Sau khi trận đấu cuối cùng giữa Hibiki Koyo và Tài Quyết Giả khép lại, vòng tứ kết cũng chính thức kết thúc.

Theo lịch trình, sau khi vòng tứ kết kết thúc là khoảng thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi. Cũng giống như lần tranh tài Battle City đầu tiên năm đó, vòng tứ kết được tổ chức trên đường di chuyển, nhưng khi tiến vào tứ cường, giai đoạn tranh tài cuối cùng lại được tổ chức tại một địa điểm chuyên biệt.

Tháp quyết đấu năm đó tượng trưng cho việc Kaiba muốn chấm dứt quá khứ của mình. Hắn lên kế hoạch tại tòa tháp này giành được danh hiệu King of Duelists và đoạt lấy các lá bài Thần Ai Cập, qua đó vươn lên đỉnh cao thế giới và khép lại quá khứ của chính mình.

Nhưng những chuyện xảy ra sau đó thì ai cũng rõ. Xã trưởng đã bỏ ra một khoản tiền khổng lồ để tổ chức giải đấu quy mô lớn nhất thế giới, triệu tập những người nắm giữ Thần Ai Cập và đặt danh hiệu King of Duelists làm tiền cược. Thế nhưng, mọi công sức và tiền bạc đầu tư cuối cùng đều đổ sông đổ bể, toàn bộ đều dọn cỗ cho Yugi.

Chỉ có trời mới biết Xã trưởng đã chi bao nhiêu tiền trong giải đấu đó, nhưng cuối cùng danh hiệu King of Duelists bị Yugi giành được, các lá bài Thần Ai Cập cũng theo Atem biến mất. Kết quả là Xã trưởng chẳng có được gì.

Dường như cũng chính là sau cuộc tranh tài đó, Kaiba Xã trưởng vẫn ở trạng thái bị "Half Shut". Hắn tuyên bố với bên ngoài rằng từ nay sẽ không bao giờ động đến bài nữa, chuyên tâm vào việc kinh doanh. Thế nhưng, ai cũng biết sau này hắn vẫn đánh bài không ít.

Du thuyền quyết đấu vẫn tiếp tục hành trình. Tuy nhiên, phía ban tổ chức cho biết điểm đến đã không còn xa, những người quyết đấu có thể nghỉ ngơi một chút, ăn uống và điều chỉnh lại bộ bài.

Nơi quyết chiến cuối cùng đã cận kề.

Về đến phòng, Judai lấy bộ bài nhận được từ Hibiki Koyo ra. Từng lá bài được trải ra trên bàn, khiến cậu nhất thời xuất thần.

Ít nhất một nửa trong số đó là những lá bài quý hiếm khó mua trên thị trường. Đối với bộ bài HERO vốn dĩ bình thường của cậu, đây chắc chắn là một sự tăng cường lớn. Đây chính là những Anh hùng mạnh mẽ mà cậu hằng ao ước, nhưng khi cầm chúng trên tay hôm nay, cậu lại cảm thấy lòng mình trống rỗng, và có chút nặng trĩu.

Cánh cửa phòng phía sau mở ra. Judai quay đầu, nhìn thấy Yugen bước vào.

"Yugen."

"Hibiki-sensei thế nào rồi?" Yugen hỏi.

"Ừm, cậu ấy đang hôn mê bất tỉnh trong phòng y tế trên thuyền. Thiết bị y tế không thể tìm ra nguyên nhân..."

Judai không nói thêm gì.

Nhưng cả hai đều biết đó là trạng thái gì. Kẻ chiến bại trong The Seal of Orichalcos, chỉ là thể xác có vẻ vẫn còn sống, nhưng linh hồn thì đã không còn ở đó.

Đánh bại Xà Thần – cũng chính là chân thân của Tài Quyết Giả – là phương thức duy nhất để giải cứu linh hồn bị hút đi, như Atem đã chứng minh trong DM.

Yugen liếc nhìn bộ bài đang trải trên bàn của Judai.

"Bộ bài của Hibiki-sensei à?"

"Ừm, tứ cường toàn là những đối thủ đáng gờm, tớ cũng phải nghiên cứu và tăng cường thêm bộ bài của mình." Judai gật đầu. "Hơn nữa, bây giờ tớ nhất định phải mang theo cả phần của Koyo-sensei để cùng nhau cố gắng mới được chứ."

"Được thôi, biết ngay cậu sẽ nói vậy mà." Yugen nhún vai. "Vậy nên, có lẽ dù tớ có bảo cậu bỏ cuộc trận đấu này, thì tám phần cậu cũng sẽ không nghe đâu, phải không?"

"Đương nhiên rồi." Judai đáp. "Koyo-sensei chính là một Duelist đã chiến đấu đến khoảnh khắc cuối cùng, tớ sao có thể lùi bước vào lúc này chứ?"

"Tớ biết mà."

Yugen gật đầu, sau đó đưa cho cậu một tờ giấy.

"Cái gì đây?" Judai tò mò hỏi.

"Đây là danh sách các lá bài thuộc bộ bài gốc 'Orichalcos' Doma mà Tài Quyết Giả có thể sử dụng."

Yugen nói.

"Tớ và Kaiba Seto đều nằm lòng những thông tin này. Trong tứ cường, có lẽ chỉ có cậu là chưa từng thấy những lá bài này. Nếu cuối cùng thật sự là cậu đối đầu với Tài Quyết Giả, thì tình huống này có thể sẽ vô cùng bất lợi cho cậu."

