Gầm...

Dương Sơn Báo đột nhiên gầm lên một tiếng trầm thấp, ngẩng cao cái đầu khổng lồ, tựa như một vị quân vương kiêu hãnh.

Triệu Nguyên và Vạn Linh Nhi liếc nhìn nhau. Tiếng gầm của Dương Sơn Báo không hề khiến họ cảm thấy bị đe dọa. Trái lại, họ còn cảm nhận rõ ràng rằng con Dương Sơn Báo này dư��ng như đã vô cùng mệt mỏi, ngay cả tiếng gầm cũng chẳng còn chút khí lực nào.

Nó bị bệnh sao?

Lúc này, hai người đã không còn vẻ hoảng sợ ban đầu.

Con Dương Sơn Báo này đừng nói là tấn công họ, chắc chắn ngay cả đi đứng cũng run rẩy loạng choạng, thân thể đã ở vào cảnh giới dầu hết đèn tắt.

Dương Sơn Báo bước hai bước về phía hai người, dường như cũng ý thức được bản thân đã không còn sức lực để tấn công. Thế mà lại quay người, loạng choạng bước đi về phía một vách động. Khi đến chân vách động, Dương Sơn Báo lại quay đầu nhìn Triệu Nguyên và Vạn Linh Nhi một cái, cúi thấp đầu, phát ra tiếng gầm gừ cam chịu. Sau đó, nó dồn hết toàn bộ khí lực, gắng sức nhảy lên một chút, cái thân hình khổng lồ kia nhảy lên một mỏm đá nhô ra không quá cao. Sau khi nhảy lên mỏm đá, Dương Sơn Báo liền nằm phục xuống thở dốc. Hiển nhiên, cú nhảy vừa rồi đã tiêu hao hết toàn bộ sức lực trong cơ thể nó.

Trong sơn động đột nhiên trở nên tĩnh mịch.

Đầu Dương Sơn Báo nằm phục trên mỏm đá, đôi mắt nó trừng trừng nhìn Triệu Nguyên và Vạn Linh Nhi không chớp. Trong ánh mắt ấy, có sự tuyệt vọng, có sự cam chịu, và có cả sự không cam lòng.

“Triệu Nguyên, nó sắp chết rồi.” Vạn Linh Nhi có một tia thương cảm. Từ trước đến nay, nàng vẫn luôn muốn săn giết Dương Sơn Báo, nhưng khi tận mắt chứng kiến một con Dương Sơn Báo từng uy phong lẫm liệt xưng vương xưng bá dần dần mất đi sinh mạng ngay trước mắt mình, nàng, một người đa sầu đa cảm, lại cảm thấy rất khó chịu.

“Tạm thời nó sẽ không chết ngay đâu, nhưng chúng ta cần phải làm gì đó.” Triệu Nguyên nhìn vào ánh mắt tuyệt vọng của Dương Sơn Báo.

“Làm gì ư?” Vạn Linh Nhi hơi ngẩn ra.

“Đúng vậy, chúng ta đã phát hiện mộ địa của Dương Sơn Báo. Nó cho rằng mộ địa này lại không còn an toàn nữa. Vào khoảnh khắc cận kề cái chết, nó vô cùng tuyệt vọng.”

“Nó đã sắp chết rồi, còn tuyệt vọng điều gì nữa?”

“Bất luận là con người hay động vật, vào lúc hấp hối đều sẽ có một vài suy nghĩ. Mà Dương Sơn Báo là hậu duệ của linh báo do tiền bối Vân Kha nuôi dưỡng, bản thân chúng chắc ch��n có linh tính cực cao. . . Ồ, có lẽ nó có thể hiểu lời chúng ta nói.”

“Hiểu lời chúng ta nói ư? Không thể nào!”

“Ta thử xem.”

Triệu Nguyên nắm tay Vạn Linh Nhi đi đến dưới mỏm đá của Dương Sơn Báo, giữ một khoảng cách an toàn. Mặc dù Dương Sơn Báo đã ở cảnh giới dầu hết đèn tắt, nhưng Triệu Nguyên vẫn không dám mạo hiểm tiếp xúc gần với nó.

“Ngươi có nhận ra thanh kiếm này không?��

Triệu Nguyên ngẩng đầu nhìn Dương Sơn Báo, còn Dương Sơn Báo thì trừng trừng nhìn thanh trường kiếm trong tay Vạn Linh Nhi. Chắc chắn nó chưa từng nhìn thấy Hàn Băng Thần Kiếm trước đây, bởi lẽ tuổi thọ của nó chỉ khoảng bảy mươi năm, mà Tu Chân giả Vân Kha đã chết hơn sáu trăm năm rồi. Tuy nhiên, Dương Sơn Báo vốn là hậu duệ của linh báo, trong thần thức của chúng, đối với Hàn Băng Thần Kiếm có một loại cảm giác thân cận tự nhiên, rốt cuộc, thanh kiếm này là của chủ nhân tổ tiên chúng.

