Đến lượt tôi, rút bài. Yugen rút bài, thoáng liếc qua lá vừa rút rồi bất chợt nhìn về phía Yami Fubuki, nụ cười ẩn ý trên môi. "Ngươi hình như tự xưng là Darkness, đúng không?" Yami Fubuki khoanh tay trước ngực, đôi mắt lạnh lùng nhìn về phía hắn nhưng không đáp lời. "Red-Eyes Black Dragon, quả là một quái thú mạnh mẽ và là lá bài siêu hiếm." Yugen nói. "Năm đó, trong giải đấu Battle City, nó đã nổi danh khắp thiên hạ nhờ Duelist huyền thoại Jonouchi Katsuya." "Ha, sợ hãi sức mạnh Red-Eyes của ta sao?" Yami Fubuki cười lạnh. "Vậy thì bây giờ cầu xin tha thứ vẫn còn kịp đấy." "Không. Ta muốn nói, ngươi thật sự xứng đáng với sức mạnh của Red-Eyes sao?" Yugen mỉm cười, chỉ vào Red-Eyes. "Red-Eyes Black Dragon đúng là bảo vật của giới Quyết đấu, nhưng không phải ai cũng có thể điều khiển được nó. Đối với một Duelist được chọn, tự nhiên có thể khai thác khả năng của Black Dragon, mở ra con đường chiến thắng. Nhưng đối với những kẻ tầm thường, nó chỉ là một con quái vật bảy sao với 2400 điểm công kích mà thôi, có gì mà phải e sợ?" Nhân tiện, Yugen lại cảm thấy cặp huynh muội Fubuki và Asuka này khá thú vị. Thứ nhất, ngoại hình của họ thoạt nhìn y hệt con của Jonouchi, hơn nữa bài tủ của họ lại còn là Red-Eyes Black Dragon. Nếu không phải khoảng thời gian từ DM đến GX chưa đầy mười năm, không trùng khớp về mặt thời gian, thì người ta hẳn đã nghi ngờ liệu hai người này có phải là con lạc của Jonouchi và Mai không rồi. Yami Fubuki nghe ra ý mỉa mai trong lời hắn, nhưng vẫn không hề tức giận: "Thú vị đấy. Muốn nói ta không điều khiển được sức mạnh của Red-Eyes ư? Ngươi vẫn là người đầu tiên dám nói thẳng với ta như vậy." "Đeo lên một nửa mặt nạ để cosplay cũng không có nghĩa là ngươi đã trở thành chủ nhân của Black Dragon đâu." Yugen lạnh nhạt nói, đoạn giơ tay lên. "Tôi kích hoạt hiệu quả của 'Guardian Sphinx', con quái vật đã bị Red-Eyes tấn công và lật ngửa. Lá bài này, mỗi lượt một lần, có thể trở về thế phòng thủ úp mặt. Bởi vậy, tôi sẽ úp 'Guardian Sphinx' xuống lần nữa." Con quái vật đầu người khổng lồ lại một lần nữa được úp xuống, biến thành một lá bài. Yugen lại vung tay lên. "Sau đó tôi Triệu hồi lật ngửa 'Guardian Sphinx'." Con quái vật đầu người vừa úp xuống nhờ hiệu ứng của chính nó lập tức lật ngửa trở lại, nhanh chóng tái xuất hiện uy nghiêm trên sân. Một luồng ba động vô hình lan tỏa khắp sân, quét thẳng về phía Black Dragon của Yami Fubuki. "Hiệu ứng của Guardian Sphinx: Khi lá bài này được Triệu hồi lật ngửa thành công, toàn bộ quái thú trên sân đối thủ sẽ trả về tay chủ sở hữu. Trả Red-Eyes Black Dragon về tay!" S���c mặt Yami Fubuki thay đổi. "Hiệu ứng trả bài toàn sân ư. Nhưng không dễ dàng như vậy đâu!" Hắn hét lên. "Tôi kích hoạt lá bài bẫy Phản công 'Champion's Vigilance'!" "Nếu trên sân của tôi có quái thú thường từ cấp 7 trở lên, tôi có thể vô hiệu hóa và phá hủy một trong các hành động sau: kích hoạt bài phép, bài bẫy, hoặc Triệu hồi, Triệu hồi lật ngửa, Triệu hồi đặc biệt một quái thú!" Hắn chỉ vào sân Yugen. "Triệu hồi lật ngửa của Guardian Sphinx bị vô hiệu hóa và phá hủy!" Vua Hắc Long gầm lên, toàn thân tỏa ra khí tức bá chủ của tộc Rồng. Luồng ba động mạnh mẽ ấy ngay lập tức đánh nát con quái vật đầu người trên sân Yugen thành tro bụi. Black Dragon ngạo nghễ đứng sừng sững trên sân, ngẩng cao đầu ưỡn ngực, tỏ vẻ vô cùng đắc ý. "Ha, chiến thuật trả bài của Sphinx quả thực thâm độc, nhưng đã bị kẻ làm vương ta nhìn thấu rồi!" Yami Fubuki kiêu ngạo hô lớn. "Cứ như vậy mà ngươi còn dám ngông cuồng nói ta không điều khiển được sức mạnh của Black Dragon sao?" "Tôi kích hoạt lá bài phép thuật 'Card of Reversal'. Nếu đối thủ có quái thú Triệu hồi đặc biệt trên sân, còn ta thì không, tôi có thể rút hai lá bài từ Bộ bài." Yugen rút hai lá bài, rồi nhanh chóng úp xuống một lá. "Tôi úp một