Chứng kiến khả năng chống chịu vốn là niềm kiêu hãnh của mình giờ đây trở nên vô dụng trước con quái vật to lớn kia, Marshmallon lập tức cuống quýt. Nó quay phắt đầu nhìn Yugen với vẻ mặt cầu cứu.

Và Yugen đã không làm nó thất vọng: "Vậy thì, kích hoạt lá bài úp! Bài Bẫy 'Scrap-Iron Scarecrow'!"

Lá bài bẫy lật ngửa, một hình nộm bằng thép hình chữ thập nhỏ bé bay ra phía trước, như một tấm khiên chắn ngay trước mặt Yugen. Catastor lao đầu vào hình nộm, tạo ra tiếng va chạm "ba!" và những tia lửa tóe ra xung quanh, cùng lúc đó một rào chắn trong suốt xuất hiện bao quanh hình nộm.

Chấp hành quan nhíu mày: "Cái gì?"

"Scrap-Iron Scarecrow có thể vô hiệu hóa một đòn tấn công của quái vật đối phương." Yugen mỉm cười, nhẹ nhàng vung tay. "Đồng thời, sau khi kích hoạt, lá bài này sẽ không được đưa vào Mộ địa, mà có thể trực tiếp úp lại trên sân."

Vừa dứt lời, hình nộm kim loại Scarecrow vừa rồi ngăn chặn đòn tấn công của Catastor đã bị mấy sợi dây thép rỉ sét kéo trở lại lá bài bẫy, rồi lại được úp xuống sân.

Scrap-Iron Scarecrow – lá bài bẫy biểu tượng xuyên suốt toàn bộ anime 5DS, và có lẽ cũng là một trong những lá bài bẫy đặc trưng được Fudo Yusei sử dụng với tần suất cao nhất. Việc nó có thể được úp lại sau khi vô hiệu hóa công kích đồng nghĩa với việc chỉ cần lá bài này còn trên sân, người chơi có thể liên tục kích hoạt và tái sử dụng nó.

Đương nhiên, theo quy tắc, một lá bài bẫy vừa được úp xuống thì không thể kích hoạt ngay trong hiệp đó. Do đó, ngay cả khi được úp lại, nó vẫn phải đợi đến hiệp tiếp theo mới có thể kích hoạt trở lại. Vì vậy, hiệu ứng của Scrap-Iron Scarecrow có thể được xem là "mỗi hiệp một lần vô hiệu hóa một đòn tấn công của đối phương".

Lá bài bẫy này được Yusei sử dụng ngay từ những ván đấu đầu tiên, liên tục cho đến trận chiến cuối cùng của anime, thậm chí còn đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong trận đấu chiến thuật với ZONE.

"Thôi nào, chỉ dùng bẫy để kéo dài thời gian thôi ư? Chẳng qua là kéo dài cái chết của ngươi mà thôi." Chấp hành quan hừ lạnh.

"Hiệp kết thúc."

Yugen: "Hiệp của ta, rút bài!"

Đầu tiên, Yugen tất nhiên là thay đổi chế độ của Marshmallon: "Chuyển Marshmallon sang phòng thủ." Vật nhỏ màu trắng mềm nhũn khom người xuống, chuyển từ tư thế tấn công sang phòng thủ.

【 Marshmallon, Thủ bị 500 】

Như vậy, ít nhất Marshmallon sẽ không trở thành điểm yếu bị xuyên thủng.

"Tiếp theo, triệu hồi thông thường 'Submarineroid'!" Một trong những quái vật thân thuộc của Yugen, nhưng đã từ rất lâu không có cơ hội ra sân. Chiếc tàu ngầm nhỏ bé chui lên từ lòng đất, kèm theo những bọt nước bắn tung tóe quanh thân, đôi mắt cách điệu lanh lợi đảo nhanh.

【 Submarineroid, Công kích 800 】

"Chiến đấu." Yugen nói. "Submarineroid tấn công!" Ngay khi ra lệnh, chiếc tàu ngầm nhỏ bé đã chui xuống lòng đất, và biến mất sau một trận bọt nước bắn tung tóe.

Chấp hành quan giật mình: "Lực công kích chỉ có 800 cũng muốn tấn công?"

"Hiệu ứng của Submarineroid." Yugen cười khẽ. "Lá bài này có thể tấn công trực tiếp."

Submarineroid trồi lên từ phía sau lưng Chấp hành quan, phóng ra mấy quả ngư lôi "sưu sưu sưu" liên tiếp nổ tung ngay trước mặt hắn. Chấp hành quan giơ cánh tay lên chắn lại lực xung kích, nhưng cơ thể vẫn hơi trượt lùi nửa bước.

【 Chấp hành quan, LP4000 → LP3200 】

"Đồng thời, sau khi tấn công, Submarineroid sẽ tự động chuyển sang tư thế phòng thủ." Yugen khẽ phẩy tay.

【 Submarineroid, Công kích 800 → Thủ bị 1800 】

Chiếc tàu ngầm lập tức rút lui về, trở lại trên sân của Yugen, đôi cánh tay cách điệu nhỏ bé chắp lại trước ngực.

Đánh chớp nhoáng rồi rút lui, thật sự rất phấn khích.

"Hứ, cái con tàu ngầm quỷ quyệt." Chấp hành quan hừ lạnh. "Vậy thì, hiệp sau ta sẽ giải quyết ngươi trước."

"Thật sao?" Yugen cười, chậm rãi cắm một lá bài xuống vùng Bài Phép/Bẫy.

