(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 1130: Ba The Emperor
Khi Fortune Cup kết thúc, cả trường đấu chết lặng.
Điều này cũng dễ hiểu. Khi trận đấu đang đến hồi gay cấn, dị tượng thiên địa đột nhiên xuất hiện. Không ai biết ai đã triệu hồi Rồng Đỏ khổng lồ xuất hiện ngay giữa sân. Rồi đột nhiên, cả đường đua lẫn người điều khiển đều biến mất. Một cơn lốc xoáy nổi lên giữa sân, khiến khán giả trước mắt chỉ thấy một mảnh hỗn độn.
Nếu chỉ có thế thì thôi đi, nhưng vấn đề chính là hệ thống trình chiếu 3D chính thức của trận đấu giữa sân cũng bị lỗi. Điều này khiến khán giả hoàn toàn tối tăm mặt mũi, hoảng loạn tột độ, căn bản không thể nhìn rõ trận đấu diễn ra thế nào.
Mãi đến khi Cơn Lốc Khổng Lồ tan đi, tầm nhìn khôi phục và hình ảnh 3D trên màn hình cũng trở lại, mọi người mới thấy bảng tỉ số trên màn hình lớn hiển thị giá trị sinh mệnh của vương giả Jack Atlas đã về không.
Fudo Yusei thắng.
Biểu tượng của thành phố, Tuyệt Đối Vương Giả bách chiến bách thắng Jack Atlas, hôm nay đã bại bởi một kẻ khiêu chiến đến từ khu Satellite. Thần thoại bất bại bị phá vỡ, vương giả ngã xuống khỏi thần đàn.
Điều đáng nói nhất là, khoảnh khắc lịch sử như vậy thế mà lại là một màn hình đen kịt, đến cả quá trình diễn ra thế nào cũng không ai nhìn thấy!
Chuyện đương nhiên là, khán đài vang lên một tràng la ó phản đối. Có người lớn tiếng gào lên đòi hoàn tiền, có người lại tố cáo "màn kịch đen", "hoàn toàn là màn kịch đen", rằng cái tên Fudo Yusei này chắc chắn đã có giao dịch mờ ám với ban tổ chức.
Nếu không thì sao lại trùng hợp đến thế, đúng lúc hệ thống xem trận đấu bị lỗi, và rồi lại trùng hợp đến thế, kẻ được mệnh danh là Bất Bại Vương Giả bách chiến bách thắng lại thua đúng vào khoảnh khắc hệ thống xem trận đấu bị gián đoạn.
Ngay cả người dẫn chương trình lúc này cũng toát mồ hôi hột, nhìn bảng tỉ số mà không biết phải làm gì, vừa lấy khăn tay lau mồ hôi vừa lắp bắp: "Ài, cái này... ôi, cái tình huống này..."
Cho đến khi hình chiếu của cấp trên xuất hiện trước mặt hắn, bình tĩnh hỏi: "Sao thế? Vẫn chưa công bố người thắng à? Trận đấu chẳng phải đã phân định thắng bại rồi sao?"
"A... phải rồi!"
Có được sự cho phép của cấp trên, người dẫn chương trình lập tức không chần chừ nữa.
"Người thắng là, Fudo Yusei!"
"Thần thoại vương giả bị phá vỡ, vị vương mới đã ra đời! Tên của cậu ấy là, Fudo Yusei!!!"
Khán giả và người dân thành phố đương nhiên vẫn sẽ có những bất mãn, nhưng điều đó không còn quan trọng nữa. Sau đó, Lực Lượng An Ninh sẽ công khai toàn bộ quá trình chi tiết của trận đấu trên trang web của Fortune Cup.
Nhưng ngay từ đầu, thắng thua của trận đấu đã không còn quan trọng. Giờ đây, nhóm Dấu Ấn Gia đều đã thức tỉnh, và nhóm Kẻ Đánh Dấu Bóng Tối cũng đã sẵn sàng.
Ân oán kéo dài hơn 5000 năm giữa hai phe phái lớn, cuộc chiến lại một lần nữa sắp bùng nổ.
Izayoi Aki trở lại Phong Trào Arcadia cao ốc.
Lại một lần nữa đứng dưới chân tòa nhà này, Aki ngẩng đầu nhìn tòa kiến trúc cao ngất, trong lòng dâng trào đủ mọi cảm xúc. Mấy năm qua, nàng thật sự đã xem nơi đây là chốn về duy nhất, nhưng hôm nay, lần đầu trở lại nơi này, trong lòng nàng lại không còn cảm giác như về nhà nữa.
Là bởi vì Sayer chết sao?
Hay đơn thuần là vì, trong lòng mình có điều gì đó đã thay đổi?
Vừa mới bước vào cổng, đã có một thành viên của Phong Trào Arcadia, trong bộ trang phục đặc trưng, đang đợi nàng.
"Đợi ngài thật lâu, Izayoi tiểu thư."
Aki khẽ nhíu mày. Nàng không quen người này lắm, dù cùng thuộc một tổ chức nhưng chưa từng nói chuyện với nhau.
"Trưởng quan Goodwin bảo tôi đợi ngài ở đây." Người kia nói.
Aki giật mình trong lòng: "Ngươi là người của Goodwin?"
Người kia gật đầu: "Đúng thế."
"Từ lúc nào bắt đầu?"
"Ngay từ ban đầu đã thế rồi."
Người kia nói một cách thản nhiên, đồng thời đưa tay ra hiệu.
