Một vòng lặp vô tận! Hơn nữa, nó không phải một vòng lặp bình thường.

Một vòng lặp vô tận thường nhằm mục đích kiếm về lượng lớn tài nguyên, hoặc là đánh bại đối thủ bằng cách gây ra sát thương trong chu trình lặp vô hạn.

Nhưng vòng lặp oái oăm này thì không phải vậy, mục đích của hắn ta *là* để mình không ngừng tẩy bài!

Amon đã không biết phải nói gì.

Kẻ có thể nghĩ ra một vòng lặp khó hiểu như vậy, không phải để giành chiến thắng mà đơn thuần chỉ để phá hoại tâm lý đối thủ... Cái tên khốn nạn đó, tâm lý rốt cuộc phải vặn vẹo đến mức nào đây?

Vả lại, vừa rồi cậu ta chỉ thoáng nghĩ vu vơ, ai ngờ trên đời này lại thực sự có một kẻ nhàm chán đến vậy? Một vòng lặp phức tạp đến thế, liệu có thật sự chỉ để khiến bản thân không ngừng tẩy bài?

"Đến đây, còn lo lắng gì nữa?" Yugen cười híp mắt nói, "Tẩy bài đi."

Amon nghiến răng, đành đoạn rút bộ bài ra, tẩy bài.

Quả nhiên, cái cảm giác ấy lại ùa về.

Cứ như thể ý thức bị hút vào trong bộ bài. Vô vàn ký ức, vô vàn thống khổ. Từng lựa chọn khó khăn cậu từng đưa ra, tất cả những ký ức mà bấy lâu nay cậu vẫn cố gắng né tránh.

"A... a... a!"

Một lần tẩy bài nữa khiến cậu ta mồ hôi đầm đìa, thân thể run rẩy bần bật khi quỳ rạp xuống đất.

Không phải cơ thể thực sự chịu đựng tổn thương hay gánh nặng lớn lao nào, mà hoàn toàn là đến từ tâm hồn.

Cậu không xác định mình còn có thể chịu đựng thêm bao nhiêu lần tẩy bài như vậy nữa.

Nhưng cậu biết rằng, chuyện này còn lâu mới kết thúc. Thậm chí, đây chỉ mới là khởi đầu của chuỗi ác mộng tra tấn vô tận.

Giọng Yugen vẫn tiếp tục vang lên.

"Revival Jam, tấn công 'Cloudian Nimbusman'."

"Revival Jam phục sinh, Black Garden triệu hồi đặc biệt 'Rose Token' mới trên sân của ngươi."

"Eye of the Typhoon, tấn công Rose Token."

"Tainted Wisdom buộc thay đổi thế bài."

Lại là một chuỗi tuần hoàn lặp đi lặp lại, sau đó Yugen làm động tác mời.

"Hiệu ứng của Tainted Wisdom, nào, tiếp tục tẩy bài đi."

Amon nghiến răng nghiến lợi, ánh mắt nhìn Yugen hằn học như muốn phun lửa.

Tẩy cái m* mày ấy chứ tẩy!

"Không muốn tẩy bài thì cũng đơn giản thôi." Yugen cười khẽ, "Chỉ cần đầu hàng là được."

"Hãy từ bỏ những gì ngươi cố chấp bấy lâu nay, từ bỏ những giáo điều gia tộc đã truyền thụ. Hãy làm điều mình muốn, tự do lựa chọn con đường của riêng mình."

Yugen ân cần dụ dỗ.

"Ngươi đâu nhất thiết cứ phải chiến thắng bằng mọi giá, luôn có những con đường mới, những lựa chọn mới mà."

"Vì sao ngươi cứ phải đi theo kỳ vọng của gia tộc, gánh vác tương lai gia tộc mà tiến bước?"

Amon thở dốc nặng nề, nhìn xuống bộ bài trong tay.

Đúng vậy, nếu đầu hàng...

Đầu hàng, chẳng những mang ý nghĩa từ bỏ chiến thắng ván đấu này. Cảm giác đó còn giống như từ bỏ kỳ vọng của gia tộc đặt vào cậu, từ bỏ gánh nặng đang đè nặng trên vai cậu.

Không cần nghĩ ngợi nhiều đến thế, cũng không cần gánh chịu nhiều đến thế. Cậu ta đâu nhất thiết phải thắng bằng mọi giá, mà là được tùy tâm lựa chọn con đường của chính mình.

Thật giống như...

Đúng vậy, thật giống như những đám mây thảnh thơi, tự do trên bầu trời kia.

Amon cắn chặt răng, cánh tay nổi đầy gân xanh, run rẩy lại rút bộ bài ra.

"Ta... ta chấp nhận hiệu ứng tẩy bài của 'Tainted Wisdom'!"

"Quả đúng là một gã đàn ông ý chí kiên định."

Yugen nâng cằm lên lẩm bẩm.

Nhưng sau khi Amon tẩy bài, khóe miệng Yugen cong lên thành một nụ cười.

"Nhưng cậu còn chịu đựng được bao nhiêu lần nữa đây?"

"Revival Jam tấn công."

"Revival Jam tái sinh, triệu hồi đặc biệt 'Rose Token' trên sân của ngươi."

"Eye of the Typhoon tấn công 'Rose Token'."

"Hiệu ứng của Eye of the Typhoon, buộc thay đổi thế bài của 'Tainted Wisdom'."

"A... a... a..."

Không biết đây là lần thứ mấy bị buộc tẩy bài, Amon đã hai tay chống đất, mồ hôi tuôn như mưa.

