Quyết đấu! Quyết đấu!

[Yugen, LP 4000] [Genichiro, LP 4000]

"Lượt đầu tiên thuộc về tôi, rút thẻ."

Genichiro giành quyền đi trước. Hắn không vội rút bài mà lướt mắt qua các lá bài trên tay, rồi chỉ cười khà khà mấy tiếng đầy vẻ nham hiểm, sau đó lè lưỡi liếm môi một cái.

"Hãy dùng trận đấu này để ngươi tận hưởng một bữa tiệc hắc ám thịnh soạn. Để ta đư��c thỏa sức nếm trải nỗi thống khổ của ngươi."

"Đầu tiên, kích hoạt lá bài 'Bình Tham Lam' trên tay, rút thêm hai lá bài từ bộ bài."

"Tiếp theo là lá bài ma thuật 'Thánh Địa Quỷ Dữ'!"

Lá bài được cắm vào bàn đấu, một trận pháp ma thuật hiện ra dưới chân, một hình nhân kim loại không có ngũ quan từ trong kết giới xuất hiện trên sân đấu.

[Metal Fiend Token, Công 0]

"Hiệu ứng của 'Thánh Địa Quỷ Dữ' cho phép ta Triệu hồi Đặc biệt một 'Metal Fiend Token' lên sân," Genichiro nói. "Sau đó, ta sẽ hiến tế 'Metal Fiend Token' này để Triệu hồi Cấp cao!

Lấy ý chí hắc ám làm dẫn lối, khiến mọi kẻ thù phải run rẩy dưới bóng tối —

— Quái thú Cấp 6, Dark Driceratops, triệu hồi!"

[Dark Driceratops, Công 2400]

"Sau đó, tôi đặt úp hai lá bài xuống sân, kết thúc lượt."

Genichiro lại liếm môi một cái.

"Bây giờ đến lượt ngươi. Nhanh lên nào, để ta được nếm trải hắc ám và thống khổ đi, khặc khặc..."

Cái biểu cảm và hành động đó khiến Yugen cảm thấy có vài phần phảng phất hương vị của Mariku 6 tuổi.

Chỉ có điều, người này ch��� được cái vỏ chứ không có được cái hồn, so với Mã tiên sinh - bậc thầy nghệ thuật biểu cảm cấp ban giám khảo của Yu-Gi-Oh - vẫn còn kém xa.

"Lượt của tôi, rút bài."

Yugen bên này cũng rất dứt khoát.

"Đặt úp một Quái thú ở sân trước, đặt úp bốn lá bài ở sân sau, kết thúc lượt."

Trực tiếp úp năm lá bài, quả là một hành động "thân thiện".

"Ừm?" Genichiro ngớ người ra một chút.

Sau khi xem trận chung kết của Yugen và Ryuzaki, Genichiro vốn dĩ cho rằng đối thủ sẽ dùng bộ bài cơ giáp, nhưng kết quả lại không phải.

Chẳng lẽ trong trận chung kết này, người này không dùng bộ bài chính của mình sao?

"Ha, chỉ đơn thuần là đặt úp bài thôi sao? Một trận đấu tẻ nhạt như vậy sẽ rất nhanh biến ngươi thành tế phẩm của bóng tối thôi."

Genichiro cười lạnh "hắc hắc".

"Tuy nhiên, ở giai đoạn kết thúc lượt của ngươi, ta muốn kích hoạt lá bài úp này."

Một lá bài úp ở sân sau của hắn xoay ngang.

"Lá bài Ma thuật Tức thời - Fires of Doomsday! Lá bài này cho phép ta Triệu hồi Đặc biệt hai 'Doomsday Tokens' lên sân của mình!"

[Doomsday Tokens, Thủ 0] x2

"Ở lượt kích hoạt lá bài này, ta không thể Triệu hồi bất kỳ Quái thú nào bằng hiệu ứng khác. Tuy nhiên, bây giờ vốn đã là giai đoạn kết thúc lượt của ngươi, nên dù sao ta cũng không thể Triệu hồi Quái thú."

Genichiro nói.

"Tiếp theo sẽ đến lượt của ta, rút bài."

Sau khi rút bài, hắn dừng động tác, mắt nhìn chằm chằm lá bài úp ở sân sau của Yugen.

