(Đã dịch) Ác Nhân Tu Tiên - Chương 792: Linh Yêu Sơn
Trên đỉnh Hắc Chiểu Sơn, tảng đá sinh mệnh màu đen cao nửa trượng ban đầu giờ đã gần như biến mất khỏi tầm mắt.
Điều khiến Bành lão và Tiểu Tùng kinh hãi không phải là tảng đá sinh mệnh màu đen thấp bé kia, mà là thi thể Hắc Chiểu Hạt chất cao như núi xung quanh nó.
Sử dụng những cụm từ như "chất thành núi", "thây chất đầy đồng" để miêu tả thi thể Hắc Chiểu Hạt quả là không gì thỏa đáng hơn, bởi vì tảng đá sinh mệnh màu đen khổng lồ kia đã bị chúng bao phủ đến mức chỉ còn sót lại một phần nhỏ.
Là ai đã làm điều này?
Bành lão mặt đầy vẻ hoảng sợ.
Hắc Chiểu Hạt ở Hắc Chiểu Sơn này có hơn ngàn vạn con, cho dù là với lực lượng Ẩn Tiên của Bành lão, cũng rất khó để giết sạch chúng. Hơn nữa, dựa vào sự tập trung của thi thể Hắc Chiểu Hạt, có thể thấy rõ ràng rằng chúng không chết bởi phép thuật hay pháp bảo, mà là bị người dùng sức mạnh thể xác cường đại chém giết.
Chiến đấu bằng thân thể! Để dùng thân thể chém giết số lượng Hắc Chiểu Hạt nhiều đến thế, thì thể phách ấy phải cường đại đến mức nào?!
Nhìn thấy thi thể Hắc Chiểu Hạt chất như núi lấy tảng đá sinh mệnh màu đen làm trung tâm, Bành lão có một loại cảm giác rợn người. Điều này đã vượt qua giới hạn tưởng tượng của ông, khiến ông không thể hình dung làm thế nào một người có thể dựa vào thân thể mà tiêu diệt một lượng lớn Hắc Chiểu Hạt như vậy.
"Ông nội, ai đã làm điều này vậy ạ, thật là lợi hại quá!" Tiểu Tùng mặt đầy vẻ sùng bái.
"Không biết."
Bành lão lắc đầu, vẻ mặt suy tư, ông có một trực giác rằng chuyến đi Hồng Hoang lần này có chút bất thường so với những lần trước.
Trên biển, Bành lão đã gặp gỡ chàng trai trẻ tóc dài nọ. Hắn dùng một chiếc thuyền đá khổng lồ, và thoáng qua, Bành lão cảm nhận được một luồng khí hung lệ, tựa như có thể gợi ra thiên tai nhân họa. Vì thế, ông mới quyết định chia tay với Triệu Nguyên.
Bành lão sống vô vàn năm tháng, đã trải qua vô số trận Thần Ma đại chiến lớn nhỏ. Ông biết rõ có một loại người, bản thân họ chính là vòng xoáy khởi nguồn tranh chấp. Loại người ấy không chỉ cực kỳ nguy hiểm, mà còn có thể gợi ra thiên tai nhân họa. Cách tốt nhất chính là tránh xa họ.
Không hề nghi ngờ, chàng trai trẻ tóc dài kia, chính là thuộc loại người đó.
Mà bây giờ, Bành lão lại cảm nhận được một luồng khí sát phạt nồng đậm hơn.
Bành lão nằm mơ cũng không thể ngờ được, kẻ đã đại khai sát giới trên Hắc Chiểu Sơn, kẻ đang tỏa ra khí sát phạt nồng đậm này, chính là chàng trai trẻ tóc dài Triệu Nguyên mà ông đã gặp trên biển cả...
...
Nhìn thấy con đường núi quanh co phía trước Hắc Chiểu Sơn, không hiểu sao, Bành lão lại nảy sinh một cảm giác chưa từng có, như thể đó là một con đường dẫn xuống Địa Ngục...
...
Đi thêm mấy canh giờ nữa, đoàn người Triệu Nguyên đến dưới một dãy núi.
Địa thế sơn lĩnh thoai thoải, vách đá dựng đứng cao ngất, các đỉnh núi trùng điệp, hình thành vô số vực sâu, vách đá, rừng cây, thác nước và rừng rậm nguyên sinh.
Mọi người đứng trên một tảng đá lớn, phóng tầm mắt nhìn ra xa, thấy sông suối uốn lượn, hoa cỏ đua nở rực rỡ, khoe sắc tranh tài, bốn mùa như xuân, khí hậu dễ chịu, thực vật tươi tốt, phong cảnh thiên nhiên vô cùng tú lệ mê người.
Điều khiến lòng người say đắm chính là, quần sơn trùng điệp này vô cùng yên tĩnh và an lành, linh khí tràn ngập khắp nơi, thoạt nhìn đã biết đây là một vùng đất phong thủy trù phú.
