(Đã dịch) Ác Nhân Tu Tiên - Chương 942: Phi thăng sắp tới
Ngươi buồn ngủ đến mức gọi cũng không tỉnh. Vạn Linh Nhi trước mặt bao người không tiện nổi nóng, nhưng nàng vẫn nhấc chân đá mạnh vào Vạn Thi Chi Vương một cái.
Hắc hắc, ta mệt thôi mà... Lần này ta là công thần, lẽ ra phải đứng ở đây chứ, Vạn Thi Chi Vương nói với vẻ mặt đắc ý vênh váo.
Đồ lừa ngốc! Minh Nguyệt mắng một tiếng.
Hì hì... Minh Nguyệt vừa mắng xong, Minh Nhật, Lam Thải Nhi cùng Tiểu Ngọc đều che miệng khúc khích cười.
A... Ta... Ta không phải mắng Triệu Nguyên đâu... Minh Nguyệt lập tức hiểu ra, liếc nhìn cái đầu trọc lốc của Triệu Nguyên, mặt đỏ bừng tranh cãi.
Khụ khụ... Không sao đâu... Ta vốn cũng muốn xuất gia làm hòa thượng, vừa lúc. Triệu Nguyên sờ sờ cái đầu trọc lốc của mình, cười nói trong xấu hổ.
Không được! Mấy người phụ nữ biến sắc mặt, trăm miệng một lời nói.
Yên tâm đi, cho dù có muốn xuất gia thì cũng phải kết hôn với mọi người xong xuôi rồi mới xuất gia được chứ.
Ai mà thèm cưới ngươi chứ.
Mấy người phụ nữ nhất thời đỏ mặt, trăm miệng một lời trách mắng, sau đó liếc nhìn nhau, trên mặt hiện lên một tia ưu thương nhàn nhạt — nếu như không có Thải Hà Tiên Tử thì tốt biết mấy!
Ta xin nói vài lời. Triệu Nguyên không dám dây dưa thêm ở vấn đề này, vội vàng chuyển chủ đề, hai tay giơ lên trời, mỉm cười nói.
Cả quảng trường rộng lớn im phăng phắc, chỉ nghe thấy tiếng Triệu Nguyên hùng hồn vang vọng khắp quảng trường, mấy người phụ nữ cũng im lặng.
Xã hội loài người vận động theo quy luật lịch sử và quy luật tự nhiên. Chúng ta có thể giành được thắng lợi ở thành Wall, dùng vũ khí trang bị lạc hậu đánh bại kẻ xâm lược có thực lực kinh tế và trang bị quân sự mạnh hơn ta gấp bội, điều đó không phải ngẫu nhiên. Quân dân Đại Tần đế quốc, với ý chí kiên định và hành động gương mẫu của mình, đã phát huy vai trò trụ cột vững chắc trong cuộc kháng chiến toàn dân tộc. Trong cuộc chiến tranh gian khổ này, quân dân Đại Tần đế quốc, kiên trì kháng chiến, phản đối thỏa hiệp; kiên trì đoàn kết, phản đối chia rẽ; kiên trì tiến bộ, phản đối thoái lui, đã trở thành ngọn cờ dẫn dắt cuộc kháng chiến toàn dân tộc tiến tới thắng lợi, đã cổ vũ tối đa quân dân cả nước cùng nhau kháng chiến, trở thành người tổ chức và người ủng hộ xuất sắc, đoàn kết sức mạnh toàn dân tộc. Đại Tần đế quốc kiên trì đường lối kháng chiến toàn diện, vạch ra chiến lược sách lược đúng đắn, thực hiện chính sách động viên nhân dân, dựa vào nhân dân, đề ra tổng phương châm chiến lược trường kỳ kháng chiến cùng chiến lược chiến thuật chiến tranh nhân dân toàn diện, mở rộng chiến trường rộng lớn sau lưng địch, trở thành lực lượng trung kiên kiên trì kháng chiến. Quân dân Đại Tần đế quốc với tinh thần yêu nước sẵn sàng hy sinh cao cả nhất, bằng hành động gương mẫu không sợ đổ máu hy sinh, đã gánh vác hy vọng cứu nước tồn vong của cả dân tộc, trở thành tiên phong giành thắng lợi trong cuộc kháng chiến. Sự giác tỉnh vĩ đại của dân tộc Đại Tần, sự đoàn kết dân tộc chưa từng có và cuộc đấu tranh anh dũng của dân tộc, chính là nhân tố quyết định thắng lợi của quân dân Đại Tần trong cuộc kháng chiến chống Thập Tự Chinh. Đại Tần đế quốc trước nay