Không, đừng có lại tới một lần.

Mọi ký ức, mọi thống khổ, tất cả những phần đời mà cậu không muốn đối mặt...

"Ngươi biết không, ngươi thật ra đã thua rồi, đúng không?" Giọng Yugen lại vang lên. "Ta đã sử dụng hơn nửa bộ bài rồi, lượng tài nguyên của ta gấp hơn mười lần của ngươi."

Amon: "..."

"Vì sao phải kháng cự một kết quả không thể tránh khỏi? Ngươi căn bản không phải đang chiến đấu vì bản thân mình." Yugen thản nhiên nói. "Ngươi từ chối đối mặt chính mình, bởi vì chính ngươi cũng biết điều đó."

"Những gì ngươi đang làm, những gì ngươi đang phấn đấu hiện tại, tất cả đều không phải là bản tâm của ngươi. Những gì tài phiệt muốn, không phải là điều ngươi muốn, Amon Garam."

"Sở dĩ ngươi muốn đi con đường vương giả, không phải vì chính ngươi. Xem xét lại cuộc đời mình nhiều lần như vậy, chẳng lẽ ngươi vẫn chưa nhớ ra sao?"

Tựa như tiếng sấm xé toạc màn đêm, Amon trong khoảnh khắc ngơ ngẩn.

Lý tưởng của ta, lý do ta phấn đấu.

Lý tưởng đã quá xa vời, dần bị cậu chủ động lãng quên; lý tưởng cậu đã hy sinh và bỏ qua vì gia tộc, vì em trai... Nhờ vô số lần tẩy bài này, bị buộc đối mặt cuộc đời mình, giờ đây cậu đã thực sự nhớ lại.

"Đúng vậy, ta... ta có một giấc mơ."

Cậu nắm chặt nắm đấm, đôi mắt từng tan rã lại trở nên kiên định.

Đó là một giấc mộng cậu đã ấp ủ từ rất rất lâu rồi.

Khi cậu chịu đói chịu khát, vô lực ngã vật ra đất, nhìn lên những đám mây tản mạn trên bầu trời, một ý niệm liền lóe lên trong đầu.

Một thế giới mới đầy lý tưởng.

Sẽ không còn những đứa trẻ như cậu xuất hiện nữa. Sẽ không còn những gia đình tan vỡ, không còn cái đói, không còn thống khổ. Dù nghèo khó hay giàu có, dù thân phận hay địa vị ra sao, tất cả mọi người đều có thể sống một cách bình đẳng.

"Ta muốn... thiết lập một trật tự mới."

Cậu thở hổn hển, khó khăn thốt ra câu nói này.

"Ta muốn kiến tạo một thế giới mới."

"Một thế giới mà tất cả mọi người bình đẳng, tất cả mọi người đều được ban cho quyền 'được sống'!"

Đúng vậy, giờ cậu đã nhớ ra, đây mới là lý tưởng cả đời của Amon Garam.

Cậu đã từng từ bỏ, tự nguyện làm bàn đạp cho em trai. Cậu đã trở thành hình mẫu mà bất kỳ gia tộc nào cần, vì thế mà quên đi giấc mộng của mình.

Đây vốn là điều Amon quyết định khôi phục lại trong anime, sau khi cậu đến thế giới dị giới lần thứ hai. Yubel ban đầu đã định kế hoạch khai thác phần bóng tối sâu nhất trong tâm hồn Amon trong trận quyết đấu, nhưng bất ngờ lại phát hiện lý tưởng chân chính này của cậu.

Điều này vốn là một việc Amon không thể nào làm được trong thực tế. Cậu không thể hãm hại em trai mình, không thể chiếm đoạt vị trí của em trai. Nhưng sự xuất hiện của Yubel đã mang đến cho cậu một cơ hội mới.

Đó chính là tinh linh thứ nguyên.

Tại tinh linh thứ nguyên, Amon có được sức mạnh của Đại Pháp Sư Bóng Tối Exodia, nghĩ rằng nếu là ở thứ nguyên này, mình có thể thuận lợi và hợp lý kiến tạo một thế giới mới.

Thực tế, nếu không có Yubel, có lẽ Amon trong anime đã thật sự làm được điều đó. Nếu đó là tinh linh thứ nguyên nguyên bản, nhìn khắp toàn bộ thứ nguyên, e rằng thực sự không có ai có thể đối kháng Amon đã có được Exodia.

Mà giờ đây, Amon đã nhớ ra.

Đúng vậy, đây không phải trận chiến của cậu. Những gì cậu đang làm hiện tại, tất cả chỉ là đang làm bàn đạp cho gia tộc mà thôi.

Cậu đã rất mệt mỏi, cũng đã cố gắng hết sức, nhưng đây không phải điều cậu muốn.

Amon quỳ rạp xuống đất, nhẹ nhàng nhắm mắt lại.

Giọng Yugen vang lên bình thản bên tai.

"Eye of the Typhoon tấn công, Tainted Wisdom lại một lần nữa chuyển từ thế công sang thế thủ." Yugen nói: "Hiệu ứng của Tainted Wisdom, người chơi phải tẩy bài."

Amon: "..."

Amon cúi đầu, im lặng một lúc lâu không hành động.

Sau đó, cậu chậm rãi giơ cánh tay lên.

Nhưng lần này, cậu không còn rút bộ bài ra để tẩy nữa.

Mà là nhẹ nhàng đặt tay lên trên bộ bài.

"Ta đầu hàng."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất.