(Đã dịch) Ác Nhân Tu Tiên - Chương 489: Cừu nhân tương kiến
"Đầu hàng đi!" Giọng tán tiên nhàn nhạt, lại tựa như tiếng chuông cổ xưa du dương, có sức xuyên thấu cực mạnh.
"Ha ha ha ha..."
Triệu Nguyên không nói gì, chỉ bật ra tràng cười khàn đặc, trong tiếng cười ấy tràn ngập khí phách hào hùng thà làm ngọc vỡ không làm ngói lành.
"Là ngươi!" Biểu tình vốn dửng dưng không chút sủng nhục của tán tiên bỗng nhiên thay đổi, hắn nhận ra giọng Triệu Nguyên.
"Là ta!"
"Đi chết đi!"
Nghĩ đến Triệu Nguyên đã phá hủy tháp đá mình khổ tâm xây dựng mấy chục năm, lại còn đánh cắp Hồng Tâm Thần Mộc và Hắc Tâm Thần Mộc, ngũ quan của tán tiên vốn hiền từ bỗng chốc méo mó, nhe nanh. Trường tụ trong tay vung lên, một thanh phi kiếm óng ánh tỏa ra hào quang đột nhiên xuất hiện giữa không trung, hóa thành một luồng lưu quang đâm thẳng về phía Triệu Nguyên. Tốc độ nhanh đến kinh người, người phàm không tài nào theo kịp. Chỉ thoáng một cái, phi kiếm đã ở trên đầu Triệu Nguyên...
Bản dịch độc quyền này là công sức của truyen.free, chỉ để phục vụ độc giả thân yêu.
"Đến hay lắm!" Triệu Nguyên gầm lên một tiếng, vậy mà lại tay không đấm thẳng vào phi kiếm. *Bùm!*
Một tiếng nổ lớn long trời lở đất vang lên, thân thể Triệu Nguyên như sao băng bay ngược vào trong thành, trên đường đụng sập vô số kiến trúc, phát ra những tiếng va chạm kinh thiên động địa.
"Triệu Nguyên!"
"Nguyên ca!"
"Triệu Lang!"
"Tướng quân!"
...
Mấy chục người vội vàng chạy theo Triệu Nguyên, lật những mảnh ngói vỡ, kéo Triệu Nguyên ra ngoài.
Chỉ một chiêu, Triệu Nguyên đã thổ huyết, toàn thân be bét, trông như vừa bị vạn quân giày xéo.
"Triệu Nguyên, ngươi có sao không?" Nước mắt Minh Nguyệt lưng tròng.
"Không sao." Triệu Nguyên ngước nhìn tán tiên đang lơ lửng giữa không trung ngoài tường thành, gạt những người xung quanh ra, trên mặt lộ ra một tia chiến ý điên cuồng.
"Dám tay không đón đỡ phi kiếm của bổn tọa, thật là tiểu nhi vô tri." Thân thể tán tiên không hề tiến vào phạm vi tường thành Giới Bài Hùng Quan, vẫn tĩnh lặng lơ lửng trên không bên ngoài tường thành, vẻ mặt khinh thường nhìn Triệu Nguyên.
"Hắc hắc, hóa ra tán tiên cũng chỉ có thế này thôi!" Triệu Nguyên dang hai tay, giáp trụ trên người vỡ nát, để lộ thân hình với cơ bắp như đá tảng. Mái tóc dài bay lượn trong không trung, trông hệt như thiên thần giáng trần.
"Thật sao!" Tán tiên khẽ cười, trường tụ vung lên, thanh phi kiếm tỏa sáng kia trên không trung vậy mà phát ra tiếng gào thét, tựa như tiếng gầm của quỷ dữ địa ngục. Trong tiếng gầm rít khiến lòng người hoảng sợ đó, phi kiếm óng ánh một lần nữa hóa thành lưu quang bay về phía Triệu Nguyên.
"Đến đây đi, hôm nay tiểu gia sẽ chơi với ngươi một trận!" Triệu Nguyên gầm lên một tiếng, chân phát lực lao như điên vào trong thành, thấy tường đâm tường, thấy cây đụng cây, một đường càn quét, phá hủy vô số kiến trúc.
Tốc độ Triệu Nguyên dù nhanh đến mấy cũng không thể bằng tốc độ phi kiếm, thế nhưng, trên mặt đất, thân thể Triệu Nguyên lại chuyển ngoặt biến hướng cực kỳ linh hoạt. Hơn nữa, kiến trúc trong thành vô cùng phức tạp, dựa vào địa hình hiểm trở ấy, phi kiếm muốn đuổi kịp Triệu Nguyên cũng không phải chuyện dễ dàng.
