(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 12: Tấn cấp
"Manjome đại ca thua rồi?"
Trên khán đài, tiểu đệ Giáp và tiểu đệ Ất đều lộ vẻ mặt khó tin.
Là bạn học ở khối Trung đẳng của Học viện Duel, bọn họ đều thừa biết thực lực của Manjome đại ca. Nói không ngoa, cho dù ở khối Trung đẳng vốn tập hợp tinh anh, thì Manjome cũng tuyệt đối là số một trong lứa bọn họ.
Ấy vậy mà Manjome như thế, lại cứ thế bị một tân binh l���n đầu dự thi đánh bại dễ dàng?
Cái tân binh này là quái vật sao?
Cô gái tóc đỏ đứng bên cạnh cũng ngỡ ngàng một hồi lâu, rồi quay sang nhìn hai người: "Đại ca các cậu hình như thua rồi kìa."
Hai tiểu đệ nhìn nhau, trầm ngâm một lát, rồi vội vàng nói.
"À, bọn mình vừa nhận nhầm người. Thoạt nhìn thì anh ta có nét giống thật, nhưng nhìn kỹ lại thì không phải đại ca của bọn mình." Tiểu đệ Giáp nhanh nhảu nói.
"Đúng rồi đấy, đúng rồi đấy, giống lắm, haha." Tiểu đệ Ất cũng phụ họa.
Cô gái tóc đỏ nhếch mép: "Vậy chẳng lẽ tên cũng giống luôn à?"
"Đúng, đúng rồi."
Hai tiểu đệ kiên trì đến cùng, nghiến răng nghiến lợi.
"Thật đúng là trùng hợp ghê."
Trận đấu này là một bất ngờ lớn, khiến khán giả vô cùng ngạc nhiên. Thế nhưng, có lẽ chẳng ai kinh ngạc bằng Manjome – người trong cuộc, kẻ đang muốn hộc máu vì ấm ức.
Thua thì đành chịu, nhưng điều quan trọng là hắn còn có một cảm giác kỳ lạ, cứ như đối thủ chẳng hề dốc sức.
Suốt trận đấu, đối thủ mang lại cho hắn cảm giác thành thục, lão luyện đến lạ, cứ như thể đối phương đứng trên sàn đấu, lại mang một vẻ "cứ chơi đùa với ngươi thôi" đầy phóng túng, chẳng hề coi trọng trận đấu.
Đối thủ thậm chí còn chưa hề triệu hồi một quái thú cấp cao nào!
Manjome tự thấy mình đã triển khai hết sức, tạo ra áp lực đủ lớn. Thế nhưng, đối thủ lại tỏ ra "cử trọng nhược khinh", nhẹ nhàng hóa giải toàn bộ sức lực của hắn. Không, chính xác hơn thì cảm giác cứ như hắn đang đánh vào bông gòn vậy.
Suốt cả trận đấu, Manjome cứ có cảm giác như mọi thứ đã được ấp ủ, rồi lại làm nền, rồi lại làm nền, cứ thế dồn nén đến mức sắp bùng nổ, nhưng trớ trêu thay lại chẳng có chỗ nào để phát tiết.
Nói tóm lại, đây là một trận đấu khó chịu, tức tối đến mức trước giờ hắn chưa từng gặp phải.
"Chờ một chút."
Khi đối phương vừa thu hồi Bàn đấu và quay người chuẩn bị rời sân, hắn không kìm được mà gọi giật lại.
Yugen dừng bước, quay người nhìn lại.
"Ngươi rốt cuộc là ai?" Manjome cắn răng, không cam lòng hỏi.
Yugen liếc hắn, rồi chỉ kh��� mỉm cười.
"Chỉ là một người Quyết đấu một sao đi ngang qua mà thôi."
Nói xong, hắn quay lưng rời đi đầy tiêu sái, nhưng Manjome lại chỉ cảm thấy trái tim như bị đâm thêm một nhát, chỉ muốn hộc máu.
Một sao?
Cái hệ thống đánh giá chết tiệt quái quỷ gì vậy, gọi đây là đẳng cấp một á?!
Dù sao thì, lần này Manjome đã phải dừng chân ở Top 8, về nhà không chừng sẽ bị hai ông anh quở trách thế nào nữa đây. Thôi thì nếu thua bởi Ryuzaki còn đỡ, đằng này lại thua bởi một tên vô danh tiểu tốt, quan trọng hơn là cái cách đánh bài của hắn còn khiến người ta tức đến muốn "chảy máu não"!
Đúng là đen đủi tám đời mới đụng phải cái tên này.
Không nói những cái khác, có một việc Manjome là xác định.
Cả đời này hắn thề, thề, thề là sẽ không bao giờ muốn gặp lại cái lão "âm binh" này nữa.
Yugen đã xem lại các trận đấu của mình trong mấy ngày qua, thông qua những cuộc thực chiến với các Quyết đấu giả bản địa để rút kinh nghiệm và tổng kết bài học.
Dù hiện tại chưa gặp phải đối thủ "khó nhằn" nào, nhưng trong quá trình thi đấu, hắn nhận ra một điểm sơ suất trong suy nghĩ của mình trước đây.
Đó là không thể dùng hoàn cảnh bài thật trước đây áp đặt trực tiếp vào hoàn cảnh anime.
Tuy chiến thuật phá hủy bài trên tay trước đây từng thống trị các bộ bài thi đấu, và ở đây vẫn có sức áp chế mạnh, nhưng nếu chỉ dựa vào chiêu này để đối phó những Quyết đấu giả thông thường thì được, còn gặp phải cao thủ trong anime thì hiệu quả có lẽ sẽ giảm sút.
Trước hết, trong anime có những cơ chế rút bài "nghịch thiên" mà bài thật không hề có. Chuyện một lá bài tăng tốc giúp rút liền năm, sáu lá bài không phải là không thể xảy ra.
