Bùi Củ cũng nghe được tiếng cười như có như không trong gió.

Gió theo hổ, dưới tòa hổ có Trành Quỷ, Trành Quỷ dẫn dụ người cho hổ ăn.

Bùi Củ chỉ ngẩng đầu nhìn về phía bàn bát tiên, nơi đó không có đèn, chỉ có một nén nhang đang cháy, nhưng một nén nhang chẳng thể nào xua tan bóng tối nơi đó, ngược lại càng khiến vùng bóng tối kia trở nên sâu thẳm, lộ ra vẻ tĩnh mịch hơn.

Trước đây, khi lắp đèn điện, không biết có phải gia gia cố ý hay không, bóng đèn được lắp ở phía trước, ánh sáng khó mà soi sáng được phía sau, đồng thời bị xà ngang cản trở, làm cho phía sau càng lộ ra từng lớp bóng tối chồng chất.

Ăn cơm xong, gia gia đi châm thuốc lào ngồi hút trên ghế dài bên cạnh, còn Bùi Củ thì vẫn ngồi đó tiếp tục xem.

Hắn đang xem cuốn sổ tay của đường chủ Kiếm Đường đời thứ nhất.

Ông ấy tên là Bùi Phong Đức. Trong gia phả, ông dĩ nhiên không phải đời thứ nhất, nhưng lại đơn độc một mình đến đây. Lúc bấy giờ, vùng đất này vừa nguy hiểm lại vừa phồn hoa, có đủ loại hắc bang, đủ loại giáo phái, tổ chức.

Phía sau những hắc bang cùng giáo phái này đều có quỷ thần tồn tại.

Trong đó viết, ông mang theo 'Sơn Quân Miếu' cùng đi. Về phần từ đâu tới đây, chỉ nói đến từ Tây Giang, còn về việc làm sao có được thì không nói rõ chi tiết.

Sau khi ông tới đây, nương tựa theo thần uy của 'Sơn Quân' hiển hiện trên thân kiếm, khiến ông có được danh tiếng không nhỏ. Sau đó, ông còn trực tiếp gia nhập cơ quan chính phủ lúc ấy, chuyển vào trong ngõ Thanh Y, an cư tại đây.

Trong cuốn sổ tay này chủ yếu ghi lại những sự tích cuộc đời ông.

Bùi Củ biết, kinh nghiệm liên quan đến việc trảm quỷ của ông đều được ghi chép trên bản « Bùi Thị Trảm Quỷ Ký Yếu » kia.

Trong cuốn sổ tay của ông, phần nhiều nói về việc ông quen biết những nhân vật quyền quý nào trong Hải Thị này, cũng sắp xếp lại quan hệ giữa các nhân vật trong Hải Thị.

Trong sổ tay của Đức Công, Bùi Củ có thể cảm nhận được thời đại đầy biến động hơn trăm năm trước, khi làn sóng tư tưởng ngoại quốc dồn dập ập tới, đánh thẳng vào các loại tư tưởng truyền thống trong nước, hai bên kết hợp, sản sinh ra đủ loại học thuyết cùng chủ nghĩa.

Trong này ghi lại các cuộc biểu tình của sinh viên, các loại tranh đấu, các loại đảng phái.

Còn ghi chép về các truyền giáo sĩ của các loại giáo phái nước ngoài, các loại nghề nghiệp.

Ví dụ như kỵ sĩ, mục sư, pháp sư, Druid, thích khách v.v...

Trong sổ tay, hắn nhìn thấy đánh giá của Đức Công đối với những nghề nghiệp này, có cả sự coi thường lẫn kinh ngạc.

Đôi khi ông sẽ nói năng lực của nghề nghiệp đối phương quá hạn hẹp, đôi khi lại cảm thấy, họ nghiên cứu rất sâu về năng lực nghề nghiệp.

Rất nhiều điều, đối với thời đại hiện tại của hắn mà nói cũng không có bao nhiêu ý nghĩa, bởi vì đây là lời thổ lộ và cảm thán của người thời đó, lúc văn hóa Đông Tây phương va chạm.

Điều hắn thực sự muốn tìm kiếm là thứ khác.

Cuối cùng, hắn nhìn thấy trong sổ tay có ghi một đoạn văn.

"Ta có được hộ tịch ở đây, cuối cùng ta có thể hòa nhập thế giới này, có lẽ, ta có thể lưu lại dấu vết thuộc về mình ở đây, ta ở đây, cảm nhận được nơi thuộc về mình."

"Thế giới này giống như một thế giới chân thật, ta không khỏi hoài nghi sâu sắc, liệu trong lịch sử có một thế giới như vậy không."

"Hoặc cũng có thể, ở nơi chúng ta không thể chạm tới, còn có một thế giới khác đang tồn tại song song."

"Một ngày nào đó, hai thế giới này có thể giao thoa, và ta sẽ là người dẫn đường."

Những lời này không phải chỉ nói ra một lần, mà được ghi lại qua nhiều năm trong sổ tay. Bùi Củ có thể cảm nhận được suy nghĩ của ông đối với thế giới trong ngôi miếu.

Đến cuối cùng, Bùi Củ lại cảm thấy ông giống như sa chân vào đó, mong chờ thế giới trong miếu giáng thế.