"Có lẽ ngươi muốn dựa vào bẫy để tạm thời kéo dài phòng thủ, nhưng chiến thuật ở cấp độ này vô dụng với ta."

"Từ trên tay, kích hoạt lá bài Ma thuật - Night Beam!"

Lá bài Ma thuật hiện ra trước mặt hắn theo làn sóng kim quang. Một chùm ánh sáng vàng rực giống như mũi kiếm xuyên màn đêm, nhắm thẳng vào một trong những lá bài úp ở sân sau của Yugen.

"'Night Beam' có thể chọn một lá bài Ma thuật/Bẫy úp ở sân sau của đối thủ và phá hủy nó. Đồng thời, khi bị 'Night Beam' chọn làm mục tiêu, lá bài úp đó không thể kích hoạt!"

Hắn chỉ vào lá bài ở giữa trong số các lá bài úp ở sân sau của Yugen.

"Phá hủy lá bài úp ở giữa của ngươi!"

Yugen vung tay: "Ngay khoảnh khắc này, kích hoạt lá bài úp..."

"Vô ích thôi." Genichiro nói, "Ta đã bảo rồi, không thể kích hoạt để đáp lại 'Night Beam'..."

"Không thể dùng lá bài bị chọn làm mục tiêu để liên kết kích hoạt 'Night Beam' thì ta biết rồi. Nhưng lá bài ta muốn kích hoạt không phải lá bài úp ngươi đã chọn, mà là lá bài bên cạnh."

Một lá bài úp khác ở sân sau của Yugen được lật lên.

"Lá bài Bẫy - Terrible Deal! Khi đối thủ kích hoạt lá bài Ma thuật, có thể trả 1000 Điểm Gốc để đối thủ ngẫu nhiên loại bỏ một lá bài trên tay."

[Yugen, LP 4000 → LP 3000]

Ngay khoảnh khắc Điểm Gốc hạ xuống, nhịp tim hắn như hụt mất một nhịp, cảm giác nhói buốt dữ dội ập đến.

Cứ như thể trong cơ thể có một mũi gai nhọn đâm vào, khoét một lỗ hổng trên tim, khiến tinh hoa sinh mệnh ào ạt tuôn trào từ đó như dòng lũ vỡ đê.

"Ặc..."

Yugen lảo đảo một cái, thân thể chao đảo.

Silent Magician xuất hiện bên cạnh hắn, trao cho chủ nhân ánh mắt có phần ân cần.

"Không... không sao." Hắn xua tay.

Chỉ là lần đầu tiên nên vẫn chưa quen mà thôi.

Quả không hổ danh là trận đấu hắc ám, cảm giác khi tiêu hao Điểm Gốc cứ như thể thật sự mất đi sinh mạng vậy.

Không chút nghi ngờ, nếu Điểm Gốc về 0 trong một trận đấu như thế này... sẽ chết.

"Ha ha ha, cảm nhận được rồi chứ? Đây chính là nỗi đau của trận đấu hắc ám!" Genichiro cười phá lên, "Tốt lắm, cứ như vậy. Hãy tiếp tục thống khổ đi, cảm nhận hắc ám từng chút một nuốt chửng sinh mạng ngươi, đó chính là niềm vui của một trận đấu hắc ám! Ha ha ha..."

Yugen: "..."

Sự tồn tại của các trận đấu hắc ám không nghi ngờ gì đã kích thích sự thức tỉnh của nhiều tâm lý biến thái tiềm ẩn. Một số tội phạm, kẻ điên, sát thủ hàng loạt tiềm tàng sau khi có được sức mạnh hắc ám sẽ trở nên trầm trọng hơn, khiến chúng càng mạnh mẽ, khó bị bắt hơn và cũng điên loạn hơn.

Một vài đấu thủ hắc ám thậm chí không phải vì truy cầu sức mạnh cường đại, hoặc thông qua đấu hắc ám để thu được bất kỳ lợi ích nào.

Một số người đơn thuần chỉ là hưởng thụ quá trình khiến đối thủ phải thống khổ.

Yugen nhanh chóng điều chỉnh lại tâm lý, tiếp tục nói: "Hiệu ứng của 'Terrible Deal' buộc ngươi phải ngẫu nhiên loại bỏ một lá bài trên tay."

