Khi liên hệ với thế giới anime mình đang ở, và đối mặt với Kaiba Xã trưởng, hắn dường như đã đoán ra được đó là thứ gì.

Nếu đúng là "cái kia"... Không, trên lý thuyết thì lá bài đó đáng lẽ đã không còn tồn tại mới phải.

Nhưng dù thế nào đi nữa, đáp án cũng sẽ sớm được công bố.

"Kích hoạt lá bài phép 'Hồi Sinh Lẫn Lộn'!" Kaiba nói. "Lá bài này chỉ có thể kích hoạt khi không có quái thú nào trên sân của mình. Chọn một quái thú trong Mộ Địa và Triệu hồi Đặc biệt!"

Những dòng dữ liệu xanh thẳm hội tụ thành một lá bài, rời khỏi khu Mộ Địa trên bàn đấu của hắn.

"Người hầu mạnh nhất của ta, Rồng tối thượng, Blue-Eyes Ultimate Dragon, phục sinh!"

Ánh sáng trắng chói lòa vút thẳng lên trời, tạo ra thanh thế rung chuyển đất trời, ba đầu Bạch Long vô địch mang theo thần uy của nó một lần nữa xuất hiện!

【 Blue-Eyes Ultimate Dragon, lực công kích 4500 】

"Nhanh như vậy đã triệu hồi lại Ultimate Dragon, quả không hổ danh là Xã trưởng." Yugen mỉm cười. "Nhưng hiệu ứng của quái thú được triệu hồi bởi 'Hồi Sinh Lẫn Lộn' sẽ bị vô hiệu hóa, đồng thời, nó sẽ bị loại bỏ khỏi trò chơi vào giai đoạn kết thúc lượt."

"Hả?" Mokuba sững sờ. "Dù 'Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon' đang ở trong Mộ Địa, thì Ultimate Dragon của anh trai giờ đây đã là vô địch rồi chứ, không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ hiệu ứng lá bài nào..."

"Không, nó là 'Không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng lá bài của đối thủ'."

Judai tựa vào cạnh hắn cười nói.

"Nhưng 'Hồi Sinh Lẫn Lộn' là lá bài của chính Kaiba Xã trưởng, nên tác dụng phụ của nó không thể tránh khỏi."

"À, vậy à..."

"Dù nói vậy, nhưng Kaiba Xã trưởng thì chắc chắn đã có sự tính toán của riêng mình." Marufuji Ryo nói.

Anh ấy nói đúng.

Kaiba chậm rãi rút một lá bài trên tay ra.

"Cuối cùng thì..." Hắn chậm rãi nói. "Sau bao nhiêu năm, cuối cùng ta cũng lại một lần nữa giành được sức mạnh này.

Một lần nữa hãy trao cho ta sức mạnh này, hãy giáng lâm với tư thái mạnh nhất ——"

Khi Xã trưởng giơ lá bài trên tay lên, một chùm sáng xanh lam lấp lánh bắn thẳng lên bầu trời. Ánh sáng xanh ngút trời xuyên thẳng mây xanh, thu hút vô số Thunder Dragon xanh biếc đang bốc lên.

Judai ngẩn ngơ.

Dường như có thứ gì đó ghê gớm sắp xuất hiện.

"Hiến tế 'Blue-Eyes Ultimate Dragon'!"

Lời vừa thốt ra khiến mọi người càng thêm kinh ngạc.

Ultimate Dragon đã mạnh đến nhường này. Vậy mà lại phải hiến tế ư? Một điều kiện như vậy thì sẽ triệu hồi ra quái thú dạng gì đây?

"Triệu hồi từ trên quái thú tối thượng, Rồng Ánh Sáng hủy diệt mọi thứ, hãy hiện thân đi ——

—— Blue-Eyes Shining Dragon!!!"

Hiện thân từ trong ánh sáng, trước mặt mọi người là quái thú tối thượng trong truyền thuyết. Nó như khoác lên mình bộ giáp tinh luyện từ sắt thép và tinh tú, ánh sáng xanh lam lạnh lẽo, sâu thẳm chói lọi, tựa như mặt trời xanh mới sinh, tinh khiết mà mãnh liệt.

Không, đây không phải rồng, mà càng giống một vị thần hộ mệnh.

Từng được người Ai Cập cổ đại tôn thờ như thần linh, nhiều năm trước lần đầu tiên nó tái xuất dưới dạng lá bài trong tay Pegasus, người tạo ra Duel Monsters, từng nhanh chóng trở thành át chủ bài mới giúp Kaiba vượt qua các vị thần.