"Vậy thì ngươi phải cố gắng đấy. Tôi úp một lá bài xuống vùng Bài Phép/Bẫy. Sau đó, tôi kích hoạt lá bài này." Yugen cầm lá bài trên tay giơ lên quá đầu.

"Bài Phép liên tục 'Temple of the Kings'!" Khung cảnh văn phòng đột ngột biến đổi. Những mảnh vỡ chú văn lơ lửng giữa không trung phản chiếu ánh sáng xanh lạnh lẽo u ám, khiến bóng của hai người đấu quyết đều in hằn lên những phiến gạch Hắc Diệu Thạch khắc đầy chữ tượng hình. Những văn tự thần quan cổ đại phức tạp ấy dường như đang cựa quậy, tựa như những con trăn cát bò lượn trên phiến đá sa mạc, một đại điện vàng óng uy nghiêm mang theo khí tức âm lãnh bao trùm toàn bộ trường đấu.

Đúng vậy, rõ ràng là một lá Bài Phép liên tục, nhưng khi kích hoạt lại tạo ra hiệu ứng thay đổi trường đấu hệt như một lá Bài Phép trường.

Những lá bài dạng này không phải là không có. Trong nguyên tác, một số lá bài không phải Bài Phép trường khi kích hoạt cũng tạo ra hiệu ứng thay đổi trường đấu tương tự. Chẳng hạn như lá Macro Cosmos nổi tiếng của Giáo sư Daitokuji, rõ ràng là Bài Bẫy liên tục nhưng khi kích hoạt lại triệu hồi ra trường đấu vũ trụ tinh không.

Trong anime DM, "Temple of the Kings" ban đầu xuất hiện trên tay Rishid, là lá bài chuyên dụng của tộc Gravekeeper của Mariku. Khi đó, phiên bản anime của "Vương gia thần điện" (Temple of the Kings) đúng là Bài Phép trường. Lá "Vương gia thần điện" trong tay Yugen ban đầu cũng là lấy được từ tộc Gravekeeper, nhưng giờ đây đã được anh ta cải tạo để mang hiệu ứng của phiên bản bài thật cũ.

Trước năm 2015, hiệu ứng của lá bài thật "Temple of the Kings" là cho phép người điều khiển kích hoạt bài bẫy ngay trong hiệp mà nó được úp xuống sân. Tuy nhiên, do hiệu ứng này quá mạnh mẽ, phá vỡ sự cân bằng và dễ dàng tạo ra những combo (LOOP) phi lý, nên nó đã bị cấm trong một thời gian dài.

Sau năm 2015, Tập đoàn Konami đã điều chỉnh hiệu ứng, thêm giới hạn "mỗi hiệp một lần" vào hiệu ứng của lá thần điện, tức là người điều khiển chỉ có thể kích hoạt một lá bài bẫy trong hiệp nó được úp xuống. Thần điện do đó bị giảm sức mạnh đáng kể, nhưng cũng nhờ vậy mà kết thúc quãng đời dài đằng đẵng trong danh sách cấm.

Yugen: "Hiệp kết thúc."

Chấp hành quan dường như đã theo bản năng cảm nhận được một luồng khí tức bất ổn từ lá thần điện này: "Đây là cái gì?"

"Ai mà biết được?"

Yugen cười nhún vai. "Ngươi thử một chút chẳng phải sẽ biết sao?"

Chấp hành quan không nói.

Tuy không có bất cứ bằng chứng nào, nhưng hắn theo bản năng cảm nhận được một khí tức nguy hiểm từ lá thần điện vàng óng này. Hắn có linh cảm tồi tệ rằng nếu thử thì sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng.

Nhưng hắn rất nhanh gạt bỏ linh cảm đó: "Hiệp của ta, rút bài!"

Hắn là Chấp hành quan Taiyo, người đứng đầu dưới Tam Hoàng. Hắn đã từng du hành qua vô số dòng thời gian, tiêu diệt vô số kẻ phản bội và những người gây nguy hiểm cho an ninh tổ chức, trong đó không thiếu những người nổi bật trong giới đấu bài ở các dòng thời gian khác nhau.

Với sức mạnh hiển hách của mình, hắn không hề e sợ.

"Hiệp của ta, rút bài!"

Chấp hành quan liếc nhanh lá bài vừa rút được, rồi ngước nhìn Marshmallon đang co mình thành một cục, đã chuyển sang tư thế phòng thủ.

"Một thứ phiền phức không thể bị phá hủy trong chiến đấu. Trước hết, hãy xử lý cái này đã. Kích hoạt Bài Phép 'Soul Taker'! Phá hủy một quái vật trên sân đối phương, sau đó đối phương hồi phục 1000 Điểm Sinh Mệnh."

Chấp hành quan chỉ tay vào Marshmallon trên sân của Yugen. "Phá hủy Marshmallon!"

Vừa dứt lời, một vuốt quỷ khổng lồ (Archfiend) đã vươn ra từ hư không, chộp lấy Marshmallon, nắm chặt lấy nó một cách nhanh chóng, dường như muốn nghiền nát nó ngay lập tức!

Marshmallon lập tức tái mặt, một lần nữa quay đầu nhìn Yugen, như thể đang kêu "Cứu với!"

Yugen cũng một lần nữa không làm nó thất vọng: "Kích hoạt lá bài úp, Bài Bẫy Phản Công 'Scrap-Iron Barricade'! Có thể kích hoạt khi một quái vật trên sân của bạn sắp bị phá hủy, để quái vật đó không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng bài trong hiệp này!"

Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.