Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Quỷ Dị Đô Thị Đương Kiếm Hào - Chương 70: Diễn viên kịch

Bùi Củ trở về nhà, ngồi nơi ban công, phóng tầm mắt xuống khu dân cư phía dưới. Đám trẻ con dưới ánh đèn đang nô đùa, từng tốp năm tốp ba chạy nhảy. Nhìn th���y vẻ vui sướng của chúng, Bùi Củ không khỏi hoài niệm về chính mình thuở bé.

Thuở ấy, hắn đã làm gì nhỉ? Luyện kiếm, đấu võ.

Chẳng có trò tiêu khiển nào khác, thế nhưng khi ấy, hắn chẳng thấy có gì bất thường. Đến nay ngẫm lại, hắn vẫn không nhận ra điều gì sai trái, chỉ có đôi chút tiếc nuối vì thiếu vắng những bằng hữu thuở ấu thơ.

Song, những gì hắn chứng kiến trong một hai ngày qua đã khiến lòng hắn buồn rầu khôn xiết. Thế là, hắn bước vào phòng, lấy ra chiếc tiêu trúc, đứng trên ban công mà thổi.

Khúc Bích Hải Triều Sinh!

Trần Sanh, sống ở căn phòng bên cạnh, là một đạo diễn kịch nói. Nàng đang dàn dựng một vở kịch mang phong cách giang hồ kỳ hiệp, và suốt thời gian qua, nàng luôn cảm thấy dường như còn thiếu vắng điều gì đó.

Đúng vào lúc này, nàng bỗng nghe thấy một khúc tiêu ca. Trong khoảnh khắc, khúc nhạc ấy như đưa nàng lạc vào chốn giang hồ đao quang kiếm ảnh.

Nàng không kìm được mà đứng dậy, chầm chậm bước đến bên ban công, nhưng không hề ra ngoài. Bởi lẽ, nàng e ngại việc đó sẽ làm phiền đối phương. Nàng đứng trong phòng lắng nghe, tiếng tiêu vọng ra từ căn phòng kề bên, khiến cả thể xác lẫn tinh thần nàng đều rung động.

Trong giới kịch nói, tuy nàng là đạo diễn trẻ, song lại vô cùng chuyên nghiệp. Bởi từ thuở nhỏ, nàng đã theo phụ thân học hỏi những kiến thức trong lĩnh vực này, vừa là gia truyền, vừa là niềm đam mê thấm đẫm theo năm tháng.

Thêm vào đó, dung mạo của nàng, tuy không phải là tuyệt thế mỹ nhân, nhưng thân phận cùng khí chất tài trí đã khiến bao kẻ theo đuổi phải xếp hàng dài quanh cả khu dân cư.

Lần này, nàng tự mình dàn dựng vở kịch, nên luôn mong muốn mọi thứ thật hoàn hảo. Bấy lâu nay, nàng vẫn chưa tìm được một khúc nhạc có thể xuyên suốt cả vở kịch theo ý nàng. Nhưng ngay khi nghe được khúc tiêu ca này, nàng liền lập tức xác định, ngoài nó ra, chẳng thể là một khúc nhạc nào khác.

Mãi cho đến khi khúc nhạc trên ban công kết thúc, nàng mới bước ra nhìn ngắm. Nàng nhận ra người thổi tiêu ở ngay căn phòng bên cạnh, mà nàng biết căn phòng đó đã nhiều năm không có người ở. Nàng đã sống ở đây hơn một năm, từ trước đến nay chưa từng thấy ai cư ngụ nơi đó.

Hôm nay, khi nhìn thấy, đôi mắt nàng bỗng sáng lên. Đây là một nam tử tóc dài đen nhánh, thân hình cao lớn, gương mặt như đao khắc, toàn thân toát lên vẻ cao ráo, mạnh mẽ. Mặc dù để tóc dài, chàng lại chẳng hề mang vẻ nữ tính, trái lại còn có một luồng khí chất đạm bạc, ưu buồn phảng phất, đồng thời xen lẫn một mị lực độc đáo, khiến nàng trong chốc lát không thốt nên lời.

Trong năm năm tu hành ở đạo quán, Bùi Củ vốn lười cắt tóc, nên tóc càng ngày càng dài. Lần này trở về, bởi đã quen với mái tóc ấy, hắn cũng không đi cắt.

