(Đã dịch) Ác Nhân Tu Tiên - Chương 785: Cho ta một cây đao
"Ta cũng không hay." Triệu Nguyên khẽ lắc đầu.
"Ồ..."
Mọi người đều lộ vẻ hoài nghi.
Kỳ thực, mọi người nào hay biết, Triệu Nguyên sở hữu tâm linh thế giới, lại nắm giữ sức mạnh tín ngưỡng, đã sớm là bán tiên chi thể. Chẳng những có được kim cương bất hoại thân, mà còn bách độc bất xâm, ngay cả Vong Tình Thảo trên nhân gian cũng bị hắn hóa giải, thì chút độc của Hắc Chiểu Sơn Hạt Tử còn đáng là gì?
Dĩ nhiên, loài Hắc Chiểu Sơn Hạt Tử này cũng chẳng hề đơn giản. Chúng vốn là hậu duệ của những con Hạt Tử còn sót lại từ cuộc Thần Ma đại chiến năm xưa, giao phối với Hạt Tử bản địa tại vùng Hồng Hoang này mà sinh thành. Độc tính của chúng tuy không thể sánh vai với thần linh, nhưng đối với Tu Chân giả bình thường của nhân loại mà nói, lại là một sự tồn tại vô cùng khủng khiếp.
Trong suốt mấy ngàn năm qua, không biết đã có bao nhiêu Tu Chân giả phải chôn thân nơi đây, trong số đó không thiếu những cao thủ thân thủ bất phàm.
Nếu không tận mắt chứng kiến những bộ cốt hài thê lương dưới lớp đá đen kia, e rằng mọi người đã thật sự cho rằng Triệu Nguyên đã âm thầm động tay động chân gì đó.
Long Tử Phi là người tinh ý, tự nhiên có thể phỏng đoán ra đại khái nguyên do.
Kỳ thực, mọi việc đã quá rõ ràng. Những tảng nham thạch đen kia chính là một cái bẫy của quần thể Hắc Chiểu Sơn Hạt Tử. Chúng sẽ dồn ép con người hoặc động vật đi qua đến nơi đây, khiến họ tinh thần lơi lỏng, rồi bất tri bất giác trúng độc, trở nên hoàn toàn mất đi sức phản kháng, sau đó bị chúng xẻ thịt ăn tươi...
...
"Hạt Tử..." Lãnh Tình thốt lên một tiếng thét chói tai.
"Sưu!"
Thân hình Long Tử Phi thoắt cái nhảy vọt lên, phi kiếm trong tay y như tia chớp, thoắt ẩn thoắt hiện một đạo kiếm khí sắc bén. Một con Hắc Chiểu Hạt đang lăng không bay vọt lập tức bị kiếm khí đánh trúng, tan xương nát thịt.
"Sưu sưu sưu..."
Lại liên tiếp vô số Hắc Chiểu Hạt bay vọt lên những nham thạch đen, nhanh đến nỗi mắt thường khó lòng nhìn kịp, hệt như từng đạo tia chớp đen. Long Tử Phi lướt đi trên phiến đá đen, phía sau thân ảnh để lại vô số tàn ảnh, trường kiếm trong tay y múa lượn tung hoành, kiếm khí bộc phát. Từng con Hắc Chiểu Hạt giữa không trung bị đánh chết, không sót một con nào.
Sau khi liên tiếp tiêu diệt mấy ngàn con Hắc Chiểu Hạt, lũ Hắc Chiểu Hạt kia bỗng nhiên ngừng công kích.
Long Tử Phi khẽ thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, rồi dùng tay lau đi dòng mồ hôi đầm đìa trên mặt. Khoảnh khắc hiểm nguy vừa rồi, chỉ có y là người thấu hiểu trọn vẹn, bởi lẽ, giờ phút này, huynh muội Lãnh Nguyệt cùng Hoa Thiên, Long Tử Khiếu, tất cả đều đã lung lay sắp đổ. Chớ nói chi là tiêu diệt Hạt Tử, ngay cả sức lực để rút kiếm cũng không còn. Chỉ cần có một con Hắc Chiểu Hạt tiến vào phạm vi của tảng nham thạch đen, hậu quả chắc chắn sẽ khôn lường.