luôn tôn trọng chính nghĩa, nhiệt thành với hòa bình, và cũng chưa bao giờ sợ cường bạo, không khuất phục trước bất kỳ áp lực bên ngoài nào. Cuộc chiến tranh vĩ đại chống xâm lược đã thức tỉnh ý thức khủng hoảng và ý thức sứ mệnh của toàn dân tộc. Trong lịch sử kháng chiến chống ngoại xâm của dân tộc Đại Tần đế quốc, chưa từng có cuộc chiến nào như cuộc kháng chiến chống Thập Tự Chinh, sự giác tỉnh dân tộc lại sâu sắc đến thế, trình độ động viên lại rộng khắp đến thế, ý chí chiến đấu lại kiên cường đến thế. Quân đội và nhân dân kết hợp, đấu tranh vũ trang và đấu tranh phi vũ trang kết hợp, đấu tranh tiền tuyến và đấu tranh hậu phương kết hợp, đấu tranh công khai và đấu tranh bí mật kết hợp, đặc biệt là quân dân vùng sau lưng địch đã phổ biến triển khai các chiến thuật du kích khéo léo như phục kích, phá tập kích và phương pháp tác chiến sáng tạo, tạo nên kỳ tích trong lịch sử chiến tranh nhân loại, khiến kẻ xâm lược Thập Tự Chinh hung hăng ngang ngược một thời phải lún sâu vào biển lửa chiến tranh nhân dân mênh mông. Chiến tranh đã tôi luyện nên những người dân vĩ đại, Đại Tần đế quốc cuối cùng sẽ giành được thắng lợi vĩ đại...
Bài diễn thuyết sục sôi nhiệt huyết này đã được ghi vào sử sách Đại Tần đế quốc, khiến người người phấn khích, vô số thanh niên nhiệt huyết đã dấn thân vào cuộc chiến chống xâm lược. Hình tượng cái đầu trọc của Triệu Nguyên lại trở thành trào lưu mới của Đại Tần đế quốc, vô số binh sĩ Đại Tần đế quốc đã cạo trọc đầu, đặc biệt một số quân nhân còn tự phát cạo tóc của mình. Giờ đây, nếu không cạo trọc, người ta còn ngại không dám tự nhận mình là đàn ông...
Khi Triệu Nguyên thức dậy vào ngày hôm sau, cảnh tượng những cái đầu trọc lốc đầy đường ban đầu khiến hắn ngạc nhiên, chợt lại khiến hắn mừng rỡ khôn xiết. Mục tiêu của việc cạo đầu trọc này thực sự quá hiệu quả, nếu đầu trọc đã tràn ngập khắp phố lớn ngõ nhỏ, vậy thì cái đầu trọc của hắn cũng sẽ không còn quá chói mắt nữa.
Triệu Nguyên ca ca, huynh thật sự quá lợi hại! Nhìn thấy cả thành toàn là đầu trọc, Tiểu Ngọc lộ vẻ mặt sùng bái, ngưỡng mộ vô cùng.
Đâu có đâu có. Triệu Nguyên cười hắc hắc nói.
Tại sao mọi người lại phải học theo ta? Vạn Thi Chi Vương sờ sờ cái đầu trọc lốc của mình, vẻ mặt tự đắc, ra vẻ thông minh.
Học ngươi ư?! Minh Nguyệt khinh thường nói.
Này này, đầu trọc của ta cũng là đầu trọc mà, được không! Vạn Thi Chi Vương cực kỳ bất mãn với ánh mắt xem thường của Minh Nguyệt.
Đầu của ngươi là đầu trần! Vạn Linh Nhi hừ lạnh một tiếng.
... Vạn Thi Chi Vương ngớ người ra.
Ngày mốt chúng ta sẽ bắt đầu hành động quân sự. Trong đại sảnh nghị sự, Triệu Nguyên cau mày.
Ngày mốt ư? Cửu Vương gia kinh ngạc.
Phải, ngày mốt! Thừa lúc quân Thập Tự Chinh chưa chuẩn bị kịp, chúng ta thừa thắng xông lên...
Nhưng mà, tục ngữ có câu, giặc cùng đường chớ đuổi, vạn nhất bọn chúng chó cùng cắn giậu thì sao... Cửu Vương gia có chút lo lắng bất an, hành động quân sự ngay bây giờ có vẻ quá mạo hiểm. Dù sao thành Wall mới được chiếm lĩnh, một số đoạn tường thành bị hư hại còn chưa được tu sửa, lúc này đáng lẽ phải nghỉ ngơi chỉnh đốn mới phải.
Cứ quyết định như vậy đi, ta không còn nhiều thời gian.