"Hãy loại bỏ lá bài ngoài cùng bên trái của ngươi."

"Tùy ngươi thôi."

Genichiro tỏ vẻ không sao cả khi lá bài trên tay bị chọn và đưa vào Mộ Địa, bình tĩnh tiếp tục nói.

"Nhưng theo hiệu ứng của 'Night Beam', lá bài úp của ngươi vẫn sẽ bị phá hủy..."

"Sẽ không đâu." Yugen lại vỗ tay một tiếng, "Ngay khoảnh khắc này, ta muốn kích hoạt lá bài úp bị 'Night Beam' của ngươi chọn làm mục tiêu."

"Lá bài Bẫy - Raigeki Break!"

"Ha, ngươi ngốc sao?" Genichiro nhìn hắn với ánh mắt như thể nhìn một kẻ thiểu năng đáng thương, "Ta đã nói rồi, lá bài bị 'Night Beam' chọn làm mục tiêu không thể kích hoạt."

"Nghe không hiểu tiếng người à? Nà ní!?"

Thấy lá "Raigeki Break" ở sân sau của Yugen thật sự được lật lên, Genichiro trợn tròn cả hai mắt. Trong mắt hắn như viết một chữ duy nhất —

— TẠI SAO?

Làm sao lá bài úp bị 'Night Beam' nhắm đến của ngươi còn có thể kích hoạt được chứ?

Chẳng lẽ ngươi là hội viên bạch kim của công ty Kaiba tôn quý, bàn đấu có bật quyền hack sao?

"Ta thấy ngươi thật sự không hiểu rồi."

Yugen thản nhiên giải thích.

"Chính ngươi hãy đọc kỹ lại hiệu ứng lá bài của mình đi. 'Night Beam' chỉ nói rằng lá bài bị chọn làm mục tiêu không thể kích hoạt để đáp lại 'Night Beam'. Nhưng 'Raigeki Break' của ta không phải là để liên kết kích hoạt 'Night Beam' đâu. Ta liên kết kích hoạt với chính 'Terrible Deal' của ta cơ mà, có gì sai sao?"

Trên trán Genichiro dường như hiện lên một dấu chấm hỏi thật lớn.

Hắn dường như vẫn chưa hiểu.

"Là vậy sao?" Đấu thủ hắc ám nửa tin nửa ngờ.

Trên mặt hắn hiện rõ vẻ: Ngươi không lừa ta đấy chứ?

"Này anh bạn, ngay cả điều này mà ngươi cũng không hiểu rõ đã dám đến đây đánh cược vận mệnh sao?" Yugen nhếch mắt.

"Kiểu chuyện vặt vãnh này ta đương nhiên rõ rồi."

Genichiro lầu bầu lảng tránh hai câu.

"Ta chỉ là đang thử trình độ của ngươi thôi mà, khụ khụ. Không sai, đúng là như vậy."

Mặc dù hắn vẫn chưa hiểu rõ lắm, nhưng nếu trên sân đấu đã xử lý như vậy thì hẳn là không sai.

Nhưng lương tâm trời đất, Yugen thật sự không hề lừa đảo. Đây là cách một bài thủ lão luyện vận dụng các quy tắc cơ bản của Yu-Gi-Oh đến giới hạn. Mặc dù lá bài Ma thuật/Bẫy bị 'Night Beam' chỉ định phá hủy không thể kích hoạt để đáp lại 'Night Beam', nhưng chỉ cần chèn một hiệu ứng khác vào giữa chuỗi liên kết này thì đương nhiên sẽ không chịu hạn chế kích hoạt.

"Ngươi cũng có tài đấy, thằng nhóc." Genichiro nheo mắt, "Quả không hổ danh là kẻ đã đánh bại Ryuzaki, đúng là không giống những đấu thủ bình thường. À, một linh hồn như vậy mới có giá trị để hiến tế."

Yugen cũng không bận tâm, tiếp tục tiến hành xử lý hiệu ứng.

"Vậy thì, hiệu ứng của lá bài Bẫy 'Raigeki Break', ta có thể thông qua việc loại bỏ một lá bài trên tay để phá hủy bất kỳ lá bài nào trên sân."

Hắn đưa một lá bài trên tay vào Mộ Địa.

"Phá hủy 'Dark Driceratops' trên sân của ngươi."

