(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 950: Đành phải giây
[Vampire Fraulein, Điểm Phòng Thủ 2000]
Mr.T nhíu mày: "Lại là một con quái vật vô dụng, yếu ớt chỉ để làm vật cản. Loại thứ này Kong chỉ cần một quyền là có thể đập nát. Mau phá hủy con Vampire đó cho ta!"
Fraulein lướt nhìn sang phía Yugen, Yugen chỉ cười khẽ: "Không sao đâu, sẽ không để em dễ dàng rời sân như vậy đâu." Vừa nói, anh đã chậm rãi giơ cánh tay phải lên. Trong mắt Fraulein lập tức hiện lên vẻ hưng phấn khó nén, cô nàng hăm hở bay tới, nhe hàm răng sắc nhọn lên cánh tay Yugen khẽ cắn. Mr.T lộ vẻ khó hiểu: "Cái gì?"
"Hiệu ứng của Vampire Fraulein: Khi quái thú hệ Bất Tử của chính mình chiến đấu với quái thú đối phương, có thể trả HP theo bội số 100, để tăng Điểm Tấn Công hoặc Điểm Phòng Thủ của quái thú bị tấn công." Yugen khẽ cười giải thích. "Dùng máu của chủ nhân thì có thể trở nên mạnh hơn. Tôi trả 1000 Điểm Gốc, để tăng 1000 Điểm Phòng Thủ cho Fraulein."
[Yugen, LP 3200 → LP 2200] [Vampire Fraulein, Điểm Phòng Thủ 2000 → Điểm Phòng Thủ 3000]
Được tẩm bổ bằng máu tươi, khí thế của Fraulein lập tức tăng vọt. Chiếc ô che nắng trong tay cô nàng xoay tròn mở ra, cú đấm uy lực của Kong mang theo vô số đá sỏi bay tán loạn giáng mạnh lên chiếc ô. Chiếc ô đen nhỏ bé ấy vẫn vững vàng chống đỡ, không hề rung chuyển dù chỉ một chút.
Fraulein đang ở thế phòng thủ, dù có tăng điểm phòng thủ cao đến mấy cũng không thể phản đòn phá hủy Kong. Vì vậy, 3000 Điểm Phòng Thủ vừa vặn đủ để bảo vệ Fraulein, không cần thiết phải lãng phí thêm nhiều Điểm Gốc nữa. Thế nhưng, sự cường hóa này chỉ duy trì cho đến khi kết thúc tính toán sát thương. Sau khi chặn đứng đòn tấn công này, Điểm Phòng Thủ của Fraulein sẽ lập tức trở về trạng thái ban đầu.
Mr.T trầm giọng nói: "Vẫn còn đòn đánh thứ hai. Hiệu ứng Double Attack cho phép Kongreat tấn công hai lần trong Hiệp này. Tiến lên, tấn công lần thứ hai!"
Kong đen nhánh khổng lồ lại một lần nữa vung nắm đấm, nhắm thẳng vào thân hình nhỏ bé của Fraulein trên sân. Yugen không chút do dự giơ cánh tay lên: "Lại trả 1000 Điểm Gốc, để tăng 1000 Điểm Phòng Thủ cho Fraulein."
[Yugen, LP 2200 → LP 1200] [Vampire Fraulein, Điểm Phòng Thủ 2000 → Điểm Phòng Thủ 3000]
Fraulein vô cùng vui mừng, liền hít một hơi đầy vẻ thích thú. Khí huyết như một làn sương máu bám lấy chiếc ô đen của nàng, cú đấm của Kong giáng lên mặt ô mà vẫn không hề suy suyển. Sau đòn tấn công, Fraulein nở một nụ cười thỏa mãn, đôi mắt cong như trăng lưỡi liềm, cô nàng híp mắt nói: "Cảm ơn đã chiêu đãi."
