(Đã dịch) Ám Ảnh Thần Tọa - Chương 214: Kobold diệt quốc
Tổ tiên của tộc Gnome đến từ những vùng đất hoang dã, nơi mà việc có thân hình nhỏ bé lại là cách tốt nhất để sinh tồn. Trong nỗi khổ bị nô dịch dưới tay những gã khổng lồ bạo chúa tàn ác, thối nát từ yêu tà ám huyệt, tộc Gnome đã học được cách ẩn nấp, lừa dối và né tránh – những kỹ năng tối cần thiết để sống sót. Những khả năng này đã giúp họ tránh khỏi những tai họa lớn, đảm bảo sự sinh tồn và phát triển trong một thế giới tràn ngập những sinh vật to lớn và nguy hiểm hơn họ.
Gaerdal rất muốn được như Raven, bí mật lẻn vào và dùng tốc độ nhanh nhất để cứu lấy cô cháu cố bảo bối của mình.
Đáng tiếc thay, đặc tính thiên về pháp hệ khiến tộc Gnome không hề giỏi đột nhập hay lẻn lút như Halfling. Mà bản thân Gaerdal, một dị loại trong tộc, lại là một gã chiến sĩ thô kệch.
Chỉ có thể tin cậy Raven.
Đứng trước mặt Gaerdal là một Thần tử của Kurtulmak với huyết mạch thuần khiết đáng kinh ngạc. Kobold hiếm khi có Truyền Kỳ cường giả, nhưng hiển nhiên gã trước mắt này là một ngoại lệ, hơn nữa còn điên rồ đến mức kiêm nhiệm ba nghề cơ bản: Chiến sĩ, Rogue, và Thuật sĩ.
Gaerdal bị thiệt lớn.
Hắn chỉ là một Thần chỉ có Thần lực yếu ớt, hóa thân chiến đấu mà hắn giáng lâm mạnh lắm cũng chỉ đạt đến Truyền Kỳ cấp trung. Thế mà gã Kobold này lại ổn định vượt trội hơn hắn.
Cứ thế này, đừng nói đến việc đánh bại gã rồi xông vào cung điện vương quốc để giúp Raven, chỉ cần hóa thân của hắn không bị đánh bại đã là may mắn lắm rồi.
Gaerdal thật sự khốn khổ! Mất đi một hóa thân, có lẽ phải mất hàng chục năm hắn mới có thể hồi phục lại được.
Gaerdal quả quyết liên lạc tinh thần với một người: "Raven! Thương lượng được không?"
"A? Ta bận rộn lắm đây!"
"Bớt bận rộn đi chút! Bên ta đang thiếu chiến lực trầm trọng."
"Ồ? Thần giáng của Kurtulmak à? Bên ta Người Được Chọn của Sune đã vào vị trí rồi, nhưng không hề cảm nhận được tên Thần giáng đầu chó đó! Chẳng lẽ ngươi không giải quyết nổi một gã Truyền Kỳ đầu chó duy nhất bên đó sao?"
Gaerdal ngập ngừng, trong lòng đầy uất ức. Hóa thân của hắn quả thực không đánh lại được gã Truyền Kỳ đầu chó kia.
"Cái này..." Bản tính thông minh và xảo quyệt của tộc Gnome khiến hắn chần chừ, tự hỏi nên dùng cái giá lớn thế nào để đổi lấy sự trợ giúp đây?
"Kim khố lớn nhất của vương quốc Alex sẽ thuộc về ngươi, còn tất cả các kim khố nhỏ còn lại sẽ thuộc về ta."
"Được thôi. Đây là vì nể mặt ngươi đấy nhé." Gaerdal nói với vẻ rất hào phóng, cứ như thể người đang cầu cứu không phải là hắn: "Vậy, khi nào ngươi tới?"
"Ta? Ta không đến đâu, phái một Truyền Kỳ qua tới thôi."
Vài phút sau, hóa thân của Gaerdal lâm vào nguy hiểm trùng trùng. Tộc Gnome vốn không mạnh về sức lực trực diện, và khi thực lực của Gaerdal bị giới hạn ở cảnh giới Truyền Kỳ, một Truyền Kỳ Gnome quả thực yếu thế hơn nhiều so với một Truyền Kỳ Kobold.
"Tới chưa?" Gaerdal truy vấn.
"Đã tới rồi!"
"Tới đâu? Sao không nhìn thấy?"
"Đó là một Truyền Kỳ cường giả kiểu thích khách! Để ngươi nhìn thấy, thì còn làm ăn gì nữa?"
Gaerdal mặt đều đen như đáy nồi.