"Kiếm của ta, càng ngày càng mạnh, nhưng ta biết, đây đều là Sơn Quân ban tặng."

"Ta tìm thấy miếu, ta nên đi vào phụng sự."

Nhìn đến đây, sổ tay của ông liền kết thúc tại đây.

Bùi Tứ Gia ngồi đó, yên lặng, lúc này lại mở miệng nói: "Nhìn thấy kết cục rồi sao?"

"Dạ, nhìn thấy ạ." Bùi Củ đáp lời.

"Con có sợ không?" Bùi Tứ Gia hỏi.

Bùi Củ im lặng một lúc, hắn không biết trả lời như thế nào, bởi vì hắn nghĩ đến một câu ngẫu nhiên nhìn thấy trên một quyển sách tham khảo.

[ Lực lượng của số mệnh, mạnh mẽ đến nỗi chúng ta cho rằng đây đều là lựa chọn của chính chúng ta. ]

"Chút ít." Bùi Củ im lặng một lúc rồi nói.

"Hơi muộn rồi, đi nghỉ ngơi đi. Ngày mai con muốn đến chỗ Vương kiếm khách học kiếm, đến đó phải chú ý, con là đi học bộ kiếm thuật tiêu chuẩn dùng để khảo hạch, không nên phân tranh cao thấp với người khác. Đến đó sẽ gặp phải rất nhiều người đến học kiếm thuật, ở nơi đó không nên so tài với người khác, bởi vì kiếm thuật vốn không có cao thấp."

"Gia gia, con biết rồi. Ở đây còn có một bản nữa, để con xem cho xong đi, nếu không con ngủ không được." Bùi Củ vừa nói chuyện, đã lấy ra cuốn chưa xem kia.

"Vậy con xem đi." Bùi Tứ Gia nói.

Tiếp đó, Bùi Củ mở ra cuốn này, cuốn sổ tay này liền mỏng hơn rất nhiều.

Tên trong đó là Bùi Hải An, là con trai của Bùi Phong Đức. Từ cái tên này có thể thấy được kỳ vọng của trưởng bối đối với cuộc sống ổn định của bản thân cùng thế hệ sau.

Chỉ có sau khi trải qua phiêu bạt giang hồ, mới có thể biết hai chữ "ổn định" quý giá cỡ nào.

Cuốn sổ tay này so sánh mà nói, tẻ nhạt hơn nhiều, nhưng chữ lại rất đẹp, nhìn ra được, hắn là người được giáo dục tốt.

Tuy nhiên, rất nhanh hắn liền phát hiện, trong cuốn sổ tay này tuy ít chữ, nhưng lại chứa đựng nhiều suy tư.

"Sơn Quân rốt cuộc là tồn tại như thế nào?"

"Nó có phải bị nhốt ở đây không?"

"Ai đã nhốt nó ở đây?"

"Trước khi Bùi gia chúng ta có được tòa miếu thờ này, là ai cai quản nó?"

...

"Có hộ tịch, liền có thể thực sự hòa nhập vào thế giới kia sao? Thế nhưng, ta cảm thấy, nó đang nuốt chửng ta."

...

"Cha đã tiến vào trong ngôi miếu kia, ta cũng muốn vào xem."

...

Sau khi nhìn hai phần sổ tay này, lại nhìn sổ tay của chính cha hắn, Bùi Củ rốt cuộc hiểu rõ vì sao cha lại nói trong sổ tay: "Chúng ta là sinh vật ký sinh."

"Gia gia, người có được hộ tịch ở trong đó không?"

"Có được, nhưng ta đã gặp ông ngoại của con, ông ấy giúp đỡ ta có được một thân phận khác." Bùi Tứ Gia ung dung nói.

Bùi Củ nghĩ đến gia gia bảo mình đến chỗ ông ngoại ở một thời gian, nguyên nhân rất lớn trong đó nhất định là muốn ông ngoại giúp mình cũng có được thân phận giống như ông.

"Cách bài trí trong gian trong này, cũng là ông ngoại con điều chỉnh lại. Có ta ở đây, nó vĩnh viễn không thể xoay chuyển trời đất." Bùi Tứ Gia liếc mắt nhìn bàn bát tiên, chậm rãi nói.

Bùi Củ cũng nhìn về phía bàn bát tiên.

Nơi đó u tối, vài nén hương đang lập lòe, giống như có người đang ăn uống.

"Vậy con nên làm thế nào?" Bùi Củ khép cuốn sổ lại.

Ở đây không có sổ tay của gia gia, hắn không biết là gia gia chưa viết, hay là không lấy ra.

"Con hãy cố gắng rèn luyện kiếm thuật của mình. Cha con nói không sai, một kiếm khách chân chính, chỉ có thể tin tưởng vào kiếm của chính mình. Xuất kiếm như có thần trợ, mới có thể tùy tâm sở nguyện, chứ không phải giống như gia gia hiện tại, cần mượn sức mạnh của Sơn Quân."

Nói đến đây, Bùi Tứ Gia nhìn về phía bên ngoài, nói: "Kiếm khách chân chính ngày càng ít đi."

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.