Lúc này, Kaiba Xã trưởng cũng bước xuống, nhìn thấy cảnh tượng giao tranh trước mắt không khỏi nhíu mày. Thế nhưng, lạ thay, ông vẫn chưa bộc phát, chỉ trầm giọng hừ một tiếng. "Lại là yêu cầu từ thủ lĩnh của các ngươi à." Kaiba bình thản nói, "Quả nhiên vẫn là cái tên có thú vui quái gở như trước." Quả nhiên, nghe lời nói của Xã trưởng, có vẻ ông và thủ lĩnh của tổ chức này rất quen biết. Mà cũng phải thôi, trên đời này dám đùa giỡn với Xã trưởng như vậy chắc hẳn cũng chẳng có mấy người. Điều đó càng khiến Yugen thêm tò mò, rốt cuộc ông chủ của đám người này là nhân vật như thế nào. "Tên đó ở đâu?" Kaiba hỏi. Một người đàn ông cao lớn, dẫn đầu đội ngũ vệ sĩ của White Dragon, bước ra. Trông hắn như một đội trưởng. Với thái độ cung kính, hắn nói: "Thủ lĩnh vừa hay có việc quan trọng cần giải quyết, nhưng xe đã chuẩn bị sẵn. Chúng tôi sẽ đưa Xã trưởng đến nơi nghỉ ngơi trước, thủ lĩnh xong việc sẽ nhanh chóng quay về." Kaiba không nói gì, chỉ ra hiệu cho hắn dẫn đường. Nhưng đội trưởng đó vẫn chưa vội lên đường, chỉ áy náy cười cười. "Ngoài ra còn có một chuyện nữa." "Có chuyện gì?" Người đội trưởng nhận lấy chiếc bàn quyết đấu từ một người thủ hạ phía sau, rồi đeo lên cổ tay. Kaiba liếc nhìn hắn, khóe môi khẽ nhếch: "Sao nào, muốn quyết đấu à?" "Thật sự rất mạo muội, nhưng đây cũng là thỉnh cầu của thủ lĩnh." Người đội trưởng nói, "Hắn muốn được chứng kiến trình độ quyết đấu của Kaiba Xã trưởng hiện giờ. Dù sao, Xã trưởng đã nhiều năm chưa từng công khai đấu bài rồi." "Ồ? Vậy sao tên đó không tự mình đến?" Kaiba nói, "Không dám đối mặt với ta à?" Nói xong, ông khẽ hừ một tiếng. "Thôi được, coi như hoạt động trước bữa ăn cũng không tồi. Được thôi." Kaiba cũng giơ tay lên, chiếc bàn quyết đấu đặc chế của ông bật mở. "Vậy thì, nể mặt tên đó, đặc cách đấu một trận vậy." "Đa tạ Xã trưởng." Người đội trưởng liên tục nói lời cảm ơn, đồng thời lùi ra phía sau. Yugen cùng những người khác lùi lại, vừa vây xem vừa nghĩ thầm, hoặc là Xã trưởng đã ngứa tay muốn đấu bài bấy lâu nay cần được giải tỏa, hoặc là cái tên thủ lĩnh trong truyền thuyết kia chắc chắn có mặt mũi rất lớn. "Quyết đấu!" "Quyết đấu!" Kaiba, điểm gốc: 4000. Đội trưởng, điểm gốc: 4000. Liếc nhìn đèn hiển thị trên bàn quyết đấu, Kaiba nheo mắt. "Có vẻ như tôi được đi trước. Rút bài." Ông chỉ rút một lá bài. "Úp một quái vật lên sân, kết thúc lượt." Người đội trưởng nhíu mày. Chỉ có một lá bài úp. Thế nhưng đối thủ là Kaiba Seto, hắn thừa hiểu rằng dù đối phương chỉ úp một lá bài, mình cũng không thể lơ là chủ quan. "Lượt của tôi, rút bài." Người đội trưởng nói, "Tôi triệu hồi lá bài này, Côn trùng mạnh nhất ——" "—— Chainsaw Insect, triệu hồi!" Chainsaw Insect, ATK 2400. "Ôi, hóa ra là Chainsaw Insect!" Mokuba nói. "Chà, hóa ra là Chainsaw Insect." Yugen cũng nói. Thế nhưng ý của Mokuba là, đây là một lá bài hiếm cấp bốn với 2400 ATK, quá mạnh mẽ. Còn ý của Yugen thì là, một