"Mời đi lối này. Trưởng quan Goodwin đã dặn dò tôi, có nhiều thứ muốn ngài xem."
Aki gật đầu, không hỏi thêm gì, đi theo phía sau.
Thì ra Goodwin đã cài cắm người của mình vào tổ chức của họ từ rất sớm.
Nhưng đây thực sự không phải do Yugen sắp xếp, mà là hắn phát hiện chính Goodwin đã cài cắm nội gián. Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng đúng, Goodwin nắm giữ Phong Trào Arcadia trong tay, cho dù bên ngoài không thể động đến tổ chức này, nhưng một người như hắn chắc chắn sẽ không không có chút nào chuẩn bị.
Người kia dẫn Aki đi thẳng một mạch. Aki nhận ra con đường này, họ đang đi vào phòng của Sayer.
Nhưng khi vào đến cửa, người kia thực hiện một loạt thao tác để mở cửa ngầm, sắc mặt Aki mới khẽ biến đổi.
Nàng không hề biết Sayer lại còn giấu một căn phòng bí mật như thế trong phòng của mình.
Người kia dừng lại ở ngoài cửa, bình tĩnh nói: "Trưởng quan Goodwin đã nói, sau khi ngài xem tất cả mọi thứ ở đây, từ nay về sau mọi việc sẽ do chính ngài quyết định."
Aki dừng chân tại cửa ra vào một lúc lâu.
Không hiểu sao, nàng không cất bước đi vào, dường như đã mơ hồ đoán được mình sẽ thấy gì bên trong.
Những thứ đủ để khiến niềm tin mà nàng đã xây dựng suốt bao năm qua sụp đổ.
Một giọng nói nào đó trong thâm tâm đang thôi thúc nàng đừng đi vào, đừng nhìn những sự thật này. Nếu vậy, nàng vẫn có thể ở lại đây, cùng những "đồng bào" của Phong Trào Arcadia – nơi đã cho nàng niềm tin. Giả vờ như không biết gì, tiếp tục sống cùng với những "người nhà" còn lại của tổ chức.
Nhưng cuối cùng, nàng vẫn cất bước.
Nếu là trước hôm nay, có lẽ nàng không có đủ dũng khí để đối mặt sự thật. Bởi vì tổ chức Phong Trào Arcadia này đã trở thành tất cả cuộc đời nàng, nàng không thể tưởng tượng được, nếu một ngày bị tổ chức, bị Sayer phản b��i, cuộc đời sau này của mình sẽ đi về đâu.
Nhưng giờ đây, mọi thứ đã khác.
Aki cuối cùng vẫn bước vào, trực diện tất cả những sự thật tàn khốc, cùng bộ mặt thật của chốn lý tưởng được xây dựng hoàn toàn trên những lời dối trá và tổn thương này.
Tại một nơi nào đó không xác định ở Neo Domino.
Trong một không gian xanh lam tựa như hư vô, ba bóng người dường như vô định, đang ngồi lơ lửng giữa không trung.
"Ối chà hì hì, tên Goodwin kia cũng có chút năng lực đấy chứ."
"Hết lần này đến lần khác đẩy lùi 'Dị Thường', mà lại trong tình trạng liên tục bị quấy nhiễu như vậy vẫn để Fortune Cup diễn ra thuận lợi."
"Các Dấu Ấn Gia cũng đều thuận lợi thức tỉnh, tiếp theo đây xem ra chính là cuộc chiến với các Kẻ Đánh Dấu Bóng Tối rồi sao?"
Vừa nói, giọng điệu lại trở nên quái dị, cười khúc khích một tràng.
"Sức mạnh của Rồng Đỏ và Thần Bất Diệt Địa Cầu, cho dù bị 'Dị Thường' quấy nhiễu, vẫn sẽ khai chiến theo đúng số mệnh, thật khiến người ta mong chờ xem sẽ biến thành như thế nào đây, hì hì ha ha."
Một giọng nói già nua vang lên: "Đây không phải chuyện đáng để vui mừng, Luciano."
"Hơn nữa, người kia cũng không phải Goodwin, ngươi hẳn phải biết."
"Biết chứ, đương nhiên là biết."
Bóng người của đứa bé tên Luciano bất đắc dĩ buông tay.
"Có điều chúng ta lại không biết hắn là ai, cứ như một kẻ đột nhiên xuất hiện vậy. Tóm lại thì, bên ngoài hắn đang mang hình dạng của Goodwin, nên cứ gọi như vậy đi."
"Chứ chẳng lẽ tôi cứ mãi gọi hắn là 'kẻ không rõ danh tính thay thế Goodwin' à?"
Giọng nói già nua trầm xuống nói: "Cuộc chiến của Dấu Ấn Gia và Kẻ Đánh Dấu Bóng Tối, không ngừng xuất hiện 'Dị Thường', giờ đây lại có kẻ thay thế Goodwin, không ngừng đánh bại những kẻ 'Dị Thường'."
"Tình hình thật sự là ngày càng hỗn loạn. À mà, không biết tên đó có làm việc cho ta không, hay lại cũng là một phần của 'Dị Thường' và cần phải nhanh chóng loại bỏ."
Lúc này, giọng nói của người thứ ba, một thanh niên, vang lên.
"Hừ, chuyện thế này cứ thử một chút chẳng phải sẽ biết sao."
Vừa dứt lời, người đó đã đứng thẳng dậy, thản nhiên nói.
"Mặc kệ hắn có phải hay không, cứ loại bỏ trước đã."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.