Thế nhưng, cũng chính trong phiên bản điện ảnh 'Kim Tự Tháp Ánh Sáng' cuối cùng, Blue-Eyes Shining Dragon đã tự thiêu hủy mình khi lần cuối cùng kích hoạt và biến mất, phá hủy tận gốc 'Kim Tự Tháp Ánh Sáng' – nguồn gốc của kẻ thù – nhưng đổi lại, lá bài này cũng hóa thành những đốm sáng rồi tan biến.

Cho đến tận bây giờ, đây là giới hạn của Bạch Long mà Kaiba từng chạm đến. Dù nhiều năm trôi qua, hắn vẫn không thể phát triển một hình thái mạnh hơn. Vì vậy, hiển nhiên hắn đã tìm mọi cách, dốc toàn bộ tài nguyên để thử tái tạo lại lá bài này.

Và sau nhiều năm đã trôi qua, giờ đây hắn cuối cùng cũng đã làm được.

Năm đó, Atem là đối thủ đầu tiên, cũng là đối thủ cuối cùng của hắn sau khi có được Blue-Eyes Shining Dragon. Nhưng giờ đây, Yugen đã trở thành người thứ hai.

【 Blue-Eyes Shining Dragon, lực công kích 3000 】

"Khi Blue-Eyes Shining Dragon nhận bất kỳ ảnh hưởng nào từ hiệu ứng lá bài, người điều khiển có thể tự mình lựa chọn có chấp nhận hay không." (hiệu ứng nguyên tác)

Kaiba quát.

"Đây mới chính là khả năng kháng hiệu ứng tối thượng, hình thái tiến hóa cuối cùng của Bạch Long!"

"Tùy ý lựa chọn có chấp nhận hay không ư!?" Marufuji Ryo biến sắc.

Trên thế giới vẫn còn tồn tại khả năng kháng hiệu ứng như vậy sao?

"Quả nhiên khả năng kháng hiệu ứng này mạnh hơn cả Ultimate Dragon vừa rồi." Judai cũng nói.

Đúng là Kaiba Seto trong truyền thuyết có khác. Ultimate Dragon với khả năng kháng hiệu ứng toàn diện vừa rồi, trong mắt họ đã là quái thú mạnh nhất cấp Sử Thi hiếm thấy, thế mà lại dễ dàng bị vượt qua nhanh đến vậy.

"Kích hoạt lá bài phép 'Thánh Địa Rồng'!" Kaiba bình thản nói. "Gửi một quái thú hệ Rồng từ Bộ Bài đến Mộ Địa. Đồng thời, nếu đó là một quái thú thường, ta có thể gửi thêm một lá bài nữa đến Mộ Địa."

Bộ Bài của hắn tự động bật ra hai lá bài.

"Ta gửi hai lá 'Blue-Eyes White Dragon' – quái thú thường – từ Bộ Bài đến Mộ Địa."

"'Hợp Nhất Tối Thượng' sẽ trộn lẫn nguyên liệu Dung Hợp trở lại Bộ Bài." Yugen hiểu rõ. "Là để tăng sức mạnh cho Blue-Eyes Shining Dragon sao?"

Kaiba hừ một tiếng.

"Ha, ngươi biết cũng không ít nhỉ." Kaiba quát lớn. "Không tồi. Lực tấn công của Blue-Eyes Shining Dragon sẽ tăng lên dựa trên số lượng quái thú hệ Rồng trong Mộ Địa của mình! Mỗi quái thú hệ Rồng trong Mộ Địa của mình sẽ tăng 300 điểm lực tấn công cho Blue-Eyes Shining Dragon!"

Hình ảnh các quái thú hệ Rồng trong Mộ Địa của hắn lần lượt hiện lên.

Đầu tiên là quái thú hệ Rồng bị loại bỏ làm chi phí kích hoạt hiệu ứng của XYZ Dragon Cannon ngay từ lượt đầu, tiếp đến là Tyrant Dragon và Neo Ultimate Dragon bị loại bỏ bởi 'Trade-In', rồi Ultimate Dragon vừa được hiến tế, và sau đ�� là hai Bạch Long được gửi đến Mộ Địa bởi 'Thánh Địa Rồng'.

"Sáu quái thú hệ Rồng, tổng cộng tăng 1800 điểm lực tấn công!"

【 Blue-Eyes Shining Dragon, lực công kích 3000→ lực công kích 4800 】

"Ngay cả lực tấn công cũng vượt qua Ultimate Dragon!" Judai nhịn không được thốt lên.

"Không chỉ vậy," Marufuji Ryo trầm giọng nói. "Điều đáng sợ hơn là năng lực này không có giới hạn tối đa. Blue-Eyes Ultimate Dragon dù có được khả năng kháng hiệu ứng hoàn toàn, lực tấn công cũng chỉ dừng ở 4500.

