(Đã dịch) Âm Dương Bát Quái Lục - Chương 6: Đại danh đỉnh đỉnh
Nam tử áo trắng không nói gì.
Hay đúng hơn là, không đợi hắn mở miệng, thiếu niên kia đã không kìm được mà nói tiếp: "Thế ra nãy giờ ngươi cứ bày trận à? Tôi cứ tưởng ngươi nương tay với tôi chứ, kết quả... Ngươi đúng là 'minh tu sạn đạo, ám độ trần thương' mà! Ngươi, ngươi đúng là lấy oán trả ơn, coi lòng tốt của ta như lòng lang dạ thú, qua cầu rút ván, tháo cối giết lừa!"
Vừa nói, hắn vừa hít sâu mấy hơi nhưng vẫn chẳng thể xoa dịu được ngọn lửa giận dữ đang bùng cháy trong lòng: "Làm sao? Ngươi muốn thiêu chết tôi? Đóng băng tôi đến chết? Chém chết tôi? Hay là dùng sét đánh chết? Rồi sau đó sẽ chôn sống tôi cùng với kẻ khác đúng không?"
Hắn thở phì phò nhìn nam tử áo trắng. Lời thiếu niên nói, cũng quả thật không phải lời nói phóng đại.
Cái tên "Phong Lôi Ngũ Hành Trận" đúng như ý nghĩa của nó, chính là sự kết hợp của Ngũ Hành cùng Phong Lôi, bốn phía của trận pháp, lần lượt có hỏa cực liệt, thủy cực hàn, kim cực lợi, và mộc cực dẻo dai.
Nếu lỡ mắc kẹt vào đó, khả năng cao sẽ bị thiêu sống, chết cóng, chém thành trăm mảnh hoặc bị xiết đến tắc thở!
Đồng thời, bên trên đỉnh trận còn bố trí lôi điện và phong bạo, khiến bất cứ ai cũng không thể thoát thân.
Mà dưới chân, cũng là đất rắn chắc, khiến người ta không thể ẩn mình.
Bốn phương tám hướng, phòng thủ nghiêm ngặt.
Hơn nữa, "Phong Lôi Ngũ Hành Trận" một khi đã bố trí thành công, trừ phi người bày trận hoặc người hiểu rõ trận pháp ra tay giải trừ, còn không thì người ngoài sẽ không có cách nào thoát ra.
Mà cái Phong Lôi Ngũ Hành Trận này lại là trận pháp độc môn của Mao Sơn, không truyền ra ngoài. Bởi vậy, người hiểu rõ trận pháp này thật sự là hiếm có như lá rụng mùa thu.
Nói cách khác, nếu lỡ không cẩn thận bị vây khốn trong trận, hoặc là chỉ có thể ngồi chờ chết, hoặc là, phải cắn răng chịu đựng nỗi khổ lửa thiêu, sét đánh mà cố sức xông ra.
Còn về kết cục của việc cố gắng xông phá thì...
Tự nhiên có những người đạo hạnh cực cao, có thể toàn vẹn thoát ra, không hề hấn gì, nhưng đó cũng chỉ dành cho những người có đạo hạnh cực cao mà thôi. Người có đạo hạnh như vậy, trong thiên hạ, đếm trên đầu ngón tay! Vả lại, một khi đã có đạo hạnh như thế, đa phần cũng sẽ không dễ dàng bị mắc kẹt vào trận pháp của người khác.
Còn những người đạo hạnh tầm thường thì có th��� sẽ bị tổn thương, khả năng "cửu tử nhất sinh", cũng có thể sẽ chết ngay trong trận, kết cục khó liệu, thế sự khó nói.
Nhưng mà, riêng với thiếu niên trước mắt này đây, nếu cứ thế xông ra, chắc chắn sẽ chết không toàn thây, hay đúng hơn là, chết đến tan xương nát thịt cũng chẳng còn.
Thiếu niên tự biết tài cán mình đến đâu, bởi vậy, lúc này đã hoàn toàn tuyệt vọng!
Nhìn thiếu niên, nam tử áo trắng vẫn mặt không biểu tình, nói: "Trận của ta bố trí rất rộng, chỉ cần ngươi không chạy loạn lung tung thì sẽ không sao cả!"
Thiếu niên không nói gì. Cứ thế nghiêng người sang một bên, chẳng thèm nhìn nam tử áo trắng lấy một cái.
Lát sau, hắn lại nghe nam tử áo trắng nói: "Khi ta bắt đầu bày trận, ngươi đâu có biết, ngươi đâu phải là kẻ hạ cổ!"
"Cái đó trách tôi à?" Thiếu niên đáp lại, "Vả lại, vừa rồi không biết, giờ thì biết rồi đấy? Vậy mà ngươi còn..."
"Đã bố trí hơn nửa rồi! Phá đi thì tiếc lắm!" Nam tử áo trắng nói.
"Ngươi..." Thiếu niên á khẩu không trả lời được, chỉ gật đầu: "Lợi hại th���t đấy! Phi thường thật đấy! Ngươi có Khốn Tiên Tác, ngươi biết bày Phong Lôi Ngũ Hành Trận, pháp thuật của ngươi còn cao siêu nữa, một thoáng đã làm lật tung nóc nhà người ta, ngươi..."
Nói được nửa chừng thì im bặt, dường như đột nhiên nghĩ ra điều gì, hắn sững sờ một lát rồi bất chợt ngẩng đầu.