quái vật có hiệu ứng phản lại người dùng như thế này mà hóa ra thật sự có người dùng sao. "Chainsaw Insect là Côn trùng mạnh nhất, tuy chỉ là quái vật cấp bốn, nhưng lại sở hữu ATK mạnh mẽ tương đương với 'Red-Eyes Black Dragon' huyền thoại." Người đội trưởng tự tin nói. "Và phần ATK này đi kèm với rủi ro, nhưng vỏn vẹn chỉ là khi tấn công thì đối phương rút thêm một lá bài mà thôi." Yugen im lặng. "Vỏn vẹn chỉ là để đối phương rút thêm một lá bài thôi à?" "À, nếu anh cảm thấy như vậy thì đúng là một quái vật siêu cường hiếm có đấy." "Sau đó, tôi kích hoạt lá bài phép thuật Trang Bị 'Axe of Despair', trang bị cho Chainsaw Insect, tăng thêm 1000 ATK!" Chainsaw Insect, ATK 2400 → ATK 3400. ATK trong nháy mắt từ mức "Red-Eyes Black Dragon" huyền thoại tăng lên đến ngưỡng "còn cao hơn cả Blue-Eyes White Dragon"! "Chainsaw Insect tấn công quái vật úp!" Quái vật úp bị lật ngửa, nhanh chóng bị sức mạnh của lưỡi cưa Chainsaw Insect phá hủy. Dekoichi the Battlechanted Locomotive, DEF 1000. "Khi The Battlechanted Locomotive được lật ngửa, tôi rút một lá bài từ bộ bài." Kaiba bình tĩnh nói, "Đương nhiên, vì hiệu ứng của 'Chainsaw Insect', tôi rút thêm một lá bài nữa." Kaiba rút hai lá bài. "Úp ba lá bài, kết thúc lượt." Người đội trưởng nói. Ngay lượt đầu đã triệu hồi ra một quái vật cấp cao như vậy, cộng thêm việc bố trí ba lá bài hỗ trợ phía sau, quả thực đây chính là "chiến thuật hoàn hảo". Hắn thầm nghĩ hôm nay mình sẽ không làm mất mặt thủ lĩnh. Dù cho là ngay cả Kaiba Seto, đối mặt với đội hình như vậy chắc hẳn cũng sẽ chịu áp lực lớn phải không? "Lượt của tôi, rút bài." "Kích hoạt lá bài phép thuật 'Pot of Greed', rút hai lá bài từ bộ bài." Kaiba chậm rãi rút bài, rồi nhìn hắn một cái đầy ẩn ý. "Đã sắp xếp anh đến quyết đấu, chắc hẳn tên đó cũng khá coi trọng anh đấy nhỉ?" Người đội trưởng sững sờ, rồi ngay lập tức nói: "Thủ lĩnh tin tưởng tôi, và tôi cũng nguyện ý xông pha mọi hiểm nguy vì hắn, hoàn thành bất cứ nhiệm vụ nào." "Hừm." Kaiba nhắm mắt lại, khẽ mỉm cười. "Cứ xem đây là món quà gặp mặt tôi dành cho tên đó vậy, tôi sẽ chỉ điểm một chút." Khi đôi mắt ông lần nữa mở ra, ánh mắt đã sắc bén như thanh thép vừa tuốt khỏi vỏ. "Đây mới chính là sức mạnh của quyết đấu!" Ông đặt xuống một lá bài quái vật. "Triệu hồi 'The King of D'!" The King of D, ATK 1200. "Hiệu ứng của The King of D: Khi lá bài này được triệu hồi thành công, loại bỏ một lá bài phép thuật từ tay để thêm lá bài phép thuật 'The Melody of Awakening Dragon' từ bộ bài vào tay." Kaiba loại bỏ một lá bài từ tay, sau đó thêm một lá bài từ bộ bài vào tay. "Sau đó, lá bài phép thuật 'The Melody of Awakening Dragon'! Loại bỏ một lá bài từ tay để thêm tối đa hai quái vật hệ Rồng có ATK 3000 trở lên và DEF 2500 trở xuống từ bộ bài vào tay." "Vì vậy, tôi thêm 'Blue-Eyes White Dragon' và 'Blue-Eyes Alternative White Dragon' vào tay!" Kaiba thêm hai lá bài từ bộ bài vào tay, và