"Hừ, được thôi, vậy tôi úp một lá bài, kết thúc Hiệp." Mr.T hừ lạnh một tiếng. Fraulein là quái thú hiệu ���ng, ngay cả Anti-Magic Arrows cũng không thể phong ấn được. Đồng thời, có vẻ như Fraulein là một tấm khiên vững chắc, chỉ cần trả Điểm Gốc là có thể trụ vững trên sân, dù là hai ba cú đấm cũng đều có thể chịu được. Nhưng cứ tiếp tục như vậy, Điểm Gốc của Yugen cũng chỉ còn 1200.
"Với lượng HP còn lại của ngươi, cùng lắm cũng chỉ đủ trả thêm một lần nữa cho con Vampire này thôi." Mr.T hờ hững nói, "Dựa vào việc đổi máu để duy trì sự hiện diện của Huyết tộc trên sân, ngươi có thể trụ được bao lâu nữa?"
"Quả thật, nghe vậy thì có vẻ hơi phiền phức thật." Yugen nói, "Nếu cứ tiếp tục thế này, Điểm Gốc có lẽ sẽ không đủ dùng đâu, thế này thì gay go rồi."
Mr.T lộ rõ vẻ đắc ý. Nhưng niềm đắc ý của hắn chưa kéo dài được hai giây, thì lập tức nghe thấy Yugen nói: "Thôi rồi, không còn cách nào khác, đành phải giải quyết cậu trong Hiệp này vậy."
Nụ cười trên môi Mr.T vụt tắt. "Ngươi nói cái gì?" Mr.T nhíu mày dò xét anh, ánh mắt lộ rõ vẻ không tin. "Điểm Gốc của tôi vẫn nguyên vẹn 4000, đến bây giờ cậu còn chưa chạm được dù chỉ một sợi lông của tôi." Mr.T nói, "Cậu nghĩ mình có thể kết liễu tôi trong Hiệp này ư?"
"Thế nên tôi mới nói cậu là người thiển cận, Điểm Gốc hay bất cứ thứ gì khác đều chỉ là phù du, nhiều hay ít thì có gì khác biệt đâu? Hiệp này sẽ cho cậu thấy rõ đạo lý đơn giản ấy." Yugen nói. "Đến lượt tôi, rút bài."
"Kích hoạt Bài Phép Thuật Sân Đấu 'Black Garden'."
Sân đấu chuyên dụng cho thực vật, xung quanh tức thì bị dây leo đen kịt bao phủ, biến thành một vườn hoa tối tăm đầy những loài cây không rõ tên. "Trong Black Garden, mỗi khi quái thú của cả hai bên được Triệu hồi ra sân, chỉ số tấn công của quái thú đó sẽ giảm đi một nửa. Đồng thời, bắt buộc phải Triệu hồi Đặc biệt một 'Rose Token' lên sân đối phương."
Yugen vừa nói vừa cầm một lá bài quái thú lên tay để Triệu hồi. "Tôi Triệu hồi thường 'King Tiger Wanghu' ở thế tấn công."
[King Tiger Wanghu, Điểm Tấn Công 1700 → Điểm Tấn Công 850] (Do hiệu ứng Black Garden giảm một nửa)
"Vì tôi đã Triệu hồi quái thú, hiệu ứng của Black Garden sẽ Triệu hồi Đặc biệt một 'Rose Token' lên sân của cậu." [Rose Token, Điểm Tấn Công 800]
Mr.T liếc nhìn con Token vừa xuất hiện trên sân mình với vẻ khinh thường. "Thế này thì có ý nghĩa gì?"
"Hiệu ứng của King Tiger Wanghu: Khi King Tiger Wanghu có mặt trên sân, mỗi khi một quái thú có chỉ số tấn công từ 1400 trở xuống được Triệu hồi, quái thú đó sẽ bị phá hủy." Yugen vỗ tay đánh "tách" một tiếng. "Chỉ số tấn công của Rose Token dưới 1400, vì thế nó bị phá hủy."
Mr.T khó hiểu nhìn bông hồng vừa xuất hiện chưa kịp đứng vững đã bị tiêu diệt trên sân mình. "Điều này có ý nghĩa gì?"