"Có chuyện gì chăng?" Giọng nói vang vào tai Trần Sanh, đó là một giọng trầm thấp nhưng lại mang theo sự lạnh nhạt, xa cách.

"A, có ạ, là thế này, ta là một đạo diễn kịch nói. Ta muốn hỏi một chút, huynh làm nghề gì? Là học sinh học âm nhạc sao?" Trần Sanh không hề nhận ra mình có chút hồi hộp.

"Không phải."

"Thế nhưng huynh thổi tiêu thật hay, hẳn là đã chuyên tâm học qua rồi phải không?" Trần Sanh lại một lần nữa hỏi.

Chiếc tiêu trúc trong tay Bùi Củ không hề tinh xảo, chính là do tay hắn tự làm từ thân cây trúc, trông thô ráp. Thế nhưng, nó lại vô cùng hòa hợp với mái tóc dài cùng khúc nhạc kia, tràn đầy ý vị giang hồ phóng khoáng, thô mộc.

"Xem như vậy đi." Bùi Củ đáp lời một cách đơn giản.

"Vậy, huynh hiện tại đang làm gì?" Trần Sanh lại hỏi.

Bùi Củ chẳng muốn trò chuyện, tâm tình hắn vốn dĩ đã không tốt. Từ khi gia đình gặp biến cố, tâm trạng hắn đã chẳng vui vẻ trong suốt nhiều năm. Cộng thêm việc trên núi ít khi giao thiệp, hắn từ một thiếu niên sáng sủa đã trở thành một thanh niên trầm mặc.

Nay đột nhiên bị người gặng hỏi, bởi vậy hắn càng không muốn lên tiếng.

"A, không phải, ta, là thế này..." Trần Sanh thấy Bùi Củ cúi đầu nghịch chiếc tiêu, không trả lời mình, liền vội vàng giải thích: "Ta là một đạo diễn kịch nói, gần đây đang dàn dựng một vở kịch, cần một vị diễn viên có thể thổi tiêu. Vừa rồi nghe tiếng tiêu của huynh, ta thấy vô cùng hay, rất phù hợp với chủ đề vở kịch. Không biết, có thể mời huynh tham gia không?"

"Ta không ph���i diễn viên, cũng chẳng biết diễn kịch." Bùi Củ nghiêng đầu nhìn đối phương một cái, nhàn nhạt đáp.

"Không cần huynh diễn kịch, chỉ cần huynh thổi tiêu vào những lúc quan trọng là được. Ta sẽ trả thù lao xứng đáng." Trần Sanh nói đến đây, chợt nhận ra mình đã nhắc đến tiền, nàng cảm thấy như mình đã mạo phạm đối phương, liền vội nói: "Xin lỗi, ý ta không phải vậy. Ý của ta là trả thù lao là điều tất nhiên, chỉ không biết huynh có thời gian hay không?"

Đến cuối cùng, giọng nàng nhỏ dần đi rất nhiều.

Bùi Củ tựa vào cửa, đáp: "Không sao, ta vừa đến Hải Thị, vẫn chưa tìm được việc làm."

Mấy ngày qua, Bùi Củ nhận ra tâm trạng mình lại rơi vào sự u sầu, chẳng muốn đi đâu, chẳng muốn động đậy, chỉ muốn ở một mình trong phòng. Lúc này, sau khi nghe rõ lời nói của đối phương, hắn thầm nghĩ, mình cần phải tiếp xúc với xã hội này, không thể mãi cô độc.

"Thật sao? Vậy thì quá tốt rồi! Huynh hãy đến đoàn kịch của chúng ta đi, làm một diễn viên thường trực. Ngày mai ta sẽ lo liệu thủ tục nhập chức cho huynh." Trần Sanh kinh ngạc pha lẫn vui mừng nói.

Nàng còn muốn trò chuyện thêm với Bùi Củ, nhưng Bùi Củ lại chẳng muốn, bèn nói: "A, ta đi ngủ trước đây."

Hắn nói xong liền bước vào phòng, trực tiếp nằm xuống giường.

Hắn dĩ nhiên không thật sự muốn ngủ. Với thân phận một chức nghiệp giả (người tu hành), hắn vốn không cần ngủ nhiều, chỉ là hắn không muốn trò chuyện mà thôi, chỉ muốn ở một mình.