Dương Sơn Báo thế mà lại gật đầu.

“Ngươi là một con Dương Sơn Báo có linh tính đáng được tôn trọng. Chắc hẳn ngươi cũng biết rằng vật vô chủ, người có đức sẽ sở hữu! Chúng ta tuy không dám tự nhận là người có đức, nhưng cũng coi như là người có duyên. Ngươi yên tâm, mộ địa của Dương Sơn Báo này, chúng ta sẽ không tiết lộ ra, cũng sẽ không quay lại quấy rầy các ngươi nữa. Hãy để nó lại cho người có duyên kế tiếp vậy!”

Dương Sơn Báo nâng cái đầu khổng lồ lên, phát ra tiếng gầm gừ yếu ớt và trầm thấp. Nó nhìn Triệu Nguy��n một lúc lâu, trong ánh mắt lộ ra một tia cảm kích. Sau đó, nó chậm rãi cúi đầu xuống, đôi mắt vẫn nhìn về phía Triệu Nguyên. Dần dần, ánh mắt ấy trở nên ảm đạm vô quang. . .

“Nó chết rồi.” Vạn Linh Nhi ưu sầu nói.

“Đúng vậy, nó chết rồi, nhưng nó không có nuối tiếc.”

“Chúng ta thật sự sẽ không đến đây nữa sao?”

“Đúng vậy, chúng ta hiện giờ đã thu thập hết thảy tinh thạch rồi. Căn cứ vào số lượng và tuổi thọ của Dương Sơn Báo, mỗi khi một viên tinh thạch xuất hiện đều cần một khoảng thời gian rất dài. Do đó, chúng ta cũng không có lý do gì để quay lại nữa. Có lẽ, vài trăm năm sau, sẽ có người khác phát hiện nơi này, và chắc chắn sẽ mang đến cho họ chút kinh hỉ.”

“Triệu Nguyên, tấm lòng ngươi thật tốt.”

“À, đây không phải là vấn đề tấm lòng tốt hay không. Tinh thạch của Dương Sơn Báo cần thời gian cực kỳ lâu để tích lũy. Nếu chúng ta cứ “giết gà lấy trứng”, thì chỉ là hại người hại mình. Vạn nhất Dương Sơn Báo biết mộ địa bị phát hiện, chúng có thể sẽ rời khỏi Tiểu Dương Sơn, khi đó, Tiểu Dương Sơn chắc chắn sẽ vĩnh viễn mất đi loài vật này. Điều này đối với các Tu Chân giả lân cận mà nói, sẽ là một tổn thất cực lớn.”

“Ừm, vậy chúng ta xử lý số tinh thạch này thế nào?”

“Mang ra ngoài động. Nơi đây, cứ để lại cho Dương Sơn Báo một mộ địa an tĩnh đi.”

“Triệu Nguyên, lạ thật đấy, vì sao con Dương Sơn Báo kia lại từ trong nước đi ra vậy?”

“Điều này rất đơn giản. Đầm nước trong sơn động này có thể thông với một con sông ngầm nào đó, hoặc là thông với khe suối trong núi. Khi Dương Sơn Báo cảm thấy mình sắp chết, chúng nhất định sẽ lặn xuống nước để tiến vào hang động ngầm.”

“Thì ra là vậy. . .”

. . .

Triệu Nguyên và Vạn Linh Nhi mang tất cả tinh thạch đi. Họ không hề đụng đến thi thể của con Dương Sơn Báo kia. Số tinh thạch của họ đã đủ nhiều rồi, thêm một viên cũng không đáng kể, bớt một viên cũng chẳng sao. Hơn nữa, khi chứng kiến sinh mạng của Dương Sơn Báo trôi đi, hai người căn bản không còn tâm trí nào để mổ bụng nó lấy tinh thạch nữa.

Rời khỏi mộ địa của Dương Sơn Báo, hai người hợp lực phục hồi lại phiến bích lục thạch khổng lồ về trạng thái ban đầu. Một vài vết ma sát do cạy mở cũng được Triệu Nguyên cẩn thận dùng tro cây che đậy từng chút một. Công việc rất tinh tế, nếu không quan sát kỹ, rất khó nhận ra điều bất thường. Khi thời gian trôi qua lâu, những vết ma sát ấy sẽ từ từ tan biến.

Cây gỗ hỗn tạp dùng để cạy cũng bị Triệu Nguyên chặt thành nhiều đoạn, ném vào đống lửa thiêu sạch.