Ngoài ra, thân thể Triệu Nguyên đao thương bất nhập, cứng rắn như sắt thép. Dưới lực va chạm khổng lồ, chướng ngại vật bị đụng phải lập tức hóa thành phấn vụn, điều này khiến Triệu Nguyên có thể chạy như điên không hề kiêng kị, tranh thủ thời gian.
Rầm rầm rầm rầm... Tán tiên thấy Triệu Nguyên quá mức trơn trượt, mãi không cách nào đuổi giết được, rốt cuộc cũng nổi giận. Hắn thúc động linh khí, phi kiếm như hình với bóng, bám riết không buông sau lưng Triệu Nguyên mà đuổi giết.
Lúc đầu, phạm vi công kích của phi kiếm chỉ là từng điểm từng điểm. Sau đó, phạm vi công kích của phi kiếm biến thành từng mảng từng mảng. Từng đống kiến trúc dưới lực lượng mênh mông của phi kiếm đều hóa thành phấn vụn, thanh thế kinh thiên động địa...
Những dòng chữ này được chuyển ngữ cẩn trọng bởi đội ngũ truyen.free, giữ nguyên linh hồn của tác phẩm.
Triệu Nguyên chạy tán loạn trong thành, vì che giấu tung tích, hắn dứt khoát tiến vào cảnh giới "Chiến Tượng", bắt đầu chủ động phá hủy kiến trúc. Nơi nào hắn đi qua, lập tức trở thành một vùng phế tích, gạch đá bắn tung tóe, cát bay đá chạy, như thể vạn quân đang giao chiến trong thành.
Sức mạnh Chiến Tượng, thật là hung mãnh vô cùng.
Triệu Nguyên như một con voi khổng lồ viễn cổ bất khả chiến bại xông ngang đâm thẳng, toàn bộ Giới Bài Hùng Quan trong thành đều đang sôi trào.
Từ đầu đến cuối, Triệu Nguyên đều không hề lại gần tường thành. Triệu Nguyên đang chờ đợi một cơ hội, một cơ hội để tán tiên kia rơi vào vạn kiếp bất phục. Chẳng qua, điều khiến Triệu Nguyên khổ não là tán tiên kia dường như có giác quan nhạy bén, từ đầu đến cuối đều ở bên ngoài tường thành, không hề tiến vào phạm vi tường thành...
Toàn bộ nội dung dịch thuật tinh xảo này được dành riêng cho trang truyen.free.
Ngay lúc Triệu Nguyên bị phi kiếm kia truy đuổi, một đám võ giả không khỏi hít một hơi khí lạnh.
Hầu như mỗi người đều nghĩ, nếu đổi lại là mình bị phi kiếm của tán tiên đuổi giết, liệu có mấy phần cơ hội sống sót?
Đáp án là, không có cơ hội nào.
Dù là võ giả cao cấp hay Thải Hà tiên tử, đây đều là lần đầu tiên họ chứng kiến tán tiên chiến đấu, ai nấy đều thầm kinh hồn bạt vía.
Quả không hổ là tán tiên! Mọi người vừa kinh hãi vừa nể phục Triệu Nguyên vì đã tạo ra thế trận kinh người như vậy. Gia hỏa này chỉ là một tu chân giả sơ cấp, vậy mà lại có thể chính diện chống lại tán tiên, thật sự là khó tưởng tượng. Đương nhiên, sự chênh lệch giữa hai người cũng cực kỳ rõ ràng: tán tiên kia chỉ thong dong thúc động một thanh phi kiếm, còn Triệu Nguyên thì phải liều mạng trốn chạy tán loạn.
"Khi nào chúng ta ra tay?" Vạn Linh Nhi bóp một xấp đan phù trong tay, vẻ mặt nóng lòng muốn thử.
"Không vội, tán tiên kia dường như đã cảnh giác. Hơn nữa, hắn từ đầu đến cuối chỉ dùng phi kiếm đuổi giết Triệu Nguyên, không hề dùng thần thông hủy diệt tường thành, vậy nên, bây giờ chưa phải là thời cơ tốt nhất." Mạnh Đức lắc đầu.
"Nhưng mà... những binh sĩ Nga Nhĩ đang công thành." Lúc ấy, binh sĩ Nga Nhĩ đã dùng một số công cụ thô sơ bắt đầu công thành. Dưới tường thành Giới Bài Hùng Quan, tiếng giết chấn động trời đất, như lửa như đồ.