Điều hắn khó chịu nhất chính là những kẻ thích khách.
Bọn chúng chú trọng nhất là một đòn đoạt mạng, không có cơ hội tốt thì tuyệt đối không ra tay.
Vấn đề là nếu chậm trễ thêm một chút, hóa thân của hắn sẽ bị chém đứt tay, đó chẳng phải là một thiệt thòi lớn sao?
"Raven, bảo hắn ra tay sớm một chút được không? Ta hơi không chống đỡ nổi nữa rồi."
"Ngươi làm đồng minh kiểu gì vậy? Bên ta đã cứu ra cháu cố của ngươi thành công rồi."
Dứt lời, Gaerdal quả nhiên cảm nhận được kết nối tinh thần với cháu cố của mình. Thế nhưng, mặt già của hắn cũng đỏ bừng lên.
"Mau ra tay! Coi như ta thiếu ngươi một cái ân tình!"
"Tốt!"
Tiếng nói vừa dứt! Một Golem u ám, tay cầm thanh đoản kiếm hình răng cưa kỳ dị, xuất hiện ngay sau lưng gã Kobold Truyền Kỳ. Toàn thân Thần tử Kobold lập tức cứng đờ.
Thanh đoản kiếm đó, trong mắt loài người có lẽ là đoản kiếm, nhưng trên người Kobold lại như một thanh kiếm dài, dễ dàng xuyên qua lồng ngực hắn.
Năng khiếu Truyền Kỳ "Shadow Kill" vào giờ khắc này phát huy đến đỉnh điểm: Tốc độ chớp nhoáng, một kích trí mạng, tận dụng thời cơ tập kích, lợi thế Truyền Kỳ.
Mặc dù Gaerdal thừa biết rằng đó là do hóa thân của hắn đã thu hút gần như toàn bộ sự chú ý của Thần tử Kobold, thì Golem thần bí kia mới có thể một kích thành công, nhưng Gaerdal vẫn không khỏi chán nản!
Bản thân hắn chiến đấu cả nửa ngày trời không giải quyết được, trong khi người ta phái một tên tiểu đệ đến là đã "miểu sát" ngay lập tức.
Cái gì mặt mũi đều mất hết.
Ban đầu, Gaerdal còn từng nghĩ liệu có nên đi trước Raven một bước, lợi dụng lúc Raven đang cứu cháu cố của mình, tự mình một mạch xông thẳng, giết vào kim khố trước Raven để phòng ngừa hắn giở trò gì mờ ám.
Hiện tại Gaerdal hoàn toàn chẳng còn chút hứng thú nào.
Raven muốn vào kim khố trước thì cứ để hắn vào đi. Cứ xem hắn có phúc hậu hay không, liệu có chia sẻ chút ít lợi lộc cho tộc Gnome không.
Trong chủ điện của Quốc vương Kobold, ba vị khách không mời mà đến đầy ác ý đã xông vào.
Đám Cấm Vệ quân ngoại vi chỉ trụ vững được khoảng ba phút, hệ thống phòng ngự vững chắc trong suy nghĩ của Quốc vương Alex liền bị vô số Huyễn Ảnh Phân Thân (Image Avatar) của Raven đánh tan tành.
Không phải là chúng chỉ tạo ra sơ hở, mà là tiêu diệt tất cả một cách khủng khiếp.
Những chiến sĩ Kobold dũng mãnh cấp Bạc dưới thanh ảo ảnh vũ khí vô hình của Raven chẳng khác gì lũ chó cảnh, dù sao thì tiếng rên rỉ trước khi chết của chúng cũng chẳng khác gì nhau.
Khi một người nào đó rất ngông nghênh đá văng cửa chính, hô lớn: "Nam trái nữ phải, đầu chó đứng ở giữa!" Thì, gã Truyền Kỳ Kobold cường giả Bertho được đặc bi��t mời đến liền xông tới.
Đáng tiếc, chưa đầy mười giây sau, Bertho đã bị nữ nhân bí ẩn toàn thân bao phủ trong sương mù trước mắt áp chế hoàn toàn. Hắn còn chưa kịp tiếp cận đối phương thì trên tứ chi và ngực cường tráng của mình đã xuất hiện mấy vết đóng băng.
Tuy nhiên, Bertho hoàn toàn không thể tập hợp đồng đội – những Truyền Kỳ cường giả như Danîmes để cùng vây công kẻ địch cực kỳ đáng sợ này, bởi vì ở một bên khác, còn có một thân ảnh đen cuồng bạo, nhanh nhẹn thứ hai đang như hổ vào bầy dê, càn quấy giữa đám Cấm Vệ quân Kobold.