Cuối cùng, mọi việc đều đã hoàn tất. Hai người ngồi ngẩn ngơ bên đống lửa, nhìn ngọn lửa hừng hực cháy. Trước mặt họ là một đống tinh thạch. Dưới ánh lửa chiếu rọi, tinh thạch phát ra ánh sáng lưu ly bảy màu lộng lẫy, ánh sáng lưu ly theo ngọn lửa chập chờn không ngừng biến ảo, khiến người ta như đang ở chốn Thiên đường vậy.

“Số tinh thạch này phải xử lý thế nào đây?” Vạn Linh Nhi hỏi.

“Chúng ta sẽ chôn tất cả ở gần lối vào sơn động. Nơi đó chắc chắn ở dưới chân núi, tiện cho ngươi sau này đến lấy. Hơn nữa, những người chuyên tìm bảo vật thường chỉ quen tìm ki���m bên trong động, mà lại hay bỏ qua lối vào sơn động.”

“Ừm.” Vạn Linh Nhi liên tục gật đầu.

“Linh Nhi, ngươi vẫn chưa thể hấp thu năng lượng tự nhiên của tinh thạch sao?” Triệu Nguyên hỏi.

“Không thể. Phải đạt đến Linh Khí Sơ Cấp tam giai mới có thể hấp thu năng lượng của tinh thạch. Tuy nhiên, tinh thạch không chỉ dùng để tu luyện, mà còn có thể dùng để chế tạo pháp bảo, linh phù và một vài món đồ chơi nhỏ rất thú vị nữa.”

“Pháp bảo cũng cần tinh thạch ư?” Triệu Nguyên hơi sững sờ.

“Đương nhiên rồi, ngươi nghĩ pháp bảo lấy đâu ra uy lực lớn đến vậy? Một số cao thủ luyện khí có thể cô đọng năng lượng của tinh thạch. Ví dụ, để luyện chế một bảo kiếm như Hàn Băng Thần Kiếm, số cực phẩm tinh thạch hao phí là không thể tưởng tượng được. Hơn nữa, cần phải có cao thủ luyện khí cấp đại sư khác đưa năng lượng tinh thạch nén vào bên trong thân kiếm. Một khi những năng lượng ấy được kích phát, Hàn Băng Thần Kiếm chắc chắn sẽ bùng nổ uy lực cực lớn.”

“Theo như ngươi nói, sau khi năng lượng của Hàn Băng Thần Kiếm dùng hết, chẳng phải nó sẽ thành một khối sắt vụn sao?” Triệu Nguyên nghi hoặc hỏi.

“Về lý thuyết thì đúng là như vậy, nhưng trên thực tế, muốn dùng hết năng lượng của một thanh kiếm, ít nhất cũng phải vài trăm đến hàng ngàn năm, thậm chí còn lâu hơn. Bởi vì chủ nhân của loại bảo kiếm này, bản thân họ chắc chắn có pháp lực cao cường. Khi chiến đấu, họ đều dùng linh khí trong cơ thể mình, bảo kiếm chỉ là một phương tiện mà thôi. Do đó, căn bản không cần lo lắng năng lượng của thần kiếm sẽ cạn kiệt. Đương nhiên, về lý thuyết, thanh Hàn Băng Thần Kiếm này cuối cùng cũng sẽ có một ngày biến thành sắt thường, chỉ là ta Vạn Linh Nhi chắc chắn sẽ không còn sống để nhìn thấy ngày đó, hì hì.” Vạn Linh Nhi vỗ về thân kiếm Hàn Băng Thần Kiếm, yêu thích không buông tay. Hiện giờ tâm trạng Vạn Linh Nhi vô cùng tốt, không chỉ tìm được vô số tinh thạch, mà còn chắc chắn giữ lại được thanh thần kiếm này, nghĩ không vui cũng khó.

“Có thần khí nào mà năng lượng vĩnh viễn không cạn kiệt không?”

“Đương nhiên là có, rất nhiều tiên khí thần khí thượng cổ năng lượng vĩnh viễn sẽ không cạn kiệt. Hơn nữa, tùy theo thời gian trôi qua lâu dài, hoặc pháp lực của chủ nhân tăng cường, chúng còn sẽ càng lúc càng lợi hại.”

“Vì sao vậy?”

“Cái này, ta cũng không rõ lắm. . . Nhớ lần cha ta từng nhắc đến, nói rằng một số bảo vật thời Hồng Hoang đều có những cấm chế pháp lực vô biên. Những cấm chế đó vô cùng lợi hại, không chỉ có thể khiến bảo vật phát huy ra sức mạnh hủy thiên diệt địa, hơn nữa, còn có thể hấp thu lực lượng tự nhiên. Nghe nói, có một thanh Phủ Đầu, có thể bổ cả trời ra đấy.”

Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này trên truyen.free.