Hades rút bài.

"Kích hoạt Lá bài Phép thuật "Pot of Greed"!" Từ Bộ bài, tôi rút hai lá.

Trong lòng Hades bỗng có chút bồn chồn. Đây không phải lần đầu tiên họ săn lùng những vị khách từ dị giới, nhưng chưa từng có ai lại mang đến cho hắn một dự cảm bất an như thế này.

Từ người này, Hades không cảm nhận được nguồn đấu khí mạnh mẽ như của các tinh linh cấp cao, theo kinh nghiệm thì lẽ ra không có gì đáng sợ. Thế nhưng, hắn vẫn không hiểu vì sao, chỉ cảm thấy nụ cười của đối phương có chút rợn người...

Hades lắc đầu, xua đi những ý nghĩ bất an.

Mặc kệ, cứ dồn toàn lực đánh bại hắn ngay từ đầu là được.

"Kích hoạt Lá bài Địa hình "Mausoleum of the Emperor"!"

Một lăng mộ khổng lồ bao trùm sân đấu, những bậc đá kéo dài như đang nghênh đón khách viếng thăm. Những đồ đằng cổ xưa và vách đá chạm khắc chữ tượng hình, cùng ánh lửa quỷ dị mờ ảo khắp không gian.

Hai bên hành lang đá dẫn vào là những hố sâu thăm thẳm, bao phủ bởi mây khói đầy điềm gở. Vô số Emperor's Warrior (Chiến Binh Hoàng Đế) như một quân đoàn bị thời gian phong ấn, chỉnh tề bố trận trong những hố sâu ấy.

Chỉ liếc mắt một cái là có thể nhận ra, lá bài Địa hình lăng mộ này chính là lấy cảm hứng từ lăng mộ Tần Thủy Hoàng, vị vua trong truyền thuyết đã chiếm đoạt lục hợp, hoành tảo bát hoang. Điều này được thể hiện rõ ràng từ cái tên lá bài cho đến vô số tượng binh mã gốm hai bên.

"Hiệu ứng của Mausoleum of the Emperor: Hai bên người chơi trên sân đều có thể trả 1000 Điểm gốc, đồng thời sử dụng Emperor's Warrior làm vật tế thay thế để Triệu hồi Cấp cao." (hiệu ứng nguyên tác)

Lá bài này từng được Edo Phoenix sử dụng trong anime, và hiệu ứng của nó cũng có sự khác biệt so với lá bài thật.

Anime miêu tả rằng chỉ cần trả 1000 Điểm gốc để kích hoạt hiệu ứng của lá Địa hình này, sau đó bất kể quái thú cấp cao có bao nhiêu sao, hay cần bao nhiêu vật tế để Triệu hồi, đều có thể dùng tượng ở đây để thay thế.

Còn lá bài thật thì yêu cầu phải trả Điểm gốc gấp đôi số lượng vật tế. Thay thế một vật tế cần 1000 Điểm gốc, hai vật tế cần 2000 Điểm gốc.

Tuy nhiên, sự thay đổi như vậy cũng được coi là hợp lý. Dù sao trong anime, ai cũng chỉ có 4000 Điểm gốc, việc trả 2000 điểm để Triệu hồi một quái thú cấp cao thì đúng là lá bài này khá khó dùng. Trong khi đó, ở môi trường của lá bài thật, lượng Điểm gốc cơ bản là 8000, nên việc chi tiêu có thể thoải mái hơn nhiều.

"Dùng một Emperor's Warrior làm vật tế thay thế, Triệu hồi Cấp cao!"

[Hades, LP4000 → LP3000]

Trong làn mây mù, một Emperor's Warrior bay vút lên. Hades bắt đầu khoa tay múa chân, miệng lẩm bẩm một tràng những lời rên rỉ vô nghĩa, tựa như một loại chú ngữ nào đó.

"Vị thần cai quản địa ngục, chính là bản thể ta – Dark Ruler Ha Des, Triệu hồi!"

Khí tức âm trầm bùng phát, tựa như lối thông xuống Minh giới vừa được khai mở. Vị Minh Phủ Ma vương đội vương miện sừng hươu, tay bưng chén rượu chân cao, trong đó chứa thứ chất lỏng đỏ tươi không biết là rượu hay máu.

[Dark Ruler Ha Des, Sức tấn công 2450]

"Triệu hồi 'chính mình' nhanh vậy sao."

Judai, người từng trải, đã không còn bất ngờ, chỉ là cậu thầm nghĩ Hades hôm nay có vẻ đang muốn kết thúc nhanh gọn.

"Vẫn chưa xong!"

Sau khi triệu hồi phân thân, hắc khí quanh bản thể Hades bùng phát, như thể sức mạnh của hắn cũng được tăng cường một phần nhờ hành động Triệu hồi đó.

"Tiếp theo, tôi kích hoạt Lá bài Phép thuật "Ancient Rules" từ trên tay! Nó cho phép Triệu hồi Đặc biệt một quái thú Thường từ năm sao trở lên từ trên tay."

Một cuộn giấy cổ xưa khổng lồ triển khai trước mặt, đồng thời một tia sấm sét vàng giáng xuống!

"Hãy hiện thân, Archfiend đồng minh mạnh mẽ của ta, Summoned Skull!"

Điện quang màu vàng từ trời giáng xuống, từ trong đám mây đen, vị Archfiend vương giả xuất hiện với những đường vân xương cốt như áo giáp, đôi tay khoanh trước ngực.