Những đám mây đen kịt vần vũ trên bầu trời, một ác ma vươn tay, đầu ngón tay phóng ra tia chớp kinh hoàng. Sét đánh trúng Quái thú ba sừng trên sân của Genichiro, khiến nó lập tức nổ tung thành mảnh vụn.

"Ngoài ra, lá bài Ma thuật 'Card of Compensation' mà ta đã loại bỏ để trả chi phí kích hoạt 'Raigeki Break' có hiệu ứng: khi lá bài này được đưa từ trên tay vào Mộ Địa, ta được rút thêm hai lá bài." (anime card)

Trong anime, việc rút bài sảng khoái đến mức gây nghiện.

"Chậc, 'Night Beam' thế mà lại không bảo vệ được 'Dark Driceratops'..."

Nhìn con Quái thú lớn của mình vừa xuất hiện đã bị hạ gục trước khi kịp ra đòn, Genichiro có chút khó chịu bĩu môi.

Nhưng vấn đề không quá lớn.

Genichiro đặt úp một lá bài từ trên tay xuống sân.

"Tôi lại đặt úp một lá bài từ trên tay xuống sân, sau đó kích hoạt lá bài Ma thuật - Card of Demise!"

Yugen: "!"

Ối, hóa ra lại là "Card of Demise"?

Trong anime, đây là lá bài rút bài yêu thích của Chủ tịch Kaiba. Người sử dụng có thể rút bài từ Bộ bài cho đến khi có đủ năm lá trên tay, chỉ có điều phải gánh chịu cái giá đắt là "sau năm lượt, toàn bộ bài trên tay sẽ bị loại bỏ".

Nhưng phàm là những ai từng chơi bài đều biết, năm lượt trong Yu-Gi-Oh là quá dài, đến mức mộ địa của đối thủ cỏ đã mọc cao mấy trượng rồi.

So với thứ này, "Bình Tham Lam" dù bị cấm đoán đến mục xương cũng chỉ là cặn bã.

Nhiều năm sau, lá bài này cũng chịu số phận bị cắt giảm sức mạnh khi được phát hành thành bài thật: từ rút năm lá biến thành rút ba lá, hơn nữa sau khi kích hoạt còn bị hạn chế không thể Triệu hồi Đặc biệt trong lượt, không thể gây sát thương cho đối thủ, và đến giai đoạn kết thúc lượt thì toàn bộ bài trên tay nhất định phải bị loại bỏ. Nhưng ngay cả khi bị cắt giảm đến mức đó, trong môi trường bài thật, nó vẫn có giá trị thực chiến.

Một lá bài có hiệu ứng rút bài mạnh mẽ đến mức nghịch thiên như vậy thì bất kỳ bài thủ xuyên không nào cũng tuyệt đối sẽ tìm kiếm, Yugen đương nhiên cũng từng tìm rồi, nhưng chẳng hiểu sao trên thị trường lại không thấy bán. Trong nguyên tác, lá bài này dường như cũng chỉ thấy Chủ tịch Kaiba dùng qua, có lẽ là do số lượng phát hành không nhiều hoặc là phiên bản đặc biệt chỉ dành cho giới siêu giàu.

Không ngờ lại đụng phải một lá ở đây.

Nhìn mà thèm thật sự.

Nhưng không sao cả.

Yugen nghĩ bụng, nếu đã là trận đấu hắc ám, vậy nếu mình thắng trận này thì đối thủ đương nhiên sẽ mất linh hồn. Người đã không còn thì bộ bài đó sẽ thành vật vô chủ, mà vật vô chủ thì mình nhặt lấy cũng là lẽ đương nhi��n. Nếu không thì giữ lại lá bài thần thánh như vậy mà ném ra đường cho bám bụi thì chẳng phải quá phí của trời sao.

Cho nên, hắn không phải có ý định chiếm đoạt bài của người khác, đơn thuần chỉ là không thể chịu nổi việc lãng phí tài nguyên.

Khi đang chuẩn bị rút bài, Genichiro bỗng theo bản năng khựng lại.

Không biết có phải là ảo giác hay không, hắn đột nhiên cảm thấy bất an khi nhận ra...

Ánh mắt của thằng nhóc đối diện dường như đột nhiên trở nên đói khát.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần quý giá thuộc về truyen.free.