Tiếp theo, các cường giả trong anime, dù sân trống không có gì, vẫn có thể dựa vào một lá bài để lật ngược tình thế, đó là chuyện thường. Đây không phải huyền học, mà có lời giải thích riêng. Như lời trong nguyên tác, đó là: "Với một Quyết đấu giả chân chính, mọi thứ đều là tất yếu, ngay cả việc rút bài cũng có thể tạo ra được."
Ví dụ như Yuki Judai trong giai đoạn sau của anime, mỗi khi gặp trận đ��u cam go, đôi mắt cậu ấy lại trở nên sắc lạnh. Đó không chỉ để đẹp mắt mà thôi. Ở trạng thái kích hoạt "Bá Vương chi lực", Judai có thể sở hữu sức mạnh Thần Rút bài ở đẳng cấp cao hơn bình thường, và trong hệ thống siêu phàm của anime, cậu ấy cũng thuộc về hàng cường giả cấp cao.
Ở hình thái Bá Vương, Judai, dù chỉ cầm một bộ bài bốn mươi lá ngẫu nhiên từ đống bài không chính hiệu, vẫn có thể dễ dàng nghiền ép một người bình thường với bộ bài "nhất lưu".
"Vẫn là phải có cơ hội để đạt được kỹ năng "Thần Rút" thì tốt biết mấy." Yugen thở dài.
Thoạt nhìn, xuyên không đến thế giới Yu-Gi-Oh cứ tưởng chỉ cần biết chơi bài là có thể "cất cánh", nhưng nếu không có chút nội tình siêu phàm, e rằng ở giai đoạn sau, trong cái hoàn cảnh "thần tiên bay đầy trời" đó, thì chưa chắc đã dễ sống sót.
Ai cũng biết, muốn đạt đến cấp độ siêu phàm trong Yu-Gi-Oh, cách đơn giản và trực tiếp nhất không phải tu luyện, mà là tìm cách để linh hồn "phụ thể" vào. Cái rắc rối là, theo những gì hắn biết, phần lớn linh h��n phụ thể trong nguyên tác đều đã "có chủ", vậy hắn biết đi đâu mà "lừa" được một người đây?
Tạm thời thì không nghĩ tới những chuyện này vội, trước mắt hắn có thể làm chỉ là cố gắng hết sức nghiên cứu hoàn cảnh, tối ưu hóa bộ bài để cải tiến chiến thuật mà thôi.
Hiện tại Yugen vẫn đang trong giai đoạn vừa thực chiến vừa thăm dò, bộ bài của hắn vẫn chưa hoàn toàn định hình.
Đối thủ tiếp theo tên là Kajiki Makoto, một Quyết đấu giả cấp năm. Hồ sơ của hắn có ghi lại mấy trận chiến tích công khai, và còn được chú thích là đệ tử chân truyền của "Niệm Lực Lưu Quyết Đấu Đạo Quán".
Niệm Lực Lưu. Yugen thấy vậy, cố gắng suy nghĩ một chút.
Nếu không nhầm, ở giai đoạn sau của anime GX, dường như đã từng xuất hiện phái này một thời gian ngắn. Phái này có quan hệ cạnh tranh với Dòng Điện Đạo Quán do Marufuji Ryo kế thừa. Cuối anime, thậm chí còn có một đại sư Menkyo Kaiden của Niệm Lực Lưu xuất hiện để "phá quán", và người đó đã dùng Jinzo.
Trước trận đấu nửa ngày, hắn đã xem qua băng ghi hình các trận đấu công khai gần đây nhất của đối thủ. Bộ bài của Kajiki Makoto dường như lấy "Machine King" làm chủ đạo. Đây là một trong những quái thú chủ lực thuộc hệ liệt "Ngũ Lão Đại" – nhóm nhân vật phản diện do công ty Kaiba tạo ra trong anime DM.
Theo như Quyết đấu giả Niệm Lực Lưu từng đến "phá quán" Dòng Điện Đạo Quán của Marufuji Ryo trong anime, lá bài chủ lực của phái Niệm Lực Lưu lẽ ra phải là Jinzo. Tuy nhiên, rõ ràng là trong bộ bài của Kajiki Makoto không hề có lá đó.
Nhưng nghĩ lại cũng phải. Cyber End Dragon được cho là lá bài chủ lực của phái Dòng Điện, nhưng trong Đạo Quán cũng chỉ có một lá duy nhất, chỉ được truyền cho người thừa kế chính thống của phái, đồng thời cũng là minh chứng cho thân phận của người đó.
Kajiki Makoto chỉ là một học đồ của Niệm Lực Lưu, hiển nhiên chưa đủ tư cách để kế thừa lá bài chủ lực của phái.
Sau khi xem các băng ghi hình trận đấu trước đây của đối thủ, Yugen đã nắm chắc chiến thuật của đối phương trong lòng. Phía hắn cũng đã điều chỉnh xong bộ bài ứng chiến.
Trước trận đấu, hắn kiểm tra bộ bài lần cuối, xác nhận không có sai sót. Hắn đứng dậy, cắm bộ bài vào Bàn đấu, đeo nó lên một cách cẩn thận, rồi bước qua hành lang tối đen để tiến vào sân đấu.
Người dẫn chương trình đã hoàn tất màn khuấy động không khí và giới thiệu. Yugen đi theo cầu thang lên đài, thấy đối thủ đã xuất hiện ở phía sân đối diện. Ánh mắt hai bên chạm nhau trong không trung, như tạo ra những tia lửa vô hình.
Yugen đứng vững trên sân, Bàn đấu đã được triển khai.
Hắn cảm thấy trận này chắc sẽ không có vấn đề lớn. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.