[Summoned Skull, Sức tấn công 2500]

Chỉ trong thoáng chốc, hai quái thú cấp cao mạnh mẽ đã được Triệu hồi!

Hades cảm thấy nguồn sức mạnh dồi dào đang tuôn trào trong cơ thể, khiến hắn cảm thấy bản thân như có thể bách chiến bách thắng.

Đây chính là sức mạnh mà thế trận của Bá Vương tối cao mang lại, là món quà mà Bá Vương vô địch thiên hạ đã ban tặng cho những chiến tướng trung thành như hắn. Dù chỉ được chia cho một phần nhỏ của sức mạnh vĩ đại ấy, cũng đủ để khiến họ cúi đầu khuất phục!

"Lên đi!" Hades với chiến ý bừng bừng, "Đầu tiên là bản thể ta, Dark Ruler Hades, tấn công quái thú úp!"

Dòng năng lượng hắc ám mạnh mẽ xé toạc lá bài úp kia. Lá bài vỡ vụn, từ đó xuất hiện một nữ phù thủy tóc tím tĩnh lặng. Cô ta thờ ơ để mặc dòng năng lượng hắc ám cường bạo xuyên qua cơ thể, thân hình tan vỡ, rời sân.

[Witch of the Black Forest, Thủ bị 1200]

"Witch of the Black Forest," Yugen nói, "Khi lá bài này được gửi xuống Mộ địa, tôi có thể thêm một quái thú có Sức phòng thủ 1500 hoặc thấp hơn từ Bộ bài vào tay."

"Hiệu ứng khi rời sân à?"

Hades đột nhiên ngửa đầu cười ha hả.

"Ha ha ha, điều ta thích nhất trên đời này chính là loại năng lực như vậy.

Dark Ruler Ha Des, hiệu ứng kích hoạt! Khi một Quái thú tộc Ác Quỷ trên sân của tôi phá hủy một quái thú có hiệu ứng trong trận chiến, tất cả hiệu ứng của chúng đều bị vô hiệu hóa!"

Đúng là một năng lực hoàn toàn khắc chế các hiệu ứng "di ngôn" (khi rời sân), cũng rất phù hợp với thân phận "Chưởng quản Minh Phủ" của Hades. Những linh hồn bị phá hủy trong trận chiến không có quyền thi triển năng lực của mình trước mặt hắn.

Hiệu ứng tìm kiếm bài từ Bộ bài mạnh mẽ như hack của Witch of the Black Forest cũng không thể được kích hoạt.

"Vừa nãy ta còn có chút b���t an trong lòng, có vẻ như ta đã nghĩ quá nhiều. Dưới sức mạnh của Bá Vương đại nhân, ngươi không có một chút cơ hội nào!

Tiếp tục tấn công, Summoned Skull tấn công trực diện!"

Sấm sét được dẫn động, điện quang hội tụ về phía cơ thể của Archfiend! Sấm sét cuộn trào trong mây, hóa thành lôi điện ngàn trượng giáng thẳng xuống vị trí của Yugen.

Tiếng động chói tai, mùi khét lẹt, trên mặt đất liên tiếp tạo thành những hố sâu khổng lồ. Lôi đình quét qua người Yugen, thân thể thiếu niên dường như lung lay như sắp ngã.

[Yugen, LP4000 → LP1500]

"Yugen!"

Judai thấy cậu bị thương nên có chút lo lắng.

Nhưng Yugen vẫn đứng vững, giơ tay lên.

"Kích hoạt Lá bài Bẫy "Damage Condenser"."

Yugen rút một lá bài từ tay và gửi xuống Mộ địa. Đồng thời, một cỗ máy phức tạp hiện lên trên sân của cậu ấy, thiết bị tụ điện ở trung tâm hút sạch toàn bộ dòng điện vàng đang cuộn tới từ cơ thể cậu ấy, tựa như một cục pin lưu trữ năng lượng.

"Khi phải nhận sát thương chiến đấu, vứt bỏ một lá bài từ tay, và Triệu hồi Đặc biệt một quái thú từ Bộ bài có Sức tấn công bằng hoặc thấp hơn giá trị sát thương nhận vào."

Từ Bộ bài của Yugen, một lá bài vụt bay ra, được cậu ấy cầm trên tay.

"Tôi nhận sát thương là 2500, tôi Triệu hồi Đặc biệt một quái thú có Sức tấn công 2500 hoặc thấp hơn từ Bộ bài.

Tôi Triệu hồi Đặc biệt "Dark Scorpion - Meanae the Thorn"."

Thiết bị tụ điện bùng nổ ánh vàng, một nữ phi tặc trong bộ đồ da từ đó bay ra, nhẹ nhàng linh hoạt rơi xuống giữa sân, cây roi dài trong tay nàng uốn lượn như có linh hồn.

[Dark Scorpion - Meanae the Thorn, Sức tấn công 1000]

"Thằng nhóc này... Chẳng lẽ việc nhận sát thương cũng nằm trong chiến thuật của cậu ta ư?"

Trong lòng Hades khẽ chấn động.

Thế mà cậu ta lại có thể thản nhiên bỏ qua sát thương của trận đấu, biến nó thành một phần trong chiến thuật...

Hắn đột nhiên có chút kinh hãi.

Chỉ là, rõ ràng có thể tùy ý chọn một quái thú có Sức tấn công dưới 2500, có thể Triệu hồi một quái thú Cấp cao ra sân ngay lập tức. Nhưng đối phương lại chỉ chọn một quái vật cấp thấp có Sức tấn công v��n vẹn 1000?

Đây là vì cái gì? Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.