một nam tử đang đi qua giữa đám đông.
Lần này Đông Phương Tu Triết đến "Luyện khí Khánh Điển", ngoài Du Nghiên Linh không đi cùng, thì Fimesa, Cổ Minh, Lý Nhị Ngưu, Thần Nguyệt, Thần Tinh, Bối Lộ, Vương Tuấn Kỳ, Lôi Nha, Vô Song và Rin tất cả đều có mặt.
Còn về phần Mộ Dung Phái, Mộ Dung Văn và những người khác, họ đã trở về Thiết Tần Đế Quốc ngay sau khi "Đế quốc Học Viện Tranh Bá Cuộc Thi" kết thúc vào ngày thứ hai.
Trên đường phố Khách Lai Thành, có thể dễ dàng bắt gặp những tiểu thương bày hàng vỉa hè, điều này dường như đã trở thành nét đặc trưng của nơi đây.
Trên hàng vỉa hè, chủ yếu bán các món đồ liên quan đến luyện khí.
"Xin mời ghé xem! Chỗ ta có khoáng thạch kỳ lạ, độc đáo, bằng hữu nào tinh tường thì đừng ngại đến xem thử!"
"Trang bị do luyện khí đại sư danh tiếng chế tạo đây! Tuy có chút hư hại, nhưng không ảnh hưởng đến việc sử dụng, bằng hữu nào có ý định mua xin hãy đến ngay! Số lượng có hạn, ai đến trước được trước!"
"Thu mua khoáng thạch quý hiếm với giá cao! Không thành ý xin đừng làm phiền!"
"Chuyên bán các loại chủy thủ! Giá rẻ, đại hạ giá đây!"
"Bằng hữu à, nhìn tướng mạo ngươi liền biết là người sành hàng rồi, xem thử cái hộ oản này của ta thế nào? Đây chính là vật hiếm có trên đời đó, tương truyền là... Uy! Bằng hữu, đừng đi mà! Nếu không có hứng thú, chỗ ta còn có những món hàng tốt khác nữa!"
Tiếng rao mua rao bán không ngớt bên tai, khiến con phố vốn đã đông đúc càng thêm phần náo nhiệt.
Ngoài những tiểu thương này ra, hai bên đường còn có vô số cửa hàng khoáng thạch, cửa hàng khí tài, cửa hàng binh khí.
"Tu Triết huynh, giúp ta xem thử món binh khí này thế nào?"
Lôi Nha đi tới một quầy hàng vỉa hè, cầm lấy một món binh khí tên là "Hộ oản tay áo kiếm" rồi hỏi.
"Cầm về chơi thì được, chứ dùng làm binh khí thì ta khuyên ngươi nên tỉnh táo lại đi!" Đông Phương Tu Triết cười nhạt.
"Tiểu huynh đệ, ngươi nói gì vậy? Cái 'Hộ oản tay áo kiếm' này của ta được chế tạo từ Phi Hoàng Thạch, Bách Luyện Kim Cương Thạch và nhiều loại khoáng thạch cao quý khác. Nếu không phải vì phần hộ oản này có chút tì vết, làm sao ta có thể bán nó rẻ đến vậy? Những lời ngươi vừa nói, ta không thể làm ngơ!"
Chủ quầy hàng lập tức bắt đầu giải thích.
Phải biết, trên quầy hàng của hắn còn có mấy vị khách hàng đang lưỡng lự, làm sao có thể vì lời nói của một thiếu niên vô tri mà ảnh hưởng đến việc buôn bán của hắn được.
"Phi Hoàng Thạch? Bách Luyện Kim Cương Thạch ư?" Đông Phương Tu Triết đột nhiên hừ lạnh một tiếng, rồi quay đầu hỏi Lôi Nha: "Hắn vừa định bán món hàng này cho ngươi bao nhiêu tiền?"
"Hắn nói thấy ta thích lắm, nên chiết khấu 30% cho ta, lấy của ta ba mươi vạn kim tệ!" Lôi Nha vội nói, đồng thời trong lòng đã ý thức được rằng mình có lẽ đã bị tên chủ quầy này lừa gạt.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, kiểu dáng của chiếc "Hộ oản tay áo kiếm" này cũng rất tinh xảo. Đối với Lôi Nha mà nói, ba mươi vạn kim tệ chẳng là gì. Nếu được Đông Phương Tu Triết gật đầu khen ngợi, hắn nhất định sẽ không chút khách khí mà mua ngay.