quái thú xuống ở thế phòng thủ." Thấy Yugen thao tác như vậy, Yami Fubuki khẽ cười lạnh: "Lại là phòng ngự. Dưới áp lực của một vương giả đích thực, ngươi chỉ còn mỗi cách phòng thủ sao?" Yugen không để ý đến, anh kích hoạt hiệu ứng của một lá bài từ Mộ bài. "Hiệu ứng của 'A/D Changer' từ Mộ bài được kích hoạt. Bằng cách loại bỏ lá bài này khỏi trò chơi, tôi có thể thay đổi thế bài của một quái thú trên sân." Yugen chỉ vào sân của mình. "Tôi lật ngửa con quái thú đang úp mặt trên sân." Lá bài quái vật lật ngửa. Xuất hiện trên sân là Sentry Soldier đầu hói, thân hình khoác áo choàng đen, với chiếc bụng tròn vo trần trụi, gương mặt đầy vẻ hung tợn và dữ tợn. 【 Gravekeeper's Sentry Soldier, ATK 1000 】 "Hiệu ứng lật ngửa của Gravekeeper's Sentry Soldier." Yugen nhếch mép. "Khi lá bài này được lật ngửa, một quái thú trên sân đối thủ sẽ được trả về tay chủ sở hữu. Trả 'Red-Eyes Black Dragon' về tay!" Dù sao thì mùng một cũng chẳng tránh khỏi rằm. Red-Eyes dù đã hùng dũng phản công cái bẫy của quái vật đầu người, nhưng cuối cùng vẫn không thể thoát khỏi số phận bị trả về tay. Black Dragon kêu lên một tiếng bất đắc dĩ, rốt cuộc hóa thành một vệt kim quang bay về lại tay chủ nhân. Nụ cười trên môi Yami Fubuki vụt tắt. "Sau đó, 'Gravekeeper's Sentry Soldier' trực tiếp tấn công. Ngàn Bổn Liệt!" Khi mệnh lệnh của Yugen vừa dứt, Sentry Soldier đã lao lên. Cây trường kích nặng trĩu trong tay nó chém thẳng xuống đầu Yami Fubuki. Lưỡi dao trắng loáng hóa thành ngân quang từ trên đỉnh đầu hắn giáng xuống, khiến Yami Fubuki kêu lên một tiếng đau đớn, ôm ngực lùi lại nửa bước. 【 Yami Fubuki, LP 4000→LP 3000 】 Hắn cắn răng, đôi mắt lạnh lùng nhìn về phía Sentry Soldier to lớn kia: "Gravekeeper tộc." Black Dragon dưới mặt nạ cau mày, dường như đang nhớ lại điều gì đó. Tenjoin Fubuki đã từng đến thăm di tích Gravekeeper đó trước khi gặp Yugen, và đã từng đối đầu với Gravekeeper's Chief, giành chiến thắng. Rất có thể, đó là lần đầu tiên Fubuki trải nghiệm một trận Quyết đấu Bóng tối trong đời. Yugen lấy được nửa vòng tròn từ chỗ Gravekeeper's Chief, nửa còn lại chính là cái mà Fubuki đang giữ. Khi hai mảnh vỡ này được ghép lại với nhau, chúng mới có thể phát huy s��c mạnh hoàn chỉnh. "Tôi úp ba lá bài, kết thúc lượt." Yugen úp các lá bài xuống, khu vực bài sau của hắn giờ đây kiên cố như một bức tường đồng vách sắt, từ xa nhìn đã thấy tỏa ra luồng âm khí bất tường. Hắn khẽ cười, rồi nói: "Xem ra khả năng điều khiển Black Dragon của ngươi cũng chẳng có gì khiến người khác phải bất ngờ cả." Yami Fubuki cắn răng, hừ mạnh một tiếng, rồi chợt thẳng lưng. "Đến lượt tôi, rút bài!" Yami Fubuki nói. "Tôi kích hoạt lá bài phép thuật 'Cards of the Red Stone'." "Từ tay, tôi gửi một quái thú 'Red-Eyes' cấp 7 xuống Mộ bài, rồi rút hai lá bài từ Bộ bài. Sau đó, tôi có thể gửi thêm một quái thú 'Red-Eyes' cấp 7 từ Bộ bài xuống Mộ bài." Yami Fubuki để lộ lá Red-Eyes vừa bị trả về tay. "Tôi vứt bỏ 'Red-Eyes Black Dragon' vừa bị trả về tay để rút hai lá bài. Sau đó, tôi gửi một 'Red-Eyes Black Dragon' khác từ Bộ bài xuống Mộ bài!" Có vẻ như Fubuki không chỉ sở hữu Red-Eyes lừng danh, mà thậm chí còn có bản sao thứ hai trong tay. Tuy nhiên, Yugen cũng không lấy làm lạ, bởi lẽ, giống như Kaiser có End Dragon, Red-Eyes cũng là lá bài thứ hai Fubuki đã sử dụng rõ ràng trong anime. Sau khi rút bài, động tác của hắn hơi khựng lại, nhíu mày suy nghĩ một lát, dường như có chút chần chừ. Nhưng chỉ một lát sau, hắn nhanh chóng hạ quyết tâm, định đoạt chiến thuật tiếp theo. Sau đó, hắn lấy ba lá bài còn lại từ tay ra. "Úp ba lá bài xuống sân." Hắn úp ba lá bài xuống, rồi chậm rãi lấy thêm một lá bài khác từ tay ra. "Sau đó, tôi Triệu hồi thường 'Armageddon Knight' từ trên tay!"

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và bản sắc của tác phẩm gốc.