Judai nhận lấy và mở ra xem, không khỏi cảm thấy xúc động: "Yugen này, cậu đúng là... đã sớm chuẩn bị sẵn những thứ này rồi."

"Đừng vội cảm động, đây chỉ là để đề phòng vạn nhất thôi." Yugen trầm giọng nói. "Nhưng tớ nghĩ khả năng lớn hơn là hắn ta rất có thể sẽ không dùng những lá bài này đâu."

"Như cậu đã thấy, khi quyết đấu với Hibiki Koyo-sensei, Tài Quyết Giả có lẽ là loại người sẽ sử dụng nhiều loại bộ bài khác nhau để tác chiến."

"Giống như cậu và Misawa sao, Yugen?" Judai gật đầu.

"À, cũng có thể nói vậy." Yugen nói. "Tóm lại, những thứ này chỉ là để đề phòng vạn nhất, bởi vì tớ nghĩ bộ bài mạnh nhất của đối phương có lẽ vẫn là bộ Orichalcos."

"Chỉ là không biết khi quyết đấu hắn ta sẽ dùng cụ thể bộ bài nào. Nếu cậu thật sự đối đầu với hắn ta, vẫn phải chuẩn bị tinh thần đối mặt với bất kỳ chiến thuật nào có thể xảy ra."

"Ừm, ừm, tớ biết rồi." Judai liên tục gật đầu.

Nhìn cậu ấy nhanh chóng đồng ý như vậy, Yugen chợt nhận ra những lời dặn dò của mình có lẽ là thừa thãi.

Bởi vì đối với Judai mà nói, từ trước đến nay không có chuyện tìm hiểu đối thủ hay chuẩn bị trước khi chiến đấu. Bất kể đối phương dùng bộ bài nào, cậu ấy đều kiên trì với phong cách của mình, lấy bất biến ứng vạn biến.

Nhưng thật lòng mà nói, nếu Judai thật sự đối đầu với Tài Quyết Giả, Yugen cũng không lạc quan về kết quả.

Dù là trong anime hay manga, Yuki Judai đều là một nhân vật chính điển hình theo mô típ trưởng thành. Nhưng bây giờ Judai mới chỉ đi được nửa năm nhất, chưa có Masked HERO ở giai đoạn sau của manga, cũng như không có không gian mới ở giai đoạn sau của anime. Sức mạnh Bá Vương chưa thức tỉnh, Yubel-chan vẫn còn đang lưu lạc phương trời. Có thể nói là chưa có lấy một át chủ bài nào.

Cậu ấy chỉ vừa mới nhận được bộ bài HERO cấp cao do Hibiki Koyo phó thác, xem như bước đầu được tăng cường sức mạnh. Nhưng muốn lấy trạng thái này đi đối mặt một đối thủ tầm cỡ Tài Quyết Giả...

Thật lòng mà nói, Yugen cảm thấy dù có "hack" đi chăng nữa thì tỉ lệ thắng của cậu ấy cũng cực kỳ nhỏ bé.

Thế nhưng, hiển nhiên Judai không thể nào nghe lời khuyên. Yugen thân là bạn bè, những gì có thể nói cũng đều đã nói rồi, còn lại thì phải xem chính Judai.

"À phải rồi, vừa rồi trên sân quyết đấu, Tài Quyết Giả hình như đã làm gì đó với cậu." Yugen hỏi. "Cậu có cảm thấy bất thường chỗ nào không?"

Judai nhíu mày, xuất thần nhìn ra ngoài cửa sổ một lúc lâu.

"Tớ không biết nói sao nữa."

"Không biết nói sao ư?"

"Cảm giác đó rất kỳ lạ." Cậu cân nhắc từ ngữ một lúc. "Tớ nhìn thấy rất nhiều những hình ảnh rời rạc, cảm giác như thể là... một loại ký ức nào đó."

"Nhưng thật kỳ lạ, tớ không nhớ mình có những ký ức đó."

Judai chợt nhớ ra điều gì đó.

"Đúng rồi, tớ còn nghe thấy có người liên tục gọi tên tớ. 'Judai, Judai' không ngừng vang lên, cảm giác như thể đến từ một nơi rất, rất xa xôi..."

Yugen trầm tư một chút.

Như vậy, đó có thể là đoạn ký ức của Judai bị xóa bỏ khi còn nhỏ, hoặc cũng có thể là kiếp trước của cậu ấy.

Nhưng bất kể là đoạn ký ức nào, đều có liên quan đến Yubel. Người gọi tên cậu ấy, phần lớn cũng là Yubel mà thôi.

Trong anime, Yubel từng nói rằng ngay cả khi vừa được phóng lên vũ trụ, cô ấy vẫn có thể nhận được phản hồi từ Judai. Dù đã rời xa Địa Cầu, mối liên hệ giữa chủ tớ của họ vẫn không hề bị đứt đoạn.

Cô ấy liên tục phát ra tín hiệu về phía Judai, và khi đó Judai mỗi đêm đều gặp ác mộng.

Cho đến khi tập đoàn Kaiba xóa bỏ một phần ký ức liên quan đến Judai, đồng thời cắt đứt mối liên hệ đó. Từ đó Judai hoàn toàn quên đi sự tồn tại của Yubel.

Chẳng lẽ Tài Quyết Giả đã gây nhiễu ký ức của cậu ấy, khiến mối liên hệ giữa cậu ấy và Yubel có dấu hiệu khôi phục sao? Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, nhằm mang lại trải nghiệm tuyệt vời cho độc giả.