(Đã dịch) Âm Dương Bát Quái Lục - Chương 31: Bát quái
Nữ tử rơi xuống trước pháp đàn, đầu tiên là hành lễ với lão đạo sĩ, sau đó dường như lại nói rất nhiều điều với ông ta.
Bốn người cách đó không quá xa, nhưng cũng chẳng quá gần, nên không thể nhìn rõ nét mặt của nữ tử và lão đạo sĩ, dĩ nhiên là càng không thể nghe rõ hai người rốt cuộc đang nói gì.
Bất quá, lúc này, Phó Thiếu Du tim đã đập thình thịch lên đến tận cổ họng, thốt lên: "Không ngờ, cô gái này còn có một kẻ đứng đầu, một người đã đủ khó đối phó, giờ lại xuất hiện một kẻ lợi hại hơn, chưa kể còn có cái thứ gọi là Thi Sát, rồi đám cương thi không thể bị tiêu diệt kia. Đúng là chúng ta mới gặp bốn con cương thi, nhưng ở đây lại có mười cỗ quan tài, chẳng lẽ thực sự có tới mười con cương thi sao?"
Nói đoạn, hắn liền nhìn sang Tô Tử Dương bên phải, rồi lại nhìn sang Nghiêm Phi Vũ bên trái.
Lúc này, ba người đều nằm rạp sau một mô đất. Đối với lời Phó Thiếu Du nói, Tô Tử Dương và Nghiêm Phi Vũ đều không tiếp lời, mà lại, cả hai đều không chớp mắt nhìn chăm chú lão đạo sĩ và nữ tử, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
Chỉ có Trương Lại Nhi thong dong nhàn nhã, ngồi sau lưng ba người, còn vắt chân chữ ngũ.
Nghe vậy, Trương Lại Nhi đứng dậy, đi đến bên cạnh ba người, có thể rõ ràng nhận thấy, cô bé dường như muốn nói điều gì đó.
Bất quá, chưa kịp mở miệng, Phó Thiếu Du đã đột ngột quay đầu lại, nói: "Trương Lại, ngươi... ngươi ngồi xổm xuống một chút." Hắn hết sức bất đắc dĩ, nói đoạn liền túm lấy ống quần Trương Lại Nhi, trực tiếp kéo cô bé ngồi thụp xuống.
Còn Trương Lại Nhi thì lập tức nhíu mày, nói: "Tôi tên là Trương Lại Nhi, tôi..."
"Thôi thôi thôi, Trương Lại Nhi, Trương Lại Nhi, ngươi nhỏ giọng một chút đi!" Phó Thiếu Du vội vàng nói: "Ta thấy con bé nhà ngươi, sao lại không biết phân biệt nặng nhẹ thế? Giờ là lúc nào rồi. Ta nói cho ngươi biết, luôn sẵn sàng cái Thiên Lý Giang Sơn Đồ của ngươi đó, một khi bọn họ phát hiện, chúng ta phải lập tức rời đi, không được chậm trễ, nếu không thì xong đời..."
"Không phải..."
"Cái gì mà không phải!" Hắn hoàn toàn không cho Trương Lại Nhi cơ hội nói chuyện, tiếp lời: "Ở yên đó, thành thật một chút, đây không phải lúc đùa giỡn. Dù tuổi còn nhỏ, nhưng cũng phải biết phân biệt tình hình, còn nữa, chớ lộn xộn, đừng nói chuyện, tốt nhất là không được phát ra bất kỳ tiếng động nào, đặc biệt là..."
"Phanh!" Lời Phó Thiếu Du còn chưa dứt, đã nghe thấy một tiếng nổ lớn.
Tiếng động này khiến Phó Thiếu Du giật mình đến mức suýt nữa bật dậy và hét lên. May mà Trương Lại Nhi nhanh tay, trong chớp mắt, một tay đè vai Phó Thiếu Du, một tay bịt miệng hắn. Phó Thiếu Du cứ thế trợn mắt há hốc mồm nhìn Trương Lại Nhi.
Còn Trương Lại Nhi thì trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, thậm chí còn nở một nụ cười yếu ớt, nói: "Tuyệt quá!"
Phó Thiếu Du hơi mơ hồ, chậm rãi quay đầu, vừa nhìn đã ngây người ra: "Đánh nhau rồi sao? Chuyện gì thế này?"
Đúng vậy, bọn họ đang đánh nhau, nữ tử và lão đạo sĩ đang giao chiến, mà còn đánh rất dữ dội.
Là nữ tử ra tay trước, mà lúc này, Thi Sát cũng đã đuổi đến, quỷ hỏa cũng đã lộ ra, tử điện và trường kiếm trong tay liên tục tấn công, phép thuật giao tranh cực kỳ ác liệt.
Còn lão đạo sĩ kia thì, dù thuật pháp không bá đạo như nữ tử, nhưng bên người khói đen cuồn cuộn bốc lên, cũng đủ thấy đạo hạnh cao thâm của ông ta!
"Chuyện gì xảy ra vậy?" Một lát sau, Phó Thiếu Du lại không nhịn được hỏi: "Không phải chứ, cái này... Chẳng lẽ hai người họ nổ ra nội chiến rồi sao?"
"A?" Trương Lại Nhi ngớ người ra.
"Đúng!" Phó Thiếu Du lại nhẹ gật đầu: "Chắc chắn là lão đạo sĩ muốn nuôi thi, nữ tử muốn nuôi sát, hai người phân chia không đồng đều nên mới như vậy."
"Không phải đâu!" Trương Lại Nhi nói.
