(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 966: Sarcophagus
"Đã đỡ được đòn đó rồi sao? Vậy thì cứ việc kéo dài hơi tàn thêm một lượt nữa vậy."
Tà Thần khẽ nói.
"Vậy thì tiếp theo, ta kích hoạt hiệu ứng khác của 'The First Darklord'. Hiệu ứng này có thể kích hoạt trong Giai đoạn chính của cả hai bên. Mỗi lượt một lần, bằng cách trả 1000 điểm HP, tôi sẽ Đặc biệt Triệu hồi một quái thú tộc Thiên Thần từ tay hoặc Mộ bài của mình, ở thế thủ."
【 Tà Thần, LP2500→ LP1500 】
"Từ Mộ bài, Đặc biệt Triệu hồi 'Darklord · Superbia'!"
【 Darklord · Superbia, thủ 2400 】
"Hiệu ứng của Superbia: Khi lá bài này được Đặc biệt Triệu hồi thành công từ Mộ bài, tôi sẽ Đặc biệt Triệu hồi thêm một quái thú Darklord từ Mộ bài, ở thế thủ."
Tà Thần lại triệu hồi một Darklord khác từ Mộ bài.
"Đặc biệt Triệu hồi 'Darklord - Ukoback'!"
【 Darklord · Ukoback, thủ 1000 】
"Hiệu ứng của Ukoback: Khi lá bài này được triệu hồi, tôi có thể gửi một lá bài 'Darklord' từ Bộ bài của mình đến Mộ bài."
Tà Thần nở nụ cười lạnh đầy nguy hiểm, sau đó lại rút một lá bài từ Bộ bài và trực tiếp gửi nó xuống Mộ bài.
"Từ Bộ bài, tôi gửi lá bài Bẫy 'Darklord Rebellion' xuống Mộ bài."
Yugen nói: "Ngươi đang chuẩn bị một chiêu gây khó dễ trong lượt của ta sao?"
Tà Thần cười lớn: "Ha, dù chỉ là một con sâu bọ nhân loại, kiến thức quyết đấu của ngươi lại phong phú đến bất ngờ đấy. Không sai. Hiệu ứng của Darklord Rebellion là, có thể gửi bất kỳ quái thú Darklord nào từ tay hoặc sân của mình đến Mộ bài, sau đó phá hủy một lá bài trên sân!"
Mariku khẽ giật mình, nói: "Dù là một lá Bẫy mạnh mẽ, nhưng chỉ gửi nó xuống Mộ bài chứ không phải kích hoạt ngay trên sân, vậy làm sao có thể quấy rối trong lượt của đối thủ được chứ?"
Dù chưa quen thuộc Bộ bài Darklord, nhưng Mariku vốn là một Quyết đấu giả cấp truyền thuyết, nên chỉ nói đến nửa chừng, hắn đã hoàn toàn bừng tỉnh. Ánh mắt đột ngột chuyển sang Tezcatlipoca trên sân, hắn chợt vỡ lẽ.
Quái thú Darklord này có thể trả 1000 điểm HP để sao chép hiệu ứng của một lá Bẫy trong Mộ bài. Đồng thời, hiệu ứng này cũng có thể kích hoạt trong lượt của đối thủ.
Nói cách khác, con Darklord này bản thân chính là một cái bẫy người biết đi!
Chẳng hạn, nếu Yugen vừa Triệu hồi một quái thú, Tà Thần có thể dùng hiệu ứng của Tezcatlipoca để sao chép "Darklord Rebellion" trong Mộ bài, phá hủy quái thú mà Yugen vừa Triệu hồi. Điều này sẽ làm mất đi cơ hội Triệu hồi thông thường duy nhất trong lượt của đối thủ, đồng thời chặn đứng những lượt triển khai quan trọng, khiến Yugen không thể chơi bài hay thao tác được gì.
Đây là một khả năng áp chế đáng sợ đến nhường nào.
Ishizu ngưng trọng nói: "Tà Thần, dù không dùng đến bản thể của ngươi, ngươi vậy mà vẫn có năng lực đáng sợ đến vậy sao."
Tà Thần đáp: "Ta đã nói rồi, dù có xuất chúng đến mấy thì cũng chỉ là một con người mà thôi. Chỉ để đối phó một nhân loại, ta căn bản không cần dùng đến bản nguyên chi lực!"
Yugen vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, hỏi ngược lại: "Nói không xứng, chi bằng nói là ngươi không thể thì đúng hơn?"
Tà Thần nhíu mày nhìn hắn.
"Dù ngươi là The Wicked Avatar, chí cường giả trong Three Wicked Gods, nhưng xét về dao động sức mạnh, ta lại không thấy ngươi mạnh hơn Eraser lần trước là bao. Ta thử đoán xem, với tư cách là vị thần mạnh nhất, cường độ phong ấn của ngươi cũng là cao nhất. Bởi vậy, không như hai người huynh đệ của ngươi, ngươi không thể triệu hồi bản thể của mình tại chiều không gian này, đúng không?"
Tà Thần nặng nề hừ một tiếng. Hắn không phủ nhận, chỉ kiêu ngạo nói: "Dù không cần đến sức mạnh bản thể, ta vẫn đã mạnh hơn nhiều so với hai kẻ vô dụng kia. Đối phó ngươi thì càng thừa sức. Giờ đây, Pharaoh đã không còn trên thế giới này, ba vị Thần Ai Cập cũng đã được chôn cất theo. Thứ còn sót lại chỉ là cái vật chứa không đủ tầm."
Vừa nói, Tà Thần vừa cười khẩy hai tiếng.