Triệu Nguyên đứng dậy, bước ra khỏi phòng nghị sự, bỏ lại một đám tướng lĩnh đang nhìn nhau. Bọn họ, không hiểu ý của Triệu Nguyên.
Tại sao lại không có thời gian chứ?
Trận chiến với quân Thập Tự Chinh mới chỉ bắt đầu, từ thành Wall đến Quất Châu còn cách mấy ngàn dặm. Nếu muốn một đường công thành đoạt đất, dù nhanh đến mấy cũng phải mất vài tháng, chứ không thể giải quyết trong một hai ngày được.
Dựa theo tốc độ quân Thập Tự Chinh từng công phá thành trì Đại Tần đế quốc trước đây, Triệu Nguyên nếu muốn thu phục lãnh địa Đại Tần đế quốc, ít nhất cũng phải mất một năm thời gian...
Tại sao ngày mai lại muốn triển khai hành động quân sự?! Khi Triệu Nguyên trở về phủ đệ, lập tức bị một đám nữ nhân vây hỏi, ngay cả Lam Thải Nhi, người am hiểu binh pháp, cũng trưng vẻ mặt nghi vấn, dù sao, hiện tại không phải là thời điểm tốt nhất để tấn công.
Xét hoàn cảnh hiện tại, quân ta chỉ cần củng cố chiến tuyến, biến thành Wall, Thiên Tôn Đại Hạp Cốc cùng cửa ải Giới Bài thành một Tam Giác Sắt hiểm yếu, chẳng khác nào cắt đứt liên lạc giữa quân Thập Tự Chinh và Thiên Đường. Sau đó, cứ từ từ đóng cửa đánh chó, khiến quân Thập Tự Chinh lún sâu vào biển lửa chiến tranh nhân dân, không cần mạo hiểm hành động quân sự lớn, xâm nhập vào sâu trong lòng Đại Tần đế quốc.
Thực ra, cho dù Triệu Nguyên không tấn công, quân Thập Tự Chinh cũng sẽ liên tục phát động công kích vào thành Wall. Chỉ cần dựa vào ưu thế thành trì, "ôm cây đợi thỏ" (thủ thế chờ địch), hoàn toàn không cần phải mạo hiểm.
Bởi vì, ta sắp phi thăng rồi. Triệu Nguyên chậm rãi nói.
Phi thăng! Mọi người đồng thanh nói.
Đúng vậy, phi thăng!
Ha ha, tốt quá, tốt quá, Triệu Nguyên sắp phi thăng rồi. Một đám nữ nhân mừng rỡ như điên, đối với một tu chân giả mà nói, phi thăng chẳng phải là mục tiêu cuối cùng sao.
... Thực ra, đó không phải tin tốt lành gì cả. Triệu Nguyên chần chờ một lát.
Tại sao? Các nữ nhân cảm thấy vẻ mặt Triệu Nguyên có vẻ ngưng trọng.
Nếu ta phi thăng, nhất định sẽ phải rời khỏi nơi này.
Tại sao?
Ta cũng không biết. Triệu Nguyên lắc đầu, Thải Hà Tiên Tử nói, nàng nói, sau khi phi thăng, sẽ không thể ở lại tinh cầu này.
Tại sao?
Tại sao?
Một đám nữ nhân sốt ruột, nhao nhao hỏi.
Thực tế thì, ta cũng không hiểu. Triệu Nguyên cười khổ nói.
Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ? Vạn Linh Nhi vẻ mặt thất thần.
Phải đó, chúng ta phải làm sao đây? Minh Nguyệt cũng vẻ mặt thất kinh.
Ta không biết. Triệu Nguyên lắc đầu.
Không được, không được, chúng ta phải tranh thủ tu luyện, nhất định phải cùng Triệu Nguyên phi thăng cùng nhau.
Đột nhiên, Vạn Linh Nhi lo lắng vội vã lao ra ngoài.
Thấy Vạn Linh Nhi đột nhiên lao ra, mọi người ngẩn người ra, rồi lập tức kịp phản ứng, Vạn Linh Nhi là đi tu luyện rồi. Chợt, Minh Nhật và Minh Nguyệt cũng biến mất không dấu vết.
Lam Thải Nhi và Tiểu Ngọc liếc nhìn nhau, khóe môi hiện lên nụ cười khổ.
Lam Thải Nhi tuy rằng tu luyện Dịch Tiến Chi Thuật, nhưng nói nghiêm khắc ra thì nàng không phải là một Tu Chân giả hoàn chỉnh. Vì vậy, muốn nàng trong thời gian ngắn tu luyện đến cảnh giới phi thăng đắc đạo, quả thực là một nhiệm vụ bất khả thi.
Chỉ riêng tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.