"Ba mươi vạn kim tệ, ha ha, thật đúng là là..."
Đông Phương Tu Triết cũng không nói hết lời, chủ yếu là để giữ thể diện cho tên chủ quầy.
Lôi Nha lập tức hiểu ý, vội vàng đặt chiếc "Hộ oản tay áo kiếm" trở lại. Cho dù hắn không tin chính mình, cũng không thể không tin tưởng Đông Phương Tu Triết.
"Uy, khoan đã! Ngươi nói cho rõ ràng! Không mua thì thôi, nhưng cố ý chê bai hàng hóa của ta là có ý gì?"
Chủ quầy hàng quét mắt mấy lần trên người đoàn người Đông Phương Tu Triết, sau khi không nhìn thấy huy hiệu tượng trưng cho thân phận luyện khí sư của bọn họ, liền cả gan chất vấn.
Các luyện khí sư khi đến Khách Lai Thành, cơ bản đều sẽ mang huy hiệu luyện khí sư trên người. Làm vậy không phải để khoe khoang, mà là vì lợi ích thiết thực.
Phải biết, bất luận là tiểu thương hay chủ cửa hàng, khi giao thiệp với luyện khí sư đều sẽ vô cùng nhiệt tình, và không dễ dàng dám làm giả mạo. Thậm chí còn chủ động đưa ra ưu đãi để tạo mối quan hệ tốt đẹp với luyện khí sư.
Đương nhiên, đây chỉ là một trong số đó mà thôi, còn vô số lợi ích khác nữa, ví dụ như:
Luyện khí sư khi vào tửu lầu, quán trà, quán ăn... sẽ được hưởng quyền ưu tiên tiếp đón và hưởng mức chiết khấu nhất định.
Binh sĩ phụ trách duy trì trị an không được tùy tiện quấy rầy luyện khí sư.
Việc làm ăn sẽ tự động tìm đến cửa.
Bán vật phẩm sẽ "nước lên thì thuyền lên".
...
Chính vì những lợi ích này, mà các luyện khí sư đến đây đều sẽ đeo huy hiệu của mình ra ngoài.
Tiểu thương này thấy đoàn người Đông Phương Tu Triết không một ai là luyện khí sư, lại nhìn trang phục của họ đến từ đế quốc khác, lúc này mới muốn tranh luận với họ một phen.
Tranh luận chưa chắc đã có kết quả, nhưng nhất định sẽ thu hút không ít người đến vây xem, ở một mức độ nhất định sẽ khiến quầy hàng của hắn được chú ý.
"Chê bai hàng hóa của ngươi ư? Ngươi cảm thấy trong số những món hàng này của ngươi, có món nào đáng để ta chê bai sao?"
Đông Phương Tu Triết cười nhạt, hắn rõ ràng đã giữ thể diện cho tên chủ quầy này, không ngờ hắn lại không thức thời đến vậy.
"Hừ, ngươi nói rõ ràng cho ta! Những món hàng này của ta đều có nguồn gốc rõ ràng, ngươi nói những lời này có phải là cố tình bới móc không?"
Tên chủ quầy trợn trừng hai mắt, thấy đám đông vây quanh ngày càng nhiều, không khỏi nâng cao giọng.
Đông Phương Tu Triết khinh thường liếc hắn một cái, hừ lạnh nói: "Ta khuyên ngươi đừng tự rước lấy nhục nữa!"
"Ngươi cũng muốn coi như không có chuyện gì mà bỏ đi sao? Tổn thất của ta tính sao đây? Ta thấy ngươi mới là kẻ sỉ nhục người khác đấy!"
Ánh mắt Đông Phương Tu Triết biến đổi, cổ tay khẽ run, món "Hộ oản tay áo kiếm" kia đã nằm gọn trong tay hắn.