Nhìn thẳng vào nam tử áo trắng, hắn nói: "Không đúng, Phong Lôi Ngũ Hành Trận chính là bí thuật không truyền ra ngoài của Mao Sơn, theo lẽ thường thì chỉ có vài trưởng lão quan trọng mới biết. Vả lại, Khốn Tiên Tác cũng chỉ có những đạo môn lớn mạnh mới có thể luyện chế! Hơn nữa, đạo hạnh của ngươi thâm sâu đến thế, nhưng tuổi tác thì chỉ mới chừng hai mươi, họ lại gọi ngươi là sư huynh, mà ngươi lại có tu vi bậc đó? Chẳng lẽ, ngươi là đại đệ tử Mao Sơn, Tô Tử Dương?"
Hắn nhìn thẳng vào nam tử áo trắng: "Đúng, tuyệt đối là! Hai mươi tuổi, thiên phú dị bẩm, phong lưu phóng khoáng, anh tuấn tiêu sái, không thể nào là người khác... Ngươi đừng có không thừa nhận nhé! Tôi đã nhận ra rồi!"
Nam tử áo trắng cũng chẳng ngụy biện, nói thẳng: "Không sai, là ta!"
Quả thật, nam tử áo trắng này chính là đại đệ tử Mao Sơn – Tô Tử Dương.
Còn về phần vì sao hắn lại không ngại đường xa ngàn dặm đến nơi này, thì không ai rõ.
"Ngươi, ngươi, ngươi thân phận như vậy, ngươi lại đi bắt nạt tôi?" Vẻ mặt của thiếu niên lúc này thật khó tả thành lời, sự ủy khuất, tức giận, khổ sở... cứ thế đan xen: "Ngươi đường đường là đại đệ tử Mao Sơn, ngươi lại lấy tôi ra làm trò đùa ư? Tôi, tôi đã chọc ai gây họa cho ai đâu mà, tôi, tôi sao lại xui xẻo đến thế chứ!"
Vừa dứt lời, hắn liền ngồi xổm xuống đất, lăn lộn khắp nơi, vừa giương nanh múa vuốt, quả thực chẳng khác gì một tên lưu manh vô lại...
"Ngươi làm gì vậy?" Tô Tử Dương lập tức nói: "Giữa đường giữa chợ thế này, không thấy mất mặt sao?"
Thế nhưng thiếu niên lại hoàn toàn chẳng thèm để tâm, liên tục hô to: "Bắt nạt người vô tội à, Mao Sơn Âm Dương Quán bắt nạt người vô tội à, đại danh đỉnh đỉnh Tô Tử Dương bắt nạt người vô tội à! Còn có công lý không? Còn có vương ph��p không? Có để cho người ta sống không! Đáng thương cho tôi quá đi thôi!"
Hắn gào khàn cả giọng, mặc dù, trên con phố này, từ đầu đến cuối chẳng có một bóng người nào...
Cứ thế, cho đến khi Tô Tử Dương một lần nữa lên tiếng nói: "Ngươi đã bao nhiêu tuổi rồi?"
"Ngươi quản tôi à!" Thiếu niên lúc này đáp lời: "Vả lại, sao các người không nói xem các người bao nhiêu tuổi rồi?"
"Chuyện của sư đệ ta trước đó, ta xin lỗi ngươi!" Tô Tử Dương nói. "Và vừa rồi, nếu có điều gì mạo phạm, ta cũng xin lỗi ngươi."
"Ưm?" Thiếu niên sững sờ, đang nằm nghiêng trên mặt đất, hắn cứng đờ ngẩng đầu, nhìn Tô Tử Dương: "Ngươi, ngươi đây là có ý gì? Muốn làm gì? Trong hồ lô của ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
"Còn nữa!" Tô Tử Dương lại nói: "Sở dĩ ta bố trí Phong Lôi Ngũ Hành Trận này, cũng không phải để hại ngươi, mà chỉ là muốn vây khốn ngươi thôi!"
"Chỉ là để vây khốn tôi thôi ư?" Thiếu niên lại lần nữa im lặng: "Ca ca, cho dù ngươi là người của Mao Sơn, sự nghiệp lớn, nội tình thâm hậu, cũng không thể làm lố như vậy chứ? Cái gì mà 'giết gà dùng dao mổ trâu' thế này? Dùng thẳng Phong Lôi Ngũ Hành Trận, ngài đúng là quá coi trọng tôi rồi!"
"Khốn Tiên Tác trước đó, ngươi chẳng phải đã làm gãy rồi sao?" Tô Tử Dương nói.
"Tôi..." Thiếu niên muốn nói lại thôi.
"Ngươi cũng không hề đơn giản!" Hắn nhìn thiếu niên.
Đối với lời này, thiếu niên vẫn chưa lập tức đáp lại, vẫn như cũ nằm dài ra đất, tứ ngưỡng bát xoa. Một lát sau, hắn mới nói: "Tạ ơn, đa tạ ngài đã khích lệ!"
Tô Tử Dương cũng chẳng thèm để ý, nói tiếp: "Chỉ cần ngươi đồng ý giải cổ trên người sư đệ ta, ta lập tức thả ngươi, còn có hậu tạ..."
Lời này vừa thốt ra, thiếu niên liền ngóc đầu lên, trừng mắt nhìn Tô Tử Dương, miệng cũng há hốc.
"Làm sao?" Tô Tử Dương hỏi.
"Vậy thì ngươi cứ giết tôi đi!" Thiếu niên nói: "Hỏa thiêu, sét đánh, muốn làm gì cũng được cả!" Hắn lại lần nữa nằm dài ra đất, tứ ngưỡng bát xoa.
"Vì sao?" Tô Tử Dương hỏi dồn: "Ngay cả chết cũng không chịu giúp chúng ta việc này ư?"
Thiếu niên không để ý đến, kh��ng nói một lời, không nhúc nhích, hồi lâu...
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất cho độc giả.