Còn Trần Sanh ở căn phòng kề bên, sau khi ngẩn người, cũng không hề tức giận. Nếu người khác có thái độ như vậy với nàng, nàng đương nhiên sẽ nổi giận, thế nhưng lần này lại không.

Nàng lập tức trở về phòng mình, bấm điện thoại báo cho đoàn kịch rằng nàng đã tìm được diễn viên thổi nhạc.

Sau đó, nàng lại bấm một số điện thoại khác. Đầu dây bên kia vừa kết nối, nàng liền mở miệng nói: "Niệm Niệm, ta đã gặp được một soái ca vô cùng có mị lực."

"Vô cùng có mị lực ư? Soái ca ư? Sến súa như vậy sao?" Niệm Niệm ở đầu dây bên kia trêu ghẹo nói.

"Đúng vậy, không phải soái ca tầm thường đâu, thật sự là khiến ta mê mẩn. Ngươi không biết đâu, ngươi thấy hắn rồi sẽ nhận ra, hắn thực sự rất cuốn hút, giọng nói cùng ánh mắt của hắn, cái nhìn thản nhiên, ánh mắt như thể nhìn không khí kia, thật sự sẽ khiến người ta say đắm."

"Sanh Sanh, ngươi thích kiểu người chẳng thèm đoái hoài đến ngươi này ư?" Niệm Niệm ở đầu dây bên kia giễu cợt nói.

"Cũng không phải, chỉ là tình cờ gặp một người như vậy thôi." Trần Sanh có chút xấu hổ nói.

"Được rồi, chờ khi nào ta rảnh, chúng ta hẹn gặp. Ngươi dẫn hắn đến cho ta xem một chút." Niệm Niệm nói.

"Chưa chắc ta đã hẹn được người ta ra đâu." Trần Sanh vội vàng nói.

"Ồ, còn có nam nhân nào mà Sanh Sanh của chúng ta không hẹn được ư?" Niệm Niệm nói với vẻ không tin.

"Đúng vậy, ta nói chuyện với hắn, hắn hờ hững, đáp lời rất cụt ngủn, chỉ một hai chữ." Trần Sanh phàn nàn nói.

"Thật ư?"

"Thế nhưng, hắn đã đồng ý đến đoàn kịch của chúng ta làm diễn viên âm nhạc. Hắn thổi tiêu vô cùng hay, nghe là biết người từng trải qua rất nhiều chuyện."

"Thổi tiêu ư? Vậy không biết hắn có thể thổi ốc biển hay không?" Niệm Niệm ở đầu dây bên kia nói xong câu này liền tự bật cười khúc khích.

"Ngươi nói gì vậy hả? Ta nói cho ngươi biết, đừng nói bừa, đừng trêu chọc, bằng không nếu hắn giận, ta sẽ không tha cho ngươi đâu." Trần Sanh giả vờ giận nói.

"Được được được, người mà ngươi coi trọng, ta sẽ không trêu chọc. Nhưng mà, bản thân ta đây mị lực lớn, chính hắn tự bám lấy, thì cũng đừng có trách ta nhé." Niệm Niệm ở đầu dây bên kia trêu chọc nói.

"Không có chuyện đó đâu, yên tâm đi. Cúp máy đây, ta đi t���m." Trần Sanh sau khi nói lời tạm biệt, liền đi tắm rửa.

Trong lòng nàng vui vẻ khôn xiết. Đêm đó, nàng ngủ thật ngon, giống như vừa mơ một giấc mộng đẹp. Vừa mở mắt, trời còn chưa sáng hẳn.

Nàng cũng không ngủ tiếp được nữa, lòng nghĩ mãi về lai lịch của nam tử phòng bên cạnh: tên gọi là gì, đã trải qua những chuyện gì, là người ở đâu, trước đó làm nghề gì.

Mãi đến khi trời sáng rõ, nàng mới ra ban công, nhưng rất nhanh lại quay vào rửa mặt, sau đó trang điểm. Khi trang điểm, nàng luôn lắng nghe xem ban công phòng bên cạnh có động tĩnh gì không, muốn biết người ở căn phòng đó đã thức dậy chưa.