Bóng hình nữ trong sương mù ấy đương nhiên là Leira.
So với lối đánh pháp hệ điển hình của Leira, những Huyễn Ảnh Phân Thân vô số kể của Raven liên tục thoắt ẩn thoắt hiện tấn công, lại càng mang theo vẻ phá hủy mọi thứ, không gì cản nổi. Hắn cuồng bạo đánh tan bất cứ kẻ địch nào xuất hiện trong tầm mắt. Trước mặt Raven, hầu như chưa từng có kẻ địch nào thực sự đứng vững, bởi vì Raven luôn đồng thời tấn công không dưới mười mục tiêu.
"Không thể nào!" Giọng nói của Quốc vương Alex lộ rõ vẻ không thể tin được.
Thế nhưng, khi Danîmes đuổi kịp được bóng dáng Raven, toàn bộ vương đình nguy nga tráng lệ ấy chỉ còn lại sáu sinh vật có thể đứng vững.
Vừa vặn là ba đối ba!
Khắp nơi đều là máu tươi và những thi thể Kobold không lành lặn!
Danîmes, chiến sĩ Kobold cấp đầu Truyền Kỳ, mắt đã đỏ ngầu.
"Chạy tới chạy lui, chỉ biết tàn sát kẻ yếu! Ngươi tính là cường giả kiểu gì!?" Danîmes gào thét lớn.
"Vậy thì tốt! Ta sẽ không trốn!" Raven thu hồi 【Throne of Illusion】, khoanh hai tay trước ngực, nhìn chằm chằm vào cái thân ảnh thấp bé trước mắt, với dáng vẻ như thể đang chờ hắn tới.
"Dát a ——" Một tiếng gầm thét mà con người nghe thấy có vẻ khá dễ thương vang lên, Danîmes ra chiêu tấn công Raven.
Thanh "trường đao" dài sáu mươi centimet trong ánh nến chập chờn trước vương tọa, vạch ra một đạo đao quang lạnh lẽo đến thê lương. Danîmes nhắm vào chân của Raven, dùng toàn bộ lực lượng vung chém xuống.
Danîmes trong lòng cười lạnh: Mới chỉ cấp Vàng mà đã coi thường ta như vậy sao? Vậy thì tốt, để ta thay đổi khoảng cách chiều cao của ngươi một chút!
Hắn tin tưởng vững chắc rằng, chiêu 【Sắt Thép Núi Lở】 được tung ra với toàn bộ cơ bắp của hắn, tuyệt đối có thể dễ dàng một đao chém đôi đôi chân của kẻ nhân loại mặc giáp da đen này.
Như một cơn lở núi, Danîmes không chút thương hại, mang theo sự phẫn nộ mà xông tới, dùng trường đao làm mũi nhọn dẫn đầu. Chỉ cần có thể chôn vùi Raven, Danîmes sẽ không màng đến bất cứ điều gì khác.
Raven có trăm phương ngàn kế để né tránh "một kích kinh thiên" này, nhưng hắn hoàn toàn không có ý định đó, chỉ chăm chú nhìn luồng ánh sáng trắng đang lao sát mặt đất đến.
Trong khoảnh khắc đó, ý nghĩ "sắp thành công" chợt lóe lên trong lòng Danîmes.
Thế nhưng, chỉ mới vài giây trước hắn vừa mắt thấy Raven ra tay giết chóc nhanh đến không tưởng, Danîmes không khỏi nảy sinh ý nghĩ: "Mình lại có thể thành công dễ dàng đến vậy sao?"
Một khắc sau, sự thật tàn khốc đã chứng minh dự cảm đó mới là chính xác.
"Hừ!" Raven khẽ hừ một tiếng, một luồng cảm giác run rẩy khủng khiếp lập tức lan khắp toàn thân Danîmes. Đó là một thứ áp lực vô địch, có thể truy nguyên đến tận nguồn gốc huyết mạch Kobold.
Hoàn toàn không thể kháng cự!
Một âm thanh giòn tan vang lên, Quốc vương Alex và Danîmes cùng chứng kiến một cảnh tượng mà họ không thể tin nổi – trong khoảnh khắc thanh "trường đao" gần như chém trúng bắp đùi Raven, Raven nhanh chóng nhấc chân trái lên, rồi dùng tốc độ còn nhanh hơn nữa đạp mạnh xuống.
Raven liền dùng động tác như giẫm một con gián, giẫm lên nhát đao toàn lực của Truyền Kỳ cường giả Danîmes.