"Cái thứ rác rưởi như thế này mà ngươi lại dám bán ba mươi vạn kim tệ? Đây chẳng qua là từ những vụn sắt chất lượng kém và Đá Đạm Tan phổ biến nhất, sau khi xử lý đơn giản mà chế tạo ra thôi. Dùng để gọt hoa quả còn tạm được, chứ muốn dùng trong chiến đấu, thuần túy là tìm chết. Nếu ngươi còn không phục, ba vạn kim tệ ta có thể bán cho ngươi, ngươi muốn bao nhiêu, ta sẽ cho ngươi bấy nhiêu, thế nào?"
"Ngươi... Ngươi nói bậy!"
"Nói bậy ư? Xem ra ngươi thật sự là "chưa thấy quan tài chưa đổ lệ"!"
Đông Phương Tu Triết đột nhiên hừ lạnh một tiếng, trên tay lóe lên một tia sáng, "Điểm Kim Thuật" đã thi triển ra, chiếc "Hộ oản tay áo kiếm" trong tay lập tức hiện nguyên hình.
Người ngoài thì chỉ xem náo nhiệt, nhưng lần này, những người xung quanh không khỏi xôn xao bàn tán.
"Chủ quầy lòng dạ hiểm đ��c gì thế này, lại dám lấy 'vụn sắt kém chất lượng' giả làm hàng tốt, còn không biết xấu hổ mà khoác lác khen hay khen đẹp, đây chẳng phải là rõ ràng lừa gạt người sao!"
"Ai nói không phải? Cứ tưởng tên chủ quầy này trông có vẻ đứng đắn, không ngờ... Người đời quả thật không thể 'trông mặt mà bắt hình dong'!"
"Ở đây mà gọi là lừa gạt gì, rõ ràng là hại người! Vì tiền mà lương tâm cũng bị chó ăn mất rồi, nếu ai mua loại binh khí này, trong lúc giao chiến với cường địch, chẳng phải ngay cả chết thế nào cũng không biết sao!"
"Khinh! Lão tử ghét nhất loại gian thương này!"
Trong phút chốc, những lời bàn tán chói tai của đám người xung quanh truyền đến từng trận, khiến tên chủ quầy này mặt đỏ tía tai.
Hắn hoàn toàn không nghĩ tới, lại sẽ có một kết cục như vậy!
"Ngươi... Ngươi cố tình hãm hại ta!"
Hắn chỉ vào mũi Đông Phương Tu Triết, với vẻ mặt chết cũng không chịu thừa nhận.
"Thật đáng xấu hổ!"
Không biết từ lúc nào, một người trung niên đại thúc đã đứng trước quầy hàng, đang nhìn chằm chằm vào những món hàng bày trên quầy, trầm giọng nói.
Nhặt lên một thanh đoản kiếm, vị trung niên đại thúc này cẩn thận xem xét, sau đó lại nói: "Thứ rác rưởi như thế này mà cũng dám bày ra cho thiên hạ xem ư!"
"Ngươi... Ngươi là kẻ nào?"
Tên chủ quầy đang chuẩn bị nói vài lời khó nghe, nhưng khi ánh mắt liếc thấy huy hiệu trên ngực vị trung niên đại thúc, thân thể nhất thời cứng đờ.
Luyện khí sư, lại không phải luyện khí sư bình thường!
Huy hiệu luyện khí sư sẽ có sự khác biệt dựa trên phẩm cấp, không chỉ thể hiện ở màu sắc bên ngoài, mà còn thể hiện ở hoa văn được khắc trên đó.
Huy hiệu mà vị trung niên đại thúc này đeo toàn thân màu lam, ngay chính giữa vòng tròn có khắc hai thanh tiểu kiếm bắt chéo. Điều này đủ để cho thấy thân phận của ông ấy —— một Địa giai Nhị phẩm Luyện khí sư.
Ở Thiên Hỏa Đế Quốc, Địa giai Luyện khí sư tôn quý đến nhường nào, há là một tiểu thương vỉa hè nhỏ bé có thể trêu chọc được.
Tên chủ quầy này, giống như ăn phải ruồi bọ, nhất thời không dám nói thêm một lời nào nữa.
Vị Địa giai Nhị phẩm Luyện khí sư này chính là giám sát viên của "Hiệp hội Luyện khí", tên là Boke. Hôm nay hiếm khi được một ngày thảnh thơi nên ra ngoài dạo chơi một chút, không ngờ lại gặp phải chuyện như vậy.
Tuyệt tác chuyển ngữ này là thành quả riêng của truyen.free.