Nhưng với Blue-Eyes Shining Dragon này, có thể đoán trước được rằng, càng về sau, khi có nhiều quái thú hệ Rồng hơn trong Mộ Địa, lực tấn công sẽ còn tăng tiến hơn nữa."

Với con rồng này, lực tấn công có tăng vọt đến mức nào cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Nếu không tận mắt chứng kiến, hắn gần như không thể tin rằng trên đời lại tồn tại một quái thú cấp độ như vậy.

Hắn lại nhịn không được nhìn về phía Yugen.

Với một Duelist như vậy, một quái thú như vậy làm đối thủ. Liệu cậu ấy còn có thể tiếp tục thong dong như trước không?

"Thật đúng là khiến tôi phải chứng kiến..."

Yugen ngước nhìn thân thể lấp lánh như thần đó, cũng lẩm bẩm nói.

"Shining Dragon với hiệu ứng trong anime."

Mà Judai cùng Marufuji Ryo còn không biết rằng, sức mạnh mà Blue-Eyes Shining Dragon đang thể hiện thậm chí vẫn chưa phải toàn bộ. Nó còn có một hiệu ứng cuối cùng tiềm ẩn, mặc dù là át chủ bài không dễ dàng được sử dụng, nhưng cũng không thể xem thường.

"Sức mạnh của Blue-Eyes Shining Dragon sẽ thực sự giúp ta nắm chắc ánh sáng chiến thắng trong tay. Nhưng trước khi bước vào chiến đấu..."

Kaiba vung tay lên, lá bài úp sau lưng hắn được kích hoạt.

"Kích hoạt lá bài úp trên sân, lá bài phép 'Luật Lệ Cổ Đại'! Có thể Triệu hồi Đặc biệt một quái thú thường từ năm sao trở lên từ trên tay.

Hiện thân đi, Dragon Spirit Of White!"

Trong ánh sáng màu trắng, một Bạch Long hình dáng linh thể lượn vòng giáng lâm. Một luồng gió lốc không gian thần bí màu trắng trong suốt bay thẳng về phía hàng sau của Yugen.

"Khi Triệu hồi Dragon Spirit Of White, ta có thể loại bỏ một lá bài Phép hoặc Bẫy trên sân khỏi trò chơi." Kaiba quát. "Hãy loại bỏ lá bài úp hàng sau của ngươi ngay lập tức!"

Lá bài úp hàng sau của Yugen bật mở, đó là lá bài Bẫy "Bức Tường Chiều Không Gian".

Một lá Bẫy có thể chuyển sát thương chiến đấu cho đối phương.

Judai hiểu rõ.

"Đúng rồi! Vẫn còn chiêu này nữa..."

"Ừm, cho dù Shining Dragon có thể tự do lựa chọn có chấp nhận hiệu ứng hay không, thì 'Bức Tường Chiều Không Gian' là để chuyển hướng sát thương chiến đấu chứ không ảnh hưởng đến quái thú." Marufuji Ryo cũng nói.

Quái thú có lẽ là vô địch, nhưng Duelist cũng không phải.

Nếu Kaiba tự mãn với Blue-Eyes Shining Dragon vô địch của mình, ỷ vào khả năng kháng hiệu ứng mạnh nhất mà không quan tâm cứ thế tấn công, thì với 'Bức Tường Chiều Không Gian' phản công của Yugen, Kaiba sẽ lập tức thua cuộc.

Bị hạ gục một cách bất ngờ bằng cách này, e rằng sẽ chết không nhắm mắt mất.

Đồng thời, anh ta không nhịn được lại nhìn Yugen một cái thật sâu.

Thật đúng là thủ đoạn hiểm độc lớp lớp chồng chất.

"Hừm, 'Bức Tường Chiều Không Gian' ư, nhưng trước mặt ta thì vô dụng thôi."

Kaiba quát lớn, nâng cao âm lượng.

"Giờ đây mới thực sự là kết thúc!"

Ánh mắt của hắn kiên định.

So với việc chiến thắng Yugen, tiến thẳng vào trận chung kết hay giành lấy danh hiệu Vua Đấu Bài, trận đấu này đối với hắn còn mang một ý nghĩa đặc biệt hơn.

Đây là trận chiến tái xuất của hắn, đồng thời cũng là bước đi mới mà hắn quyết tâm đặt ra hướng về tương lai.

Hắn muốn cùng linh hồn của hắn và người hầu mạnh nhất của hắn cùng nhau mở ra một tương lai tươi sáng.

"Blue-Eyes Shining Dragon tấn công!

Bão Đạn Sấm Sét!!!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.