Độc tính của Hắc Chiểu Hạt, Long Tử Phi và những người khác đều thấu rõ tường tận. Chớ nói chi là ở chốn hoang sơn dã lĩnh này, ngay cả khi ở trong sơn môn mà bị Hắc Chiểu Hạt cắn, nếu chậm trễ cứu chữa, cũng chưa chắc đã giữ được mạng sống.
"Chúng đang thăm dò." Triệu Nguyên trầm giọng nói.
"Thăm dò?" Mọi người đồng thanh vấn.
"Phải, chúng đang thăm dò. Một khi chúng cảm nhận được chúng ta đã không còn sức chống cự, sẽ lập tức đồng loạt xông lên." Triệu Nguyên thản nhiên nói.
"Ôi chao..."
Ai nấy đều lộ vẻ kinh hãi tột độ.
Có thể hình dung được, nếu hàng ngàn vạn con Hắc Chiểu Hạt tràn ngập khắp núi đồi đồng thời công kích, cho dù họ có liều mạng chống cự, cũng chẳng thể cầm cự nổi dù chỉ một khắc trà. Đến lúc đó, e rằng cũng sẽ biến thành những bộ cốt hài thê lương dưới lớp đá đen kia mà thôi.
Xem ra, những tảng nham thạch đen này hẳn là một điểm tập kết của Hắc Chiểu Hạt. Khi có người hoặc động vật bị vây hãm tại nơi đây, chúng sẽ thông qua một phương thức nào đó không rõ để lan truyền tin tức, sau đó, từ bốn phương tám hướng lũ lượt kéo đến để "dùng bữa"...
...
Mọi người càng nghĩ càng thấy kinh hãi. Lãnh Tình, vốn dĩ đã đau đớn khó nhịn vì chân bị thương, giờ đây tứ chi càng thêm run rẩy.
Chẳng một ai có thể thản nhiên đối mặt với uy hiếp của tử vong! Bản thân Tu Chân giả vốn dĩ có thọ mệnh hữu hạn, chính vì lẽ đó, Tu Chân giả so với phàm nhân lại càng thêm sợ hãi cái chết. Mà, đó cũng chính là động lực thúc đẩy Tu Chân giả không ngừng theo đuổi trường sinh bất tử.
"Triệu đại ca, huynh... huynh... huynh có cách nào không?" Lãnh Tình cuộn mình rúc vào lòng ca ca Lãnh Nguyệt, run rẩy cất tiếng hỏi.
"Có!" Triệu Nguyên đáp lời với giọng điệu vô cùng chắc chắn.
"Ôi chao..." Lãnh Tình vốn chỉ tùy tiện buột miệng hỏi thế, dù sao Triệu Nguyên là người duy nhất không trúng độc. Nàng thật sự không ngờ, Triệu Nguyên lại có thể đáp lời dứt khoát đến vậy, nhất thời khiến nàng như vớ được cọng rơm cứu mạng, liền khẩn thiết vấn: "Rốt cuộc là biện pháp nào?"
"Tiêu diệt toàn bộ chúng!" Triệu Nguyên mặt không chút biểu cảm, chậm rãi thốt ra từng lời một.
"Tiêu diệt toàn bộ chúng ư..."
Mọi người nhìn nhau, trên mặt ai nấy đều hiện lên một nụ cười khổ sở.
Những con Hắc Chiểu Hạt ở Hắc Chiểu Sơn này có đến hàng ngàn vạn. Muốn tiêu diệt toàn bộ chúng, nói thì dễ, làm mới khó thay. Huống hồ, cho dù lũ Hắc Chiểu Hạt không hề phản kháng, cũng chẳng biết phải diệt sát đến bao giờ mới hết.
"Kỳ thực, chúng ta nào cần tiêu diệt toàn bộ chúng. Chúng ta chỉ cần kiên trì cho đến hừng đông là đủ." Triệu Nguyên đã thấu rõ tâm tư của mọi người.
Hừng đông!