"Không sao, bọn họ không có khí giới hạng nặng để công thành, vẫn chỉ trông chờ các tu chân giả phá hủy tường thành, không vội."
"Kéo dài nữa, e rằng Triệu Nguyên sẽ không chịu nổi mất." Vạn Linh Nhi nhìn Triệu Nguyên đang ẩn hiện chạy điên cuồng trong thành, trên mặt lộ vẻ lo âu.
"Chúng ta cũng lo lắng, vấn đề là, đây là kế hoạch Triệu Nguyên đã định. Nếu chúng ta hành động lỗ mãng, tán tiên đào tẩu, hậu quả sẽ khôn lường."
"..." Vạn Linh Nhi khẽ mở miệng, không nói gì.
Mỗi người đều hiểu rõ sức phá hoại của một tán tiên. Vạn nhất tán tiên này chịu nhục thất bại rồi bỏ chạy, nếu hắn không màng hậu quả mà báo thù, Đại Tần đế quốc sợ rằng sẽ bị hắn quấy đến long trời lở đất.
Hiện tại, tán tiên vẫn còn tự mình ước chế, cố gắng tránh sát hại người vô tội để khỏi dẫn phát Thiên kiếp. Một khi hắn chịu bại trận, tình hình sẽ rất khó lường. Hơn nữa, xét những gì hắn đã làm ở Bồng Lai tiên đảo, hắn cũng chẳng phải người tốt lành gì.
Cách duy nhất để đối phó tán tiên là giết chết hắn, diệt trừ hậu hoạn.
Và kế hoạch của Triệu Nguyên chính là muốn giữ tán tiên này lại Giới Bài Hùng Quan.
Mọi người đoán, Triệu Nguyên có thể muốn lợi dụng Bát Tinh Trận Đồ để giết tán tiên. Thế nhưng, ở đây, không ai biết uy lực của Bát Tinh Trận Đồ, thậm chí còn không biết làm thế nào để kích hoạt nó. Mọi người đối với Bát Tinh Trận Đồ chỉ mới hiểu được nó có thể chống lại lôi điện của hai tu chân giả mà thôi.
Mọi người không biết rằng, Bát Tinh Trận Đồ đã phát huy tác dụng rồi.
Công pháp 《Vạn Nhân Địch》 Triệu Nguyên tu luyện tuy cường hãn, nhưng muốn chống lại một tán tiên thì vẫn còn lực bất tòng tâm.
Hiện tại, Triệu Nguyên kỳ thực đang ở rìa khu vực của Bát Tinh Trận Đồ, được gọi là khu vực "Phụ Ấm". Khu vực này có diệu dụng trừ bệnh diệt tà. Nhiều năm trước, dân chúng Giới Bài Hùng Quan đã cung phụng đồ án hình bát giác chính là vì diệu dụng của Bát Tinh Trận Đồ đã mang lại lợi ích cho họ. Sau này, khi Bát Tinh Trận Đồ bị bỏ hoang, công dụng thần kỳ của nó mới tan biến.
Nếu không có Bát Tinh Trận Đồ, Triệu Nguyên đã sớm bị tán tiên kia khóa chặt rồi.
Thấy tán tiên kia không mắc mưu, từ đầu đến cuối đều không tiến vào thành, Triệu Nguyên vừa kinh hãi vừa thầm kêu khổ không ngừng.
Thân thể Triệu Nguyên tuy cường tráng, nhưng nếu cứ thế này chạy điên cuồng mãi, cuối cùng cũng sẽ không chịu nổi. Thanh phi kiếm của tán tiên uy lực cực lớn, cách vài trượng cũng có thể cảm nhận được khí lạnh thấu xương buốt tận xương tủy. Thân thể đao thương bất nhập cùng long giáp của Triệu Nguyên chưa chắc đã cản được.
Đầu óc quay cuồng, Triệu Nguyên một bên chạy tránh n�� đòn tấn công của phi kiếm, một bên tiến vào cảnh giới "Tuệ Tâm" để tìm kiếm biện pháp.
Sự thần kỳ của cảnh giới "Tuệ Tâm" chính là có thể khiến tư duy đang hỗn loạn trở nên bình tĩnh. Sau khi bình tĩnh, đại não sẽ sắp xếp tất cả thông tin và manh mối để phân tích. Quá trình phân tích này cực kỳ đồ sộ và rộng lớn...
Nét chấm phá cuối cùng của bản dịch tuyệt vời này thuộc về truyen.free.