"Chỉ là vật chứa thôi, vậy mà cũng dám cản trở đại kế của chúng ta. Chờ ta đoạt được vị tinh linh hộ mệnh kia, triệt để phá bỏ phong ấn, liệu cái gọi là vật chứa đó còn dám xưng vương xưng bá nữa không?"
"Vật chứa?"
Yugen lập tức hiểu ra rằng hắn đang ám chỉ Muto Yugi hiện tại, liền không kìm được bật cười.
Trong thời kỳ DM, "vật chứa" là cách gọi rất thường thấy. Trước đây, hầu như ai cũng xem thường (Yugi trò chơi), cho rằng cậu ta chỉ là một kẻ mới vào nghề, lên được vị trí cao nhờ có người thay mặt thông thiên. Nhưng thời thế đã thay đổi, đã nhiều năm rồi không ai còn gọi như vậy nữa.
Tà Thần lạnh nhạt nói: "Có gì đáng cười?"
""Vật chứa, vậy mà cho đến hôm nay ngươi vẫn nghĩ như vậy sao?" Yugen nói, "Trong quá khứ, có lẽ đúng là vậy. Nhưng một khi trở thành vật chứa của Vua, dù ban đầu chỉ là một phàm nhân bình thường, nhưng có thể tiếp nhận linh hồn cường đại của Pharaoh, cùng hắn trưởng thành qua vô số thăng trầm đồng sinh cộng tử, vậy mà ngươi lại cho rằng đó chỉ là một vật chứa đơn thuần sao?"
"Phàm nhân rốt cuộc vẫn là phàm nhân, dù có trưởng thành thì cũng chỉ là một vật chứa ưu tú hơn một chút mà thôi." Tà Thần nói.
"Thật sao?" Yugen nói, "Vậy thì để ngươi tận mắt chứng kiến cái gọi là 'vật chứa' tầm thường kia thôi. Lượt của ta, rút bài. Tôi kích hoạt lá Bài Phép "Card of Adversity"! Nếu đối thủ có quái thú được Đặc biệt Triệu hồi trên sân, và tôi không có quái thú nào trên sân, tôi sẽ rút hai lá bài từ Bộ bài!"
Yugen giơ cao Bàn Quyết Đấu.
Cho đến tận lúc này, chị em Mariku mới chợt nhận ra rằng, lá bài trên cùng Bộ bài của Yugen, lá bài còn chưa được rút, đang tỏa ra ánh vàng rực rỡ!
Sắc mặt Mariku biến đổi: "Lá bài đó, chẳng lẽ là...?"
Hắn và chị gái liếc nhìn nhau, dù không nói một lời, nhưng cả hai đều biết đối phương lúc này đã nghĩ đến giấc mộng kỳ lạ mà Yugen từng nhắc đến đêm trước.
Cậu ta mơ thấy Muto Yugi, và trong giấc mộng, qua bàn tay của (Yugi trò chơi), đã có được lá bài bí ẩn kia.
"Rút bài!"
Yugen rút bài.
Hai lá bài theo tay cậu ta từ Bộ bài rút ra, vẽ một đư���ng vòng cung hoa lệ trong không khí, tựa như một quỹ đạo hình lưỡi liềm vàng óng, lượn lờ bên cạnh Yugen.
Thực ra, trước khi rút bài, Yugen căn bản không cần nhìn, cậu ta đã cảm nhận được mình sẽ rút được gì, và cũng biết lá bài mà (Yugi trò chơi) tặng cho mình là gì.
Có lẽ, sau những năm tháng rèn luyện và tiến bộ của Vua Quyết đấu Muto Yugi, từ những suy nghĩ và sức mạnh của cậu ta đã ngưng kết thành lá bài mang ý nghĩa phi phàm này.
"Bài Phép Vĩnh Cửu ——
—— Shining Sarcophagus!"
Ánh vàng thần thánh chói mắt, và giữa ánh sáng rực rỡ ấy, hình ảnh một chiếc Sarcophagus nhỏ bé ngưng tụ mà thành. Nó nhẹ nhàng lơ lửng giữa không trung, từ khe hở nắp hộp rò rỉ ra vô tận kim quang, hệt như bên trong chiếc hộp nhỏ bé đó đang phong kín vô hạn kỳ tích.
Mariku và Ishizu, những người từng tận mắt chứng kiến trận đấu nghiệt ngã kia, lập tức kinh ngạc, đồng thời không kìm được thốt lên "A".
Sarcophagus... họ nhớ rõ quá rồi.
Đây là một vật phẩm hồi ức vô cùng quan trọng đối với cả Pharaoh lẫn Muto Yugi.
Đã từng, Muto Yugi đã bỏ ra tám năm để ghép lại hoàn chỉnh Trò Chơi Ngàn Năm trong Sarcophagus, và nhờ đó mới triệu hồi được người bạn đồng hành quan trọng nhất đời mình, linh hồn của vị Pharaoh vô danh đã lưu lạc 3000 năm.
Và cuối cùng, cậu ta lại dùng Bài Phép "Gold Sarcophagus" để phong ấn Bài Phép "Monster Reborn", nhằm truyền đạt ý chí "Người đã khuất nên an nghỉ" đến Pharaoh trong trận chiến cuối cùng, tiễn đưa người bạn quan trọng nhất ấy.
Và lúc này đây, lá bài "Shining Sarcophagus" mà Yugen đang thể hiện chính là một chuỗi bài hoàn toàn mới, được sinh ra từ mối ràng buộc quan trọng nhất giữa (Yugi trò chơi) và Pharaoh!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép mà không có sự cho phép.