Mọi người chỉ biết nở một nụ cười khổ sở. Giờ phút này trời còn chưa hửng sáng, ít nhất phải ba canh giờ nữa. Nếu là khi chưa trúng độc, ba canh giờ đương nhiên chẳng bõ bèn gì. Nhưng lúc này, chớ nói chi là ba canh giờ, ngay cả nửa khắc đồng hồ cũng chẳng dễ dàng gì.
Lời đề nghị của Triệu Nguyên, xem ra chẳng hề có chút khả thi nào.
"Triệu Nguyên, ngươi không trúng độc, ở lại nơi đây cũng chẳng ích gì. Chi bằng ngươi ngự kiếm phi hành rời đi, có lẽ còn giữ được một tuyến sinh cơ. Nếu ngươi bình an thoát thân, chỉ mong có thể thông báo cho chưởng môn của chúng ta một tiếng." Long Tử Khiếu khẽ thở dài một hơi. Giờ phút này, y cảm thấy tứ chi mình ngày càng vô lực, trường kiếm trong tay cũng dần trở nên nặng trịch.
"Ta cần một thanh đao." Triệu Nguyên thản nhiên đáp.
"Đao ư..."
Ai nấy đều liếc nhìn nhau.
"Chỉ cần có một thanh đao, chúng ta ắt có thể kiên trì cho đến hừng đông!"
"Ta có đây..." Lãnh Tình cố gắng hết sức, từ Tu Di Giới triệu hồi ra một thanh loan đao khéo léo tinh xảo. Lưỡi loan đao sáng như tuyết, sắc bén vô cùng, lại được khảm nạm châu ngọc bảo th��ch, do thợ khéo tài tình chế tác tỉ mỉ, vừa nhìn đã biết là vật phẩm trân quý.
"Không được." Triệu Nguyên khẽ lắc đầu.
"Ta có cất giữ một thanh đao." Hoa Thiên cũng theo từ trong Tu Di Giới triệu hồi ra một thanh Trường Đao dài mảnh. Thân đao tựa như một hồ nước mùa thu, từ bên trong tỏa ra một làn hàn khí nhàn nhạt, nhưng lại ẩn chứa một cỗ tử khí hung lệ.
Hoa Thiên tựa hồ cực kỳ trân quý thanh đao này. Khi cầm trong tay, trên mặt y lộ rõ vẻ không nỡ.
"Không được." Triệu Nguyên lại lắc đầu, trên mặt thoáng lộ vẻ thất vọng. Hai thanh đao này tuy đều là thượng phẩm, song lại không phải loại hình mà hắn ưa thích. Nếu sử dụng, ắt sẽ không được thuận buồm xuôi gió. Hắn vẫn ưa chuộng những thanh đao nặng nề, tựa như Hắc Bối Trường Đao. Cho dù chất liệu có kém một chút cũng chẳng hề hấn gì.
"Triệu đại ca, huynh muốn thanh đao như thế nào? Nơi đây của đệ lại có một thanh, chẳng hay có hợp ý huynh không..." Long Tử Khiếu trên mặt thoáng lộ vẻ chần chừ.
"Nặng thêm một chút, dài thêm một chút sẽ càng tốt."
"Nặng thêm một chút ư... Huynh muốn nặng đến mức nào?" Long Tử Khiếu nét mặt tỏ vẻ vui mừng.
"Không thành vấn đề."
"Không thành vấn đề..."
Câu đáp của Triệu Nguyên chẳng những khiến Long Tử Khiếu ngẩn người, mà tất cả mọi người đều phải trợn mắt há hốc mồm.
"Thanh đao này của đệ, quả thực là có phần nặng... Chỉ e Triệu đại ca... sẽ có chút... có chút..." Long Tử Khiếu liếc nhanh qua dáng người thư sinh văn nhược của Triệu Nguyên.
"Cứ lấy ra xem đi." Triệu Nguyên khẽ mỉm cười, tự nhiên hắn đã nhìn thấu những suy nghĩ trong lòng Long Tử Khiếu.
"Vâng."