ngay lập tức hai lá bài đó hiện ra. "Blue-Eyes Alternative White Dragon có thể Đặc biệt Triệu hồi bằng cách cho thấy 'Blue-Eyes White Dragon' từ tay." "Tôi Đặc biệt Triệu hồi 'Blue-Eyes Alternative White Dragon'!" Blue-Eyes Alternative White Dragon, ATK 3000. "Hiệu ứng của Blue-Eyes Alternative White Dragon: Mỗi lượt một lần, với điều kiện không thể tấn công trong lượt này, phá hủy một quái vật trên sân." "Phá hủy 'Chainsaw Insect'!" Alternative White Dragon hé miệng, phóng ra một luồng đạn năng lượng màu trắng. Chainsaw Insect lập tức bay hơi và biến mất dưới luồng sáng trắng rực lửa. "Thôi rồi, dễ dàng như vậy đã giải quyết xong Côn trùng mạnh nhất của ta rồi." Người đội trưởng cắn răng. Nhưng hắn vẫn còn những lá bài bẫy hùng mạnh đã dàn xếp phía sau. "Hiệu ứng của 'The Tyrant of D' trên tay: Bằng cách gửi một 'Blue-Eyes White Dragon' từ bộ bài xuống Mộ Địa, nó có thể Đặc biệt Triệu hồi chính nó!" The Tyrant of D, ATK 1200. "Sau đó, một hiệu ứng khác của The Tyrant of D: Bằng cách loại bỏ một 'Blue-Eyes White Dragon' từ tay, có thể Đặc biệt Triệu hồi một quái vật 'Blue-Eyes' từ Mộ Địa." Kaiba Seto vung tay. "Lá bài vừa bị loại bỏ làm chi phí cho 'The Melody of Awakening Dragon' được hồi sinh, hãy hiện thân đi ——" "—— Dragon Spirit Of White!" Dragon Spirit Of White, ATK 2500. "Hiệu ứng của Dragon Spirit Of White: Khi được Đặc biệt Triệu hồi, một lá bài phép thuật hoặc bẫy úp của đối phương sẽ bị loại bỏ khỏi trò chơi." Kaiba chỉ vào một trong số những lá bài úp đó. "Loại bỏ lá bài úp đó!" Một cơn bão trắng cuốn lên, lá bài úp bị cuốn vào vòng xoáy thứ nguyên, biến mất không còn dấu vết. Đó là lá bài bẫy phản đòn 'Negate Attack'. Sắc mặt người đội trưởng càng thêm khó coi. Ngay cả 'Negate Attack' cũng bị loại bỏ. "Hừ." Người đội trưởng cắn răng, "Vậy thì kích hoạt lá bài úp còn lại, lá bài bẫy phản đòn mạnh nhất ——" "—— Mirror Force! Tất cả quái vật ở thế tấn công của đối phương đều bị phá hủy!" "Vô dụng." Kaiba vẫn bình tĩnh nói. Lời vừa dứt, như một mệnh lệnh uy nghiêm không thể kháng cự, tấm lá chắn phản đòn thần thánh lập tức vỡ tan, nổ thành mảnh vụn. Người đội trưởng: "!?" "Tại sao? 'Mirror Force' cũng vô dụng sao?" "'Mirror Force' có hiệu ứng lên toàn bộ s��n, đâu phải là chọn quái vật hệ Rồng làm mục tiêu." "Chính xác." Kaiba vô cảm nói, "Nhưng hiệu ứng của 'Prime Material Dragon': Bằng cách loại bỏ một lá bài từ tay, có thể vô hiệu hóa và phá hủy hiệu ứng của phép thuật, bẫy hoặc quái vật có nội dung 'phá hủy quái vật trên sân'." Đồng tử của người đội trưởng co rút lại. 'Dimensional Prison' không được, 'Mirror Force' cũng không được. Đợt tổng tấn công của Bộc Long cuồn cuộn ập đến và càn quét qua người đội trưởng. Hắn nhắm mắt lại, bị xung kích hất ngã xuống đất. Đây chính là trận quyết đấu của Kaiba Seto. Quả thực không có điểm yếu. Quá mạnh. Đội trưởng, điểm gốc: 0.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.