"Ha ha, chúng ta đã đến Hội Kê s��n!" Nhìn thấy cảnh đẹp như vậy, Lãnh Tình hoan hô nói.
"Không phải, phải bay qua dãy núi này mới là Hội Kê sơn." Triệu Nguyên mở tấm bản đồ da dê ra, nhìn lướt qua rồi lắc đầu.
"Trên bản đồ rõ ràng chỉ có ngọn núi này!" Long Tử Khiếu liếc nhìn tấm bản đồ da dê, hỏi.
"Trên tấm bản đồ này, tọa độ và tỉ lệ đều nhỏ, không hề đánh dấu sự tồn tại của ngọn núi này. Thế nhưng, nếu xét theo tỉ lệ, Hội Kê sơn cũng không phải ngọn núi này... Nếu ta không đoán sai, người vẽ tấm bản đồ da dê này đã cố ý bỏ sót ngọn núi này."
Triệu Nguyên kiên nhẫn giảng giải cách xác định tọa độ và khoảng cách cho mọi người, cuối cùng năm người cũng đã hiểu ra.
Chỉ có ba khả năng. Thứ nhất, tấm bản đồ da dê này hoàn toàn sai lệch ngay từ đầu. Thứ hai, ngọn núi này chính là Hội Kê sơn. Thứ ba, bản đồ cố ý vẽ sai, khiến người ta không thể tìm thấy Hội Kê sơn.
"Không sao cả, mặc kệ có phải ngọn núi này hay không, chúng ta cứ bay qua nó rồi sẽ biết." Hoa Thiên tùy tiện nói.
"E rằng không đơn giản như vậy..." Long Tử Phi n��i với vẻ mặt nghiêm túc: "Dãy núi này mây mù dày đặc, linh khí dồi dào, phong cảnh lại tuyệt đẹp. Theo lý mà nói, đây hẳn là nơi các môn phái tu chân tranh giành. Thế nhưng, ở đây không có đường núi, cũng không có dấu hiệu hoạt động của con người, ít ai lui tới, chúng ta cũng chưa từng nghe nói ở đây có môn phái tu chân nào cả..."
"Có thể nào là Linh Yêu Sơn trong truyền thuyết?" Lãnh Nguyệt vốn luôn trầm mặc, bỗng nhiên lên tiếng.
"Linh Yêu Sơn!" Mọi người đồng thanh kêu lên, vẻ mặt ai nấy đều kinh hãi.
"Có vấn đề gì sao?" Triệu Nguyên đối với khu vực Hồng Hoang gần như không biết gì.
"Vấn đề lớn đấy..." Long Tử Phi cười khổ nói: "Ở khu vực Hồng Hoang, có rất nhiều yêu quái sinh sống. Một số yêu quái có đạo hạnh thâm hậu, không biết đã sống bao nhiêu vạn năm, ngay cả các môn phái tu chân cũng không dám mạo phạm. Mà Linh Yêu Sơn lại là nơi cư ngụ của vô số yêu quái..."
"Hay là chúng ta vòng qua nơi này?" Triệu Nguyên nhận ra sự kiêng kỵ trong lòng mọi người, liền đề nghị.
"Vòng qua sao... Dãy núi này rộng mấy trăm dặm, n���u đi đường vòng, không biết phải mất bao lâu mới đến được Hội Kê sơn trên bản đồ da dê." Lãnh Tình cau mày nói.
"Đúng vậy..." Mọi người đều bó tay.
Mọi người hiện đang đứng trên đỉnh núi cao, nhìn dãy núi phía trước một cách rõ ràng. Dãy núi ấy tựa như một con Cự Long khổng lồ nằm vắt ngang mặt đất, hai đầu đều bị mây mù bao phủ, giống như không có điểm cuối. Nếu đi đường vòng, e rằng phải mất đến mười ngày nửa tháng mới có thể đi hết.
"Cầu phú quý trong nguy hiểm, liều mạng thôi!"
Giữa lúc mọi người còn đang do dự chưa tiến, Lãnh Tình cắn chặt răng ngà, từ Tu Di giới triệu hồi ra Nhật Chiếu Thần Lô. Trên gương mặt kiều diễm như hoa của nàng, hiện lên vẻ kiên quyết.
Triệu Nguyên thầm tán thưởng, hắn không ngờ rằng trong số những người này, thiếu nữ này lại có chút gan dạ.
"Được rồi, đã đến thì cứ an nhiên, binh đến thì tướng chặn!" Hoa Thiên dường như bị lời nói của Lãnh Tình khích lệ, rút thanh trường kiếm bên hông ra, thúc giục linh khí, khí sát phạt đằng đằng.
"Được rồi." Long Tử Phi, Long Tử Khiếu và Lãnh Nguyệt ba người nhìn nhau, chỉ có thể cười khổ.