Long Tử Khiếu lúc này đã mỏi mệt rã rời. Việc triệu hồi vật phẩm từ trong Tu Di Giới cũng trở nên khó khăn. Y phải dốc hết toàn lực, mồ hôi đầm đìa khắp trán, mới có thể từ Tu Di Giới triệu hồi ra một thanh trường đao.
Một thanh trường đao đen ngòm, không một chút ánh sáng. Thanh trường đao nằm trên phiến đá tối đen, tựa như hòa tan vào màn đêm vô tận, tỏa ra một cỗ hơi thở tử vong nồng đậm.
Khi mọi người tận mắt chứng kiến thanh Trường Đao đen ngòm kia, ai nấy đều phải trợn tròn mắt há hốc mồm. Thanh đao này, quả thực không phải chỉ nặng một chút. Chiều dài của nó còn cao hơn cả một người trưởng thành. Lưng đao thì dày hơn cả hai bàn tay người lớn chắp lại, còn độ rộng của thân đao thì lại càng khoa trương hơn, có thể sánh ngang với bề rộng thân người.
Thanh này, e rằng đã không còn là một thanh đao thông thường nữa. Trọng lượng của nó, ít nhất cũng phải vài trăm cân. Người bình thường dù chỉ nhấc nó lên đi vài bước cũng đã khó khăn, nói gì đến việc dùng nó để chiến đấu giết địch. Quả thực là một điều không dám tưởng tượng.
Nếu muốn hình dung, thanh đao này tựa như một thanh đao mổ phóng đại khổng lồ, nhưng lại dài hơn đao mổ phóng đại kia đến mấy lần.
Ngoại trừ trọng lượng kinh người và sự thô kệch, thanh đao này còn có vẻ ngoài vô cùng xấu xí, thậm chí còn chẳng bằng thanh Hắc Bối Trường Đao mà Triệu Nguyên từng dùng trước kia. Dẫu sao, Hắc Bối Trường Đao chỉ có sống đao là màu đen, còn đao phong (lưỡi đao) của nó lại sắc bén tài tình. Trong khi đó, thanh đao này, ngay cả đao phong cũng đen xì.
Kỳ thực, thanh đao này, từ đầu đến cuối hoàn toàn không có Đao Phong (lưỡi đao) sắc bén. Dùng tay trần chạm vào Đao Phong, tuyệt đối sẽ không có nguy cơ bị cắt đứt da thịt, càng chẳng thể nào "thổi mao quyết đoạn" như trong truyền thuyết.
"Triệu đại ca, thật là hổ thẹn, thanh đao này..."
Long Tử Khiếu trên mặt thoáng lộ vẻ ngượng nghịu, ngẩng đầu nhìn Triệu Nguyên.
Giờ phút này, ánh mắt của tất cả mọi người đều đã đổ dồn lên thân Triệu Nguyên. Còn Lãnh Tình, khi nàng tận mắt chứng kiến thanh Hắc Đao khổng lồ này, thậm chí còn dâng lên một loại khoái cảm vui sướng khi người gặp họa. Bởi lẽ, Triệu Nguyên vừa rồi đã khoe khoang khoác lác, rằng trọng lượng "không thành vấn đề".
Cả thế giới dường như đều tan biến khỏi tầm mắt Triệu Nguyên, bởi lẽ, trong mắt hắn, giờ đây chỉ còn độc nhất thanh siêu cấp Cự Đao kia. Thanh đao này đã hoàn toàn phá vỡ mọi tưởng tượng của Triệu Nguyên. Hắn chưa từng nghĩ qua, trên thế gian này lại có một thanh Trường Đao khổng lồ đến mức ấy.
Không, không phải là Trường Đao! Triệu Nguyên cho rằng, dùng từ "bản đao" để hình dung thanh đao này sẽ chuẩn xác hơn nhiều. Bởi lẽ, hình dáng của thanh đao này đã vượt xa khỏi phạm trù của một thanh Trường Đao thông thường. Thân đao rộng rãi ngang với bề rộng thân người, quả thực xứng đáng với xưng hô "bản đao" này...
Phiên dịch này được bảo chứng chất lượng bởi Truyen.free, k��nh mong quý độc giả đón nhận.