"Cái gì mà không phải." Phó Thiếu Du trả lời: "Con bé con nhà ngươi thì biết gì, còn nữa, ngồi xuống một chút đi, đừng có nhô đầu cao thế, cũng đừng nói gì nữa..." Vừa nói, hắn vừa nhìn về phía Tô Tử Dương, hỏi: "Vậy chúng ta bây giờ nên làm gì đây? Tọa sơn quan hổ đấu sao? Hay là... đúng rồi, ngư ông đắc lợi! Chúng ta cứ ngồi yên thu lợi bất chính!"
"Không phải!" Nghe vậy, Trương Lại Nhi vội vàng vỗ vỗ vai Phó Thiếu Du: "Ta nói đại ca..."
"Ngươi đừng làm ầm ĩ ở đây!" Phó Thiếu Du nói: "Ngươi không thể yên tĩnh một chút sao? Hiểu chuyện một chút được không? Lát nữa bị bọn họ phát hiện thì sao? Ngươi muốn chết à, chúng ta còn muốn sống chứ? Vì mọi người mà suy nghĩ một chút có được không?"
Trương Lại Nhi quả thực không nói thêm lời nào, hít sâu một hơi, mím chặt môi, trừng mắt nhìn Phó Thiếu Du, thở phì phò, rồi cực kỳ bất đắc dĩ đi sang một bên ngồi xuống.
Sau đó, bốn người cũng không tiếp tục nói chuyện nữa, lặng lẽ quan sát cục diện trên trận.
Rất lâu sau, cuối cùng thắng bại cũng đã rõ ràng, nữ tử đã thua.
Nữ tử bị lão đạo nhân dùng một trượng đánh văng đi rất xa, rồi nặng nề rơi xuống đất, không thể gượng dậy. Còn lão đạo nhân thì cũng không động thủ nữa, đứng tại chỗ, ngửa mặt lên trời cười phá lên mấy tiếng, cực kỳ ngạo mạn, cực kỳ phóng túng.
"Nữ tử này vậy mà thua sao?" Phó Thiếu Du nói, giọng nói rõ ràng đầy kinh ngạc.
"Đương nhiên rồi!" Trương Lại Nhi nói: "Hai người vốn không cùng đẳng cấp. Cô nương kia dù lợi hại, nhưng so với lão đạo sĩ thối tha kia thì vẫn kém một bậc. Trước đó, lão đạo sĩ thối tha vẫn cố ý tỏ ra yếu thế, chính là muốn dẫn dụ cô nương kia đến đây..."
"Làm sao ngươi biết?" Phó Thiếu Du không khỏi hỏi: "Khoan đã, ngươi nói lão đạo sĩ vẫn cố ý tỏ ra yếu thế, muốn dẫn dụ cô nương kia đến, là có ý gì? Bọn họ không phải cùng một phe sao..."
"Ai nói với ngươi bọn họ là cùng một phe?" Trương Lại Nhi quả thực hết sức bất đắc dĩ: "Cùng một phe thì có thể đánh nhau à?"
"Không phải..."
"Còn nữa!" Trương Lại Nhi lại nói: "Trước đó, các ngươi không nhìn ra, cô nương kia là đang cứu người trong trấn sao? Nếu không có cô nương kia, lúc ấy, người trong trấn đã biến thành cương thi hết rồi! Thế mà các ngươi lại không phân biệt tốt xấu, suýt chút nữa giết mất Thi Sát mà người ta nuôi dưỡng!"
"Hả? Cái này... Cái gì... Không phải, ngươi làm sao biết?"
"Ta nhìn thấy chứ!" Trương Lại Nhi nói: "Lúc ấy, nếu không phải ta dẫn cô nương kia ra, các ngươi hiện tại..."
"Ngươi?"
"Đúng!" Trương Lại Nhi nhẹ gật đầu: "Còn nữa, cho dù lúc ấy các ngươi không kịp phản ứng, thời gian lâu như vậy rồi, các ngươi sao còn ngây ngốc như thế... Hả? Hơn nữa, vẫn cứ không biết gì..."
"Ngươi nói là thật sao?"
"Ta lừa ngươi làm gì?"
"Thế... Ai!" Phó Thiếu Du thở dài một tiếng: "Vậy sao ngươi không nói sớm chứ?"
"Ngươi có cho ta cơ hội nói chuyện đâu?" Trương Lại Nhi nói: "Ta vốn muốn bảo các ngươi đi giúp cô nương kia, có Nghiêm đại thiếu và Tô đại thiếu tương trợ, biết đâu kết quả đã khác rồi! Thế nhưng mà, ta vừa nói, ngươi lại chặn họng ta lại, ta vừa nói, ngươi lại chặn họng ta lại."
"Ta... Ta đâu có liên tục chặn họng ngươi đâu." Phó Thiếu Du nói: "Mà lại, chuyện quan trọng như vậy, ngươi cứ nói là được, cần gì phải chờ ta cho phép."
"Ta..." Nói đến đây, Trương Lại Nhi lại muốn nói rồi lại thôi, gãi đầu cười ngượng nghịu: "Đương nhiên, ta cũng muốn xem thử, hai người họ rốt cuộc ai lợi hại hơn... Ài, ta cũng không phải là loại hóng hớt không biết chuyện lớn nhỏ đâu, dù sao cô nương kia cũng là truyền nhân của Xà Bà, biết đâu lại có tuyệt chiêu gì đó."
"Xà Bà?" Phó Thiếu Du lông mày lập tức nhíu chặt: "Ngươi nói là..."
"Đúng rồi!" Trương Lại Nhi liền gật đầu lia lịa: "Không phải, các ngươi làm sao thế, cái Tử Điện Thanh Sương đó, các ngươi không nhận ra sao?"
"Hả?" Phó Thiếu Du lại một lần nữa ngớ người ra.
Và không đợi hắn kịp phản ứng, Nghiêm Phi Vũ đã bật dậy lao ra.
Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.