"Vì một quái thú hệ Thực Vật bị phá hủy, Bài Phép Thuật Liên Tục của tôi, 'The World Tree', sẽ nhận thêm một Điểm Bông Hoa."
Mr.T rõ ràng giật mình: "Tốn bao nhiêu công sức chỉ vì một Điểm Bông Hoa thôi ư?"
"Một điểm thôi ư?" Yugen cười khẽ. "Không phải vậy đâu."
"Tiếp đó tôi kích hoạt lá bài úp, Bài Bẫy Liên Tục 'Limit Reverse', để Triệu hồi Đặc biệt một quái thú có chỉ số tấn công từ 1000 trở xuống từ Mộ địa. Tôi Triệu hồi Đặc biệt 'Dandylion' từ Mộ địa!"
[Dandylion, Điểm Tấn Công 300 → Điểm Tấn Công 150]
Lá bài chuyên dụng do cậu bạn Judai thiết kế. Dù bản thân quái thú này yếu ớt, lại không khó để sao chép, nhưng khả năng của nó lại vô cùng hữu dụng, vì vậy Yugen đã sớm sao chép một lá.
"Hiệu ứng của Black Garden: mỗi khi có quái thú được Triệu hồi, một 'Rose Token' sẽ được Triệu hồi Đặc biệt lên sân của đối phương." Mr.T nói: "Nhưng cả hai quái thú này đều có chỉ số tấn công dưới 1400, vì hiệu ứng của 'King Tiger Wanghu' nên chúng đều sẽ bị phá hủy."
Yugen mỉm cười: "Không tệ, chúng đều sẽ bị phá hủy. Nhưng Dandylion cũng thuộc hệ Thực Vật. Vì vậy, hai quái thú hệ Thực Vật bị phá hủy, The World Tree lại nhận thêm hai Điểm Bông Hoa."
[The World Tree, Điểm Bông Hoa 4]
"Sau đó là hiệu ứng của Dandylion: khi lá bài này được đưa vào Mộ địa, nó Triệu hồi Đặc biệt hai 'Fluff Tokens' lên sân của tôi." Yugen nói.
[Fluff Tokens, Điểm Phòng Thủ 0] x2
"Vì tôi đã Triệu hồi quái thú, hiệu ứng của Black Garden sẽ Triệu hồi Đặc biệt một 'Rose Token' lên sân của cậu." Yugen tiếp lời. [Rose Token, Điểm Tấn Công 800] "Chỉ là tôi dù Triệu hồi hai Fluff Tokens, nhưng vì hai quái thú này được Triệu hồi đồng thời, nên chỉ tính là một hành vi Triệu hồi. Vì vậy, chỉ một 'Rose Token' được Triệu hồi Đặc biệt lên sân của cậu theo hiệu ứng Black Garden. Đương nhiên, cả ba quái thú này đều có chỉ số tấn công dưới 1400." Yugen vỗ tay đánh "tách" một tiếng, "Hiệu ứng của King Tiger Wanghu sẽ phá hủy toàn bộ."
Mr.T biến sắc: "Ba quái thú đó đều là hệ Thực Vật."
"Không sai. Tuy nhiên, cũng giống như lúc nãy, hai Fluff Tokens được Triệu hồi đồng thời, vì thế chúng cũng bị King Tiger Wanghu phá hủy cùng lúc, và khi hiệu ứng của The World Tree xử lý, chỉ được tính là một lần quái thú hệ Thực Vật bị phá hủy. Vì vậy, dù ba quái thú bị phá hủy, The World Tree chỉ nhận thêm mỗi loại một Điểm Bông Hoa từ Fluff Tokens và Rose Token, tổng cộng hai Điểm Bông Hoa."
[The World Tree, Điểm Bông Hoa 6]
Đến đây, mọi sự chuẩn bị đã hoàn tất, phương trình chiến thắng đã âm thầm được thiết lập. Có kẻ đã trở thành xác chết, chỉ là hắn vẫn chưa nhận ra.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sống động nhất.