Khi trang điểm xong, nàng rót một cốc bột yến mạch, nướng một phần bánh mì, rồi ra ban công định vừa ăn vừa chờ. Nhưng vừa bước ra, nàng liền phát hiện nam tử ở căn phòng kề bên đã ngồi đó từ lúc nào.

Hắn ngồi một mình trên ghế sofa, nằm nghiêng, co mình lại, trông như vẫn chưa tỉnh ngủ, đang tiếp tục chìm vào một giấc nữa.

Nàng đặt cốc bột yến mạch và đĩa bánh mì xuống, lập tức kêu lên: "Này, này, soái ca hàng xóm!"

Cũng may nàng chỉ kêu mấy lần, đối phương liền có động tĩnh.

Bùi Củ đưa tay vuốt tóc, rồi nhìn sang.

Hắn quay đầu lại. Bởi vì vẫn còn là sáng sớm, cảm xúc dường như chưa kịp trở về, ánh mắt vẫn lạnh nhạt.

Trần Sanh chỉ cảm thấy ánh mắt ấy, thật quá đỗi mị lực.

Bùi Củ nhìn thấy một nữ tử đứng bên ban công, đang mỉm cười với mình. Hắn không đáp lời, nhưng nàng lại nhận ra ý hỏi trong ánh mắt hắn.

"Huynh đã dùng bữa sáng chưa?" Trần Sanh hỏi.

"Chưa." Bùi Củ đáp một tiếng, rồi lại nghiêng đầu tựa vào ghế sofa.

"Để ta làm cho huynh một phần nhé." Trần Sanh nhanh chóng nói.

"Không cần." Bùi Củ cũng chẳng ngẩng đầu lên nói, nhưng hắn nghe thấy đối phương bước vào phòng.

Chẳng bao lâu sau, đối phương lại bước ra, nói: "Nè, ta làm bánh mì nướng, còn có một cốc bột yến mạch. Huynh ăn chút lót dạ đi."

Bùi Củ liếc nhìn nàng, thấy nàng đang cầm đồ ăn giơ lên, cảm thấy để người ta cứ cầm mãi như vậy thật không hay. Nhưng đưa tay ra lấy lại có chút xa, thế là hắn nói: "Vậy ta qua ăn vậy."

"T���t!" Trần Sanh lập tức nói. Vừa rồi nàng cố ý không mời đối phương qua, nhưng lại cầm đồ ăn, vậy nên Bùi Củ muốn ăn thì chỉ có thể tự mình bước sang.

Sau đó, nàng thuận lợi biết được tên của Bùi Củ, nhưng cũng chỉ đến thế. Nàng chẳng biết gì về quá khứ của hắn, chỉ biết hắn vốn là người Hải Thị, nhưng năm năm trước đã rời đi, gần đây mới trở về.

Sau đó, nàng còn nói sẽ đưa Bùi Củ đi làm thủ tục nhập chức, rồi đến nhà hát. Ngay hôm đó, hắn liền tham gia tập luyện. Vở kịch vốn đã được biên soạn tốt, chỉ là phần âm nhạc trong buổi tập vẫn khiến nàng không hài lòng.

Giờ đây cuối cùng nàng cũng tìm được một người khiến mình hài lòng. Diễn viên thổi tiêu bị thay thế có chút tức giận bất bình, nhưng khi hắn nghe Bùi Củ thổi khúc Bích Hải Triều Sinh, liền chẳng nói thêm lời nào nữa.

Cứ như vậy, hắn bắt đầu công việc đầu tiên khi trở lại Hải Thị, hơn nữa lại trên một sân khấu đông người. Tuy nhiên, bởi vì hắn không cần diễn, và chỉ thổi tiêu khi cần, nên hắn được bố trí ở lầu hai, phía sau một tấm rèm. Mỗi khi đến lúc, hắn liền đứng dậy, ra lan can mà thổi tiêu.

Vào giai đoạn cuối, còn sẽ có một chùm sáng chiếu rọi lên người hắn.

Dưới khán đài, Trần Sanh cùng những người khác trong tổ đạo diễn đang xem cảnh cuối cùng. Mọi người đều thán phục, có người nói: "Thật sự là một diễn viên sân khấu trời sinh! Trần đạo, nàng tìm được người này ở đâu vậy?"

Trần Sanh cười đáp: "Ta nào có tìm, bất quá xem như trời ban vậy."

"Trời ban ư?"