Giẫm lên đòn tấn công có thể chém đứt cột sắt, đánh nát cự thạch, xuyên thủng cổng thành đó ——
Có lẽ Raven đã "gian lận", cố tình dùng 【Hào Quang Sợ Hãi Cấp Cao】 mang theo uy áp của Shadow Dragon, phối hợp với 【Hào Quang Hủy Diệt Cấp Cao】 để tấn công Danîmes, nhưng cú đánh này không nghi ngờ gì là một đòn xứng tầm với thân phận của một Truyền Kỳ cường giả.
Danîmes cảm thấy bản thân sắp sụp đổ, hắn liều chết ngưng tụ ý chí sắp bị nghiền nát của mình, bằng đôi tay run rẩy, hắn tiếp tục truyền lực vào thanh trường đao đang bị giẫm lên, ý đồ rút nó về.
Raven cũng không ngăn cản, chân hắn buông lỏng, khiến Danîmes vì dùng lực quá mạnh mà loạng choạng lùi về phía sau.
Danîmes nhanh chóng điều chỉnh lại tư thế, lần nữa nâng trường đao lên, lần này chém thẳng từ trên xuống. Kết quả còn tệ hại hơn – hắn vẫn bị Raven dùng một ngón tay búng nhẹ ra.
Vốn là, hai người chênh lệch không có lớn như thế.
Điều tệ hại nhất là trong cơ thể Kobold cũng có chút long huyết cực kỳ mỏng manh. Huyết mạch Kiếm Thần Rồng Thượng Thần (Super God Class Dragon Blood Kenshin) mang lại cho Raven độ thuần khiết tương đương với huyết mạch của Rồng Thuần Chủng. Về mặt khách quan, điều này tạo ra một cảnh tượng tương tự như Rồng Thuần Chủng đang 'treo ngược đánh' lũ tiểu đệ của mình. Đó là một loại uy áp đến từ đỉnh cao nhất của chuỗi sinh vật cùng hệ.
Toàn bộ bản lĩnh của Danîmes, mà chính hắn tưởng là toàn lực, thực chất chỉ phát huy được năm phần đã là may mắn lắm rồi.
Danîmes quỳ gối, Bertho cũng vậy, hai kẻ chiến bại trực tiếp bị Leira dùng sương mù bắt giữ.
Trong đại sảnh vương tọa, chỉ còn lại Quốc vương Kobold đang bị Karin quấn lấy!
"Khốn kiếp! Đây là các ngươi đã ép ta đến đường cùng!" Quốc vương Kobold hét lớn một tiếng, giơ cao hai tay, sau đó nhảy bổ xuống đất.
Khi hắn lại lần nữa đứng dậy, ai nấy đều có thể cảm nhận được, một ý chí cường đại, âm hiểm, tà ác từ lòng đất chui lên, nhập vào người Quốc vương.
Thần giáng của Kurtulmak, Thần của Kobold!
Thân thể còng xuống của Quốc vương bỗng nhiên bành trướng, biến thành một Kobold có hình thể đặc biệt lớn, cao chừng một mét rưỡi, toàn thân trên dưới đều phủ đầy lớp vảy màu xanh đen lốm đốm. Cái đuôi dài như đuôi chuột của hắn còn mang theo mười mấy chiếc gai nhọn (Stinger) ở cuối.
"Raven! Ta muốn ngươi phải trả giá đắt vì đã giết chóc tín đồ của ta!"
Raven nhún nhún vai: "Ta còn thực sự không sợ đâu."
Trong hư không dường như truyền ra một tiếng thở dài u oán. Tiếp theo một khắc, Karin đang ở đó bắt đầu biến hóa. Một luồng ngọn lửa bỗng nhiên bốc lên bao trọn lấy thân thể Karin.
Chưa đầy một giây, một ý chí nóng rực, dâng trào bỗng nhiên giáng lâm. Karin xuất hiện tr��ớc mặt mọi người, đã biến thân thành một nữ nhân với làn da nâu đỏ, đôi mắt màu mật ong sâu thẳm và dáng người ma mị tuyệt đẹp.
Thần giáng của Sune!
Nhẹ nhàng rung chiếc đai lưng lụa mềm mại trong tay, chiếc đai lưng lập tức phát ra âm thanh tựa như tiếng roi vút.
"Muốn đánh nhau sao?" Giọng Sune lần đầu tiên không còn vẻ lười biếng.
"Không ——" Thần của Kobold ngay lập tức chùn bước, thế mà lại vô nghĩa khí đến mức bỏ rơi Người Được Chọn của mình mà chạy mất!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.