Sau khi quyết định, mọi người rời khỏi đỉnh núi, đến chân Linh Yêu Sơn, rồi men theo một lòng suối khô cạn tiến sâu vào bên trong.
Lúc này, mọi người đều căng thẳng thần kinh, như thể đang đối mặt với đại địch, lo sợ yêu quái từ khu rừng xung quanh bất chợt lao ra gây thương tích. Lãnh Tình lại càng giơ cao Nhật Chiếu Thần Lô, đã sẵn sàng nghênh chiến.
Ở khu vực Hồng Hoang, Tu Chân giả và yêu quái nước sông không phạm nước giếng, đều có khu vực hoạt động riêng, những năm gần đây cũng bình an vô sự.
Tu Chân giả và yêu quái không có tranh chấp không phải vì hai bên tự kiềm chế, mà vì khu vực Hồng Hoang quá rộng lớn, lớn đến mức hai bên khó lòng chạm mặt nhau, mâu thuẫn tự nhiên cũng sẽ không phát sinh.
Mọi người đều lo sợ bất an. Nếu là gặp yêu quái bên ngoài khu vực Hồng Hoang, họ sẽ không e ngại, rất có thể sẽ cùng nhau xông lên trảm yêu trừ ma. Nhưng nơi đây lại là đại bản doanh của yêu quái, không ai có thể biết điều gì sẽ xảy ra phía trước.
Hiện tại, điều mọi người mong muốn nhất là có thể nín thở, lặng lẽ, vô thanh vô tức xuyên qua Linh Yêu Sơn.
Bầu trời vốn đang chói chang nắng bỗng chốc u ám sầm sì. Sấm sét vang rền, từng khối mây đen màu gỉ sét khổng lồ lướt chậm rãi ở tầng trời thấp, tựa như yêu vân của Địa Ngục Minh giới.
Một trận mưa lớn như trút nước bất ngờ ập xuống. Giữa tiếng sấm vang ầm trời và những tia sét giáng xuống liên hồi, khung cảnh ấy khiến người ta không khỏi kinh tâm động phách. Sét vẫn không ngừng xé toạc màn đêm với âm thanh rắc rắc, những tia chớp vàng rực như mũi tên bắn ra từ khối mây đen dày đặc, lao về phía quần sơn.
Sấm rền vang trời, mây đen như bị đốt cháy, phun ra những ngọn lửa xanh lam đáng sợ. Bầu trời run rẩy, mặt đất cũng đang rung chuyển vì khiếp sợ.
Mọi người vội vàng thúc giục linh khí, tạo thành một lồng bảo hộ, ngăn cách trận mưa xối xả bên ngoài.
Lúc này, mực nước dòng suối khô cạn ban đầu dâng cao, những thác nước từ vách đá dựng đứng xung quanh đổ xuống xối xả, khí thế kinh người, phát ra âm thanh lớn ��ến nhức óc.
Cả Linh Yêu Sơn như thể đang sôi trào vì trận bão tố bất ngờ này...
"Chúng ta đi nhanh lên, dòng sông này sắp bị nhấn chìm rồi!" Long Tử Phi hét lớn giữa bão tố, bởi vì lúc này, phải nói thật to mới có thể nghe thấy nhau.
"Phi ca, chúng ta ngự kiếm bay đi chứ?" Lãnh Tình tuy có lồng linh khí che chắn gió mưa, nhưng dưới chân nàng nước đã ngập đến mắt cá, vô cùng chật vật.
"Không được! Sư phụ đã nói, dù có chết cũng không được ngự kiếm phi hành ở Hồng Hoang!" Lãnh Nguyệt lập tức quát lớn, không đợi Long Tử Phi lên tiếng.
"Chúng ta sẽ chết đuối mất."
"..."
"Bên kia có sơn động, chúng ta hãy vào đó tránh mưa trước. Đợi bão tố qua đi, chúng ta sẽ tiếp tục." Triệu Nguyên thấy mọi người tranh cãi không dứt, liền đề nghị.
"Tốt!"
Lời đề nghị của Triệu Nguyên lập tức được chấp thuận. Lúc này, dòng suối nhỏ càng lúc càng hung dữ, khi mọi người lội nước đến chân hang động trên vách núi, nước đã ngập đến ngang eo.
Mọi người leo vào trong hang, thở phào nhẹ nhõm. Ngoái đầu nhìn lại, dòng suối nhỏ lúc này đã biến thành một con sông cuồn cuộn nước xiết, gầm thét lao đi như một Cự Long, cảnh tượng kinh tâm động phách. Mọi người đều hoảng sợ tột độ, chậm thêm chút nữa, e rằng đã chết không có chỗ chôn.
Bản dịch tinh tế này, độc quyền tại truyen.free, mang đến trải nghiệm không gì sánh bằng.