"Cái phong thái này, nếu như khoác lên mình y phục cổ trang phù hợp, vậy càng hoàn mỹ hơn, át cả nhân vật chính đi."

"Ta ngược lại lại cảm thấy, hắn sẽ trở thành điểm nhấn lớn của vở kịch này."

Bùi Củ sau khi xuống sân khấu, hắn đề nghị với Trần Sanh rằng mình muốn có một chiếc mặt nạ. Hắn cảm thấy việc tất cả mọi người nhìn mình khiến hắn không thoải mái.

Đến khi đó, nếu có khán giả, hàng ngàn người cùng nhìn, hắn sẽ càng thêm không tự nhiên, bởi vậy hắn muốn một chiếc mặt nạ.

"Đúng vậy!" Phó đạo diễn vỗ đùi nói: "Đeo lên mặt nạ sẽ tăng thêm cảm giác thần bí, khiến mọi người chú ý vào âm nhạc này. Cuối cùng nhìn thấy một người đeo mặt nạ, càng có thêm hương vị giang hồ."

Cứ như vậy, sau một tuần lễ tập luyện, vở kịch này liền được trình diễn tại Nhà hát Hà Hoa của Hải Thị.

Kịch nói không như phim ảnh cần quảng cáo rầm rộ, nhưng cũng dần lan truyền trong một phạm vi nhỏ.

Ban đầu dĩ nhiên không có nhiều người xem.

Thế nhưng, vở kịch võ hiệp mang tên "Giang Hồ Kỳ Hiệp Truyện" này quả thực đẹp mắt ngoài sức tưởng tượng.

Chưa nói đến cốt truyện, các diễn viên trên sân khấu đã thể hiện những màn kiếm thuật, đao thuật, cùng với màn múa kiếm trên không được thực hiện bằng dây cáp, đẹp mắt lạ thường.

Nhưng điều chân chính khiến mọi người kinh diễm chính là khi có nhân vật hy sinh. Trong khoảnh khắc chuyển cảnh tối đen, một khúc nhạc chạm đến tâm hồn vang lên, khiến tất cả đều chấn động.

Âm thanh bi thương, cao vút, liên miên bất tận, lớp sóng sau cao hơn lớp sóng trước, tựa như thanh kiếm sắc lẹm, đâm xuyên vào trái tim không hề phòng bị của mọi người, khiến nó trăm ngàn lỗ thủng.

Bóng tối dần tán đi, cảnh trí lại trở về. Thế nhưng, mọi người vẫn không khỏi kiếm tìm nơi phát ra khúc nhạc kia. Chỉ là nơi đó có tấm rèm che khuất, lại ở trong bóng tối, nên chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy bóng người, chứ chẳng thể thấy rõ.

Cứ mỗi lần chuyển cảnh, tiếng tiêu lại vang lên, mỗi một lần đều rất hợp với bối cảnh. Lúc hồi hộp, tiếng tiêu cao vút; còn khi bi thương, tiếng tiêu trầm thấp uyển chuyển, như khóc như than.

Mãi cho đến khi kết thúc, tất cả đèn sân khấu đều tắt. Chỉ có một chùm sáng chiếu rọi lên lầu hai, nơi một người đứng bên lan can. Gió thổi làm những tấm rèm kia lay động trên người hắn, và người đó đang đeo một chiếc mặt nạ đồng.

Chiếc mặt nạ chỉ che nửa khuôn mặt, để lộ miệng mũi, và người ấy đang thổi tiêu.

Trên người hắn mặc bào phục màu đen, mái tóc dài buông xõa.

Trong khoảnh khắc này, khung cảnh cùng tiếng tiêu đã đưa tất cả mọi người lạc vào một hoàn cảnh đặc biệt.

"Oa!"

Đây gần như là tiếng thán phục đồng loạt vang lên từ khán giả phía dưới sân khấu.

Họ vội vàng lấy ra máy ảnh cùng điện thoại để quay chụp.

Tiếng tiêu không chỉ cao vút, cũng chẳng riêng trầm thấp, mà là ngân nga kéo dài xa xăm. Tựa như cơn gió đưa người nghe đến sa mạc rộng lớn, đến biển xanh vô tận, vô biên vô hạn, để rồi lạc vào ý cảnh của một thế giới võ hiệp, dư âm mãi không tan biến.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi trao, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free